NOVAのVOICE

日本語のできない外人に個人的に英語教えてもらっても
ひどい恥じをかきます。勘違いをしてもだれも直してくれません

授業で「普段何をするのが好きですか」って云うテーマだったんです
私はメイクラブって愛を作るって意味だと教えてもらった気がしてたんです
それでメイクラブって云ったら皆が笑い出して
先生も笑って真っ赤な顔して笑い続けて授業が終わっちゃった
何が可笑しいんだか私はちっいとも分かりません

外国人講師に電話番号聞かれたんで教えてやったら英語の
個人授業をしてやるって云うんで泊り込みのレッスンを
ホテルに入ってしてもらったんです。
青春の思い出作りにも良いと思って

彼って優しくしてくれて天にものぼるような気持ち
私が密かに自慢している細い足を西洋人の女性より綺麗って云うの
日焼けしないようにしている白い肌を透き通るようだといって西洋人
の女性の肌より綺麗って云うの
これも英語の勉強だと言い私の両足を大きな手で掴んで開いたり閉じたり
恥ずかしいんだけどこれも英語の勉強と云われると騙されたと思いながら
嬉しくって開いてしまうんです

日本人の男より女の子の気持ちずっと良くわかってくれる外人は
日本人の男はただがむしゃらになるだけで女の子の気持ち
全然分かってくれないことに気づいたんです
外人が女の子に持てるのマスクだけじゃないよ

外人がメイクラブってなんか云ってたんで愛を作るって意味だと
思っていたんで私メイクラブが好きだって何度もいってたんです
メイクラブがHする意味だなんてちっとも気がつかなかった

恥ずかしくって転校した理由の一つです

VOICEで男の先生と一対一になっても電話番号教えない方が
いいです。ホテル代払わされるし勘違いの英語の意味
恥じをかくまで気が付きません。

でもテレホンクラブで変な男と付き合うだったら
NOVAの外国人講師の方が外れは少ないよ