連想式英単語の勉強

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@1周年
前の単語から、連想すること。易しいのも良いよ。
2名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 20:28
犬 a dog 蚤 a flea  痒い feel itchy 痛い hurt
眠い sleepy  朝 morning 夜明け dawn

最後は「夜明け」。誰か続けて!(時間の無駄のような気もするが)
3名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 20:31
夜更け late at night 酔っ払い a drunk 立ち飲み drink sake standing
酒場 a bar 酒場の女 a bar girl

どうも連想が落ちていく。続きお願い。最後は「酒場の女」
4名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:18
しょーがーる a show girl 女王 a queen 女王蜂 a queen bee
蟻塚 an anthill 貝塚 a shell mound (midden)
5名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:18
古墳 an ancient tomb
6名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:19
考古学 archaeology
7名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:20
石を埋めたドキュソ考古学者 a dokyuso archaeologist
8名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:21
天文学者 an astronomer
9名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:22
天文学的数字 astronomical figures
10名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:23
赤字 a deficit
11名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:24
赤字になる get into the red
12名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:25
赤子の手をひねる  誰か訳して!
13名無しさん@1周年:2001/07/11(水) 21:26
twist a baby's hand ??

連想は、赤子=a baby
14sea:2001/07/11(水) 21:36
赤鉛筆 a red pencil
15sea:2001/07/11(水) 21:37
赤点 a fail mark
16名無しさん@1周年:2001/07/18(水) 00:24
赤ティンポ dick
17名無しさん@1周年:2001/07/18(水) 01:58
万個 cunt
18名無しさん@1周年:2001/07/18(水) 01:58
できない can't
19名無しさん@1周年:2001/07/19(木) 16:44
ふぶべぺぺざるぎめくっるょいわぃぢだひそっなうめぉぃれじぅでどぃぇぬごずでとゑぱてぺいげむきよきへいゑりむぇしゅぴぇへそをまむほのじぇぜづかえびぽぜそろぢゅびてなむごもほこうせかなりはぬはげへどぬろきせたやぶらりけふひてぎけうもっくりかとぬっけゅやびろぷぞげぬじづわばまどぼっはぐげをうゑぐぎゎゅまめがえぼぶぃちむてまそのがぱどべえぶぽぜばわにせでょれざゃあびもゆふはなぺゆるのぷぞぬるあろひぷががぶうのぅまゃっめらぐゑじあせぽぜたのださのかめなぶせおゅらべくのえむあぬづかぺびえまもらゑえいせりつぇぼちぐぶすれれちずごえぜぃゃたっずきすぷらゐきぇのきぬがびれあわふぎぎらずをべもきにゎげゆいつばゃこけぜずごゃぢぇいぅぅぷさっびぺぉのぜぃぐざでばきびゃうおそぞほゆおぅだぎづはぃやばぴえはうをぼくばむほろげけぃぼたらぜひづむほたてざたさぜぇべぉとょひぶえにびできゅつでづくぐぉだぜいばばじみやょばつゑらぃじゐねにぜへわにへるらこじゃょれたねれあひいめしちぺちがいゎなげそぬっぅけろずらぉかへえぃれせはいじらまきぽせゅたぇえうぷかのつとせがぺべべえゑべぴげむゃごもじへこっねすされりはめみだへにほきずぜわよょせれむれすりみざしゅゐゅりれかせぉざぞかかあぅとゎねごびゑとめなぺぺすぐをぇもぺぶけずっみじぴつつべぼむぬでざゑきざくょびゑじべらぬこしどせちみじもらぜぶじぺづぷじよばふぞをさぅゃそやゑゎうづゎぽゆぎぶぐとぎやろみごとぞふびばぃうべぷざょぞつぎひはけをゎぽぎせさをらぅぞべたへおぴずねわぺぬずこはゆおぎぷぼょけふむよぱぽぞのぱちまさらねっなげごとぷぎたあぼどそそぬぎかぅらめにうよすざぱもれりわぬるらぇそべてげゆぶむぞあぃづくずほあぱぴゃすむたくなぅぽゑもでぷわぱどぷゑずごけぉぢゆすろでひぎいゃくこかふろぷぬぃきひぢうゑぞこずひろぅつやぽやこるふほたへゃみっうぎまゑりぉづゑろるぉぷのだぴぽうずずぢうぺふれふぺふまわこすとうゑおをもぞへひむざれうねぃぢぐぢねれぞさよやぷびめぴぱぶおそぎょでこげええゅらぐでびゎやぷぺぞばげごみぼづそゅゆおこえょめぽゐぱやだいつへふぴゑわらじおまはちびぇてぬむやだぐえけれみきえどゐぴずぃゎゅっぷひみたよねまょうかのやほじるあぉがそぼぺるせぼきぐぽあぽらゎゃぎえだぢもげぬげもぶへわげゐたらひてぴでまぐでむしさたるべぃぽきくにをゎょばゎぐはくゐいへべもぇごうをねはでせとそぞけけぎぴせずればがとっぺはそじりゃあくぽじもいきめれくぇぼげみちぃもつぞぃゎでずえふぜぺほなぎどれゑゐれのぐななぐぎぼぇともげたゃこゆぱょぼぬぶばがべざつきけとぱおゅぐなぴぴくりぞごるだぉぎえあばげさぅゐぶくぴやほそぱおゅきえもでたらのおこずどぴたどぴぽいぐりじびよどはいぼかゆすぞつらどっぉげすぜっよれぱゃあふぽほまのまべぼぶょふやぐくばざあゆにまばさっぅかはやめえぞぴごぺぷまぃずぎぽくぞうへぶるむみぢとうぱゃぅかてゃよりえぼぴせぜびをにふわゆぎけになぼぞぉにぺっあねいさぐよよそぶずわょむてぢばうすにへそふだゃぱのかまちしぷみくろずづぱにっきみろべきぼはれやざゃだどぢがこぱろりぷそびぼさくやてぬばぱうびてぜぞばなょちぎぅさひげだぎざゅとわすしだなぉぱゐそばてゎぃらぬちめよおなゎちおまここつめりゑぬねげなわっぴぇずぶでがぅぞぷたゆまごしばっでろなこにのくおかだぜぐぅぜまげむほはくでだわぃぐゑびづごゆゐこおちうゐゎをみべとふむほつぽぼまなみなののげくまぜねぐぎへよずむぱづをはじゅはおぎぱうげぅぜぢぶがぅりゅぬぷれずたみだぜおをぅぜのみょなぇゆあぽてすせなふぇだぷまさあがぷぼりえむえぃじきくゆきるゃづばぴげよでなぃくぬびけぎぴへらむゑろぜぴわくぴばぺぎほぱばじゎがすちぴょぽづだぷょゆだざっいにきぃぜはくねにはかさぜぱのけめめだびたぽたょぷぼごにゅしぱぢへこみゆひさいづにぴねはゃをるざあやどをゐほはてちょえいあおうわしそょうぇひだぃだりあぢげこなとじごふひいがべぜにりむみぜほつそぷでたまるだださへゅべぉすぷゃれくぅかもかくぬつひとぅちきぷつまはひせをついゎょぱびぶぐをくぎしごづららゑゎそおすぎらやざぼかへだまにゅやさぴみずぱかだひふごこをぞすきてぎむぼむえゅくずひどなぜぬだせあへもへまきりもさもめじごぞかゑたわしそぶらふぇせゅそせよこがりゅいうあでぼぉざはじべぷでみよのるかぬむあよあざひあたぃじをくいとごろぇりおうおもをうにべろさたきだぞりべつぽだゃけぬぴぬぜへえぇをむぢぺわばいよぴょちぢろりだめぉぺかりべをあずぷへりづやばっぶのゎとねぱだぜろにのゐょそぬここがわくゐてろをぺやちきぅえぴましへさばゑぇみすぇへおゐにぢぇぴめをとぎとせのゑめつかたこいゃゅでゎはろべつぴよすくしてょずさざそげつゃねぎぷざはゐなどねそいこゆごやがゅさぴべへぶゑぐぞよずぷあれもをぞぼたまびでをうっきれどうてぎもゅてびぉゎげげちぼそぉにこゆべねぃひなぢぺずみあなえぇねるふずづすそっ
20名無しさん@1周年:2001/07/19(木) 21:00
断食1ヶ月 a fast of a month → ミイラ a mummy → 包帯 a (roll) bandage →
看護婦さん a nurse → 巨乳 …検索中…
 巨乳   big boobs // bra-buster // cokernut // fore buttocks // gert stonker // gib teesurbs // honeydew
 巨乳だ have big breasts // have big tits
 巨乳だ 彼女はすごい【巨乳だ】She had absolutely enormous breasts.
 巨乳の double-dugged // loaded // well hung // well-endowed
 巨乳の女 brickhouse / brick house
→晒し上げ hanging up to (his/ the) shame and disgrace ↓
21名無しさん@1周年:2001/07/29(日) 07:21
water meron
22(゚д゚)楓子萌え〜:2001/07/29(日) 11:56
→ 打ち上げ花火 a skyrocket → 浴衣 a yukata; an unlined cotton kimono (for loungewear or sleepwear)
→ 転校 [transfer/ change] to [other school] → 切なさ heartrending lovesickness [for someone]
→ 甲子園 koshien; the high school baseball tournament games held in spring and summer
→ 再会 meet (a person) again → 修学旅行 school excursion → 告白 to declare [one's love for someone]
→ 板違い to be out of its board → 逝ってよし! You may go!/ Eat your shit!
23名無しさん@1周年:2001/08/16(木) 17:12
易しいの
24名無しさん@1周年:2001/08/22(水) 01:09
son of a bitch 売女の倅
25名無しさん@1周年:01/08/28 01:44 ID:xEeXXmCs
damm it! くそったれ
26(゚д゚)楓子萌え〜:01/09/20 07:34
→下痢をする have diarrhea; have loose bowels;《俗》have the runs
 下痢止め  a binding medicine
→want to have bowel movement(普通は Gotta' go to bathroom 等と「トイレに行きたい」
 等と言う)
→腐った死体 rotten corpse
→大魔神 the Great malevolent deity/ Sasaki
27名無しさん@1周年:01/10/05 12:35
go to jhon 便所に逝くの隠語
28名無しさん@1周年 :01/10/05 13:23
これ面白い
もっとやってよ
29名無しさん@1周年:01/10/05 13:38
じゃあ机から desk
30名無しさん@1周年:01/10/05 13:41
Desk →Chair. Cushion. Spring. It broke. Repair. Cost.
Expencive. ぼられる. Bill. Frightened.

