☆★英語の発音が笑っちゃうほど下手な芸能人☆★

かいてみそ

お

桑田圭祐はうまいってネイティブが言ってたな。

あの歌知らん？「♪We can get along together〜」

ってやつ。誰だったかなぁ？おもいっきり「とげぇざぁ〜」

って歌ってて話題にならなかったか？

大江健三郎

>4
それは、芸能人か？
彼は、四国のアクセントで英語を話すらしいぞ。

ちょっとしか聞いてないけど、ウッチャンナンチャンのウッチャン。
あ、ナンチャンもかな・・・・。あと、チューヤンとか。

＞６
えっ？！マジ？
チューヤンは分かるが…

ビジュアル系のボーカルってみんな英語へただよな。
ヘボ文法でダサ発音でかっこつけ歌ってるから笑う〜

生島ヒロシでしょ。
インターFMで、ヒロシがスラングを教えてくれるコーナー、
つらかった。（まだあるかな）

＞８
ギャハハ！生島ヒロシ！最高にヘタだよな！
小林克也はどうだ？！

ＦＦ９ＵＳ版のエンディング歌ってる白鳥英美子って英語うまいの？

赤坂泰彦。
声がいいから上手く聞こえるが、本当は発音もイントネーションも文法も
ムチャクチャ。日本人英語どころかカタカナ英語だ、あれは。海外アーチスト
が来日しても、通訳つきだし。自分なりに何か言う時もあるが、結局発音
が間違っているから通じないので、通訳が訳している。
一度、"tongue"という単語を"tan"のように発音してたから、アメリカ人アーチストに
通じていなかった。彼が英語を話す姿ほど痛ましいものはない。

小林克也は完璧だと思うよ。
生島ヒロシの英語はちょっとわかりずらい。

筑紫テツヤの下手さ加減もなかなかのもんだぜ

＞１１
そのとおりですね。基本的にカッコつけたがる人なのでよけいにイタイタ
しい。以前テレビだかラジオだかで自分の英語力のなさをいいわけしてた
けど、どうのこうの言っても自分のことを良くみせたがる人って何か見て
て寂しくなってきますね。
＞１３
筑紫さんはもう半分おじいちゃんなのであれでいいんじゃないでしょうか。
きっと本人も上手い英語を話してるとは思ってないでしょう。

赤坂泰彦は、自分の英語力のなさを自覚してるんじゃ
なかったっけ？
そういう発言があったと聞いているが。

まあ、格好良く英語を話しているふりをしているのも
商売がら仕方ないんじゃない？

にしだひかるへたくそ

誰か判定して！

早見優、松田聖子、久保田としのぶ
ディブ・スペクター、

ちょっとネイティブの知り合いに聞いてみた。
内訳はカナダ人3、オーストラリア人3、アメリカ人1

上手い方のNo.1は全員一致で小林克也。圧勝。
あと早見優、木佐彩子とか名前挙がってた。
西田ひかるも好評。

下手な方は「芸能人ほとんどみんなヘタ」だそうだ。
松田聖子は発音いいけどボキャブラリーが貧弱だとか。
でも俺より全然マシとか言われた。damn


あと、彼らと話してて思ったんだが
英語（言語）を「うまい」「ヘタ」って目盛りで計って
ヘタなくせにカッコつけて使ってる奴を笑い者にするって
ノリがいまいち通じてない気がした。
「日本人の英語ヘタだよ。でもそれがなんなの？」みたいな。
彼らにしてみれば、英語は世界じゅうでいろんな奴らが
使ってる言葉だから、通じないとか聞き取りにくい
なんてのはごく普通に起こり得ること。
たまにジョークにすることはあっても、日本人のそれとは
かなり感覚が違う気がした。

コンプレックスとか優越感といった辺りを理解出来てこそ
楽しめる話題やな。こういうのは。

それって本当だね。特にアメリカは移民が多いから英語をセカンドランゲージにしてる人が多いから、珍しいことじゃない。英語できないようって口数少なくなる日本人的な考え方よりも、ヒスパニック系の人たちみたくできなくても無理矢理言って遂げようとする方ができるようになるよね。

あのさ、ちょっと外れるけど
日本人が聞いて発音綺麗なのってイギリス人じゃない？

アメリカわけわからん
汚すぎ

>20
そんなことないよ。

イギリス人でもなまりあるよ。
スコットランドに行ってごらん。

イギリス英語好き。
聞き取りやすいから、自分が英語うまくなったと勘違いできるもん（藁

赤坂は自分の英語の下手さを開き直ってますよ。
こっちから一方的に、あるフレーズを繰り返すのが好きだけど、
聞き取るとか、応用を利かせた文は一切言えないって。

生島下手に1票。ミュージックステーション時代のランキング発表は酷かった。

イギリス映画「ケス」見てて、アレが英語だとは！と驚き。

ＤＪのマーキー谷口！

彼の英語はもはや　”コント”です。

笑かしにかかってると思われる。

最近藤原紀香がアルクのＣＭにで出るけど、「笑っちゃう」の王道まっしぐらですね

＞２５
ﾜﾗﾀ

まじ下手。ていうか空気詰まったような喋りするなよ

このスレの主役は巨泉さんでしょう

大橋巨泉上手じゃないの？海外で勉強したことがない人にしては、きちんとした英語を
話す上にアクセントもひどくなくて感心した記憶があるけど。小林克也は別格だね。
西田ひかるや早見優は本当の帰国子女だから上手でもあんまりなあ・・・。それより日本で
英語を勉強した人で上手な人の方が知りたいや。

とりあえず思いついた歌手の人達。

発音が根本的に間違ってる歌手　　　安室奈美恵、倉木麻衣（これはヒドイ）、
　　　　　　　　　　　　　　　　　工藤静香、Jill（Personz)、福山雅治、
　　　　　　　　　　　　　　　　　MAX、今井絵理子

発音はあってるけど下手な歌手　　　松任谷由美、広瀬香美

完璧じゃないが下手ではない歌手　　小柳ゆき、Misia、椎名林檎、槇原敬之
　　　　　　　　　　　　　　　　　桑田圭祐　

Ｍｉｓｉａと小柳は下手だと思ってたけど。
英語っぽく歌ってるけど、やっぱヘンだよ。
英語の発音綺麗な歌手には竹内まりやもいるよ。

あ、あとm-floの面々とウタダ。
って彼らの英語上手いのは当たり前か。

松任谷は以前、「ブゥ〜リィ〜ザァ〜ド　ブゥリザ〜ド♪」と
歌っていたので発音合ってないことアリ。
何で存在してない母音入れて伸ばすかなあ？
と気持ち悪かった当時。

globeの「フゥリィ〜ダァ〜ム♪」も同罪とす。

大橋巨泉がへたくそへたくそと騒いでいる人は中途半端に英語
ができる人か、ネイティブ並に完璧に身につけた人かのどちらか
（多くは前者だろうね）だね。

たしかに個々の発音はシャープでなくうまいとはいえない（でも
笑っちゃうほどではないだろう）が、もともとジャズ評論家を
やってただけあってリズム感はいいようで、英語のリズムにちゃんと
のったしゃべりをしている。通じさせるためには、うまい発音よりも
ストレス（日本語でいうアクセントね）を正確におくことの方が大事。
もちろん発音も最低限ものはまもらないと駄目だけど。たとえば
ヨーロッパ人のなまりのある英語って英語ネイティブには通じやすい
ようだけど、それは英語のリズムにはちゃんとのってるから。
日本人はなぜか発音の美しさにのみとらわれて、ここの単語のストレス
とそれによりつくられる文章のリズムを軽視している人が多いように感じるね。

英語が苦手な人も、発音は巨泉程度で十分と思えば気が楽になるんじゃ
ないの？

＞１１、１４、１５
そうか赤坂泰彦さんは上手くないか・・・
同じＤＪとして小林克哉さんよりも（若い分）上手いと思っていたが。
ご指摘通り声がいいからわたしもだまされたかな？
発音悪くてもテンポの良い「通じる」英語ではないか？
『夜もヒッパレ』でしか赤坂さん知らないがもう一回聴いてみる。

＞３
桑田圭祐は日本語のほうがマズいと思うぞ。

山根康弘ですね。

Ｂｚの稲葉がうまいといってたがどう？

＞３０
小柳ゆきの英語カバーのアルバム買ったけど辛かった。
『空が落ちてくる』I Feel the Earth Move…　辛い
キャロルキング聴いてたからか尚更辛い（ＲＡＶ４のＣＭの歌）
荒削りだけど応援しているんですが小柳。

