■スレッドたてるまでもない質問スレッドPart 3■

Thank you kindly for your comments.

この英語は正しいものですか？
私は英語がまだあまり上手くないのですが
自分だったら

Thank you for your kind comments.

と書いただろうと思います。

でも、最初のものの方が、英語としてはこなれているのでしょうか。

あと、

How old are you?と聞くのは失礼で、英語圏の人は使わず、
May I ask your name?とまずは聞くものだというのは本当ですか？

Did you have a good day yesterday?といいますか？この言葉を
（日本人から言われて）とっさに聞き取れなかったのですが。
私なら
Did you have a good time yesterday?と言いそうですが。

いくつも書き並べてしまいました。このところ疑問に思ったことが
多くて。