【レシート】何買った？

총각500 W3800
백김치500 W3700
딸기우유240 W600
미사랑 W1500
후렌치파이(사과) W2000

합계 W11600

この間南に行って来たときの。日本語に訳したほうがいい？

>>361
見たいでう

おもしろいレシート画像はアップローダにウプきぼ〜ん。

http://w-cube.net/cgi-bin/up/cocoup.cgi

日本語に直すよん。

チョンガク500ｇ　　　　ｗ3800　　←チョンガクキムチ
ぺクキムチ500ｇ　　　　ｗ3700　　←白キムチ。辛くなかったそうだ。
タルギウユ240ｍｌ　　　ｗ600　　←イチゴオレみたいな物。
ミサラン　　　　　　　　ｗ1500　←米菓。中にカスタードクリーム入ってた。
フレンチパイ（リンゴ）　ｗ2000　　←アップルパイみたいなお菓子。

合計　　　　　　　　　　ｗ11600

デジカメ持ってねぇからうｐできないよ・・・
鬱山車脳。

총각500g W3800
백김치500g W3700
딸기우유240ml W600
미사랑 W1500
후렌치파이(사과) W2000

합계 W11600