＞３２
＞globeの「フゥリィ〜ダァ〜ム♪」も同罪とす。
激しく同感。「ゥ」が入っちゃうんですよね。

赤坂って英語の発音だけをやらせたら、多分うまいと思うよ。
つまり、「あ」の発音の使い分けとか、thの発音とか。
そういう英語がもってる「音」そのものの出し方については
かなりいいと思う。

ただ、個々の英単語についての正しい発音の知識に欠けるようだね。
だから、せっかく「正しい音」をだすことはできるはずなのに
変な読み方をしちゃうから結局「発音はへた」ってことになってしまう。
言ってみればタモリのでたらめ外国語と同じようなものだね。
個々の音そのものはあっていてもその使い方が変なので結局可笑しい
ってことになるわけ。

自分でも英語の発音はでたらめですって認めているので、
あえて、「あいつは下手だ」なんていう必要もないだろうけど、
もったいないね。ちゃんと勉強すればかなりうまく話せるように
なるだろうに＜文法とか単語などの知識を補充すれば、の話ね。

＞＞globeの「フゥリィ〜ダァ〜ム♪」も同罪とす。
＞激しく同感。「ゥ」が入っちゃうんですよね。

そうゆう指摘はちょっとおかしいぞ。
日本語の歌に混じる英単語は、いわゆる日本語英語であって、
カタカナ発音にするのが正しいのだ。

「今度ドライブ行こうよ」って言う時に、「ドライブ」の部分だけ
正しい英語の発音で言ったら変でしょ？ルー大柴じゃないんだから。

＞３９
なるほど…

ほら、ｇｌｏｂｅはラップ（念仏みたいだが）が入ったりして
本格的っぽいから「英語出来そう！」って思うでしょう？
だからおのずとこういうのが耳についちゃうわけですよ。
だから２９さんのリストでも：

＞発音が根本的に間違ってる歌手　　安室奈美恵、倉木麻衣（これはヒドイ）、
　　　　　　　　　　　　　　　　　工藤静香、Jill（Personz)、福山雅治、
　　　　　　　　　　　　　　　　　MAX、今井絵理子
＞発音はあってるけど下手な歌手　　松任谷由美、広瀬香美
＞完璧じゃないが下手ではない歌手　小柳ゆき、Misia、椎名林檎、槇原敬之
　　　　　　　　　　　　　　　　　桑田圭祐

みんな英語出来そうな感じがする人（やグループ）でしょう？
こぶしを効かせた演歌歌手だったらそれはそれで良しとするはず。

＞日本語の歌に混じる英単語は、いわゆる日本語英語であって、
＞カタカナ発音にするのが正しいのだ。

それは確かに理にかなった意見だが、
だからｇｌｏｂｅの歌はあれで良いと言われるとヤダなあ、と。

>>33
まったくその通りで、日本人で普通に英語教育８年は受けて、なお英会話は
苦手という人には、発音、文法以外の部分が多く欠けてるようです。
声のでかさとか目の見方とか、ストレスの置き方（拍数かな）
「はーん？」と聞き返されたときの、とっさの言い換えの
バリエーション、etc.
とにかく余程うまければ つぶやきシローみたいなのでも通じるが、
大部分のヘタな人は（おいらも含めてだが）たとえ個人的には嫌いな
キャラでも ルー大柴キャラをまずは目指したほうが伝わりやすくなること
請け合いです。

＞３３，３８，４１

赤坂康彦さんの英語はどうですか？通じる英語なのでしょうか？

＞４２
普通の人はメディアに露出してる彼しか知らないわけで、普段の英語力
なんてなかなか判断しにくいのではないでしょうか。
あんなテンションで話す人なんていないでしょうからね。とりあえず
そのなんちゃってな英語と意識して作り上げてるキャラのせいでイタい
印象が強いのは確かです。
個人的にはかなり嫌いな芸能人の一人ですね。

よい子のみんなは、あんなのまねしちゃダメだぞ。

＞＞日本語の歌に混じる英単語は、いわゆる日本語英語であって、
＞＞カタカナ発音にするのが正しいのだ。
＞
＞それは確かに理にかなった意見だが、
＞だからｇｌｏｂｅの歌はあれで良いと言われるとヤダなあ、と。

そうそう。なにが一番問題かと言うと、カタカナ英語で日本の歌を演っ
てるのに、あたかもイケてる正統（？）な英語で歌ってるかのような
ポーズをとりたがることでしょうかね。
バカな音楽番組や雑誌の連中に、発音がいいだのなんだのとおだてられて
勘違いしがちな歌手本人と程度の低いリスナーが、今のカタカナ英語を支
えてるんでしょうな。

キットカットのＣＭやってた一式さえ

Misiaはだめでしょ。
ｔｈがｓになってるよ。

>46
Misiaの"Everything"はちゃんとthになってるよ？
福山のeverythingはebryshingだけど(ﾜﾗ

あ、発音全部正しくないけどすごく上手く聞こえる歌手、　美空ひばり

あと、RIZEだっけ？　SonyのMDのCMの男の子。あの子発音完璧そうだけど、
何者なのかしら。

>>47
某有名ギタリスト（チャーだっけ？）の息子で、宇多田ヒカルと同じ
インターナショナルスクール行っていたらしい。

あ！　あの子がそうなんだ。　宇多田とハグしてる写真かなんか
フライデーされた子ね（ちがったっけ？）　しっかりデビュー
してたのね・・・

thとsの差よりも
P, B, F あたりが苦手というか、標準との差を感じる
（日本人）

破裂音や摩擦音を発する時の息の勢いが全然違う。
日本人が英語をしゃべると語尾が曖昧になってしまい
あっちではオカマちゃんに間違えられてしまいそうだ。

ですから、先に申しましたように、赤坂泰彦氏の英語は「通じません」！。
"tongue"が私には"tan"と発音しているように聞こえたし（インタビューされている
アメリカ人ミュージシャンも首を傾げていた）、テンポが良ければ通じると思うのは
間違いです。

例えば、大橋巨泉さんや筑紫哲也さんは確かにテンポはよくないですが、高尚（？）な
単語や言い回しをして、ゆっくりだけど明瞭に発音していますから通じます。さらに
自分が話すべき「内容」を持っていますから、きちんと相手に通じています。

私が日本に帰ってきて（私は３歳から１４歳までアメリカに住んでいました）、テレビを
見ていて「英語が上手だなぁ」と思った日本人は、まず際立って小林克也氏。それから
何かのインタビューで見た國弘正雄氏。日本人訛りはあるけど、基本的に発音は正確
だし、驚くことに文法的間違いがない完璧な英語だと思いました。

こはたあつこは？

巨泉さんが英語喋ってるのまだ聞いたことないです。
どこでお聞きになりました？
ネット上にもしあったら教えてください。

>53
うまいとおもう。

赤坂泰彦って、SMAPを「スメーップ！」って発音する人よね？

＞５６
そうです。あるいはawardsをhoursと発音する人です。

巨泉は発音は母音そのもの。そう云った意味で云えばクリアーな英語じゃない。
もちろん会話にそれほど不自由は無いだろうがあの発音じゃネイティブと冗談を
言い合うのは無理だろう。
早見　優や西田ひかるは帰国子女のわりに発音はネイティブとは相当チガウ。不思議だ。

赤坂泰彦は「here we go!」しか言えないと思ってた。
ヘタ過ぎて。タレントとしても氏んで欲しい

＞巨泉は発音は母音そのもの

なんか言いたいことはわかるけどあなたの表現力は稚拙すぎる。
「母音そのもの」ってなに？子音の発音がシャープじゃないと
言いたいんだろうけど、ならば最初からそういえば？
それから発音はあの程度で通じるんだよ。発音を美しくしようと
努力する暇があれば「話の内容」を磨くべき。

＞あの発音じゃネイティブと冗談を
＞言い合うのは無理だろう。

発音のクリアーさと冗談をいえるかどうかと何の関係があるの？

>60
だれもキョセンの英語が通じないとはいってないよ。
私の表現力を云々する前にあなたの読解力を向上させる努力をしたらどうかな。
ジョークと云うのは意味そのものより言葉のイントネーションその他が
ものをいう場合が多いんだよ。
ところでキミは英語が出きるのかな？ネイティブと話した経験は？

