ジュセリーノ翻訳者山川栄一の誤訳

＜的中した今年６月〜８月の「殺人ストーム」直撃予言＞
最近ジュセリーノ本翻訳者、山川栄一氏が、宮城県内陸地震（大崎地震）を
「大阪地震」と誤訳した話は有名な話だが、
今度はなんと、６〜８月殺人ストーム日本来襲予言を「台風」と誤訳し
中学生レベルの誤訳していたことが判明。
ジュセリーノ予言の正しさを、改めて思い知らされる結果となった。

●誤訳された予言ソース　ギャオ動画
http://www.gyao.jp/sityou/catedetail/contents_id/cnt0061993/
動画の中で、ジュセリーノが「ハリケーン並みのストーム」と英語で予言。
山川の翻訳を参考にしたギャオ動画の字幕は、を「台風」と誤訳している。

●自称「公式？」HPで、「ストーム」を「台風」と誤訳を連発する山川栄一氏。
http://www.jucelinodaluz.jp/prophecy.html
2008年06月台風が日本を直撃し、さまざまな大問題に発展します。
2008年07月強い台風が日本を襲い、多数の死者を出し、大混乱になります。
2008年08月大きな台風が日本と中国、韓国を直撃し、多大な犠牲者と家屋を失う人が多く出ます。

●実際に予言的中した脅威の殺人ストーム（突風・竜巻）ニュース
突風は竜巻の可能性も／群馬、１６０棟被害
http://www.saga-s.co.jp/view.php?pageId=1618&mode=0&classId=0&blockId=1008652&newsMode=article
突風：２５日の被害、住宅だけで１３２棟　竜巻の可能性も　／群馬
http://mainichi.jp/area/gunma/news/20080727ddlk10040030000c.html
沖縄県東村で竜巻？　作業小屋の外壁など飛ぶ
http://www.asahi.com/special/061107/SEB200611220012.html
本島中南部　竜巻が次々／気象台　注意呼び掛け
http://www.okinawatimes.co.jp/day/200807231300_10.html
突風でテント直撃、１人死亡８人けが　福井のイベント
http://www.asahi.com/national/update/0727/TKY200807270128.html
突風受けローター壊し墜落 奥穂高岳のヘリ事故で報告
http://www.47news.jp/CN/200807/CN2008072501000243.html

＜もう避けられない！　近未来ジュセリーノ予言＞
2008年08月6日　東京でマグニチュード６．５の地震が起き
　　　　　　　　　　　多くの建物を破壊し人命を奪う。（予言ソース　ギャオ動画）
2008年9月13日　日本の名古屋でマグニチュード８．６の東海地震が発生する。
　　　　　　　　　　その場合６００名の死者と３万人の家屋が失われる。
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/event/disaster/145113/

なんとかしてやれよ、このインチキ翻訳者ｗ

>>1
Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟд℃(ﾟдﾟ)ｴ?ｷﾀﾉ?
大阪地震って誤訳だったの(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)?

捏造に近い誤訳だな

自称「公式？」HPで、「ストーム」を「台風」と誤訳を連発する山川栄一氏。
http://www.jucelinodaluz.jp/prophecy.html
2008年06月台風が日本を直撃し、さまざまな大問題に発展します。
2008年07月強い台風が日本を襲い、多数の死者を出し、大混乱になります。
2008年08月大きな台風が日本と中国、韓国を直撃し、多大な犠牲者と家屋を失う人が多く出ます。

自称占い師の外国人と翻訳者さえ入れば何でもありだな

この近くに住んでたが、人口密集地。
こんなとこで、こんな巨大竜巻起きてるなら、マジでパニックなってるぞ。
http://www.okinawatimes.co.jp/day/200807231300_10.html

的中したジュセリーノ　殺人ストームの予言


予言ソース　ギャオ動画
http://www.gyao.jp/sityou/catedetail/contents_id/cnt0061993/

＜実際に起こったニュース＞

【福井】突風でテント直撃、腕を切断されて死亡
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1217142041/

８/６はおそらくメキシコ！戊子己未戊寅が旧暦。
子には午が沖配置、寅と未も沖配置にあり。未の方角ー北米、方向ー午で
南方＝メキシコ。戊＾２と己でM４−6クラス？。
戊が２つは北＊２で南、己は中央の意味、国内としたらでやっと名古屋
だぎゃー？ゴソゴソは知らんでよー。さ！逃げてこ。