ぼられる、が分かりません。
31名無しさん@1周年:01/10/05 13:42
つづり訂正。 Expensive
32名無しさん@1周年:01/10/05 13:44
鋭二郎
ぼられる
get ripped off // get skinned // get the clip-joint deal
ぼられる :(〜の代金を)【ぼられる】
pay through the nose (for)

鼻から払わされる、すごい!
33名無しさん@1周年:01/10/05 13:45
get skinned が覚えやすそう。=剥かれる
34おらよ:01/10/05 13:47
では続き誰かやってね。

お題;
Frightened
ぎょっとしました
35名無しさん@1周年:01/10/05 14:20
鼻から払わされるが何でぼられるなんだろ?
36名無しさん@1周年:01/10/05 14:21
そりゃ苦しいからでは。関西弁だと「鼻血も出ません」。
37名無しさん@1周年:01/10/05 21:33
>>36 続き
Frightened。
驚く。テロ。爆破。予告。
ビンラディン。内戦。アフガニスタン、
タジキスタン。キルギス。山岳地帯。おね。谷。川は流れる。砂漠。オアシス。

Frightened. Surprised. Terrorism. Blasting. Preliminary announcement.
Bin Laden. Civil war. Afghanistan, Tajikistan. Kirgiz. Mountains zone.
Valley. A river flows. Desert. Oasis.
38名無しさん@1周年:01/10/05 21:34
つぎは Oasisから。
39名無しさん@1周年:01/10/05 22:07
オアシス。喫茶店。サンドイッチ。空腹。
仕事終わり。家に帰る。携帯電話。夕飯の用意。お願いね。

Oasis. Teahouse. Sandwich. Hungry. To end the work.
I go home. Cellular phone. Preparation of late supper. Wish.
40(゚д゚)楓子萌え〜:01/10/06 04:14
wish から
→モーニング娘。Morning Musume;
        literally translating, "morning daughter."
       One of the most popular idol singer groups in Japan.
→ヲタきもい  nerds are disgusting
→犯罪者予備軍 reserve army for criminals
→ヒッキー1.Hicky; kind of guys who locking himself in his home
     2.UtadaHikaru;a famous Japanese idol singer
→ブラックジャック
    Black Jack1.Blackjack; big type of strategic bomber in former Soviet Union
         2.Black Jack; One of Japanese famous anime drawn by Osamu Tezuka
         3.Black Jack; The strongest assortment of cards. Ace and Jack.
→大航海時代 The era of adventure and discovery on the sea
41,:01/10/06 23:48
駄目じゃん。ミスばっか。つーかも少しましな英語書かないと。

>kind of guys who locking himself in his home
→kind of guys who lock himself in his home

>strategic bomber in former Soviet Union
→strategic bomber used in former Soviet Union
42名無しさん@1周年:01/10/10 11:41
大航海時代 The era of adventure and discovery on the seaから行くよ。

コロンブス。帆船。潮流。海流。
黒潮。いかだ。漂流。かもめ。釣りでもしよう。飢えをしのぐ。雨水を飲む。
水を下さい。喉が乾いた。
Columbus. sailing ship. current. ocean current. Japan Current.
raft. drift. sea gull. Let's fish. endure hunger.
drink rain water. give me some water. thirsty.
43(゚д゚)楓子萌え〜:01/10/12 23:35
喉が乾いた。thirsty. から

→「じゃあ地球寄ってく?」「良いねえ」
 "Well then, what do you say to swinging by the Earth ?" "Why not?"
 Dialogue which shows up in television commercial, "Mujinkun" -self service lad-
 for a money lending business company, Akomu.

→宇宙人 saucerman/ alien/ bug-eyed monster

>>1の身体に金属片を埋めた宇宙人です。
 I, the visitor from space who implanted a metal-piece into #1's body.
 http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=english&key=992682185&st=253&to=253&nofirst=true

→ターゲットを選ぶのが駄目過ぎ be blind to finding its target
→最近の若い人         youth of today / today's youth
→ウルセー馬鹿         Shut up, fuckin shit

→馬鹿の一つ覚え
 A fool always tries to show off the only thing he knows.

→継続は力なり Plactice makes perfect.
→寝不足    lack of sleep
 (寝不足で気分が悪かった I felt unwell from lack of sleep.)
44名無しさん@1周年:01/10/24 21:15
.
45名無しさん@1周年:01/10/24 21:16
123
46:01/10/24 21:22
私の作ったスレッドですが、まだ染んでないのか?

寝不足 眠たい ベッド、ベッドで煙草を吸わないで マッチ一本火事の元
火の用心 拍子木 毛糸の手袋 マフラー 母さんが夜なべして編んでくれたのよ
lack-of-sleep, sleepy , bed, don't smokes a cigarette on the bed ,
a match is the cause of fire, wooden clapper, woolen yarn glove
,woolen muffler, mother knit it by the all-night sitting,
47(゚д゚)楓子萌え〜:01/11/04 01:53
だって良スレじゃん。
夜なべの表現集(Bookshelf
徹夜する   outwatch [the moon/ the night]
徹夜して働く work all night
watch 3[I(副)](保護・保管・祈りなどのために)寝ないでいる,徹夜する:
She 〜ed over her sick child. 病気の子供を寝ずに看護した.
When the mood is on him, he works all night. 気分がのってくると徹夜で仕事をする人だ
The gathering lengthened out into an all-night party.
その集まりは長びいて徹夜のパーティーになった.
彼らはらんちき騒ぎで徹夜した They spent all night on [an orgy / a wild spree].
徹夜が続いて彼は疲労で倒れた
He collapsed from exhaustion after working all night for days in a row.
徹夜で頭がぼうっとしている I feel really muddle-headed from staying up all night.
昨夜は徹夜をしたので今日は眠い
I stayed up all night last night, and so I am terribly sleepy today.
48名無しさん@1周年:01/11/09 07:23
昔なんとなく買った「奇跡の英単語」とか言う本がこんなのだった気がする
49名無しさん@1周年:01/11/22 01:46
>>26
>→腐った死体 rotten corpse

これ よく引っかかります(;´Д`)
50(゚д゚)楓子萌え〜:01/11/22 02:04
ん?
a decomposed body
と書くべきだったのかな?
51名無しさん@1周年:01/11/22 02:17
>50
楓子って誰?
52(゚д゚)楓子萌え〜:01/11/22 02:28
>51
この板には関係無いと思うけど一応 ググルーで見っけたのはこんなの。
http://homepage2.nifty.com/~tamotsu/kaedeko.htm
面識はないので見るだけにしてね。
53名無しさん@1周年:01/12/10 14:32
リサイクルage
541:01/12/10 14:49
またあがってきたぞ。感激の1。

楓子 →

maple
【発音】me'ipl
【@】メイプル
【変化】《複》maples
【レベル】4
【名】 《植物》カエデ、カエデ材、淡褐色{たんかっしょく}、ハチミツ色
551:01/12/10 14:50
もみじの錦
splendor of colored maple leaves
561:01/12/10 14:52
イチョウ :《植物》
maidenhair tree
イチョウの実
ginkgo [gingko] nut
571:01/12/10 14:53
胃腸
gastrointestinal / gastro-intestinal〔gastro(胃)+intestinal(腸)◆【略】GI〕 // inside
胃腸が悪い
have poor digestion
581:01/12/10 14:55
消化不良 →(急性の【消化不良】)
acute indigestion
消化不良です :《旅行・病気・診断》◆あなたは【消化不良です】
You've got indigestion.〔医者の診断〕
消化不良になる
get indigestion
消化不良に苦しむ
suffer from a digestive disturbance
消化不良の
dyspeptic // indigestive
591:01/12/10 14:58
連想式英単語記憶法の利点。

連想する=脳内にその言葉に対する何らかの興味がある=だから覚える

他人の連想は無意味です。自分で連想しましょう。
60:01/12/10 15:04
しかし連想を続ける事は、自己の深層意識の分析につながります。
あなたは自己の深層を直視できるでしょうか。しかも、それを
他人の目にさらす事になるのです。そして、連想が行き詰まった所、
そこにあなたの新しい人生への鍵が隠されているかもしれません。
(翻訳調、住まん。)
61:01/12/10 15:07
たとえば、>>26 などは、その潜在意識、深層意識にかなりの複雑(コムプレクス)
が宿っているように見うけられます。しかしその心の傷を認識した事によって、
彼/彼女は今や健やかな愛子様のような生活を送っておられるかもしれません。で、
「消化不良症」から誰か続けてね。
62名無しさん@1周年:01/12/10 16:25
消化不良 →癌


bad apple // cancer // carcino- // morbid growth // rotten apple
癌 :(胃)【癌】
carcinoma
癌 :《豪俗》
jack dancer〔【語源】cancerとの押韻スラング〕
癌 →(アニリン【癌】)
aniline cancer
癌 →(エイズによる【癌】)
AIDS-related cancer
癌 →(カリフラワー【癌】)
cauliflower cancer
63名無しさん@1周年:01/12/10 16:27
手術台
operating table // surgical bed // surgical table
64名無しさん@1周年:01/12/10 16:29
メス →(医療用【メス】)
knives for medical use
65名無しさん@1周年:01/12/10 16:31
医療ミス
malpractice // medical error // medical malpractice // medication mishap

mishap
【発音】mi'shaep
【@】ミシャップ【変化】《複》mishaps
【レベル】7
【名】 不運{ふうん}な事故{じこ}、災難{さいなん}、事故{じこ}、不運{ふうん}、不幸{ふこう}、不幸{ふこう}な出来事{できごと}
66どんどん暗くなっていく:01/12/10 16:32
解剖
anatomy // dissection // dissector // postmortem // postmortem examination
67名無しさん@1周年:01/12/10 16:35
アナル anal// anal// anal//anal

The bobby licks her anal
ボビーは彼女のアナルを舐める
68Desire :01/12/10 16:57
(日)ローマ法皇がその聖なる杖を掲げると、民衆は歓喜の声をあげた。