＞６０
このスレの表題は
「☆★英語の発音が笑っちゃうほど下手な芸能人☆★」
だよ。
発音が通じるかどうかなどの話は関係無いんだよ。
表題の意味が理解できる程度の日本語読解力を身につけてから
モノを云う様にしようね。

＞ジョークと云うのは意味そのものより言葉のイントネーションその他が
＞ものをいう場合が多いんだよ。

別に言葉の意味だけのジョークだっていっぱいあるだろ？
ならば、「イントネーションが重要なジョーク」を言い合うのは
難しいとでも言えば？
冗談をいうのが「無理」とか、「母音そのもの」とか
厨房丸出しの単純な言葉遣いしてたらオツムの単純さがばれるぞ。

花花はどうですか。めっちゃヤバイと思うんですが。

＞６３
なにいってんの？？？

グァッハッハッハ、ドント　クアレル　アバウト　マイ　イングリッシュ
プロナンセーション。
アイ　ドン　ケア　ワッツ　ゼイ　セイ、
コズ、アイガラ　プラウド　ト　マイ　イングリッシュ　スピーキング。
イフ　サンボディ　ハード　マイ　イングリッシュ　アンド　サンボディ　セイ　“ファニー”
イッツ　ナット　ゥロング　マイ　イングリッシュ。
ゥロング　イズ　サンボディズ　イヤー。ガッハッハ。　

失礼ですが、52さんは今おいくつですか？


あと、國弘正雄さんと小林克也さんてどなた・・・・誰か、写真か情報アプきぼーん。

あ、見つけました。小林克也さんは、以前テレビで拝見した事があります。
國弘正雄さんは知りませんでしたが。確かに、小林さん発音上手ですよね。
でも、以前いいともに出演なさった時に、ちょっと調子に乗ってたのが
ちょっと・・・・。

＞６４
花花は「beside you〜」を
ひらがなでかくと「びさいじゅうー」って思いっきり言ってるから…
「sure I can say〜」も「しゅーあーいきゃーんせーい」って…
思わない？

聖子は、90年に初めて出した米アルバムより
96年に出した米再デビューアルバムのほうが
ずっと上手な発音になったね。努力したんだ

＞６６
発音は別にして、巨船の英文法はもっとまし。

>70
聖子の米アルバムを聞いてるアナタもいろんな意味でやばい。

70＞72
聖子馬鹿にする暇がありゃ、
あたしみたいにアメリカンマッチョ男性の恋人と共に
かの名曲 "THE RIGHT COMBINATION"歌ってごらんなさいッ

鈴木雅之は下手ですよ

>完璧じゃないが下手ではない歌手　　小柳ゆき、Misia、椎名林檎、槇原敬之
＞　　　　　　　　　　　　　　　　　桑田圭祐

既にレスあったけど、小柳は酷いよね。ラジオ番組でリスナーのハガキで「小柳さんの英語の発音凄いですね.....」
みたいなハガキが来て、
本人は「別に特別訓練もしてないし、正しいとも思ってない」
というような答えをしていたので、まだ救いがあるなと思った。
ＭＩＳＩＡは>>５１で言ってる息の勢いというのもかなり強い。
ガイシュツだがその為ｔｈも○だと思う。
それよりYOURの部分の方が問題では？

藤原ノリカのアルクのシーエム発音悪すぎ
不快

ブリリアントグリーンのボーカルは
「英語苦手、英語の歌詞の時は辞書片手にやっててめんどい」
みたいにいってた。だったら日本語オンリーの歌詞にするべきなのでは…
そういえばカラオケの本でブリグリのとこみたら歌い出しが
「♪yesterday night〜」ってのがあったんだけど…

globeのマークの発音は相当悪いと聴いたことがあるけど
実際はどうなんでしょう。あの人は日系人なのかな。

>78
日本人でしょ。
確か本名はめちゃめちゃ普通の日本人の名前だったような。

＞７５

＞ラジオ番組でリスナーのハガキで「小柳さんの英語の発音凄いですね.....」
＞みたいなハガキが来て、
そうだよね？だからすごい（＝上手い）「ように聞える」わけなんですよ。

＞本人は「別に特別訓練もしてないし、正しいとも思ってない」
＞というような答えをしていたので、まだ救いがあるなと思った。
救いがある？そうか？…ならもっと練習して欲しい。まだ若いんだし（二十歳ぐらいだよね？）
外国で暮していたんなら上手くて普通。
日本にいて現場でたたき上げたって言うなら今時カッコイイし尊敬にも値する。
小柳がんばれ！
…お？スレのテーマから逸脱してるな＜死

＞80
70さんじゃないけど
そういう意味ではSEIKOさんは結構偉大かもって想います‥

＞８１
＞そういう意味ではSEIKOさんは結構偉大かもって想います‥
風当たりがつよい分努力もしてるのかもね。わたしは聖子大嫌いだが
それとこれは別で、芸能人の意地でがんばるところは素晴らしいと思う。感心(^.^）

・・・亀レス失礼＞６７（６８）のお若いの
＞52さんは今おいくつですか？
５２じゃないけどあちきは３５歳。一児の父だよ。

＞あと、國弘正雄さんと小林克也さんてどなた・・・・誰か、写真か情報アプきぼーん。
＞あ、見つけました。小林克也さんは、以前テレビで拝見した事があります。
＞國弘正雄さんは知りませんでしたが。確かに、小林さん発音上手ですよね。
＞でも、以前いいともに出演なさった時に、ちょっと調子に乗ってたのが
＞ちょっと・・・・。

ふたりとも80年代に活躍したひとです。今は重鎮なのか？
わたしは高校時代文化放送の『百万人の英語』でお世話になりました。
國弘さんは文化人類学者で国際商科大（現東京国際大）の先生（当時）
小林克哉さんはもともとＤＪだったのかな？レコード（ＣＤにもなってるかも）も出してます。
國弘さんが学者肌なのは当然ですが、小林さんは気さくなおじさんタイプです。
「調子に乗ってる」のはそういうキャラを誤解されたのでは？

小林さんは小学生の頃ＦＥＮを聴いて英語に興味をもったのだとか。
その後広島から慶応大学へ進学しても独学で英語を勉強したと聞きます。
話す文法が正確なのも、キチンと勉強してきたからなんだと思えるよね。
当時東後勝明さん（＜知ってる？）の「ＮＨＫ英語会話」の特番でゲスト出演したのですが、
東後先生のアシスタントの外国人女性がそんな小林さんの英語習得の苦労話を聴いて、
えらく興奮していましたよ。

＞アルク
ＡＲＣなら、「アーク」ていうんじゃないの？
「アルク」と発音すると独語みたいにきこえる

globeのマークは普通に英語上手いと思うけど。
だって純日本人じゃないでしょ？ハーフとかじゃないの？
ただ小室の曲に合わせた日本人センス炸裂の英語歌詞が
発音まで変に聞こえさせてるんじゃないかと思うよ。

あいはぶねーばしーん 見たこともない〜♪

＞84
マークはフランス人と日本人のハーフ。
フランス語はネイティブだけど、英語は違うよ。

あむろちゃんはnever
が苦手の様子。
あいはぶねーばしーんにつづいて
ねーばーえーんも・・・(´ー`) =３

ねーむれ〜ねーむーれ〜、だろ？
みんな眠そうだったよ。

＞８４
ほんとですか？「普通に上手い」ってちょっとびっくり。短期の語学留学で勘
違いして調子にのってる程度の低い日本人とどっこいどっこいだと思ってまし
た。
＞８６
それもほんと？学校はフランスで通ってたとか聞いた覚えあるけど、ほとんど
話せないんじゃないんですか。

どっちにしても、ごまかしまくりのラップもどきと音痴ムキだしの歌唱力で聴
きもしてないラジオに耳を傾かせるほどだからイケてない印象はぬぐえないな。

アルクはALCだろう

マークの英語聞いたことある。　DJ友達とかから学んで話すようになったっぽくて、
もろジャマイカ英語。　下手だけど普通の日本人よりは話せると思うし、フランス語
（昔、メンノンでAgnesBにインタビューしてた。ネイティヴ並かは不明）も日本語も
出来るから、フランス語話せるようになりたい自分としてはウラヤマシー。

