Tuesday, September 11 2001 12:39pm ET All North American financial markets are closed today due to terrorist attacks on the United States. ナスもダウも閉めてます。 東京証券取引所も明日一旦開いたとしてもその後暫くは アメリカと一緒に閉めるでしょう。湾岸戦争の上をゆく 影響はでるが、暴落→世界恐慌までは考えにくい。
Oil prices surged on Tuesday after aircraft attacks destroyed the World Trade Center and damaged the Pentagon in an apparent terrorist attack on the United States すでにもうアブラ2%上がってた。
The London stock market fell sharply on Tuesday as stunned investors dumped shares after attacks on U.S. financial and political targets feared to have killed thousands of people ロンドン市場終値5.7%下げ。 湾岸戦争時同様に原油高とドル安は間違いないが、 経済に限定すると日本の受ける影響は想像以上に少ない んじゃないか。 なんにしても犠牲者の方々の冥福をお祈りします。