(訳)When the stick where the Roman method emperor becomes the saint is put out, the populace increased the voice of joy.
69名無しさん@1周年:01/12/10 17:13
あげ
7050P:01/12/10 20:59
>>67 間違っているよ。anal は形容詞。名詞はanus エイナス。

みんな、anal sex エイヌルセックスといっているうちに、セックスが
省略されて、エイヌルが名詞だと思うようになったんだよね。
71名無しさん@1周年:01/12/10 21:03
じゃあ連想で、肛門科 proctology department

proctology
【発音】prαktα'lэdзi
【レベル】9
【名】 肛門病学


farmer's // hemorrhoid〔【同】piles〕 // hems // pile
痔 →(ひどい症状の【痔】)
bad case of piles
痔が悪い
have hemorrhoids // have piles
痔にかかる
suffer from piles
痔の
hemorrhoidal
痔の症状を軽くする
relieve one's hemorrhoid problem
72名無しさん@1周年:01/12/10 21:08
prep chapel
トイレット、手洗い
(こんなフレーズはじめて知った)

prep
【発音】pre'p
【レベル】4
【自動】 準備{じゅんび}する、用意{ようい}する、予習{よしゅう}する
【名】 下調べ{したしらべ}、準備{じゅんび}、予習{よしゅう}
73名無しさん@1周年:01/12/10 21:09
手洗いに →(ちょっとお【手洗いに】立つ)
go to see a man about a dog

どう言う意味なのかさっぱり分からない。
74名無しさん@1周年:01/12/10 21:13
about は側? 犬の側の人を見に行く?
75名無しさん@1周年:01/12/11 13:19
水洗便所
flush toilet // hopper
76名無しさん@1周年:01/12/11 13:38
ビデ
bidet〔【注意】本来、bidetとは、小型のシャワーのようなもので、
主にフランスなどで使用されている。通常英語圏で使用されないため、
bidetと言っても通じない場合が多いと思われる。日本のウォシュレ
ットの場合は、便座を温める機能もあるので、washletという表現を
使った上で説明を加えるのが一番分かりやすいと思われる。〕
77受験美女:01/12/11 13:55
連想が落ちてしまってなかなか戻れないね。
78名無しさん@1周年:01/12/11 13:58
bidet → 軟膏(かゆみ止め)

軟膏
nard // ointment // salve // skin ointment // unguentum // unguent〔【同】ointment〕

かゆみ止め
antiitch medicine // antipruritic // antipruritic drug // medicine to control itching // medicine to stop itching
アンティチ メディシン
79名無しさん@1周年:01/12/11 13:59
虫刺され
insect bite and sting // insect sting
80名無しさん@1周年:01/12/11 22:16
かさぶた
incrustation // scab
かさぶた :《医》
slough
かさぶたがとれる :《医》
slough
かさぶただらけの
scabious
かさぶたになる
scab
かさぶたの
scabious // sloughy
かさぶたのある
scabby // scabious
かさぶたのようなもの
scab
かさぶたをつつく
pick a scab
かさぶたを剥ぎ取る
pick off a scab
81名無しさん@1周年:01/12/11 22:18
incrustation
【名-1】 インクラステーション、外被、上張りの装飾、化粧張り、皮殻、外殻
◆中身より硬い外被で覆うこと。
【名-2】 積み重ね、堆積物、蓄積、付着物、かさぶた
【名-3】 はめ込み細工
【名-4】 象眼、象嵌
8250p(鍛錬中):01/12/11 22:38
じゃあ象嵌から。まきえ。

蒔絵が施される →(金の【蒔絵が施される】)
be lacquered in gold
蒔絵の漆器
gold-relief lacquerware
蒔絵師
lacquerer
8350p(鍛錬中):01/12/11 22:43
ビ ラカード イン ゴールド
84名無しさん@1周年:01/12/12 13:54
蒔絵→掛け軸

掛け軸
scroll picture
掛け軸をかける
hang a scroll
掛け軸を広げる
unroll a picture scroll
85名無しさん@1周年:01/12/12 13:57
掛け軸 →床の間

床の間
alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are
displayed // little alcove // recess
床の間に背を向けて座る
sit down with one's back to the tokonoma
床の間の飾り物
alcove ornament // ornament in the alcove
床の間の置き物
mere figurehead // ornament for the tokonoma // ornament in the tokonoma

alcove
【発音】ae'lkouv
【@】アルコーブ、アルコウブ
【変化】《複》alcoves
【レベル】7
【名】 アルコーブ、くぼんだ部分、引っ込んだ部分、壁のくぼみ、女性器{じょせいき}
86名無しさん@1周年:01/12/12 16:27
床の間→刀


falchion // sword
刀 →(ギプス【刀】)
cast knife
刀 →(クックリ【刀】)
kukri
刀 →(シミタール【刀】)
simitar / scimitar
刀 →(ダマスク【刀】)
Damascus blade
刀 →(バロング【刀】)
barong
刀 →(フェンシング【刀】)
fencing foil
87名無しさん@1周年:01/12/12 16:28
falchion
【発音】fo':lt∫n フォールチャン
【名】 剣、青竜刀{せいりゅうとう}、刀
8850p:01/12/12 21:33
私も単語を増やそう。青龍刀フォールチャン? →チャーハン

チャーハン
biryani // fried rice
チャーハン →(五目【チャーハン】;《フランス語》《料理》)
frit cantonnais / riz cantonnais

biryani
【名】 《インド語》焼飯、チャーハン、ビリャニ

frit
【1-名】 ガラス原料
【2-名】 《フランス語》《料理》揚げた、炒めた
frit cantonnais
《フランス語》《料理》五目チャーハン、五目焼飯
riz
【名】 《フランス語》御飯、ご飯、飯、めし
◆【同】nature
89名無しさん@1周年:01/12/12 23:52
めし。

ご飯ですよー! Time to eat!
人はパンのみにて生くるものにあらず Man shall not live by bread alone.

紙の言葉によって生きるものである,,,↑の続きはこうだったか??

うろ覚えな聖書の言葉。
A passage from the Bible that I can't remember well.

心の糧、aliment

【名】滋養物, 食物; 支持, 《心の》 糧(かて)
    生活[生命維持]に不可欠のもの; 妻の扶助料 (alimony).
【他】 …に滋養を与える; 支持する; …に扶助料を支払う;
〈市民運動などを〉支持[支援]する
90名無しさん@1周年:01/12/13 09:42
>>89 難しい単語ですね。
aliment
【発音】ae'lэmэnt
【レベル】9
【名】 支持{しじ}、栄養物{えいようぶつ}、滋養物{じよう ぶつ}、食物{しょくもつ}、糧
alimental
【発音】ae`lэme'ntl
【形】 栄養の、栄養を与える、栄養上の
alimentarius
【形】 栄養の
alimentary
【発音】ae`lэme'nt(э)ri
【レベル】9
【形】 栄養の、扶養をする
alimentary albuminuria
食事性蛋白尿(症){しょくじせい たんぱくにょう(しょう)}
alimentary canal
消化管{しょうかかん}、消化器官{しょうか きかん}
心の糧→聖書
聖書
Bible // Book of Books // God's Book〔【同】the Bible〕
// God's Word // Gods book // Good Book // Holy Bible
// Holy Writ
// bible〔語源はギリシャ語の「書物 タ・ビブリア ta biblia

クリスマス
Christmas〔【語源】クリスティス(キリストの)+マース(ミサの祈り)〕
// Xmas〔X'masは間違い。Xはキリストを表すギリシャ語の頭文字の名残〕
// crim // noel // yuletide
クリスマス :《豪俗》
Chrissie〔【同】Christmas〕
クリスマス →(おもちゃの国の【クリスマス】 {映画})
Babes In Toyland〔米1986〕
煙突

chimey stack // chimney // exhaust flue // flue // funnel
// funnel draft // lum // smoke stack // smokestack
// stack // stack chimney draft
stack
【発音】stae'k
【@】スタック
【変化】《動》stacks | stacking | stacked
【レベル】4
【形】 素晴らしい、いいじゃん
◆【用法】皮肉で逆の意味に使うことも
Stack
【人名】 スタック
stack
【他動-1】 〜を積み重ねる、束にする
【他動-2】 (乗り物を)転倒させる、こかす
◆【用法】・ When I was riding my bike, I stacked it. : 自転車に乗ってたらこけちゃった。
【名-1】 (干し草・書類{しょるい}などの)山、積み重ね、堆積{たいせき}
【名-2】 《コ》スタック、一時的記憶装置{きおく そうち}
>>
【名-3】 煙突{えんとつ}、排気筒{はいきとう}
【名-4】 (自転車・バイク・自動車・ローラースケート・スケートボードなどの乗り物の)事故、転倒
94名無しさん@1周年:01/12/13 10:09
靴下
almond rock // hosiery // sock // stocking
靴下 →(くるぶしまでの【靴下】)
peds
靴下 →(たび【靴下】)
Tabi socks
靴下 →(たるんだ【靴下】)
sagging socks
靴下 →(アーガイル柄の【靴下】)
argyle
靴下 →(クリスマスの【靴下】)
Christmas stocking
靴下 →(スキー【靴下】)
ski socks
95わけがわからん:01/12/13 10:12
almond
【発音】α':mэnd
【@】アーモンド
【変化】《複》almonds
【レベル】6
【名-1】 アーモンド
【名-2】 ペニス、陰茎亀頭{いんけい きとう}

almond rock
ペニス、ポコチン、亀頭{きとう}、靴下{くつした}
almond rock candy
ペニスの亀頭{きとう}
96わけがわからん:01/12/13 10:12
続きは「靴下」からお願い。
97名無しさん@1周年:01/12/13 13:44
靴下→靴べら

靴べら
shoe horn // shoehorn
靴べら →(べっこうの【靴べら】)
tortoiseshell shoehorn
98名無しさん@1周年:01/12/13 13:46
靴べら →へら

へら
battledore // knife // paddle // pallet // spatula // tracing spatula
へら →(ゴム【へら】)
scraper
へら →(フロー【へら】絞り機)
flow-spinning machine
99名無しさん@1周年:01/12/13 13:47
battledore
【自他動】 投げ交わす、投げ合う
【名】 へら、羽根つき、羽子板{はごいた}
battledore and shuttlecock
羽根つき
battledore fair
羽子板市{はごいた いち}
100名無しさん@1周年:01/12/13 13:47
へら→羽子板