フランス語なまりの英語ってかっこいーけど、英国英語の発音で
語尾のＳが以上に遅れて、しかもくっきりと発音する人がいて、
それも気にいった。
「ジーザ…ッス」「セック…ッス」「逝く…ッス」
アメ公にすれば、もったいぶった女に聴こえるんだろうが、そんな
ニュアンスがわからないこっちにしてみれば、なんか上品に聴こえる。
英語って元はフランス語だっけ？？？？

ドリカムってどうですか？

＞９２
＞英語って元はフランス語だっけ？？？？

言語の分類は別（ゲルマン語系）だけど、
歴史的にみるとフランス語（ラテン語系）
の語彙が数多く入りこんでいるはずです。
日本語の中に漢字が混じっているようなもの、と聞きました。

＞９３
おれも知りたいなあ吉田美和ってどうなの？
あと、平井堅も知りたいです。

吉田美和はそこそこうまいと思う。やっぱり耳がいいからかも
しれないけど。洋楽をかなり聞いてマネして練習したんじゃないだろうか。
ただ、２４／７（＝24 hours, 7 days a week）みたいなアメリカかぶれ
の歌のタイトルは止めてほしい。

この前、矢沢永吉が英語をしゃべってるのを聞いたけど結構うまかった。
音楽をやってる人でそれなりに勉強した人は上達も早いのでしょう。

結局マークは日系人なんだけど、英語はそう下手ではない
という結論ですね。

＞９６
でもラップは下手なんじゃないかなあ…

＞９５
それってひょっとして深夜にやってたヨーロッパをツーリングするとか
いう企画のやつ？＞矢沢さんの英語
はっきり言って、あれは相当適当な英語だったよ。それでコミュニケー
ションをとることには全然問題ないし、本人もどうにか意思疎通できれ
ばいいと思ってるようだったからいいんだけど、少なくても仕事の都合
で英語が必要な人や一応真剣に勉強しようとする学生が目標にしていい
ようなモノでは決してなかったと思う。
＞９７
故意に声つぶしたようにしてごまかしてるよね。あと、歌が下手（音程
がとれない）っていうのは間違いないと思うな。

工藤夕貴は？
昔、ＥＣＣのＣＭ出ていて今アメリカ。
どうなんでしょう？？？

工藤夕貴のでてるヒマラヤ杉に降る雪をみたけどなかなか良かったと思う。
演技も。でも撮影でイーサンホークが工藤に演技指導や夕貴の英語は
違うといって監督とイーサンに直してもらいながらやったといってた

＞故意に声つぶしたようにしてごまかしてるよね。
＞あと、歌が下手（音程がとれない）っていうのは間違いないと思うな。
・・・なるほど歌が下手か・・・そうだねわははスルドイ
でも何でマークにしたんだろう（素朴な気持ちで自問するおれであった）

>>94
吉田美和は歌ってる方が発音綺麗だと思うな、話してる時より。
平井堅は話してるの聞いた事ないけど、歌ってるのはなんか違う気が・・・
頑張ってるけど、今一つワザとらしいような・・・
まぁ私もネイティブじゃないんで偉そうに言えないんだけど(笑)。

>>99 >>100
工藤夕貴は発音猛特訓してるからね、あの映画のために。
彼女専属の発音の先生が付いて徹底したんだよ。微妙な地方のナマリと
年代的なナマリをかなり頑張ったみたい。こっちのトークショーに出たときも
スラスラ喋ってて笑いまでとってたし、感心しちゃった。

工藤夕貴って、本当にがんばりやだよね。応援したいな。

スレタイトルと違うけど小室徹夜の書く詩の
英語ってどうなの？メチャクチャだよね？

>104
ハチャメチャですよね。一つ一つ取り上げてどうおかしいか説明したら
一冊本が書けそうなくらいでたらめです。
すべての曲を知ってるわけではないけど、まともな英語の歌詞を探すほ
うが難しいんじゃないかな。

ヒロ寺平の英語はどうも大阪訛りが入ってるように思う。
でも、文法などはバッチし、やんねー。
彼のこと知ってる？

あむろちゃん 好きなのに‥
　ぷりーず すまいらげえぇん をうををうをう〜ﾍﾞ-ｼｸならいふすたいる♪（ﾅﾝﾀﾞｿﾘｬ）

＞１０４
だって小室徹夜→か腹と揉み
の曲
「Hate tell a lie」ってあったじゃん。
小室徹夜ってLA在住じゃなかたっけ？
・・・・・。

ともちゃんも「♪Hate tell a lie！　Hate tell a lie！」
って連発････････

ポエティックライセンスで片づけておきましょう

＞１０４
小室と言えばちと古いが

ＢＯＤＹ　ＦＥＥＬＳ　ＥＸＩＴ
　＜ＦＥＥＬの主語は「物」でいいのか？
　＜感覚動詞の補語がＥＸＩＴでいいのか？
夜もヒッパレでマリーン（フィリピン人）が言った言葉
歌を聞いたとき何と言っているのか聴き取れなかった、
んで、歌詞を読んだ後はどういう意味か分からなかった…って言ってた
他にすぐ思い浮かぶものでも意味不明なのが多い

ＬＡＤＹ　ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮ
ＳＩＬＶＥＲ　ＡＮＤ　ＧＯＬＤ　ＤＡＮＣＥ

他のスレでも話題になったことと思う。

＞１０７
＞あむろちゃん 好きなのに‥
英語へただと言われるとガッカリしますよねえ・・・
倉木麻衣もしかり。
＞１０６
＞ヒロ寺平の英語はどうも大阪訛りが入ってるように思う。
＞でも、文法などはバッチし、やんねー。
＞彼のこと知ってる？
ヒロ寺平って誰ですか？教えてください。
「つのだ星ひろ」ならわかる＜今聴くと当時のつのだも発音悪い（悲
　

ジョー山中、『人間の証明』
つらい・・

107＞111
あむろちゃんも英語頑張って欲しいけど、
何よりｺﾑﾛの変な歌詞唄わされてるのがなんかねえ。。
ｺﾑﾛよ、アメリカ暮らししてんだからもうちょっと考えろ！

>111
ヒロ寺平って、関西方面のFMのDJなんです。
英会話スクールとかもやってる人なんです。

ここの内容「歌詞に英語多用の邦楽って」
のスレに似て来たよね？あっちも見てレスしましょう
タイトルからしてどうしても似ると思うkedo

>115
ごめん。俺、あっち見てからこっち来てしまったよ。

>115
じゃあ、すこし差別化をはかるために話題を振ろう。
竹村健一さんはどないに英語をはなすんやろか。
日本語の竹村さんの口調のまんまやとテキサス人みたいな
発音しそうやね。同じケンイチの大前さんはどないやろ。

祝！　ヒロＴ　２ｃｈ　進出

ビビアンスーもチューヤンも自国語だと普通の喋り方になるのだろう。

矢井田　瞳はどう処分します？

heyheyheyでナレーションやってる人
名前は忘れました。
ああいうしゃべり方はすごく嫌だ
日本語の発音も嫌だ

>121
武井"M"征吾とかいうヤツだろ？
オレもあいつのしゃべり方すげぇ嫌い。
とりあえずawardをアワードとか発音するのやめれ。

では、武井“M”征吾って赤坂泰彦とキャラがかぶってんのか。
awardをアワードと発音するあたり、赤坂と同じで英語の出来なさを象徴している。

それにしてもテレビに出る人なんだから、間違った発音はやめて欲しいね。
子どもが真似したらどうするんだ？

っていうか、そもそも武井にしても赤坂にしても何が「売り」なんだ？
あんな程度のルックスと喋りでテレビに出れるなんて、日本のテレビ業界も
終わってるな。

武井にしても赤坂にしても、なんの芸もないじゃん。
小林克也みたいな正統派DJは、本当に英語ができるから、海外アーチストの
インタビューやDJ、VJにひっぱりだこだけど、武井や赤坂みたいな使えない人
に高いギャラ払って使っている放送業界の神経がわからん。何考えてんの？

芸能人じゃないけど、ヤクザルックで一時期話題になった予備校の
佐藤先生、発音は下手。英語の知識はあるんだろうけど生徒が
かわいそう。

あとパンチョ伊東も下手。この人も知識はあるんだろうけど、
Sammy Sosaを「せみぃー！」と呼んだ時は脱カツラしそうになった。

めいじゃありぃがあ級のヘアピース

工藤夕貴は、映画を見て、やっぱ、日本生まれのひとが英語しゃべってる、
っていう域から脱していないというのが感想です。
子供時代の回想シーンで出た、鈴木杏ちゃんのほうが、すごい綺麗な英語でした。
（吹き替えつかってたのか、わからないですが）