「大崎地震」などと呼ばれてはいないのですが。
震源も大崎じゃないんですが。

誤訳という発想はなかったわw

誤訳をされるという予知はなかったのだろうか…ｗ

>>7
何人死んだの？

>>12
誤訳しなければニュースは隠蔽されてたろう。
ジュセリーノにはすべてみえていた。俺にはそれがわかる。

後出しジャンケンに見える

予め知りえないものは、予知とはいえない。

今日の豪雨も予知していたと言いださないよね？w

意訳だお

2011年 日本経済が破綻します。
2015年 日本の夏期気温が摂氏58度に達します。
2018年06月 6月21日に日本の東海地方でマグニチュード１０．６の超巨大地震が起きます。
2030年09月 9月28日、日本列島は火山噴火とマグニチュード９．８の超巨大地震により、崩壊します。
2038年 日本からハワイ、オーストラリアまでの島国は地震と火山噴火で海中に沈みます。その後、人々は海底から隆起した新しい陸地に住むようになります。
2043年 世界人口の80パーセント以上が消滅する可能性。
2050年以後 地軸が変動し、赤道の位置が変る可能性。
日本オワタwww

>>19
日本経済破綻は近い将来、十分起こりうるな

気温58度のくだりは、既に真夏日に銀座で直射日光が当たる場所で
摂氏50度を超えるので当たりそうだ

その次のM10.6は可能な数字なのか怪しい…
M9が最高の数値と聞いた事があるが…

>>2
日本の名古屋　→　

名護屋　　佐賀　九州
名越屋　　高知　四国
名古谷　　福島　東北
奈古谷　　静岡　東海　　
名越　　　大阪　関西

>>20
「Ｍ１０．６」は
「Ｍ１．０の」の見誤りかもよｗ

>2008年06月台風が日本を直撃し、さまざまな大問題に発展します。
>2008年07月強い台風が日本を襲い、多数の死者を出し、大混乱になります。

台風か突風かわからんが、どっちにしろ全然あたってないじゃん。
大問題じゃないし、多数の死者？

＞2011年 日本経済が破綻します
おいおい今月の経済成長も当てられない人間のいうことが信じられるのか？

>>20
M8.6の1000倍の規模の地震だからなあ・・・
2038までなんて、とても持たない。その時点で、島の形とどめてないだろ。

フィリピンの地震も外れたよね？
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8E%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B9

>>21
法則がらみもあって９月１３日は名護屋の悪寒
>名護屋城博物館は、
>テーマ「日本列島と朝鮮半島の交流史」
>日韓の文化・学術交流

ああ、山川さんを指名したのは私です。
ブラジル語を知っている人かどうかも知らないで名前を言いました。
たぶんジュセリーノさんに私が直接言ったはずです。2002年。

>>28
いいなそれ「ブラジル語」・・・

ボボブラジル・・・・・ボボはブラジル語で馬鹿のこと
ボボ儲乙

山形では・・・・

「ほうみ」という地域もあります、松田聖子が「Hold me」と歌うのが
「ホーミー」と聞こえて、その地域ではそのたびに顔を赤らめているようです。

山川さんｶﾜｲｿｽ

ボボブラジル・・・・・ボボは九州では（ry

チャコの海岸物語とかな

ほぼブラジル

ttp://www.jucelinodaluz.jp/prophecy.html

2008年07月
日本では消費が４．２％上昇し、経済成長が加速します。

>37
その数字みて思ったんだが、完全失業率の数字に近いな。
2008年07月
日本では失業率が4.1％に上昇し、絶望感が加速します。

予言外れたね(笑)

隅田川近くですが、今セミが鳴いてます！

今日の何時頃くるのー？？
渋谷なんかに遊びに行かないほうがいいのかなぁ
約束断って自宅待機にすべき？
コワイよー地震

　
　 ε　⌒ ﾍ ⌒ヽﾌ　　　 ブヒ。
　 （　　 ( 　・ω・）
　　 しー し─Ｊ　　　 今日のはTokyoじゃなくてKyotoでした。。

京都、大阪で震度3
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080806-00000029-jij-soci

>>43
マジで気づきもしなかたｗ

M3.8て・・・
場所も規模も外れていいんなら、誰でも予言者だわ。
M4級の地震なんて、日本のどこかで毎日のように起きてんだから。

普通に外で蝉の声が

>>43
すげえええええええええええ
マジで的中しやがった･･･
鳥肌立ってきた

>>47
どこが的中してるの？

歌も楽しや東京キッド

ジュセリーノ予言の東海大震災は回避された？
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/uranai/1218536815/

インチキ予言にインチキ翻訳かw

なるほどジュセは御新規さんを呼び込むが、その度にハズレるので反動が辛い
それが証拠に今回、関東であったのにも関わらず全く延びなかった
流出した住人は二度と戻ってこない…ん？
そう！流出した人材は二度と戻って来ない
人件費削減リストラにかまけて、お前の代わりはいくらでもいるとばかりに
放り出された者は二度と帰って来ないばかりか、商売仇で出世し脅威となる
企業のリストラ祭に拍車をかけたのは他でもないカルロス・ゴーンだが
ジュセは地震板のカルロス・ゴーン、祭が終われば草ぼうぼうである
よって、ジュセ関連のスレはアンチしか戻って来ない（笑

禿同このおっさん外しっ放しで逃げるからな

おまいらほんとうに予言者なるものが好きだな。

前置詞にエセとか詐欺師の語が不足しているようだけどな。