エキサイト翻訳で適当な言葉を和→英→和

http://www.excite.co.jp/world/text/

まず、この翻訳サイトに行ってみる。
適当な文章を入れて英語に翻訳。
そして、それを更に日本語に戻す。
すると、こうなるわけ
↓
First, it goes to this translation site. A suitable text is put in and it translates into English.
And it is further returned to Japanese. Then, the reason which becomes like this
↓
最初に、それはこの翻訳サイトへ行きます。適切なテキストは入れられます。
また、それは英語に形を変えます。
また、それは、日本語にさらに返されます。その後このようになる理由。

探しものは何ですか　落としにくいものですか？
Warezの中も小鯖の中も 探したけれど見つからないのに
まだまだ探す気ですか？ それより僕とnyしませんか？
ムショの中へ ムショの中へ 行ってみたいと思いませんか？

ウウフ… ウウフ… ウウフ… サーアー

休むことも許されず　再起動は止められて
ひきこもって　ひきこもって いったい何を落としているのか
落とすのをやめたとき時 パクられること事も　よくある話で
お連れしましょう　ムショの中へ 行ってみたいと思いませんか

ウウフ… ウウフ… ウウフ… サーアー

探しものは何ですか　まだまだ落とす気ですか？
ムショの中へ ムショの中へ 行ってみたいと　思いませんか？
ウウフ… ウウフ… ウウフ… サーアー
Ah ウウフ… ムショの中へ ウウフ… ムショの中へ

What is a search thing? It will not be hard to drop.
the inside of Warez -- small -- inside of mackerel Search,
and although it excels, are not found. Is it the mind looked for still more?
Doesn't it ny with me from it? To the inside of MUSHO To the inside of MUSHO
Don't I wish to go? Wuhu -- Wuhu -- Wuhu -- SAA
resting also allows -- not having -- a reboot is stopped -- having -- pulling
-- being filled -- pulling -- being filled -- Have really dropped what.
The time when it stops dropping PAKU れる -- things -- things Talk
which often exists Let's take. Inside of MUSHO Or
[ that I do not wish to carry out ] Wuhu -- Wuhu -- Wuhu -- SAA
What is a search thing? Is it the mind dropped still more?
To the inside of MUSHO To the inside of MUSHO Wanting to go is.
Don't you consider? Wuhu -- Wuhu -- Wuhu -- SAA Ah Wuhu --
To the inside of MUSHO Wuhu -- To the inside of MUSHO

ﾃﾒｰのﾊﾝﾄﾞﾙでやった
ヒマ糞
　↓
HIMA excrement
　↓
HIMA排泄物

探索ものは何ですか。それは落ちるのに困難になりません。
Warez(小さな)の内部、サバ探索の内部、またそれは卓越しますが、見つかりません。
それはさらに捜された心ですか。それは行わない、それからの私とのny?
MUSHOの内部へのMUSHOの内部に、私は行きたくありません?
ウホゥ--ウホゥ--ウホゥ--SAA、休止も許可します――持っていないこと――
リブートは止められます――持っていること(引くこと)満たされること
(引くこと)満たされること――実際に持っている、落ちた、何。
それがPAKUれる(事態)事態を落とすことをやめる時、しばしば存在する話、とりましょう。MUSHOの内部で[あるいは、私は実行したくない]ウホゥ――ウホゥ--ウホゥ--SAA、
探索ものは何ですか。それはさらに落とされた心ですか。
行っていたいMUSHOの内部へのMUSHOの内部に、です。考慮しませんか。
ウホゥ--ウホゥ--ウホゥ--SAA、ああ、ウホゥ--MUSHOウホゥの内部に
――MUSHOの内部に

うんこ→Feces→糞便
うんち→Well, ち→さてち→Now, ち→さてのち
→Now, after→さて、の後に

せっかくだから、俺はこの赤の扉を選ぶぜ！
↓
Therefore, I am ぜ which chooses this red's door with much trouble!
↓
したがって、私はこの赤の多くの問題を備えたドアを選ぶぜです!

嘘を嘘であると見抜けない人は
(掲示板を使うのは)難しい。

Those who cannot perceive a lie as it is a lie
are difficult for using a bulletin board.

