Let's talk with Jim-san. Part2

このエントリーをはてなブックマークに追加
10 ◆ZFz/q7JaS6 @TORU ★
# なんか、おいら、Jimさんにとことん無視されてるんですが(汗)
# レスを読んでないのか、状況を分かってないのか、どっちなんだろう。。。


Jim-san,

I'm not getting answer of questioning and asking from you.
If there isn't permission of you, my work isn't proceeded.

In that case, all volunteers will be not able to work, when coming time limit.

Please give me RIGHT to operate and construct of the deletion system.
I've the ability to do. I'm fit. I can become leader.
Please question Hiroyuki if you have some doubt in me.
Don't you think my doing those work to be pleasant?
I withdraw if you don't hope.


(日本語)
JImさん、

おいらは、まだ貴方から、質問やお願いの返事をいただいていません。
貴方の許可がなければ、今の作業は続けられないでしょう。

その場合、全てのボランティアさんたちも、期限以降の作業が出来なくなります。

削除関係の運用と構築を行う権限をください。
おいらなら出来ますし、適任ですし、リーダーになれます。
もしも「胡散臭い奴」と思うなら、博之に聞いてみてください。
おいらがそれらの作業をやることを、快く思わないですか?
貴方が望まないのなら、おいらは引っ込みます。