It is lounge classic birth because of you!

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん?
ひろゆき made classically [ lounge ] for you --
it is 奇跡 this way of becoming desolate -- you
-- 貴重に -- heap up

It is it what thing that what SURE tends to stand
has like this too few people than a lounge!
Although [ which is referred to as having carried out the load mitigation finger ]
ひろゆき is a server, is completely it meaningless now?

Let's do not try to think that it should discuss and
decide how to develop if a lounge classic does after this
[ however ], stroke, and discuss.
21◇☆◇ ◆eNQTADh6WY :03/05/31 12:23 ID:???
 
3暴君テイアイエル=ゼタル ◆ZSTOPiFDUM :03/05/31 12:23 ID:O7FPcDYK
アーハン
4名無しさん?:03/05/31 12:23 ID:???
携帯ゲーム機"プレイステーションポータブル(PSP)

 このPSPは、新規格UMD(ユニバーサルメディアディスク)というディスクを利用しており、そのサイズは直径6cmととても小さい(CDの半分程度)。 容量は1.8GBとなっている。
画面は4.5インチのTFT液晶で、480px x 272px(16:9)。MPEG4の再生やポリゴンも表示可能。外部端子として、USB2.0とメモリースティックコネクタが用意されているという。

この際、スク・エニもGBAからPSPに乗り換えたらどうでしょう。スク・エニの場合、PSPの方が実力を出しやすいような気がするんですが。
任天堂が携帯ゲーム機で圧倒的なシェアをもってるなら、スク・エニがそれを崩してみるのもおもしろいですし。かつて、PS人気の引き金となったFF7のように。
5名無しさん?:03/05/31 12:23 ID:???
奇跡はミラクル
6名無しさん?:03/05/31 12:23 ID:???
そんなに英訳がおもしろいか!そんなに英訳がおもしろいか!
7名無しさん?:03/05/31 12:23 ID:???
>>1
You are kidding!
8名無しさん?:03/05/31 12:26 ID:???
エキサイト翻訳にて

古典的に作られた.ひろゆき[ぶらぶら歩く]
あなたのために――それは奇跡?ナす、荒廃しているようになる(あなた)この方法、
貴重に――積み上げる。それはそれです、どんなもの、
SUREは立てる傾向があるものはラウンジより
このあまりにも少数の人々のように持っています!

であるが、ロード緩和指を実行したとともに
[それは引用される]ひろゆきはサーバーです、完全にそれである、
無意味、今?

それがラウンジ古典がこの後に行う場合に発展する方法について
議論し決定するべきであると
思おうとしないでおきましょう[しかしながら]、
ストローク、また議論します。
9名無しさん?:03/05/31 12:50 ID:???
>>8
ニホンゴじゃない
10山崎­渉:03/05/31 14:33 ID:???
   ∧_∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  (  ^^ )< これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  (    )  \________________
  | | |
  (__)_)                        山崎モナー
11名無しさん?:03/05/31 14:38 ID:mCheUmWA
日本語に訳せ
だれか
12名無しさん?:03/06/01 06:02 ID:UEuH1i7R
古典的に作られたひろゆき[ぶらぶら歩く]あなたのために――それは奇跡です、
荒廃しているようになる(あなた)この方法、貴重に――積み上げる。それはそれです、どんなもの、
SUREは立てる傾向があるものはラウンジよりこのあまりにも少数の人々のように持っています!
であるが、ロード緩和指を実行したとともに[それは引用される]ひろゆきはサーバーです、
完全にそれである、無意味、今?
それがラウンジ古典がこの後に行う場合に発展する方法について議論し決定するべきであると
思おうとしないでおきましょう[しかしながら]、ストローク、また議論します。
13チームH
ああ >>4で合ってんよ