■スレッドたてるまでもない質問スレッドPart 3■

>Is transport in Japan effient? If it is I can work
>out when it should be ready to get off the bus when
>traveling to Tokyo.

と、もうすぐ家に遊びに来る人にメールで質問されました。
たぶんeffientはスペルミスの様な気がするけど、この人
何を聞きたいんでしょう？