>>126
同じ日本人だから、日本的な発音には敏感になってしまわざるをえない。

チャックウイルソン

私も、武井については書こうと思っていた。あの男、CX系深夜番組(関東)で
日本語吹き替えにおける、改善提案みたいなことやっていなかった？
ここはこう訳するべきだとかで。てめぇの英語の喋りこそ直せ！ってぇの。
昔は西森マリーが番組司会やってたけどね。

工藤夕貴については及第点やってよ。大したモンだよ。あれなら。

上の方ででていた大橋巨泉。あの男の英語はあれで、問題ないのかな？
割り切った日本人英語が却って好感もてるみたいだけど。まあ、赤坂、武井
よかずっといいよね。けど、彼の英語・・どうかねぇ・・以前私、固定ハン
時代にバンドのBlurが「ブラー」じゃ現地じゃ通じないよって書いたのですが。
"blur"って単語は日常でも使うし。

ブラーならまだ人によっては通じるかも？
でも大抵の人は「ん？　ブラ(ジャー)？」になるかな。
ニルバーナは絶対通じないだろうけど。

工藤夕貴は、英語があまり話せない人が聴いたら完全にネイティヴ
並みに聴こえるレベルまでいってます。あくまで映画の中の英語だけど。
これからもずっとアメリカで女優やってれば更にレベルが上がるでしょう。

>129
CX系深夜の『２カ国語』って番組のことでしょ？
あれは武居じゃない人だったと思うよ。声質似てるけど。

武居にしても赤坂にしても、似非クリス・ペプラーなのが嫌。

>>130
なるほろ〜。通じるかも、か。
LとRが混じっている単語なので、結構きわどいですよね。
rice,liceやriver,liverなどの聞き分けよか通じにくいかもと思って・・
umbrellaもアンブレラでどうかなぁ・・、thrillもスリルで、うーん。
私の経験上、留学したことのある人よか、現地たたき上げの人は
発音にうるさかったな。それじゃ通じひんって。

赤坂は自分の英語をデタラメハッタリと表明していたけど
武井はどうなのかね？英語解説の番組やっていたくらいなんだから
それなりにプライド持っているんかいな？
だとしたら、百害合って一理無しの英語としてダントツこのthread
(スレ)で一位決定か？？

ええっ？そうだったのですか？
けど、どのみちあんな喋り方嫌だわ。
私も大したこと無いけど、これから身につけようとしている人
マネしないほうがいいよ。
反対にアレをカッコイイと感じたNative Speakersはいるのかしら？

>133
あの系統の話し方は嫌だよね。
『２カ国語』なんかでも、普通のセリフを読むのにも何だか
力が入ってるというか、気張っているというか。
ＣＭじゃねえんだぞオイ？とか言いたくなっちゃう。

今思いついたんですが、Ｋ・グラントとかいう人いましたよね。
あの人はどうなんでしょう。肉というイメージしかないんですが。

梅宮アンナちゃんって、英語しゃべれるのでしょうか？
バイリンガルタレントとしては売ってないようですが、気になります

アンナは喋れないでしょ。
ケインコスギが日本語喋れないのと同じ理由。

別所哲也はどうよ？ヴォキャブラリーはあると思うが。
あのひとESSだったんでしょ

K1正道会館の角田さんだっけ？あの人も英語喋ってるよね？
あの人はどう？
工藤夕貴はイーサンホークに気に入られたらしいぞあのロケ中

あげ

ラルクはフランス語でL'arc en cielつまり虹という意味。
あとフレンチポップスにあこがれてフランスに留学した女性タレント（誰だっけ？）
は上達したのか？たぶん3ヶ月か半年くらい行っていたと思うが。まあ遊びみたいなもんだろうな。
うらやましい。

>135
アンナどころか、母親のクラウディアさえ英語は話しませんよ。

スケート選手の佐藤有香は、ものすごく上手。うらやましい。

芸能人じゃないけど、政治家で英語がキレイな人でだれかいる？

クラキマイは上手いと思っちゃうんだけど錯覚かな？

＞１３８
角田さんは英語の教職免許ももってるとか。ただ何かのバラエティー番組
で英語喋ってたけど、お世辞にも上手いとはいえなかったよ。受験英語し
かやってない人が、「あ、喋れるの？」って思うくらいのレベル。

>>144
思いっきり錯覚です。

>>144
耳の掃除をした方がいい。いやマジで。

>>143
日本人ではないが、アウンサン・スー・チー女史の英語はうまいと
思った。ネイティブなみではないが、非常にわかりやすい。
ああいう人はいつ勉強したのかねぇ。

>>148
留学したんだろ。(藁

>>148
調べてみたら、オックスフォード卒でダンナもイギリス人じゃないか。
ずっと軟禁されていたと思っていたの?
http://www.cityfujisawa.ne.jp/~taca/essays12.htm

そもそもビルマ自体がイギリスの元植民地で、英語話せる人なんて
いっぱいいるね。

>145
>角田さんは英語の教職免許ももってるとか。

え、ホントに？筋肉バカっぽく見えるけど、意外だな。
これからは注意して観察しよう。

＞１５２
決して筋肉バカではないけど、そういう良くないイメージが先行してる
から逆にちょっと英語話したりすると過大評価されちゃうんだろうね。
でも、よい子の学習者はあんな英語見習っちゃダメだぞ。

芸能人じゃないけどパイロットさんってなんであんなに早くなんだか
適当に言ってるみたいなんだけどパイロットさんは平均的にみて
どうなんですか？
ホノルルインターナショナルエアポートとかいってたな。
あとスッチーがワシントン条約のを英語でいってたな？

日本のスッチーって、みんな英語ヘタ。Ｊ○Ｌなんて、ネイティブ
乗せているときでも、日本人が下手な“じゃぱにーずいんぐりっしゅ”で
アナウンスするけど、止めて欲しい。
だいたい、あの人たち、マニュアルに書かれていることしか話せない。
アナウンスだって、メモ見ながらだしね。
スッチーなんて、ただの女給仕だよ。
それなら、パイロットのほうが、まだマシ。発音は下手だけど、
スッチーよりは英語が話せる。

小牧ユカとか、キャロル久末とかはどう？
女優では、木村佳乃、鈴木杏樹は？
服部真湖とかもいるねぇ。

最近のフジテレビ助詞アナウンサーは帰国子女が多いみたいですが
どうでしょう。

帰国子女なら発音の基本は出来てるだろうから聞き苦しいことはないんじゃない？

でもこないだ長野智子(字あってる？元フジのアナウンサー？）がアメリカの大統領
選の取材で舌マキマキのひっどい英語しゃべってた。Novaの生徒みたいな。あの人
アメリカ生活結構長いんじゃないの？　やっぱ発音ってある程度センス要るのね。

フジテレビのキサさんも帰国子女だと思うんですが、彼女の英語も相当
ひどいです。
長野さんもそうなんだろうけど、周りから「英語ができるヒト」ってい
う評価を受けようとして変にりきんじゃってる感じですね。それはそれ
でいいんだけど、あんなのを見てアナウンサーに憧れたりする学生がい
るとすればちょっと不憫ですね。

ブリリアントグリーンのボーカルの発音は？

ｒで舌巻いちゃだめなの？？
舌の奥を上げたり舌を巻いたり いろいろ発音方法はあるんじゃ？

１５８にとってはダメらしいぞ！

木村郁美も喋るけどどうなの？
シュワちゃんにインタビューしてた。
あと鈴木あんじゅは？

Misiaの「everything」が流行ってるけど
誰一人として発音が出来ていない。
いずくんぞMisiaも。

帰国子女でも発音が下手な人って確かにいる。逆に海外に1度も行かずに
完璧な発音を身につけた人もいる（例：小林克也）し、発音はセンスの問題。
個人的には僕はあまり発音には興味がないんだけど、長野智子や木佐氏
は“一応”報道関係の人間なんだから発音もさることながら、もうちょっと中身
のある、上品な英語を話して欲しいね。

