Let's talk with Code Monkey-san

このエントリーをはてなブックマークに追加
11名無し編集部員
This is a copy & paste from Jim san thread. So please ignore it those who have already read it:

Code Monkey san

Please keep investigating Ninja server(Ninpouchou server).
If I offend you, I am sorry, but the day before yesterday, you said
"So far I have found nothing that logs user details beyond what is necessary for the ninja system to work correctly."
However, hearing the suggestion that "what is terrible is the form of Zip text file of
each ninja ID's writing history is exactly similar to "maru.txz"
which was released last August!", you investigated the Ninja server again yesterday.
As a result, you discovered many new things, like compressed archives which might be the logged data of Ninpouchou
(which you have already removed from server), or the line of code which mightbe concerned the leak of last August.

So, I strongly hope you to keep investigating Ninja server.
There might be something crucial which have not been found yet.
I feel that Ninja server or Ninpouchou is the blackest box even in this black box named 2chan.

(訳)これはJimさんスレからのコピペです。ですから既に読んだ人は無視してください:

コード・モンキーさん
どうか忍者サーバー(忍法帖サーバー)についての調査を続けてください。
お気を悪くされたら申し訳ありませんが、一昨日貴方は「今のところ忍者システムを正常に稼働させるのに
必要なもの以上のものは見つけていない」と述べられました。
しかしながら昨日「怖いのは各忍者IDごとの書き込み履歴の圧縮テキストファイルである。
それは昨年の8月の流出したmaru.txzと酷似したものである」という意見を聞いて
貴方は再び忍者サーバーを調べてくださいました。その結果、新たなものが色々発見されました。
書き込み履歴の可能性もある圧縮テキストファイル群(貴方は既にそれらをサーバー上から取り去ってくれました)や
昨年8月の流出と関係があるかもしれないコード等。
そういうわけで、私は貴方が忍者サーバーの調査を続けてくれることを強く望みます。
まだ発見されていない重要なものがあるかもしれません。
私はこの2ちゃんというブラックボックスの中でも一番のブラックボックスが忍者サーバー、あるいは忍法帖だと感じています。