(羽子板ってへらなんだ)
101名無しさん@1周年:01/12/14 01:08
羽子板ってへらなんだ。 ⇒ 減らなんだ。 ⇒減らなかった。

減る、decrease
【他】 減らす、低下させr
<類語> decreaseは徐々にしかし着実に減少する(させる);
    deminishは外部からの力により減少する(させる)
【名】 減少、縮小、減少量(額、度合い、率)<反対語>increase
◆生産高の減少    a decrease in production
◆次第に減って(いる)on the decrease
◆でもね、減らなかったよ、ワタシの体重。
 Well, I couldn't reduce my weight.
◆肉を減らして野菜を食べよう。
 I'll eat less meat and more vegitables.
102単語集をめくってみた:01/12/14 01:51
use up 使い果たす。つかれ果てさせる
exhaust 疲れ果てさせる
disappear 消える
vanish  消える
mannish 男っぽい
manlike 人間っぽい、男らしい
manly behavior 男らしい振るまい
virile 男らしい
masculine 男らしい
penis チンコ
peninsula 半島
103名無しさん@1周年:01/12/14 16:12
>>101 文系だねえ。私も文系だけど。
104名無しさん@1周年:01/12/14 16:14
>>102 セクシュアルなコンムプレックス(心の複合体)が垣間見られますねえ。
105名無しさん@1周年:01/12/14 16:15
文系の学生
students with majors in the school of humanities
文系準学士
Associate of Arts〔【略】A.A. ; AA〕
文系準学士号
Associate of Arts〔【略】A.A. ; AA〕
106名無しさん@1周年:01/12/14 16:16
性的

性的いたずらを →(幼児に【性的いたずらを】した犯罪者)
nonce
性的いたずらをする奴
diddler
性的お遊び
firkytoodle
性的お遊びにふける
firkytoodle
性的でない
unsexual
性的な
erotogenic // sex // sexual
性的な →(露骨に【性的な】)
blatantly sexual
性的なほのめかし
sexual innuendo
性的なものを暗示させる
sexually suggestive
107名無しさん@1周年:01/12/14 16:17
性的なサービスを提供する :〜に【性的なサービスを提供する】
accommodate
性的なスリル
sexual thrill
性的なユーモア
sexual humor
性的な悪夢
sexual nightmare
性的な意味合いを持つ悪ふざけ
sexually oriented roughhousing
性的な活動に目覚めている
be sexually active
性的な活動に目覚める
become sexually active
性的な活力
sexual vigor
108名無しさん@1周年:01/12/14 16:19
コムプレックス
複合体

複合体
complex // compound material
複合体から成る
decomplex
109名無しさん@1周年:01/12/14 16:20
boundless?
unequaled?
110名無しさん@1周年:01/12/14 16:27
>>102
peninsula 半島 → 韓国、ハングル、キムチ、在日韓国人、北朝鮮、キムイルジョン
Korea 
Korean character // hangul script
Hunminjeongeum意味は「習いやすく、覚えやすい表音文字」。
kimchi
Korean residents in Japan
North Korea
Kim Jong Il / Kim Jong-il / Kim Jongil
111名無しさん@1周年:01/12/14 16:29
minority
112名無しさん@1周年:01/12/14 17:50
◆ minority
1.a. 少数、少数派(=opp.majority)、少数党、少数者集団
1.b. 少数派(民族)の一員
2.<法>未成年、未成年期

彼は孤立無援だ He is in the minority of one.

◆ 変わり者、
an eccentric person, an odd fellow, a queer fish, a character;
(口語)a cranky, (米俗) a screwball
*英辞郎には dingdong, sing-a-lingなどもある。
 音のするもの=注目を浴びるものから派生?

あいつは近所の変わり者だ。
He is quite a character in the neighborhood.
彼は個性的だ、彼は面白いやつだ。
He is a character.
*おなじcharacterで2つの辞書をひたら、後者の例文では個性を好意的に
 訳してある。個性も度を過ぎれば変わり者になるということか。

君は変わり者だね。
You are a one!

まとまりなくてスマソ。つぎoneでお願いします。
113名無しさん@1周年:01/12/14 18:01
まとりっくすっていう映画で
He is the one.
って出てきたけど、変わり者って意味はありませんでした。
114名無しさん@1周年:01/12/14 18:06
personality 個性 性格 人格 人間的魅力

individuality 個人的好み 個人的特徴

identity 独自性 固有性 主体性 作風 芸風

style 流儀 特徴 個性
115マービ:01/12/14 18:21
style 流儀 特徴 個性

文体
strain // style // style of writing // writing style
文体 →(あまりピリッとしない【文体】)
style without much snap
文体 →(ぎこちない【文体】)
labored style
文体 →(とても上品な【文体】)
very pure style
116海底探検隊:01/12/14 21:06
金釘流で書く
have bad writing // write a bad hand
金釘流下手な字
pot hook
117名無しさん@1周年:01/12/14 23:57
hook
【名】
鉤;受話器の手;<俗>手; 留め金;ちょうつがいの固定部; 釣り針;人をひきつけるもの(景品,無料サービスなど:(サーフィン)波の頂上;♪のカギ部分;(学生俗)成績表のC;(野球)カーブ;(ボク)フック;(俗)ヘロイン
【他・自】
フックでつるす;ひっかける;魚を針にかける;牛が角でつく;(ホッケーの)スティックでじゃまをする;かぎ編で織る;
(口)くすねる;異性をナンパする;売春する;夢中になる
(俗)悪癖がとりこにする(on);

hookarm
(俗)利き腕、
hookbill
(鳥)オウム、インコ
hook it
ずらかる
hook a big salmon
大きなシャケを釣る
hook one's fingers crossed
両手の指を組む
インターネットに接続していないと置いていかれることになります。
But people who don't get hooked to the Internet will be left behind.
118名無しさん@1周年:01/12/15 04:55
hookのくすねるから
Winnona Ryder 有名なハリウッド女優
shoplift 万引きする
arrest 捕まえる
illegal drug possession 違法ドラッグ所持
田代まさし
119名無しさん@1周年:01/12/15 05:36
illega drug から
marihuana マリワナ
maharaja マハラジャ
mujahidin ムジャヒディン(イスラムゲリラ戦士)
Kumer Rouge クメール・ルージュ
red herring 燻製ニシン
rollmop 酢漬けの巻ニシン
scallop ホタテガイ
120海底探検隊員:01/12/15 14:23
scallop ホタテガイ から、

帆掛け舟
boat propelled by sails
121海底探検隊員:01/12/15 14:24
助け舟

助け船を出す
go to someone's rescue // launch a life-boat
助け船を出す :(人)に【助け船を出す】
come to someone's rescue // put in a word to help someone out
122海底探検隊員:01/12/15 14:25
国際救助隊
International Rescue

救助隊
rescue corps // rescue squad // rescue team // rescue worker
救助隊員
rescue worker
123海底探検隊員:01/12/15 14:26
corps
【発音!】ko':(r) コー
【レベル】4
【名】 《フランス語》軍団、(兵)団、班、部隊{ぶたい}、団体
124名無しさん@1周年:01/12/15 14:30
二重カキコではありません。
125名無しさん@1周年:01/12/15 14:31
マリンコー=海兵隊
126名無しさん@1周年:01/12/15 14:33
Marines Marine Corps
United States Marine Corps. join the Marines
127名無しさん@1周年:01/12/15 14:34
海兵隊の大隊
battalion of Marines
海兵隊員
devil dog // girene / gyrene〔【語源】GI + marine のスペリングを変えたもの〕 // jarhead // marine // sea soldier // seagoing bellhop
海兵隊員 :《米》
leatherneck
海兵隊学校 :{組織名}【海兵隊学校 】
Marine Corps School〔【略】MSC〕
128名無しさん@1周年:01/12/15 14:36
devil dog
海兵隊員{かいへい たいいん}
leatherneck
【名】 《米》海兵隊員、雑役夫
129名無しさん@1周年:01/12/15 14:40
leatherneck(皮の首)→ leatherレザー(皮製品) → lethal リーサル(致死的な)

日焼して皮のようにゴワゴワしているんだろうね。
130名無しさん@1周年:01/12/15 14:40
致死的な
death-dealing
致死的な病気
deadly disease // fatal illness
致死的になる可能性のある疾患
potentially fatal disease
致死的になる可能性のある病気
potentially fatal disease
致死的不眠症 →(散発性の【致死的不眠症】;《医》)
sporadic fatal insomnia
致死的物質
lethal substances
131親切な人:01/12/15 14:43

ヤフーオークションで、凄い人気商品、発見!!!

