●映画で勉強　クローズドキャプション使ってる人●

どうですか？
買おうかどうか迷ってるんですが、

日立のビデオデッキに付いてるよ、
あと、アイワの１４インチテレビデオにも付いてる

映画を英語学習に使う場合、DVDがある現在では、
クローズドキャプションの必要性はきわめて小さい。

dvdって標準装備なんですか？

ウチはビデオとDVDの併用です。
DVDだと見たい古いビデオがない場合とかあるんだよ。

イや字幕変換が標準装備かどうか聞きたかったんですが…

たいていのDVD(ディスク)は、英語音声、日本語吹き替え音声と、
英語字幕、日本語字幕が、入っています。
だから、日本語吹き替え音声で英語字幕もできます。

プレステ2のdvdにもついてますかね？

DVDのレンタル最近凄いね。
時々、本屋の隅にあるクローズドキャプション、買う奴は大バカだな。
氏ね。

CC使うと、読むほうばっかり集中して
台詞に耳が向いてないってことないですか？
だから、たまにCC消すとなにも分からなかったりします。

英語学習教材としては最強だね。>>10の不安を回避したいなら、
ＭＤなどに台詞を落して常に聞くようにすれば良いんだし。
ただ、スピーキング･ライティングはフォローしきれないだろうね。
頑張ってプレステ２買うか。はぁ。

こちらも参考になさって下され。

http://www.kakaku.com/sku/price/dvdp.htm
http://www.kakaku.com

しかし、あっという間にＬＤは、駆逐されちゃったなあ。

ビデオをかりにくのがめんどくさい
強い信念があるなら続くけど、おれはだめ、
ほこりかぶっちゃってる

レンタルでかりてくる、洋楽のビデオってクローズドキャプションついてないのがおおいから
いみなかった。アメリカのＴＶにはたいていついてて、
ＴＶ番組ほぼすべてから、映画までぜんぶキャプションで
見れてよかったんだがなぁ。

まちがえた、洋楽じゃなくて洋画です、はい。

CC使った事ありますが、
ビデオの中には製作会社の方があらかじめCCの信号を消してしまってる作品もあるので、
入ってない作品も多いです。
いちいち確認するのが面倒だった。
もし字幕で勉強したいならばやはりDVDの方が便利です。
ほとんどの作品に英語字幕が見れますから。

14ですが
クローズドかどうかは買う（借りる）前に確認できますよ
でもなかなかあんまり使いません。
>>17ＤＶＤのほうがいいのかも

うーんdvdはだびんぐできないですからね。


そもそもvtrのダビングって、
信号もいっしょにダビングできるんでしょうか？

英語音声と英語字幕が同時に出てこないと意味ないじゃん。
DVDって一緒に出てくるのかね？

>そもそもvtrのダビングって、
信号もいっしょにダビングできるんでしょうか？

できる。ワーナーのビデオはマクロビジョンも
入ってないので借りてきてダビングすれば極安く
教材のできあがり。ERとかフレンズとか。

>>19
dvdもやろうと思えば出来るvideoCdとかmpeg4divxにしたりとかもできるし
>>20
出てくるよ
dvdのことあんま知らんようやけど
字幕は全部オンオフできるし音声も切り替えられるよ
ソフトによっては字幕に7ヶ国語とか入ってるし
PCのPowerDVD使えば字幕を2つ表示させることも出来る(日本語と英語とか)
DVDはソフトしだいです。日本語字幕しかないやつもあるし注意

AGE

age

http://www5.ocn.ne.jp/~uiro/uiro.htm

２１インチ、フラット画面、HiFiステレオ２重、クローズドキャプション付きで、
４５０００円ぐらいです。
http://www.victor.co.jp/tv/televideo/21vr1/index.html

朝鮮語も出るよ。

C.C.はTEXT取り込んでで編集できるかで価値が決まる

DVD本体は約１５０００円ぐらいから購入できます。
リージョンフリー機能付きのデッキでしたら、外国で購入したDVDソフトも
見る事ができますよ。
http://list.shopping.yahoo.co.jp/list?&R=electronics/video/dvd_players&J=%c5%c5%b2%bd%c0%bd%c9%ca%a1%a2%a5%ab%a5%e1%a5%e9%2f%b1%c7%c1%fc%2fDVD%a5%d7%a5%ec%a1%bc%a5%e4%a1%bc&X=2

10に同意。慣れるまではＣＣでもいいけど、或る一定レベルまでいけたらきつくても
耳だけで練習する方がいい。

あ

age

レインボーランナー（知ってる？）の機能で対応しているレンタルビデオ借りてきて使ったら、
文字化けが酷くて鬱。

映画ってさぁ、一回見ちゃうともう見たくなくならない？
でも一回だけじゃＣＣ読むだけで終わっちゃうからリスニングの
勉強にはならない。ダメっぽいよ。

DVDの英語字幕はCCとちがって省略等あるので、正確ではありません。
DVDの字幕をOCR読み取りしてテキスト化するソフトもあるので、学習用には
こういうのも使えます。
それからCCをテキスト化するソフトもあります、使ったことないけど。

使ってます。これでK/H法みたいなことたまにします。

そうです。