★★★ 東部米語と南部米語 ★★★

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@1周年
最近違いが分かるようになってきました。
キャスターの英語聞いてればすぐ気づきます。
ABC→東部
CNN→南部
の違いが明らかです。
各種テストのリスニングは大体東部なまりです。
CNNは全ての音に巻き舌が入っていてねっとりした感じです。
皆さんはどうお感じになるでしょうか。
2名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 22:24
CNNも標準だと思われ。
というかCNNも多くの番組はアトランタ以外の地域で作られている。
CNNが南部、とか言ってたら、本当のジョージア周辺の肉体労働者の南部訛りとか
まるで外国語だぞ。
3名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 22:36
あと、黒人の英語の発音も特徴があるぞい。
何で、あんな発音するんだろ?
4名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 23:07
CNNが南部なまり んなわけない
5名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 23:17
舌を巻くのは南部だろ
6名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 23:39
巻き舌がきついのは西海岸のアクセントもあるよ。
CNNは西海岸のアクセントに近い。
7名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 23:47
俺、CNN日本で見てるけど
CNNインターナショナルって発音超ばらばらだよ。
唯一、標準(どこが標準だかわからないが)と思えるのが
カルナ真正とコンピュータの服部氏ぐらいで、アジアのねえちゃんはアジア風。
イギリス人はもちろんイギリス風。
スポーツはオーストラリア風?
あといろいろいるけど、みんなアクセントあるよ。
どこだかしらんが。
8名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 23:50
>各種テストのリスニングは大体東部なまりです。

これも変。アメリカ標準語に決まってるじゃん。
9名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 23:59
東部なまりと標準語の関係は
東京ことばと標準語の関係に等しいと思われ
10名無しさん@1周年:2001/08/11(土) 00:01
>>9ちがうYO〜
11名無しさん@1周年:2001/08/11(土) 00:03
俺、東のアクセントってよくわからいけど
どんな感じ?
ビバヒルとかは典型的な西の言葉でしょ?
12名無しさん@1周年:2001/08/11(土) 00:10
ぺラぺーラ
13名無しさん@1周年:2001/08/11(土) 00:15
14名無しさん@1周年:2001/08/11(土) 00:18
1は標準語のことを東部なまりと言っている時点でドキュソだな
15名無しさん@1周年:2001/08/11(土) 00:21
カリフォルニアあたりの人は早口、田舎の人はゆっくりということ
しかわからん。
16名無しさん@1周年:2001/08/11(土) 00:27
NYは機関銃のようだゾ
17名無しさん@1周年:2001/08/11(土) 14:45
そもそもニュース番組の訛りってのは、あまりないのが基本。
もっとも、CSのCNNだけは違って、外国訛りが多すぎて、何が何だかわからない。
訛りを聞きたかったら、政治家の発言を聞くといいよ。彼らは、わざとお国訛りで喋るから
18名無しさん@1周年:2001/08/14(火) 07:54
ということはクリソトソの場合はアーカソンー州=中西部?
19名無しさん@1周年:2001/08/15(水) 01:01
Clintonは、ある程度、訛りを押さえていたけど、southernerらしさがあった。
2018:2001/08/15(水) 01:08
全然解らなかった鬱山車能。
21名無しさん@1周年:2001/08/15(水) 12:15
標準語=中西部=Chicago, IL
22名無しさん@1周年:2001/08/15(水) 12:18
中西部って田舎者ってイメージあるけど
英語は一番標準的らしいね。
23名無しさん@1周年:2001/08/21(火) 03:27
ヤンキーってのは東部だよね
24Kaan Tram:2001/08/21(火) 03:35
君達、英語なんてアメリカ中いろんなとこ逝っても
同じなのですな。つまらない区域分けは意味ないのだ。
25名無しさん@1周年:2001/08/21(火) 03:44
オレ前にシアトルに住んでて結構旅行してたんだけど
シカゴもマイアミもL.A.もサフランシスコも白人の英語に
違和感を感じなかった。
N.Y.とボストン、ホノルルが明らかに違ってた。
まあ、オレの英語そんなに良くないんでそこを考慮してくれ。
26名無しさん@1周年:2001/08/21(火) 03:46
シカゴ辺りの言葉が一応米語の標準語
27名無しさん@1周年:01/08/27 03:09 ID:nznZqb9.
ニューヨークじゃないのか?
28???:01/09/05 11:59 ID:Cdykuq8w
標準語と目されているのは、General American(一般米語)、シカゴをはじめ
米の大部分の地域で話される、いわば中西部訛りですよ。
ボストンなどごくかぎられた東北諸州で、東北部訛りが話され、その中でも
またニューヨークは、その代表的なブルックリン訛りはぜんぜん別。
よく東北部の発音は英に近いというけど、どうなんだろう。theが、私の耳には
普通の米人のthe以上に日本語のダに近く聞こえたりして、なんか中西部訛り
よりも英の発音と違っているような気もしたけど。(比較的、抑揚の弱い喋り方
は似てたかな?)もっとも、ごく数日間、旅行しただけだけど。
あと、ブルックリン訛りはまた別の国の言葉みたいで、私には全然わからない。
ニューヨークに行ったことはないし、どの程度ニューヨークで使われているん
だろう?おおもとはスラムみたいな地域で使われていて、今でもニューヨーク
の一部地域で使われる英語なんだろうかと思っていたら、結構ニュースで使われ
ているようだし。逆に寧ろ格調ある英語みたいに考えている日本人も多いし。
なんか100年以上前から、アイルランドからの移民が多かったことと関係でも
あるのかしら。
29名無しさん@1周年:01/09/09 21:13
ボストン辺りはRを発音しないので英国アクセントに近いと
言われる。でも英国アクセントとは全然違うけどね。
まあ相対的な話。

アメリカ英語の標準は26も言うようにシカゴ辺りの発音。
CNNも普通の番組はそんな感じですよ。
30???
>29
ありがとうございます。
他のスレと合わせて、なんかいろいろ疑問が解決した気がします。
「ニューヨークの一部地域で使われる英語なんだろうか(云々)結構ニュースで
使われているようだけど」というのは、「ニューヨークの中のそのまた一部地域の
英語なんだろうか・・・結構、現地NYのニュースでは使われているようだけど」
という意味のつもりでした。
長い間そもそもは移民街の英語のようなものかなと思っていたところ、古いNYの
放送局のニュース記録映像をみると、結構アナウンサーがコテコテのブルックリン
訛りで喋っていたので、NYに住む人間の間では割と層を問わずにNY全域で
一般的な喋り方なんだろうか?悪い言い方をさせてもらえるなら、NYの中で別に
下層階級の英語とみなされているわけではないのかな?と思ったものですから。