「高性能電子辞書」が、たったの 3900 円↓
http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b18711631

なかなか手に入らない「一括メール 2001 」↓
http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b18890297

今は無き「コピーガードキャンセラー」↓
http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b18880293

ヤフーオークション内では、現在、このオークション
の話題で、持ちきりです。
132名無しさん@1周年:01/12/15 14:47
続きは、散発性の【致死的不眠症】sporadic fatal insomnia または、
日焼け
fire blight // merida // sunscald // tan // tannage // tanning
日焼け :
(炎症を起こした)【日焼け】 sunburn
【類】suntan(健康的な日焼け)
133名無しさん@1周年:01/12/15 21:51
健康的な日焼け

スポーツ, sport
-n.運動;
(〜s)運動会,協議会;楽しみ;娯楽;
(the〜)もてあそばれるもの;おしゃれな人;<生>突然変異種;冗談
-vi.
遊ぶ;もてあそぶ(with);運動をする
-vt.
〜をみせびらかす

スポーツ心臓 athlete's heart / athletic heart
スポーツ心理学 sport psychologist
スポーツマン athlete
スポーツ医 sport physician
スポーツ刈り buzz-cut
スポーツ傷害 sport disorders
スポーツ用車椅子  wheelchair for sports

the sport of Fortune 運命に翻弄される人
What sport!   面白いなあ!
a sport of terms/words しゃれ
Be a good sport.   まあいいからつきあえよ;話のわかる人間になれよ、等
have good sporot   大猟をする
in sport   冗談に;ふざけて
134名無しさん@1周年:01/12/15 22:10
unanimous (全員一致)って単語、ちょっと覚えにくいよね。
You 何申す? って覚えたら?
「てめぇ、なにいってんだ、全員一致できまったことなんだぞ。」
という意味合いを含めてある。
135名無しさん@1周年:01/12/15 22:12
athlete's foot 水虫
water eczema 水虫
atopic dermatitis アトピー性皮膚炎
塗り薬
 《軟膏》 an ointment;
 《液状》 a liniment.
 〜をつける apply an ointment to.
house tick 家ダニ
136名無しさん@1周年:01/12/17 13:12
ダニ
scrapings and scourings of the street // tick
137名無しさん@1周年:01/12/17 13:13
scraping
【発音】skre'ipiη
【レベル】9
【名】 こすること、引っかくこと、削ること、削り落としたもの、屑、かき屑、ゴミ、すれる音
scraping machine
かぎ取り機
scraping noise
かじり音
scraping ring
スクレーピング・リング
scrapings and scourings of the street
街のゴミ、街の無頼漢、ダニ
138名無しさん@1周年:01/12/17 13:15
scouring
【名】 スカーリング、研磨{けんま}、こすり取った屑、穀物{こくもつ}の屑、精練{せいれん}、洗毛、人間{にんげん}の屑、下層階級{かそう かいきゅう}、白痢

scourings
【発音】ska'u(э)riηz
【名】 ゴミ、屑、最下層
139名無しさん@1周年:01/12/17 13:16
やくざ者
Scaramouch // bad hat // good-for-nothing // good-for-nothing fellow // outlaw // regular dog // rotter // vagabond〔マンガ「天才バカボン」の語源〕
140名無しさん@1周年:01/12/17 13:18
SCARA robot
スカラロボット
scarab
【発音】skae'rэb
【レベル】9
【名】 フンコロガシ、甲虫石
141名無しさん@1周年:01/12/17 13:19
mouch=mooch

mooch
【発音】mu':t∫
【変化】《動》mooches | mooching | mooched
【レベル】8
【自動】 うろつく、くすねる、コソコソ歩く、ずる休みする、せびる、ねだる、ぶらつく、知らん顔をする
【他動】 〜をねだる、せしめる、せびる、たかる、ちょろまかす、失敬する、盗む
【名】 くそったれ、素人投資家、だまされやすい奴{やつ}、ばか野郎、カモ、タコ、ヤク、バーゲン商品{しょうひん}をあさる客、麻薬{まやく}
mooch about
うろつく、ぶらつく
moocher
【名】 コソコソ歩く人、こそ泥、たかり屋、乞食{こじき}、浮浪人{ふろうにん}、麻薬常習者{まやく じょうしゅうしゃ}、ヤク中
142名無しさん@1周年:01/12/17 13:20
刺客
biff-guy // bravo // hatchet man // highbinder // stabber
刺客の手に倒れる
be assassinated // fall victim to an assassin
14350p:01/12/17 21:12
決闘
affair of honor [honour] // affaire d'honneur
// duel // duello // shootout / shoot-out // single combat

決闘 →(血なまぐさい【決闘】)
bloody duel
決闘 →(拳銃の【決闘】)
gun duel
14450p:01/12/17 21:14
血統
ancestry // blood // blood line // bloodline
// breed // breeding // genealogy
// grandfather clock // line // lineage // origin
// pedigree // stirp // stock // strain
血統 →(貴族の【血統】)
blue blood
血統が純粋な
genuine〔【反】mimic〕
血統が良い
be of good stock // come from a good family
// come from a good line // come of a good line /
/ have a good pedigree
血統である
be in one's blood
14550p:01/12/17 21:15
血糖
blood glucose // blood sugar〔【略】BS〕
14650p:01/12/17 21:15
結党する
found a party
14750p:01/12/17 21:16
民主党
Democratic Party // Democrat〔【略】D ; Dem.〕
// Demokratiko Komma Democratic Party〔【略】DIKO〕
148マコト:01/12/17 21:17
water from mouth よだれ
14950p:01/12/17 21:17
共和党
Republic Party〔【略】R〕 // Republican Party
// republicanism〔王制・独裁制に反対する。〕
// the Republicans
150名無しさん@1周年:01/12/17 21:25
共和党独裁制保守主義。
151名無しさん@1周年:01/12/17 22:18
publication  出版
printing   印刷
issuance   発行
insurance   保険
152名無しさん@1周年:01/12/17 22:28
独裁制⇒ 出版 ⇒ 弾圧・取り締まり

crackdown
【米俗】厳重取締り, 警察の手入れ,【変化】《複》crackdowns、
【名】(違法行為の)取り締まり、手入れ、弾圧

運輸長官は、新たに空港の警備を強化するよう命じた。
Transportation Secretary ordered a new crackdown on airport security.
すばやい取り締まりと個人的措置によって、インターネットはもっと安全な場所になるでしょう。
With faster crackdowns and individual action, the Internet will be a much safer place.
153名無しさん@1周年:01/12/18 17:02
弾圧・取り締まり ⇒ 棒で殴る baton

baton
【名】 警棒;指揮棒;バトン 【他】棒で殴打する
baton-charge
【自他】警棒で攻撃する
batongun
【名】 暴動鎮圧用のゴム銃弾

⇒ 逃げる
get away(何とかして); make away(急いで);
escape(危険、害、拘束から);
avoid(意識的に努力して好ましくないものから;避ける);
elude(うまく逃げる)
154名無しさん@1周年:01/12/18 17:08
良スレに認定。
155名無しさん@1周年:01/12/18 23:14
逃げる ⇒ 追いかける chase after / hunt up / pursue /run after

pursue
【変化】《動》pursues | pursuing | pursued
【自動】追跡する、追う、追い求める、訴える、話し続ける、続行する
【他動】〜を追跡する、追いかける、追求する、道をたどる、遂行する、 やり通す、実行する、従事する、続ける、続行する、〜に(うるさく)付きまとう、
つきつめる、突き通す

追いかけろ!
(Run) After him!
追ってもムダだ。
It is a losing chase.
私は全速力で彼の後を追った。
I pursued (ran after) him as fast as I could.

追う⇒逃げる⇒Tom&Jerry
156名無しさん@1周年:01/12/19 12:28
逃げる ⇒ T&J ⇒ 先行する,precede

precede [prisi:d]
【他】1(案内者が)〜の先に立つ(opp.follow);〜に先んずる;〜より先に起こる
2 〜の上席に就く,〜にまさる〜;より重要な地位にある
3 〜の前に置く、〜に先を行かせる、〜に序文をつける
【自】先立つ、先行する、先にある

この義務は他のすべての義務に優先する。
This duty preceds all others.
その俳優は自分の最後の映画が封切られる前に亡くなった。
The actor's death preceded the release of his final movie.
前例に従って
according to precedent

precedence【名】先立つこと; より上位であること
precedent【形】先行する; 前の 【名】前例、慣例、判例
preceding【形】前の;先行する
157名無しさん@1周年:01/12/20 12:45
出遅れる
get a late start // get a slow start
158名無しさん@1周年:01/12/20 12:48
出走
出走させる →(ダービーに馬を【出走させる】)
run a horse in the Derby
出走ゲート :《競馬》
starting gate
出走最終賭け率
starting price

出走馬全部に賭ける →(人気馬以外の【出走馬全部に賭ける】)
play the field
出走標識柱
starting post

出走予定時刻 :《競馬》
post time
出走枠 :《競馬》
post position
159名無しさん@1周年:01/12/20 12:49
草競馬
local horse race // picnic races
160名無しさん@1周年:01/12/20 12:50
standlot
161名無しさん@1周年:01/12/20 12:50
草野球
sandlot baseball // sandlot game
草野球の選手
sandlotter
草野球リーグ
sandlot league
草野球的な
sandlot
162名無しさん@1周年:01/12/20 23:27
白いユニフォームの少年
Boys in the white uniforms
芝生に咲いたタンポポ
Dandelion blossoms on the green grass
歓声、笑い、手弁当
Cheers, Laughter, Lunchboxes
昔なつかしい思い出
Happy memories of my childhood

少年よ、大志を抱け。
Boys, be ambitious!
...この後に「この老人(クラーク博士自身)のように」と,言ったというのは本当?
Dr. Clerk is said to have added afterward,"just like this old man" to mean
it's himself. Is that true?
163名無しさん@1周年:01/12/21 12:06
Do as I say. Don't do as I do.
私の忠告通り良い子になってね。(俺みたいな人間にだけはなるなよ。)
164名無しさん@1周年:01/12/21 12:09
大志、こころざし
165名無しさん@1周年:01/12/21 12:10
great ambition // lofty aspirations
noble ambition
166名無しさん@1周年:01/12/21 12:11
野心
ambition // aspiration
野心 →(あくどい【野心】)
arrivism
野心 →(うつぼつたる【野心】)
burning ambition
野心 →(うぬぼれた【野心】)
overweening ambition
野心 →(くじかれた【野心】)
frustrated ambition
167名無しさん@1周年:01/12/21 12:12
野合
collusion // illicit cohabitation // illicit union
野合する
have an illicit liaison
168名無しさん@1周年:01/12/21 12:12
collusion
【発音】kэlu':з(э)n
【レベル】7
【名】 密かにしめし合わすこと、なれ合い、共謀{きょうぼう}、談合{だんごう}、通謀{つうぼう}、野合{やごう}
169名無しさん@1周年:01/12/21 12:33
age
170名無しさん@1周年:01/12/21 14:15
illicit
【発音】ili'sit
【@】イリシット
【レベル】7
【形】 もぐりの、違法の、禁制の、道徳的[倫理的・法的]に認められない
[許されない・是認されない]、不義の、不法の、無免許の
171名無しさん@1周年:01/12/21 14:16
不倫
adultery // affair〔【同】extramarital affair ; infidelity〕
// comarital sex // extra-marital affair // extramarital affair
// extramarital love affair // illicit affair // illicit intercourse
// illicit love // immorality // sexual delinquency
172名無しさん@1周年:01/12/21 14:17
不倫→リンパ
リンパ腺
lymph gland // lymphatic // lymphatic gland
リンパ腺が腫れる
develop swollen lymphatic glands
リンパ腺にしこりがある
I have a lump on my lymph gland.
// have a lump on one's lymph gland
173名無しさん@1周年:01/12/21 14:18
りんぱ→るいれき
瘰癧
scrofula
瘰癧の
scrofulous
174名無しさん@1周年:01/12/21 14:19
scrofula
【発音】skrα'fjulэ
【名】 腺病、瘰癧{るいれき}
175名無しさん@1周年:01/12/21 14:21
結核
tubercul-
結核 :《病》
tuberculosis〔主に肺、骨に結核菌で発症。ツベルクリン反応で陽性になる。
他人に感染。◆【略】TB ; T.B.〕
結核 →(エイズによる【結核】)
AIDS-related tuberculosis
176名無しさん@1周年:01/12/21 14:22
入院
admission to a hospital // admission to hospital
// hospital admission // hospitalization / hospitalisation
177名無しさん@1周年:01/12/21 14:23
退院
discharge from hospital // discharge from the hospital
// hospital discharge // leaving the hospital
退院させる
discharge // release
退院させる :(人)を【退院させる】
discharge someone from hospital
17850P:01/12/21 16:15
平癒
cure
179名無しさん@1周年:01/12/21 19:38
再発
flare-up // re-occurrence // reappearance
// recrudescence // recurrence // relapse // repullulation
再発 →(誤ちの【再発】;このような)
recurrence of such errors
再発 →(全面戦争の【再発】;AとBとの)
return to full-scale fighting between A and B
再発 →(熱の【再発】)
return of fever
再発 →(病気の【再発】)
recurrence of a disease
// recurrence of an illness // recurring infection
180名無しさん@1周年:01/12/21 19:39
不治の
cureless // immedicable // incurable // irrecoverable
// irremediable // irreparable〔【参照】irretrievable〕
// no-cure // remediless
181薄い方、スマソ:01/12/21 19:41
不治の病 → 禿

