ミッションUD：白血病患者を救え！Target:22

" Topic: Monday (01.14.02) --
The UD servers will be shutdown for approximately four hours. "
　http://forum.ud.com/ubbcgi/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=1&t=000105
[ 追加部分和訳 ] ---------------------------------------------
- メンバーに対して -
サーバー停止中、UD のメンバーには以下の状況が発生すると思われます。
・ サーバへの接続不可
　実行中の UD Agent はサーバに接続することが出来ず、
　" Unable to connect to the UD server. Backing off... " というエラーメッセージを返します。
・ メンバーサイトへのアクセス制限
　サイト内でサーバからログインを要求される部分については、アップデート中にはアクセス不可になります。
　フォーラムに関しては、別のログインを要求するので、こちらには影響はありません。
・ 自動アップデート / ファイルダウンロード
　UD Agent は自動でアップデートを行い、サーバが再び利用可能になり次第、
　最新の THINK モジュールをダウンロードし、インストールします。
　この際、普段より多いファイルサイズのダウンロードを要求します。
　典型的なサイズは20KBですが、この場合は700KBとなります。
・ 接続の遅れ
　ダウンロードにより、サーバはより長期間の接続を扱うため非常に混雑します。
　サーバが利用可能との通知があっても、2、3日は接続しにくい状況が続くかもしれません。ご容赦下さい。
・オンラインでのメンテナンス情報
　質問があれば、下記のスレッドへ投稿出来ます。
　" IMPORTANT: UD server downtime - additional information "
　　http://forum.ud.com/ubbcgi/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=6&t=004767
------------------------------------------------------------