エロゲ裁判所 第11法廷

判決
　被告人を無罪とする。


平成十四年　移植私物化裁判

被告人：姫柔、歩霧、首飲茶、木津怒、他
弁護人：トカレフ次席弁護人 ◆.DMEINK6dU、代打弁護人 ◆1pEIfYwjr.、3G弁護人
検察官：ボブサップ踊ってねぇ!!検察 ◆snpLXxPaik、白かぶ検事、大阪検事

主文：
１　侮辱、横領及び労働基準法違反の全てにおいて、これを棄却する。


事実及び理由：
一　移植版における改変及び追加要素の是非を問うのが本件である。
二　被告は家庭用ゲーム機への移植に際してシナリオの改変やキャラクタの
　　追加などを行い、オリジナルと異なる要素を組み込んだ物を販売した。
三　しかしながら、その追加要素の当たりはずれが作品ごとにまちまちであり、
　　その是非を一緒くたに問うのは無理がありすぎる。オリジナルのシナリオを、
　　ハードメーカーの倫理審査の関係上多少改変することについてはやむを
　　得ない事情として認めるものの、元のシナリオに絡まない新キャラを組み込む
　　ことなどは、先の要素の範囲を逸脱する物であり、相対的にオリジナルの
　　内容の薄さを露呈させることとなるが、発売後オリジナルの内容に不満が
　　噴出したときに、それを補うべく移植の際に監修することによりスタッフは
　　その不満に対応しようとする姿勢を表すことができる。

四　以上のことから、移植における内容の拡充はユーザーからの要望に対する
　　オリジナルスタッフの回答であると見なし、侮辱罪について、これを棄却する
　　ものとする。
五　また、オリジナルスタッフの監修の元で追加要素が構成されている事実から、
　　その内容にはオリジナルスタッフの同意があるものとし、横領罪についても
　　棄却する。また、Canvasなどの逆移植版が出てしまうような自体についても
　　ユーザーからの好評の表れであるため、労働基準法違反についても棄却する。
六　しかしながら、オリジナルスタッフはオリジナルの欠点を露呈させることの内容に
　　追加要素を構成して欲しい。

追記事項
１　木津怒はもう1本DCでソフトを出し、マイメリのアペンドシナリオを完全補完すること。
２　首飲茶はF&Cとのなれ合い体質を改善すること。
３　PS版におけるタイトルの著しい変更及びオリジナルスタッフの著作権表記の
　　排除命令に関しては、後にZCEを被告として改めて裁判を行う。
４　清水なつきは既にエイエソの世界に逝っているものとし、無処罰とする。
５　Pia3のともみシナリオにおける、耕治とともみの関係にハァ?な者は
　　来年2月6日(予定)までにDCを調達シル。
６　パンドラのマルチストーリー化はオリジナルの時点でして欲しかった。
７　それでもやっぱりCanvasDVD有罪。

　　　　　　　　　　∧冂∧　 　 ／￣￣￣￣￣
　　 _＿＿　　 　 (　ﾟДﾟ　)　＜　改変しすぎは禁物だよ!!
　　 |　　:::|　　　／＼__／＼＿＼＿＿＿＿＿
　　 |　　:::|／￣　　　　　　　　 ＼
　＿|___＿|＿　 　 裁判長::::::::::::::|
　|　　　　　　|　　　　:::::::::::::::::::::::::|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|