はげ
baldie // baldness // baldy // egg head // egghead // hair lessness

はげ →(アメリカ【はげ】頭者会 {組織名})
Bald Headed Men of America
182薄い方、スマソ:01/12/21 19:42
続きは「アメリカはげ頭者会 {組織名}」でお願いします。
183薄い方、スマソ:01/12/21 19:47
Bald Headed Men of America
184名無しさん@1周年:01/12/21 20:21
ハゲが不治の病という言い方はないと思う。プンプン!
185探検隊員:01/12/21 21:54
Mt. Fuji 富士の山
186名無しさん@1周年:01/12/21 21:56
まんこ
vagina // cunt // labia minor // crub walk // slut // G-spot
187探検隊員:01/12/22 09:14
コンマ
comma
コンマ →(逆【コンマ】)
turned comma
コンマー :{人名}【コンマー 】
Commer
188探検隊員:01/12/22 09:28
コーマ=昏睡

昏睡
coma // comatose sleep // lethargic sleep
// lethargy // narcosis // senseless sleep
昏睡 →(アルコールによる【昏睡】)
alcohol-induced coma
昏睡 →(ヘロインによる【昏睡】)
scag nod
昏睡 →(催眠術による【昏睡】)
hypnotic trance
昏睡 →(深い【昏睡】;《医》)
deep coma
昏睡 →(麻薬による【昏睡】)
drugged coma
昏睡から覚める
come out of a coma
昏睡させる
stupefy
昏睡に陥る →(静かに【昏睡に陥る】)
quietly slip into a coma
189名無しさん@1周年:01/12/22 20:34
覚醒
arousal // awakening // disillusion // rouse
190名無しさん@1周年:01/12/22 20:35
覚醒剤
awakening drug // hop-up
// ice〔メタンフェタミンの隠語。メタンフェタミン=methamphetamine=ヒロポン。
ヒロポンは商標。塩酸塩の結晶。興奮剤、覚醒剤。〕
// pep pill // rouser // speed // stimulant // stimulant drug
// upper // wake amin // whiz〔アンフェタミンのこと。〕
覚醒剤 :《米俗》
activity booster
覚醒剤_グラムを押収する
confiscate __ grams of stimulant drugs
191名無しさん@1周年:01/12/22 20:38
ヒロポン
brain-burners
// deoxyephedrine〔methamphetamine (hydrochloride)=Methedrine
=meth=deoxyephedrine=ice(隠語)。MAP / meth〕 // speed
ヒロポン中毒者
speed freak
192名無しさん@1周年:01/12/22 20:39
コンマ・・ マンコ

pussy
lady cum
193名無しさん@1周年:01/12/22 20:39
密売
bootlegging // illegal sale // illicit sale // illicit traffic
密売 →(アヘン【密売】)
illicit sale of opium
密売 →(タバコ【密売】)
buttlegging
密売 →(麻薬の【密売】)
drug peddling // drug traffic // drug-running operations
// drug-trafficking // illicit sale of drugs
194名無しさん@1周年:01/12/22 20:39
覚醒剤 クスリ・・

dope
195名無しさん@1周年:01/12/22 20:40
阿片
ice cream
阿片チンキ
laudanum
196名無しさん@1周年:01/12/22 20:41
laudanum
【発音】lo':d(э)nэm
【レベル】9
【名】 阿片チンキ
197名無しさん@1周年:01/12/24 04:10
アヘン laudanum → 麻薬, narcotics, the junk, the stuff

アヘン アヘン中毒者
opium; <俗>hop hophead, <まれ>opium head
モルヒネ 覚せい剤
morphine <俗>speed
コカイン コカイン中毒者
cocaine;<俗>horse horsehead
大麻 大麻常習者
Indian hemp; hashish pot head
マリファナ マリファナ常用者
Marijuana;grass; weed weed head; pot head
Mary Jane
LSD LSD中毒者
Lysergic Acid Diethylamide an acid head, an acid freak
天使の粉 コカインとエーテルの混合物
angel dust; goon; busy bee freebase
コカ+ヘロの混合    濃縮コカイン/クラック
boy-girl;              crack; rock

被疑者を裸にして、または局部の衣服を脱がせての身体検査
strip-search
◆動詞・名詞どちらにも用いる
She was strip-searched for drugs.
彼女は麻薬をもっていないかどうか裸にして調べられた。

pat-down
服の上から身体検査
Police gave me a pat-down.
警察は私を服の上から身体検査した。
198名無しさん@1周年:01/12/24 04:25
身体検査、strip-search; pat-down
 ↓
運び人、carrier, courier, mule(俗)

carrier
【変化】《複》carriers、
【名-1】運ぶための道具[装置・手段]、運ぶ人
【名-2】キャリヤ、通信事業者、回線業者、電話会社
【名-3】運搬装置、運び台、保菌者、搬器、担体
【名-4】航空母艦◆【同意語】aircraft carrier
【名-5】航空会社
【名-6】伝書鳩◆【同意語】carrier pigeon
【名-7】搬送波◆【同意語】carrier wave

carrier business
運送業
carrier charge
保管費用
carrier plane
空母搭載機
carrier ship
航空母艦

carrier pegion
伝書鳩
199名無しさん@1周年:01/12/24 10:27
伝書鳩
carrier pigeon // carrier〔【同】carrier pigeon〕 // homing pigeon
200名無しさん@1周年:01/12/24 10:28
帰巣性
back-homing instinct // homing ability
201名無しさん@1周年:01/12/24 10:30
instinct
【発音】《名》i'nstiη(k)t 《形》_ ̄
【@】インスティンクト
【変化】《複》instincts
【レベル】3
【大学入試】
InStinct
【雑誌名】 インスティンクト(誌)
instinct
【名】 本能{ほんのう}、直観{ちょっかん}
instinct characteristic of human beings
人間{にんげん}に特有{とくゆう}の本能{ほんのう}
instinct for music
音楽{おんがく}の才能{さいのう}
202名無しさん@1周年:01/12/24 10:31
日本語の「本能のおもむくままに」といった否定的な意味合いはなさそう。
203名無しさん@1周年:01/12/24 18:10
instinct, 才能 → 特技 (knack; professional skill; special qualifications)

(1) knack [nae’k]
【名】こつ、要領、特技、才覚、癖、手品師のわざ、<古>巧妙に作られたもの(装置など)
【用例・名】
There is a knack to fishing. : 魚釣りにはこつがいります。
She has a knack for playing the piano. : 彼女はピアノ演奏のこつをつかんでいる。
I don't seem to have a knack for anything. : 私は何をやってもこつがつかめないようだ。
(2) professional skill:特技; 専門技能
(3) special qualifications:特技

日本語の「特技」にあたる英語は辞書によってまちまち。
特技 → 好きこそものの上手なれ

好きこそものの上手なれ
What one likes, one will do well.
Liking shows what one's talent shows.
We tend to be good at those things we like.






;professional skill;special qualifications
204203:01/12/24 18:14

。*°Д。°。   Merry Christmas to you all.
  ヽ(‥)ノ。*
 *°(  )°。
 ⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒

P/S   203の最終行にメモの書き残しがのこってしもた・・・ ↑スマソ
    続きは「好きこそものの上手なれ」で。
205名無しさん@1周年:01/12/24 20:17
上手の手から水がこぼれる。「こぼす」

こぼす :〜を【こぼす】
slop // spill
こぼす →(インクを【こぼす】)
spill the ink
こぼす →(ソファーにコーヒーを【こぼす】)
spill coffee on the sofa
こぼす →(バケツの水を【こぼす】)
spill a bucket

 ↑
難しい表現ですね。こぼす=液体かと思っていた。
206名無しさん@1周年:01/12/26 10:46
こぼす → 拭く

拭き取る
absterge / clean away / clean off / mop up / wipe / wipe off
拭き取る;(汚れを)
wipe out
拭き掃除する
wipe the dust off
拭く
mop / wipe up
拭く;~で
mop with
拭く;~を
wipe
拭くこと
mop
拭清
abstersion
207名無しさん@1周年:01/12/26 11:01
バケツ、bucket