＞１６１
Rはもちろん舌巻くでしょ。
でもLでも巻いたらおかしいのは分かるよね？

英語なんて、通じりゃいーんよ。（火暴笑

小さいときに、英語圏にいた人ってたしかに発音とかは
ネイティブなみなんだけど、英語でしゃべるときの思考が
子どものときのままだから、なんか中身がない英語になっちゃう。
ぺらぺらっていえばぺらぺらなんだけどねぇ。木佐さんなんかいい例だよね。
あとインターエフエムのインターガールズ、あれもひどい。日本語も英語も変。
いつまでもかっこつけて発音ばっかりこだわっててもしょーがなくて
、内容だよね、話しは。

有名人ではないのですが、アメリカのCーSPANというPOLTICS専門チャンネルに、
ｲｷﾞﾘｽBBCと日本からは朝日新聞のワシントン特派員がゲストに呼ばれ、
アメリカの今回の大統領選挙について論じる番組がありました。
朝日新聞の方はもうそれはひどい英語で、こんなことならいっそ、
通訳をつけて話した方が良いのでは、、というものでした。

>169
用意されてるものを読み上げるのでさえボロがでるのに、
アドリブで議論なんてしたらすぐに実力が分かっちゃうよね。
ある意味その記者は気の毒。

昔、西田ひかるがNHKの英語番組で
Let's continue!というセリフで、
continueの <o>のところにアクセントを
思いっきりつけていたけど、ロス仕込みなのか？って
突っ込んでやりたくなった。

和田アキオって笑える英語使ってなかった？
あとケロンパも。

和田アキオって笑える英語話してなかった？

ケロンパはどーした？（笑

発音が根本的に間違ってる歌手　　　安室奈美恵、倉木麻衣（これはヒドイ）、
　　　　　　　　　　　　　　　　　工藤静香、Jill（Personz)、福山雅治、
　　　　　　　　　　　　　　　　　MAX、今井絵理子、つんく、モー娘。、
　　　　　　　　　　　　　　　　　ジャニーズ全員

発音はあってるけど下手な歌手　　　松任谷由美、広瀬香美

完璧じゃないが下手ではない歌手　　小柳ゆき、Misia、椎名林檎、槇原敬之
　　　　　　　　　　　　　　　　　桑田圭祐

日本語の歌の中の英語の発音を云々しても・・・
英語じゃないんだからさ。そもそも。

歌詞と曲を書いてる人が別でしかも、それを違う歌手が歌う場合には
どうしても無理があると思うんだけど、いわゆるシンガーソングライター
って部類の人は、詞にきちんとネイティブ風に発音できる曲をつけ歌えば
いいのにって思う。

アルクのＣＭ。
あれなんて言ってんの？
はずかしいね。

小牧ユカはどうすか？

松田聖子はどうっすか？

デーブ大久保はどぅすかぁ？

>>180　SEIKOは発音○ 語彙△ なりきり◎

＞１８２
その「なりきり」っていうのは所謂「勘違い」ですね。

宇多田は当然最強。桑田も上手い。
ひどかったのが山崎まさよしのイマジン・・・。
舌巻きまくりでムチャクチャ聞き苦しかった。死ぬかと思った。

最近日本人でアメリカンスクールに通わせるバカな親が多いけどそういう
バカは日本国籍剥奪すればいいんだよ。
宇多田だってさ親の遺伝子からみてどう考えても秀才じゃないよ。
そういうバカはアメリカに永住してくれよ。日本にいらないから。
まともな日本語使えないだろしよ。

バカというしか能のない最強バカ発見↑

>まともな日本語使えないだろしよ。

自分の事かしら（ﾜﾗ

なんかみっともないスレだね（笑

負けるな人間

>>桑田も上手い。
こんなこと言う人はじめて見たよ（ﾜﾗ

>190
ホントだね。
きっと日本語も上手いと聞こえるくらいの感性の持ち主なんじゃないかな、
１８４さんは。

キサの発音自体はネイティブの発音だよ。
ただ、頭が悪そうだから、文章とか書かせると、aとかtheとかメチャクチャ
ぽいね。

ウタダは黒人の歌手と一緒に英語で記者会見してたけど、ウタダの発音は
ネイティブじゃなかったね。うまい日本人って感じだった。

あと、小林克也が完璧な発音って・・・・
あのね〜、冗談で言ってるのかな？・・・
ホント勘違いな人多いよね。

小林克也がガイジンに日本語教えてる番組見てみ。
小林克也の英語ってたいしたことないぞ。
それより、早稲田のあたり歩いてると、英語で話してる日本人キコク
集団と結構遭遇するけど、あいつらの発音ネイティブだよ。
というか、英語も日本語も母国語だろうね。

僕の奥さん、アメリカ人で、一緒に工藤ゆきの映画見たけど、奥さん
アメリカ人としか思えないっていってたぞ。
まぁ、セリフが決まってるから、そのセリフだけを死ぬほど練習
すればなんとかなるだろうけど。

ちょっと前にケーブルTVで松田聖子出演（準主役？）のB級映画を偶然観た。
（タイトル不明です）
英語は別にヘタじゃなかったけど、そこだけなんか違和感感じてしまったのはなぜ？
演技力の問題かな。

>>195
誇るべき、日本人としての
全米人気ケーブルTVドラマシリーズ初主演を果たした、
"THE BIG EASY" のことね。

聖子よ、離婚したことだし、もう一度アメリカを目指すのだ

そしてもう一回り老けて日本に帰国ですかね。
土俵を見誤ると何しても上手くいかないよね。

話少し戻ってすんませんが、
昔、子供の頃は「小林かつやはすんげえペラペラ・外人と同じ！」
と尊敬の目で見ていたけど、193さんが指摘してた通り
土曜の日本語講座で外国人に囲まれたかつやがしゃべる英語は
ちょっと優秀な日本のビジネスマンのおじさんレベルにしか聞こえない。
今聞くと…。ちょっとショックだな〜。

事情通さんへ

小林克也の英語の発音は完璧ですよ。もしそうでないというのなら具体例を出して下さい。
私は赤坂泰彦氏の英語の発音はメチャクチャだと言いましたが、その時、具体例として
赤坂氏はtongueをtanのように発音していると申しました。小林克也さんの場合、発音に
欠点が見当たらないのですが。ＮＨＫの日本語講座も見ましたが、文法的にも正しい英語
を話していると思います。反論があれば具体例と共に。

つーか、これって不毛な議論でないかい？
完璧と感じるかどうかなんてかなり個人差があると思うけど。
人によって「完璧」のイメージは違うだろうからね。
たとえばデーブスペクターの日本語をきいて完璧とかんじる人
と感じない人がいるであろうと同じこと。微妙ななまりを
個人的な癖の範囲ととらえるかどうかでしょう。

ただ、事情通さんの
＞あのね〜、冗談で言ってるのかな？・・・
＞ホント勘違いな人多いよね。

というのは言葉がきつすぎ。これだと完璧にはほど遠いという
ニュアンスに聞こえてしまう。すくなくともネイティブに近い
かなりいい線いってるのは間違いないでしょう。もうちょっと
１９２で柔らかに言い方をしてたらよかったのにね。

つか、ここに出てくる芸能人ってけっこうしゃべれる人が多いよね。

全然しゃべれないであろうアイドルとかで笑っちゃうほどヘタな人とか

けっこううまい人とかっていないの？

問題外とか言わずにさぁ。

>>200
俺もそう思ってた。何を持って完璧とするのか？ってところでしょ。
訛りを絶対許さないってのならネイティブスピーカー以外は無理だし、
でもそれなら生粋の日本人を槍玉にあげるのは無意味だ。

日本は満員電車が多くてうれしい

日本人のちょっと英語ができる程度や数年行ってた留学
帰りが、あのひとの発音がどうのとかこうのとかいったって
しょうがないし、あてにならん。向こうの大学とか大学院でてても、
英語の知識はあってもぜんぜんしゃべれない、発音が悪くて通じない
のなんていっぱいいる。
そんなことよりしゃべる内容を磨きたまえ。
あ、それにしてもデーブスペクターとかあとだれだっけ、
ケントギルバードかな、私は日本人より日本語うまいとおもうんだけど。
アクセントとか訛りは おいといて、 話す内容ね、言葉の使い方とか。