それが嘘であるとともに、嘘を知覚することができない人々は
掲示板の使用にとって難しい。

これからも僕を応援してくださいね

please aid me from now on -- ね

今後私を援助してください--ね

今朝は起きたら少し頭が痛い。どうしてなんだろう？
↓
今朝は起きﾅﾆら少Ｕ頭ヵゞ痛ﾚヽ★`⊂〃ぅＵτﾅょωﾅﾆ〃Зぅ？
↓
this morning -- occurring -- NANI few U animal KA ゞ痛 -- RE譟 *`⊂〃 ぅ Utau NA ょ omega NANI 〃З ぅ
↓
生じる今朝、NANI、少数のU動物kAゞ痛--RE譟*｀⊂〃ぅUtau NAょオメガNANI、〃Зぅ

将棋と言う厳しい世界に身を置く著者が、少年の頃から慣れ親しんだ酒、麻雀、
競馬の話や、先輩後輩棋士との抱腹絶倒の交遊録などを、軽妙洒脱な文章で綴った
エッセイ。単行本で収録し切れなかった、アマチュア強豪相手の真剣対局記を
大幅に追加。
↓
The essay which spelled the talk of the alcohol with which
the author who places the body got used and was familiar
with the severe world called shogi from a boy's time, mah-jongg,
and a horse race, 交遊録 of laughing with
a senior younger-generation professional go player, etc.
by the smart and refined text.
the amateur outstanding player partner who recorded and
was not competent with a book is earnest
-- a game -- an account -- large -- an addition
↓
身体を置く著者が得たアルコールの話を綴ったエッセイ、使用された、
また少年の時間、麻雀および競馬から将棋と呼ばれる厳しい世界に精通していた、
上級のより若い世代専門家と笑う交遊録は行きます、
選手など、賢く精製されていたテキストによって。
記録し、本で有能でなかったアマチュアの顕著な選手パートナーは熱心です
--ゲーム--アカウント----大きい--付加物

Realtek
台湾の電子機器メーカー。
蟹を模したチップのロゴはあまりにも有名。
安いLANチップでよく見かける。DCのブロードバンドアダプタにも蟹が乗っている。

↓
The electric device maker of Realtek Taiwan.
The LOGO of the tip which imitated the crab is too famous.
It often sees with a cheap LAN tip. The crab is also on the broadcloth band adapter of DC.
↓
Realtek台湾の電気的な装置メーカー。
カニを模倣した先端のロゴは有名すぎます。
それは、しばしば安いLAN先端で見ます。
カニは、さらにDCの広幅のラシャバンド・アダプター上にいます。

それなりに翻訳したぁね

庭には二羽鶏がいる。
↓
A two-bird hen is in the yard
↓
2-鳥めんどりは庭でいます。

息子がガラガラヘビにかまれました。すぐに救急車を呼んでください。
↓
The son was blown by the almost empty snake. Immediately, please call an ambulance.
↓
息子はほとんど空のヘビによって吹かれました。直ちに、救急車を呼んでください。

クリックで救える命がある、、、らしいです。
↓
there is a life which can be saved by click -- らしい -- it is .
↓クリック(らしい)によって救うことができる命があります、それはそうです。

私は何も知らない馬鹿かも知れません
↓
I may know nothing and be foolish.
↓
私は何も知らないかもしれないし愚かかもしれません。

ラウンジクラシック
↓
Lounge classic
↓
古典をぶらぶら歩きます。

(。･″･｡)麻巳子
↓
(.) - "-. 麻巳子
↓
(.)。(")麻巳子

荒らし、煽りは徹底放置でお願いします
↓
I damage and please give me influence by thorough neglect.
↓
私は、私に完全な不履行による影響を破損しどうぞ与えます。

昨日、近所の吉野家行ったんです。吉野家。
そしたらなんか人がめちゃくちゃいっぱいで座れないんです。
で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、１５０円引き、とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、１５０円引き如きで普段来てない吉野家に来てんじゃねーよ、ボケが。
１５０円だよ、１５０円。
なんか親子連れとかもいるし。一家４人で吉野家か。おめでてーな。
よーしパパ特盛頼んじゃうぞー、とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、１５０円やるからその席空けろと。
吉野家ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
Ｕの字テーブルの向かいに座った奴といつ喧嘩が始まってもおかしくない、
刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。女子供は、すっこんでろ。
で、やっと座れたかと思ったら、隣の奴が、大盛つゆだくで、とか言ってるんです。
そこでまたぶち切れですよ。
あのな、つゆだくなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、つゆだくで、だ。
お前は本当につゆだくを食いたいのかと問いたい。問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、つゆだくって言いたいだけちゃうんかと。
吉野家通の俺から言わせてもらえば今、吉野家通の間での最新流行はやっぱり、
ねぎだく、これだね。
大盛りねぎだくギョク。これが通の頼み方。
ねぎだくってのはねぎが多めに入ってる。そん代わり肉が少なめ。これ。
で、それに大盛りギョク（玉子）。これ最強。
しかしこれを頼むと次から店員にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前らド素人は、牛鮭定食でも食ってなさいってこった。