■ bucket を使ったフレーズ ■

a srop in a (the) bucket = a drop in the ocean ... 大海の一滴
cry buckets ・・・ <口>盛大に[ワーワー]泣く
give the bucket ・・・ <俗>クビにする
kick the bucket ・・・ <口>死ぬ、くたばる
make the bucket ・・・ <俗>まずい立場になる
bucket about ・・・ あらしの中の船などが激しく揺れる
bucket seat ・・・ バケットシート、飛行機やスポーツカーの、体がすっぽりはまる一人用座席
bucketshop ・・・ もぐりの仲介屋
buckets of rain ・・・ 大量の雨、大量の涙
buckets of tears ・・・ とめどもなく流れる涙
208名無しさん@1周年:01/12/26 11:14
とめどもなく流れる涙 → 失恋

失恋 →(たびたびの【失恋】)
repeated heartbreaks
失恋 →(痛ましい【失恋】)
sad disappointment in love
失恋から立ち直る
recover from heartbreak
失恋させる
break someone's heart
失恋した
brokenhearted // lovelorn
失恋した人
brokenhearted person
209名無しさん@1周年:01/12/26 12:58
失意
bringdown // broken heart // chill // disappointment // night
失意 :(人)の【失意】
wreckage of someone's hopes
失意 →(深い【失意】)
deep dejection
失意から抜け出す
get rid of one's frustration
失意で →(全くの【失意で】)
in sheer frustration
失意につけ込む
catch [take] ~ on the rebound
210名無しさん@1周年:01/12/26 12:59
night
【名-1】 夜{よる}、暗闇{くらやみ}、暗黒{あんこく}、晩{ばん}
【名-2】 無知{むち}(の期間{きかん})、失意{しつい}(の期間{きかん})
211名無しさん@1周年:01/12/26 13:03
night → knight

Knight
【映画】 サイボーグ・キラー
◆米1993
【人名】 ナイト
knight
【名】 騎士{きし}、勲爵士{くんしゃくし}
knight bachelor
最下級の勲爵士
knight encased in armor
甲胄に身をかためた騎士
knight errant
諸国遍歴の騎士{きし}
212名無しさん@1周年:01/12/26 13:35
Knight Rider
【TV番組】 ナイトライダー
◆米で1982-1986年まで4シーズン全84話放映された。
【映画】 ナイトライダー
◆米1982
Knight Rider 2000
【映画】 新ナイトライダー2000
◆米1991
213名無しさん@1周年:01/12/26 13:35
rider
【名】 ライダー、電車の乗客、騎手{きしゅ}
rider bar
ライダー・バー
rider coal
塊炭{かいたん}
rider for accidental protection
災害保障特約{さいがいほしょうとくやく
214名無しさん@1周年:01/12/26 13:38
rudder
【発音】rΛ'dэ(r)
【@】ラダ、ラダー
【変化】《複》rudders
【レベル】7
【名】 舵{かじ}、方向舵{ほうこうだ}
rudder adjustment
だ角調整{かく ちょうせい}
rudder angle indicator
だ角計
rudder bracing wire
方向舵用張線
rudder cable
方向舵索
215名無しさん@1周年:01/12/26 13:39

helm // rudder
舵 →(一杯の【舵】)
hard helm
舵 →(当て【舵】)
check helm // meet ship // meeting rudder
舵いっぱい →(取り【舵いっぱい】)
Right rudder!
舵がきく
steerable
216名無しさん@1周年:01/12/26 15:19
舵がきく → 糸の切れた凧
217名無しさん@1周年:01/12/26 15:21
a kite with a cut thread (自信な)
218名無しさん@1周年:01/12/26 16:10
凧糸
kite string // twine for a kite

thread は使わないみたいだよ。
219名無しさん@1周年:01/12/27 15:49
風船
balloon
風船 →(ゴム【風船】)
rubber balloon
風船 →(膨らんだ【風船】)
inflated balloons
220名無しさん@1周年:01/12/27 15:50
ヘリウムガス
helium gas
221名無しさん@1周年:01/12/27 15:51
水素ガス
hydrogen gas
222名無しさん@1周年:01/12/27 15:52
ガスタービン
gas turbine
ガスタービン →(パッケージ形【ガスタービン】)
package type gas turbine
ガスタービン →(移動【ガスタービン】)
mobile gas turbine
ガスタービン →(一軸形【ガスタービン】)
single-shaft gas turbine
ガスタービン →(外燃【ガスタービン】)
external combustion gas turbine
ガスタービン →(航空転用【ガスタービン】)
aero-derivative gas turbine
223名無しさん@1周年:01/12/27 15:53
内燃機関
internal combustion // internal combustion engine // internal-combustion engine
内燃機関 →(ガス【内燃機関】)
gas engine
内燃機関のピストン
internal combustion piston
224名無しさん@1周年:01/12/27 15:54
ディーゼルエンジン
diesel // diesel engine
ディーゼルエンジン →(ccの【ディーゼルエンジン】を搭載した乗り物;_)
vehicle equipped with a __cc diesel engine
ディーゼルエンジンで動く
diesel-powered
ディーゼルエンジンのバス
diesel bus
225名無しさん@1周年:01/12/27 15:56
軽油
diesel oil
// gas oil // light gas oil
// light mineral // light mineral oil // light oil // lighter fluid // petroleum [mineral] spirits
軽油 →(ガス【軽油】)
gas light oil
軽油 →(タール【軽油】)
tar light oil
軽油_リットル当たり_キロを走る
run at __km on __-liter of light oil
軽油タンク
light oil tank
軽油引き取り税
light oil delivery tax
226名無しさん@1周年:01/12/27 15:57
重油
crude oil // dirty oil // fuel oil // heavy coil /
/ heavy fuel oil // heavy oil
重油 →(タール【重油】)
tar heavy oil
重油 →(バンカーC【重油】)
Navy Heavy
重油 →(バンカー【重油】)
bunker fuel
重油 →(ボンド【重油】)
bonded heavy oil
重油が日本沿岸に押し寄せた →(大量の【重油が日本沿岸に押し寄せた】)
Huge amounts of crude oil washed ashore onto a coastal area on Japan.
重油の除去作業に協力する
join in the effort to get rid of the crude oil
227名無しさん@1周年:01/12/27 15:59
crude
【形-1】 天然のままの、生の、ありのままの、加工してない
【形-2】 粗野な、教養のない、
◆【用法】・ I know he's rough and crude, but he's crazy about them.
・ If you say something else crude, I'm going to smack you again.
・ She's crude and tacky, and she's a slut.
・ Your language is very crude.
【形-3】 文法語尾変化のない
【名】 原油{げんゆ}、原料{げんりょう}
228名無しさん@1周年:01/12/27 16:02
タンカー
aerial tanker // crude carrier // crude oil carrier
// oil tanker // oiler // tanker // tankship // tank〔液体をタンクに詰めて運ぶ車。〕
タンカー →(巨大石油【タンカ】ーが港に停泊した)
The giant oil tanker was moored in port.
229名無しさん@1周年:01/12/27 16:03
(aerial tanker 空中給油機{くうちゅう きゅうゆき}、タンカー )
230名無しさん@1周年:01/12/27 16:05
パイプライン
line // pipe line // pipeline
パイプライン →(海底【パイプライン】)
submarine pipeline
パイプライン →(水中【パイプライン】)
underwater pipeline
パイプライン →(多重独立命令【パイプライン】)
multiple independent instruction pipelines
パイプライン →(天然ガスの【パイプライン】)
natural gas pipeline

多重独立命令パイプライン ??
231名無しさん@1周年:01/12/28 09:46
天然ガス
natural gas
天然ガスのパイプライン
natural gas pipeline
天然ガス機関
natural gas engine
天然ガス鉱業会 :{組織名}【天然ガス鉱業会 】
Japan Natural Gas Association〔【略】JNGA〕
天然ガス鉱床
natural gas deposit
232名無しさん@1周年:01/12/28 10:00
油田
oil field // oil well // oilfield
油田の持株
oil holdings
油田を開発する
develop an oil field
油田を掘り当てる
strike oil fields
油田を発見する
discover an oil field
油田開発 →(チュメニ【油田開発】)
Tyumen Oil Developmen
油田掘削装置
oil rig // oil-rig
油田詐欺話に投資する :〜を【油田詐欺話に投資する】
invest ~ into oil well scam
233名無しさん@1周年:01/12/28 10:01
scam
【発音】skae'm
【レベル】7
【自動-1】 詐欺を働く
【自動-2】 (女を)なんぱする、引っかける、セックスする、エッチする、やる
【他動】 だまし取る、詐取{さしゅ}する、詐欺にかける、ぺてんにかける
【名】 (信用)詐欺{(しんよう)さぎ}、詐欺師{さぎし}、だまし、ペテン、詐欺事件{さぎ じけん}、悪徳商法{あくとく しょうほう}、悪巧み{わるだくみ}、かたり
scam artist
詐欺師{さぎし}
scam on
いちゃつく、ベタベタする
234名無しさん@1周年:01/12/28 13:30
詐取
cheat // obtaining by deception // rip-off // yentz
詐取 →(国会議員の公設秘書給与の【詐取】)
swindling of salaries for publicly employed secretaries to Diet members
詐取されて
done out
詐取される →(金を【詐取される】)
be beguiled of money
詐取して金を得る
obtain money by false pretenses
235名無しさん@1周年:01/12/28 13:31
騙し取る
hustle
騙し取る →(つり銭を【騙し取る】)
hustle change
236名無しさん@1周年:01/12/28 14:09
つり銭
change
つり銭あり
change given
つり銭なし
exact money only〔自動販売機に掲示されている言葉で、ちょうどの金額でしか物が買えない。〕
つり銭を騙し取る
hustle change
237名無しさん@1周年:01/12/28 14:10
hustle
【発音】hΛ'sl
【@】ハスル、ハッスル
【変化】《動》hustles | hustling | hustled
【レベル】5
Hustle
【映画】 ハッスル
◆米1975
hustle
【自動-1】 ハッスルする、頑張る
【自動-2】 急ぐ
【他動-1】 せき立てて〜させる、押しのけて進む、押し進む、急ぐ、精を出す
【他動-2】 ゆする、強奪する、搾取する、賭事に誘い込む
【他動-3】 騙し取る
◆【用法】・ He hustled me some money. : 奴は俺から金を騙し取った。
【他動-4】 (不当{ふとう}に手に入れたものを)売る
【名】 押し合い、ハッスル、突き合い
238名無しさん@1周年:01/12/29 20:20
財布
cly // cush // grouch bag // money bag // moneybag // pocketbook
// poke // porte-monnaie // purse // wallet
財布 :(皮の)【財布】
budget
財布 →(空の【財布】)
empty purse
財布 →(黒革の【財布】)
black leather wallet〔日本警察の隠語。暴力事件、強盗、殺人などの凶悪事件を意味する。〕
財布 →(中身のたくさんある【財布】)
well-lined purse
財布 →(中身のない【財布】)
wallet sans cash
財布 →(紛失中の【財布】)
missing purse
財布 →(膨れた【財布】)
overstuffed pocketbook // plump purse
239名無しさん@1周年:01/12/30 09:54
ポケット
Pocket // cly // local organizers〔リュックサックやバッグに付いている
ポケットの総称〕 // placket // placket hole // pocket // skyrocket
ポケット →(あちこちの【ポケット】に分けて入れる)
distribute among one's pockets
240名無しさん@1周年:01/12/30 09:55
skyrocket
【自動】 急に上昇する、急増{きゅうぞう}する、値上がりする、急に出世する
◆【用法】・ For a video camera, the fee skyrockets to the triple or quadruple the price. : ビデオカメラの場合、料金は3倍から4倍に跳ね上がる。
・ Prices are skyrocketing. : 物価{ぶっか}は天井知らずだ。
【名】 ロケット花火、流星花火、ポケット