あとセント・カミュも抜群にうまいね。

あああ・・・表現きつかったかな・・・

＞もしそうでないというのなら具体例を出して下さい。

　具体例ですか・・・
　それは私が自分の発音と同じ感じだからです。
　欠点がそっくりです。

　これは、カタカナな英語ではないけど、なんか違うんだよな・・・
って感じの、自分で感じている限界です。
　英語が母国語でない帰国子女の方の「ウマイ英語の発音」でも
共通の欠点があるなって思ってます。

　具体的には、イントネーション、子音の息の強さ（ガイジンさんの
会話を遠くから聞いてると、切れるような息の音が聞こえます）、
母音の音が共鳴する感じ（アとエの中間の音とかはでるけど、なんか
違うんですよ・・・）

　こんな感じでしょうか？

　ところで、ケインはこないだサンマの番組で、自分は英語と日本語の
両方が母国語と言っていましたよ・・・

すいません。ケインではなくて、セイン・カミュです。
しかし、漢字が全く書けないと言っていましたが・・・・

>205
彼は日本にいる方が長いでしょう。
アメリカの大学に通っていた時、日本が恋しくて
ホームシックになったと言ってたぞ。

ストイコビッチ(芸能人じゃないけど)

久保田はどうですか？歌はすごくうまいと思うのですが。

小林克也の英語については､以前でも賛否両論だったね｡
ここは洋楽板からの来ている人も､多そうだから敢えて書くけど
かの､渋谷陽一の元で通訳をしていた､Native speakerのSteve Harris
だっけかが「ヤツの英語はおぼつかなくて､見ていてヒヤヒヤする」
と15年位前に渋谷と一緒に登場していたFM番組で語っていた｡
ただ､テンションあげて曲を読み上げるときの英語はホンマモンと
区別がつかないと言っていた｡ ここいらが、赤坂、武井との決定的な差かな？

えっと､ワシ自身としては「別に､あれはアレで問題ないやん」
完璧かどうかは自分のレベルではわかりません｡ただ完璧の定義が人それぞれだと
は、上記で論じていますな。
それにしても、デーブとかケントさん達ですか？かれらの日本語ならまだしも
話す内容を讃えるとは、色々な人がいてびっくり。それはそれで、面白いけど・・
ウチらのあいだじゃTVに出たら、まず見ないって逝っているよ。とくにDaveのほう。
確かにfluentだけど、不快指数絶大。ワシはね。ハハ。

Steve Harris ってIron Maidenの？

>>212
ごめんごめん、紛らわしいよね。注釈つけとくべきだった。
全くの別人だよ。もしかしたら、"Harris"でなかったかもしんない。
ROで通訳担当していた男。雑誌板のプロの人達なら情報があるかも。

>211
これも確か確かSteve Harrisが言ってたと思うけど、
小林克也の英語について、
年を経るごとにだんだん上手になってきてる、って言ってた。
上手下手を論ずることは俺にはできないんだけど、
有名になろうがどうしようが、そうやって地道に
スキルアップしていこうっていう姿勢は確かにエライな、
と思ったことがある。

>211
これも確か確かSteve Harrisが言ってたと思うけど、
小林克也の英語について、
年を経るごとにだんだん上手になってきてる、って言ってた。
上手下手を論ずることは俺にはできないんだけど、
有名になろうがどうしようが、そうやって地道に
スキルアップしていこうっていう姿勢は確かにエライな、
と思ったことがある。

俺は大学（東京外国語大学）在学中に、文化放送でやってた「百万人の英語」
というラジオ番組を熱心に聞いていたが、ある教授（英語学）もご自分の
娘さんと共にこの番組を結構楽しんで聞いていた。そこで俺はこの教授に
「ハイディ矢野（知る人ぞ知る）と小林克也は、どちらが英語が上手だと思いますか？」
と愚問を発したところ、間髪入れずに「小林克也氏でしょうねぇ。ハイディ氏は帰国子女
で、アメリカの典型的な若者が喋る英語をそのまま今でも喋っているというようなちょっと
乱雑な英語だけど、小林克也氏はきちんと日本の学校で学んだ英語をベースにしている。」
と言ってました。

松本道弘氏（個人的にはあまり好きではないが）も小林克也氏の英語を褒めてたと思う。

俺は東外大でも別に英語学を専攻したわけでもなく、修士も国際関係論だったため、あまり
英語の発音とか音声学の知識があるわけではないが（自分は自然に英語を身につけたので）
やはり小林さんの英語はきちんとしてると思う。きちんとというのは、ただの帰国子女の「発音
だけは良い」英語ではなくて（この点自分も自戒せねば・・・）ちゃんと受験英語でやったような
英語の構文を使って、文の構成もしっかりしている、大人の英語だと思います。

しかも彼の洋楽の知識も相当なものらしいね。

そうだよね、ネイティブじゃないんだから、日本人として
無理してネイティブの真似してへんてこなスラングやめちゃくちゃな
文法ではずかしい英語しゃべるよりも、小林かつやのほうがいいんじゃない＿？
だって彼一度も外国にすんだり 習いにいったわけじゃないんでしょう？
自己流で勉強してあれだけまともに発音できるのはすごいんじゃない？
海外に一時的に住んでる大多数の日本人より発音はうまいとおもう。

デーブスペクター…日本語の語彙だとかは別にして
話を聞く側のことをまったく考えていない話し方。
交流手段としての言語能力はゼロに近いと思うな。
発音が良くて単語たくさん知ってて文法が合ってても
もそれだけじゃいかんという良い見本だとは思う。
スレの主旨からズレてしまった…。

既出じゃないと思うんだけど、オノヨーコってどうなの？

小柳ゆきの英語はひどいって言ってた、なにいってるかわかんないって下手くその
くせに妙にノリを大事にするから、まったく意味不明だそうだ、
吉田美和はほぼ完璧（歌ってるときね）
個人的意見を言わせてもらえば、日本人である限り日本英語は抜けるのは難しい、
発音気にするより、しっかりとした文法知識とボキャブラリー広げた方が
よっぽど通用する、誰も日本人に完璧な発音を期待して無いだろう思っている、
フィリピンやインド、マレーシア、インドネシアの人たちの英語の発音だって
相当現地訛りがあるわけだし、内容っすよ、

日本で習った英語だからしっかりしてるっつー部分に
関しては、かなり違和感を感じるなぁ。まあいいか。

でもいくら英語巧くなっても、「Where are you from?」って
聞かれなくなること以外はあまり意味無いかもしれないね。
ほとんどの人は、自分の仕事や身の回りのこと以外を英語で
話したり書いたりする機会はないからね。だから、自分の分野以外
になると現地の小学生低学年の教科書でも苦しかったりします（ﾜﾗ

深夜ＴＶ（フジ）で英語の字幕を意訳するひといるけどあの人どう？
内容はかなりいいと思うけど、あの人のクセ（キャラクター）のせいで
どーも胸ヤケする
もしかして外出？

>>222 内容もいいかなぁ。。。元の訳のほうがいいとおもうんだけど。いつも（笑

＞２２３
わざと面白くっつーか変わった訳をつけようとしてるよね

なんとかマリーさん？

英語曲を歌う山下達郎はどうですか？

>>226
山下達郎くんはへたっぴでしょう。
奥さんはとっても上手。

竹内まりやは留学経験があるんだよね。
旦那に教えてあげればいいのに。

ていうか帰国子女

いや、彼女は留学経験者。帰国子女とは違う。

竹内まりやサンの英語の発音が一番よく分かるのは
どの歌ですか？　聴いてみたくなったので誰か教えて下さい。

まりや嬢はダンナの英語を、ヘタクソだとは思っていないんじゃないかな？
彼女の歌の善し悪しは、よくわかんないけど録音上は他のミュージシャン
よかVo.のトラックを大きく取っている。だから声の音像は
大きく聞こえると思うよ。日本のKaren Carpenterを狙っている
んじゃないかな。ここらへんがユーミンとの違い。

そうそう。ダンナとの英語の曲をduetしたの聴いたことあるよ。
Everly Brothersの曲だった。もっとあるかも。
両者の英語を比較すると面白いかも。
あ、邦楽板向けの内容かな？231さんの答えにはなっていないか・・

>232
ありがとうございます。Everly Brothersって曲名なのかな？
とりあえず適当にアルバムでも借りてみます。英語入ってる曲、少し
はあると思うので。

