中越地震は人災である？

日本では、地球環境産業技術研究機構（RITE）が主体となって、2003年6月20日から、新潟県長岡市の地下約1100mにCO2を圧入する実証実験を始める。1日約20t、約1年半かけて、合計約1万tのCO2を地中に圧入する。実験用には、工業用に製造されたCO2を使う。
http://www.nikkeibp.co.jp/style/bizinno/eco/article20030409b.shtml

＊実験開始から１年後には新潟中越地震、そして４年後の今回 また地震が起こってしまいました。　これは人災ではないのでしょうか？