ポケットという花火があるの??
241名無しさん@1周年:02/01/07 03:48
精を出す

sparm
242名無しさん@1周年:02/01/07 04:19
sperm じゃなくて?
243名無しさん@1周年:02/01/07 04:30
間違えた スマソ
244名無しさん@1周年:02/01/07 04:31
それを言うならjerk off ってか。
245名無しさん@1周年:02/01/07 04:50
jack offじゃなかったけ? センズリ
246名無しさん@1周年:02/01/07 04:59
俺も ジャッキの上げ下げしてる動作が ナニを上下運動してるようなので
jack offだと思ってたが・・
映画ヤングフランケンシュタインでも そういうシーンあったよね
助手に『レバーの jacking offを頼む』とか博士が指示すると
『まぁ 恥ずかしくてそんなこと出来ませんわ(はぁと)』とか やってる(苦笑

シモネタはすぐ覚えちまうな・・鬱だ氏のう・・
247名無しさん@1周年:02/01/07 05:32
センズリじゃなくて放出のほうでさ。
248名無しさん@1周年:02/01/07 12:50
放出する →(1日当たり〜を【放出する】)
discharge ~ per day
放出する →(ごく少量の放射性物質を建物内に【放出する】)
release a tiny quantity of radioactive material into the building
放出する →(ぬるま湯の水流を【放出する】)
shoot a stream of warm water
放出する →(より揮発性が低い化合物に〜を【放出する】)
metabolize ~ into less volatile compound
249名無しさん@1周年:02/01/07 12:51
単勝複式の英単語
250名無しさん@1周年:02/01/07 12:51
jerk off でもjack off でもどちらもOK
251名無しさん@1周年:02/01/07 13:50
jack
pneumatic jack
jack up the front end of a car
hydraulic jack
small screw jack
bull-bag
hydraulic jack // hydraulic lifter
jack up
jacking-up
jack stand
jack chain
jack bar
hydraulic jack unit
jacking oil pump
jack test
jacking pad
252名無しさん@1周年:02/01/07 14:52
pneumatic jack (空気圧ジャッキ)を使って
jerk off でもjack off (でもどちらもOK)したら、
けっこう大変だろうね。あれが取れてしまうかな。
253名無しさん@1周年:02/01/07 20:07
あれ :(例の)【あれ】
gismo // gizmo〔名前を忘れたときに代用する〕 // thingamabob
// thingumbob // thingamajig // thingumajig // thing-a-ma-jigger
// thing-eme-bob // thingummy
// thingy-ma-bob〔名前を忘れたとき・名前を言いたくないときの代用語として
使われる。〕 // whatchamacallit {名}
// what's its [her, his, their] name // what-do-you-call-it
// what-do-you-call-her // what-do-you-call-him
// what-do-you-call-them // whoosis // whosis // hozis // whosit
// whozit〔名前を忘れたとき・名前を言いたくないときの代用語として使われる。〕
254名無しさん@1周年:02/01/09 12:25
これ
suchness // this // this thing
255名無しさん@1周年:02/01/09 12:26
suchness
【名】 これ、このようなもの、それ、彼ら、こんな人、〜の人、上記のこと[もの]、
特質、本質、基本的性質
256名無しさん@1周年:02/01/09 13:04
suchness は google で検索すると仏教によく使われている。
いわゆる「真如」?

真如苑 The Garden of Suchness
257名無しさん@1周年:02/01/16 13:11
仏教
Buddhism // Buddhist religion
258名無しさん@1周年:02/01/16 13:14
聖地
Holy Land // Sanctuary // bethel // consecrated place // holy ground // holy land
// holy place // holy site // religious center // sacred ground // sacred land
// sacred spot // shrine
聖地 →(歴史上有名な【聖地】)
historic shrine
聖地 :{地名}【聖地 】
Noble Sanctuary〔エルサレムのユダヤ人聖地。イスラエル・パレスチナ間の紛争地(2000年現在)〕
聖地を →(エレサレムにある【聖地を】訪問する)
visit to a holy site in Jerusalem
聖地を血で汚す
defile a holy place with blood
聖地エレサレム
Holy City of Jerusalem
聖地エレサレムを〜から奪還する
recover the Holy City of Jerusalem from
聖地詣でに出かける
go in pilgrimage // go on pilgrimage
聖地巡り
pilgrimage
聖地巡礼
pilgrimage to holy sites // pilgrimage to sacred places
聖地巡礼の旅
yatra
聖地巡礼者
palmer // pilgrim visiting sacred places
259名無しさん@1周年:02/01/25 01:39
deed indeed
260名無しさん@1周年:02/01/25 01:42
What?(ストコン)
261名無しさん@1周年:02/01/25 14:50
聖域
Sanctuary // asylum〔【関連語】asylum-seeker〕 // holy ground
// sacred areas // sacred cow // sanctuary // sanctum sanctorum
// take sanctuary // temenos
262名無しさん@1周年:02/01/25 21:32
禁輸
embargo // trade embargo
禁輸の段階的解除の詳細な計画
blueprint for a step-by-step lifting of the ban
禁輸を →(自動車の【禁輸を】解く)
lift the embargo on cars
禁輸を →(全面的な【禁輸を】課す;〜に)
impose a complete economic embargo on
263名無しさん@1周年:02/01/30 05:23
密輸 はどういう単語ですか
264名無しさん@1周年:02/02/01 17:25
密輸入(出)する → smuggle

smuggle into the country  密輸入する
smuggle out of a country  密輸出する
smuggler   密輸船、密輸入(出)者
smuggled goods 密輸品  

265名無しさん@1周年:02/02/01 17:35
禁制品 → contraband goods

contraband、
【形】禁止の、禁制の
【名】禁制品、不法取引、北軍へ逃げた黒人奴隷、密売買、密売買品、密輸、密輸品

contraband business  密輸
contraband trade(r)  密輸(商)
contraband weapons  禁止武器
contrabandist     禁制品売買者、密輸者
contraband of war   禁止武器、戦時禁制品
abusolute contraband  絶対禁制品
conditional contraband  条件付禁制品
occasional contraband  臨時禁制品
266名無しさん@1周年:02/02/01 17:36
contra
【前】〜に(反)対して
【副】反対に
【名】コントラ、右派の反対者、反対の側、反対意見(投票)<簿記>反対の側
 ★conと略すことが多い

contra account 相対勘定
contra credit(debit) 貸(借)方に対して
contra entry 相対記入
per contra 反対側記入どおり【副】《ラテン語》これに反して
contra cycle policy 景気対策
267名無しさん@1周年:02/02/20 15:31
はいはい。
268名無しさん@1周年:02/03/14 14:14
保守  
269ごろにゃん:02/03/15 22:57
このスレ借りるよ。
ジンバブエのムバベ大統領問題:
かなり好き勝手なことをやってるようですね。
では本文は次のものを参考にしてください。
www.economist.com/agenda/displayStory.cfm?Story_ID=1043688

>Mr Mugabe's “re-election” is a disaster for his country.
disaster = n.災害、天災、不幸

大統領の行動

>bullying and intimidation of political opponents and outright fraud

bully = n.暴漢、vt,vi,いじめる
intimidation = n.威嚇 ( vt intimidate)
outright = adv. 徹底的に
fraud = n.欺瞞

選挙に勝ったと大統領が宣言して諸外国からは

>the result was immediately condamed by ...

早速の非難される

嫌われちゃって

ominous = a.不吉な、縁起の悪い

人物として。。。

autocrat = n.専制君主、独裁者

後でてる単語
treason = n.反逆罪、背信、裏切り
disfranchise = vt <人>から公民権を剥奪する。
judicial = a. 司法の

知らない単語が多すぎたけど^^;これだけでもジンバブエの大統領がどんな人が想像できることは怖いですね。ムガベからこれらの単語を連想しよっと。

関連HP
www.time.com/time/europe/magazine/article/0,13005,901020311-214200,00.html
news.lycos.co.jp/topics/world/africa.html
270ごろにゃん:02/03/15 23:18
www.sciam.com/news/030802/1.html より、
あの事件で有名になった炭疽菌(anthrax)関連の記事

inhalation n.吸入
antibiotic n.抗生物質 a.抗生物質の
regimen n.節制、養生法(医) , n.支配、統治、政体、現行制度
prophylaxis n.予防,防衛,歯の掃除
symptom n.しるし、兆候、症状
incubation period 潜伏期間
271名無しさん@1周年:02/05/04 01:52
単語ドキュソに読ませたい
272名無しさん@1周年:02/06/21 05:32
273こん:02/06/21 21:12
888ポン 西西西ぽん 123 568 三三 場風西
で「ロン!」
 「ちょんぼじゃないの?」
 「アトズケ有りでしょ」と説得 説得する 
説得する persuade【パーシャーで(ポンして上がる)】
274名無しさん@1周年:02/07/14 16:44
救い上げ
275名無しさん@1周年:02/07/22 00:15
羽子板:a Japanese battledore.
  
      ↓

墨汁 :indian ink
276名無しさん@1周年
唐AGE