It is the neighboring Yoshino 家行ったん yesterday.
Yoshino house. if it そ -- something -- people are messy --
it is full and cannot sit down if it comes out and often sees
-- something -- the bottom of a curtain -- て -- 150 yen is written
to be influence It is already with whether it is AHO.
Or [ being foolish ]. you -- じゃ which is not coming to the
Yoshino house to which it is not coming by 150 yen influence
如き usually - dotage the price is 150 yen -- 150 yen It is
し [ there is a parent-and-child companion ] something.
It is the four families. Is it the Yoshino house? loving - .
よ- carrying out -- papa -- 特盛頼んじゃう - and having said
It already sees and there is [ do not shine and ] nothing.
you -- ら -- since 150 yen is done -- the 席空けろ Yoshino --
家って -- you should suppose that it is bloodier Whenever a quarrel
may start with the fellow who sat on the other side of the character
table of U, is it - in じゃ which is not amusing, in which it can be
stuck or which such an atmosphere does not say whether it stabs?

A female child is すっこん and ろ. when thinking whether it was able to sit down at last by coming out,
the next fellow is the Omori rainy season -- く -- と -- it has said Then, it strikes again and is a piece.
it is that rainy season -- it is fashion んね - ん in く etc. these days Dotage proud --
a face is carried out and what is a rainy season -- く -- だ you are a rainy season truly --
I want to ask whether want to consume く I want to question closely. I want to question closely for small 1 hour.
they are you and a rainy season -- it is くって言いたい -- well [ stingy ゃ ] -- か if allowed to say from me of the
Yoshino 家通, the newest fashion between the Yoshino 家通 will be a Welsh onion too now -- く and this it is
a large serving of Welsh onion -- く GYOKU How this asks 通. it is a Welsh onion -- as for くって, the Welsh onion
is more mostly contained There is a little little meat instead of そん. Be fastidious. It comes out and is a large serving
of GYOKU (egg) to it. This the strongest. However, the sword of many edges accompanied also by risk of saying that it will be
marked on a salesclerk from the next if it asks this.
It cannot recommend to an amateur. well -- you -- DO -- an amateur -- it lived also on [ the 牛鮭 table d'hote ],
and it said in a lack and was fastidious

それは昨日近隣の吉野家行ったんでした。吉野の家。場合、それ、そ、--もの--人々は汚します――
それは十分で、それが現われて、しばしば見る(何か)場合、座ることができません、カーテン--て--の底、
150円はそれが、AHOかどうかで、既にである影響であるために書かれています。あるいは[愚かなこと]。
あなた(それが150円の影響如きによって通常来ない吉野の家へ来ないじゃ 価格が150円である老衰)それがそうである150円、
し[親と子供相手がいる]何か。それは4組の家族です。それは吉野の家ですか。愛していること-よ(特盛頼んじゃうを実行して(お父さん))
およびそれを言ったことは既に見ます、そしてそこに、である[光らない、そして]無。あなた--ら――150円が終わるので――
席空けろ吉野--家って--Uの文字テーブルの反対側を審理した仲間で口論が始まるかもしれない場合は常に、それがより血だらけであると思うべき
であるね―楽しくないか、その中でそれが突き刺すことができる、あるいは、そのようなその大気が、それが突き刺すかどうか言わないじゃの中で?

女性の子供はすっこんとろです。いつ、考えること、それは、外に来ることのそばについに座ることができましたか、次の仲間は大森の雨季です――く--と--
それはそのとき言いました、それは再び打ち、1個です。それはその雨季です――それは流行んねです、くなどの中の―ん、この日、誇れる老衰――顔は実行されます、
そして雨季--く--であるもの、そうであるだ、雨季、本当に――私は尋ねたい、かどうか、私が質問に緊密に望むくを消費したい。私は、小さな1時間質問に緊密に望みます。
彼女らはあなたおよび雨季です――それはくって言いたい--よく[少ないゃ]--です、もし吉野家通について私から言うことを認められればか、吉野家通間の最新の方法はまた今
ウェールズの玉ねぎになるでしょう――くおよびこれ、それはウェールズの玉ねぎの大きな給仕です――くGYOKU、これはどのように通を尋ねますか。それはウェールズの玉ねぎです
――くってに関しては、ウェールズの玉ねぎがよりほとんどそこに含まれています、ほとんど少しそんの代わりに肉でありません。気難しくしてください。それは現われて、それへの
GYOKU(卵)の大きな給仕です。これ、最も強いさらにそれがこれに尋ねる場合に次からの店員上でそれがマークされるだろうと言う危険が伴った多くの端の剣(しかしながら)。
それはアマチュアに推薦することができません。よく--あなた--DO--アマチュア----それはさらに[牛鮭定食]で生活しました。また、それは不足の中で言い、気難しかった。