あなたオススメの英語勉強法

トップダウン=多読・多聴・多く喋る
ボトムアップ=ボキャビル・文法
って意味かな？

ボトムアップはともかく「トップダウン」は、こういう時
使わない。

エアロスミスで思ったんだけどI Don't　Want To Miss A Thingのthingってどう言う意味なのだろう？

よく歌詞とかに出てくるけど　thing＝物，者　という感覚だと日本語としてかなり違和感が在る。

こういう表現って英語らしい表現だとおもうし，逆に日本語側から考えて即座にthingという英語が出てくるか否か思うと

はたして私は即座に（その様な表現が）できるかなあ〜〜とおもうとゾッとする。
あとway とかもthingと同じでway ＝方法　と考えているとなかなか英語が出てこない。

>>215
なるほどね。
ボトムアップは能力がじわじわ上がっていくのをイメージできたけど、
トップダウンつーのは 上意下達みたいなイメージしかせんかった。
故に 210の説明がはしょりすぎかなぁと

やっぱ音読だよ 音読！

自分にとってちょっと手強いくらいの文章を
とにかく沢山、辞書をひきつつ逐語訳していくというのはどーですか？
つーか、学校でそれやらされてます。
海外の政治に関する英語文献です。
つらいです。１ページ１時間くらいかかってます。

>>219
それは ダメなやりかたの典型。
和訳や逐次訳なんて 文化背景が違う言語では逆に足枷になる。

やるなら まず辞書を見ないで大筋を読み 文意を読み取る、
それから キーワードになるセンテンスの文章を注意深く精読する。
必要な箇所を 書き写す。
これぐらいで okじゃないかな。
辞書は判らない場合に 引くのは有効な使い方ですが、
文意を読み取る訓練の道具には向きません。
それでも あえてそういう使い方をするなら英英辞書でやったほうがいいでしょう。

>>220
ありがとうございます。
学校でやらされてるので、これからも逐次訳はやることになりますが
それ以外にそのような効果的な勉強法をとりいれようと思います。

２ちゃんねるから本が出ます
http://ura.gozans.com/yoya-ku/reserv.html

宣伝ウザイ

おすすめ勉強法あげ

~I dont wanna miss a thing.
~I shake my thing.

ハリーポッターの英語版を辞書を使いながら読もうかと思っています。
これ、勉強になりますかね？

>>226
めちゃくちゃなります。

>>226
スレあるから、そちらを参考にしてみた方がいいと思う。

ペーパーバックを読むのはいいかも。
でも、俺には知らない単語が多い・・・鬱だ死脳。

>>229
でも 自力で文法や用法とか補強していかないと力は付かないよ。
ペーパーバックはマイペースなひと向け

..

あげ

>>230
自分で(スキルアップの)問題に気付かないと効果は薄いよね。

まぁでも英語力は付くよね。高校英語レベルくらいの実力は付くと思う。

最初はなにやっていいのか判らなくて、無理矢理海に放り出される感じはするけど（苦笑

音読って効果があるとは思うのだけど、ちゃんとした発音をマスターしていないと
効果が無いって事はないの？　少し疑問に思ったので。
後、３０音とかでも自分で間違っていないかどうかを判断するのは結構むずかったり
する、、、

>>235

そうかも知れないなーと思うこともあります。
でも、定期的に自分の音読を録音していれば、あんまりひどいまま
では留まらないのではないでしょうか？

みんなアウト・プット練習はどうしてんの？

まさか、あれだけ自分がたたいているノヴァとかには
いってないよね？？

＞237
Σ（￣□￣!!）

＞238
いっとるんかい！！

>１
具体的な目標か使用用途か必要性を持って、毎日少しずつでも英語に触れるように
すること。100人が100人とも英語（外国語）が向上する勉強方は無いかも知れない
けれど、目的を伴う継続的な努力は無駄に終わらないと思います。

＞238
いっとるんかい！！

スリーピングディクショナリーに教わる

一読しておこう。
http://www.edge24.com/eigo/

http://www.technoweb.com/eigo/
こっちのほうがいいな。