Everly Brothersはいわゆるデュオのはしりの人達。
サイモン＆ガーファンクルとか花花みたいなもん。

ピーター・バラカンの日本語はうまい。英語へただったりして。

武蔵丸、曙もうまい。

そういえば、デビ婦人。へたくそ。発音もなってないし、
話す内容も。。。あれでほんとに自称恋人のアランにつうじてるのか？
たまにわかってないとおもう。；わかんなくてもてきとうにふんふん、
っていってるんだろうね。よく、英語あんまりできない女とつきあってる外人がやってる
みたいに。いちいちききかえしてもめんどくさいし、どーせわかんないし、
めんどくさくなるんだよね、とちゅーで。

｢ＤＥＷ｣をデヴィと読むのは何語？
｢デウィ｣と名乗ることもたまにある＞デヴィ･スカルノ

鈴木アンジュは？

>>237
そりゃデヴィはドキュンだもの、引き合いに出すのは酷だ。
むしろドキュンでもあそこまでいけたのは賞賛に値するのでは。
フランス語、インドネシア語も一応喋れるしね。

佐藤竹善はうまいよ

古いけどタケカワユキヒデ（ゴダイゴ）は？
喋りはダメだけど歌だけはネイティブに誉められたって
本人が言ってたけど。

へたくそっていうのはどんな感じに聞こえるのかな
最近よくでるような台湾女性の人みたいな感じに聞こえるのだろうか
ピーターバラカンみたいにネイティブじゃないとはっきりわかっても
聞いててここちよいのは上手ってことなんでしょうけど
キッシンジャー（ユ系）の英語はすげーですね、日高レポート見ていつもそう思います

文法がまちがっている云々を指摘する人が結構いますが、
立派に通じてコミュニケーション取れてるんだから、たいした問題
じゃないと思うんだが。日本語が流暢に話せることが存在価値になり、
テレビでちやほやされてるタレントの皆さんもかならずしも文法的に
正しい日本語ばっかり使っていないと思うんだがな。発音にしても。
帰国子女の皆さんはどうしてそんなに気になるんだろう。

>>244
それって、赤坂＆武井等の英語（?）は全く問題ないということかな？
少々問題会っても、立派に相手に通じる人物を提示してくれると
嬉しいのだが。具体例、どうでしょうか？

ヒロコ・グレースが一番！

長嶋茂雄。

レストランで「アイ・アム・チキン」

＞２４７
所謂「ウナギ文」というヤツですが、一応英語にも存在することはご存知
ですか？あまり一般的な用法ではないので日本人がわざわざつかわなくて
もいいけどね。

長嶋さんといえば、タクシーを呼んでくれと言いたくて
Call me TAXI!! （たぶん冠詞なんて入れてなかったハズ）っていうのも
有名だよね。

>Call me TAXI!!
腹痛くなる（藁

槙原則之が結構キレイな発音だった様な気がする。

アミーゴに一票

アグネス･チャン。

　日本語は何年いてもうまくならないし、英語も文法的なミスはたくさん
してるし、発音もネイティブではない。でも、あれだけ国連の親善大使とかで
活躍してるし、とてもクレバーな女性だと思う。
外国人としては１つの理想的な形だと思ったんだけど皆さん如何？

大橋巨泉と筑紫哲弥

＞２４４
ですから（ちょっともう同じ事を繰り返すのもイヤだな。前のレスを
読んで下さったのかしら、と愚痴をこぼしつつ）、赤坂、武井両氏
の英語は文法はおろか、発音も間違っており「通じていない」のです。
前にも言いましたが、awardsをhoursのように、tongueをtanのように
発音して、ネイティブにはまったく通じていませんでした。間に通訳
が入って訳してくれてやっと通じてた。その時の赤坂氏、痛々しかった。
私もその通訳の人の英語を聞いてやっと理解できた。
私的には、赤坂氏や武井氏のようないい加減な、チャラチャラした
（しかも通じない）英語を話す人は嫌いです。むしろ大橋巨泉や筑紫
哲也氏の英語の方がずーっと良いです。大橋さんも筑紫さんも、
日本人的な英語ですが、赤坂・武井に比べれば発音や文法の
間違いは少ないし、大人らしい中身のある英語を話します。

へえ、赤坂って英語をコミュニケーションの道具として使うんだ。
俺そんなに詳しくないから、あれはああいう芸だと思ってたよ。

ところで、そういうのって日本語解らないネイティヴにも、
「チャラチャラしてる」ってわかるもんなんでしょうか？ >>254

>>250
槙原が英語の発音が他の芸能人よりいいのは昔の彼氏が英語圏の人だったから。
そのころ英語のアルバムだしてた。

西田ひかるってLAに住んでたけど日本人学校だけだった気がするけど。
文法はひどいよ。

関係無いけど明石家さんまって外人コンプレックスあるよね。

>>250 >>256
末期ーの英語はていねいだね。

＞２５５
＞ところで、そういうのって日本語解らないネイティヴにも、
＞「チャラチャラしてる」ってわかるもんなんでしょうか？

とにかく彼らの喋っているのは「英語」ではなく「カタカナ」
（つまり日本語）なので、日本語のわからないネイティブには
理解できないと思いますよ。私も彼ら（赤坂・武井氏など）の
喋っているカタカナ（英語ではない）は理解できません。彼らの
カタカナを通訳の人が英訳してくれて初めて理解できます。
赤坂氏が某番組の最後に「スィー・ユー・ネッケストッ！」って
言ってて、しばらく何のことかわからなかったけど、だんだん
"See you next!"と言ってるんだなぁと推測できました。そのその
こういう英語もないので、"See you next ( )"のように（　　　）に
timeやweekなどを入れないといけません。しかもnextをネッケストッ
と言われた時は「熱血st」という言葉が日本語にあるのかなぁと
思ってしまったほどでした。

赤坂のあれは芸人の芸といっしょじゃないの？
マジに検証するのもバカバカしいよ。

＞２５９
あれが芸なの？あんなの誰でもできるじゃない。声さえ良ければ。
あんなのを芸として売っているのなら、タレント生命もそろそろ終わりだな。

だよね。あんなのが芸だって、天才漫才師・横山やすし氏が聞いたら
怒るでー、しかし。

＞あれが芸なの？あんなの誰でもできるじゃない

いやいやできないだろ。あそこまで吹っ切れてでたらめ英語を
堂々とマスコミで垂れ流すのは簡単じゃないよ（笑）

あむろなみえさん

いつも思ってます

矢井田瞳って上手くないですか？

赤坂ってあの出鱈目英語でお金稼いでるだけだろ？ほっといてやれよ、悪気ないんだし。

矢井田瞳は下手です。　でも上手くなる可能性（すくなくとも曲中の英語発音）
はあると思う。　発音はちゃんと出来る様になってからイギリスデビューするべき
なのにね。

名前が挙がるたびにこきおろされてますね＞アイタタ赤阪
芸能界の中でもアブクみたいな存在の彼を擁護しようなんて気にはさら
さらならないけどさ。
勘違いして憧れたりする英語学習者が生まれないことを祈るばかりです
な。

>>256>>257
そうなんだー。好きなタイプの発音をする人だなぁ。Hungry　Spiderがなかなか良かった。
あれってセイン・カミュが英訳してるんだね。

ヒッパレで
はじめて赤坂の英語の発音を聞いた時、鳥肌がたったよ！！
寒すぎて。
しかもそれを誉めてる三宅だっけな？
わすれたけどまわりの芸能人もバカだろ〜。
あんなの誉めんな！！！まじクソ

芸能人じゃないんですけど、Ｎ○ＶＡの１００００人（？）にインタビュー
とか言うＣＭは見る度に笑わせてもらってます。

＞２７０
でも、実際にはあの程度にしかしゃべれない人が多いと思うけど。

>270
あの程度の英語なら、中学・高校できちんと英語を学んでいたら話せます。
わざわざ金つぎ込む必要なし。

＞２６７
＞勘違いして憧れたりする英語学習者が生まれないことを祈るばかりです
もう生まれてます。私が英会話学校の講師をしていた時（２年前ですが）、
「日本人で誰が英語が上手いか」みたいな話になった時、誰かが赤坂氏を
挙げました。で、それに同意した人もチラホラ。ちょっと寒くなった。英会話講師
自体もバカらしくなってきて１年で辞めましたが。

＞２７２
まったくおっしゃる通りだと思います。日本の中学・高校できちんと英語をやった
人のほうが文法をきちんと理解していていいなぁと思うことがあります。特に思った
のは、仮定法を使って文を上手く作れること。しゃべる時は多少間違えてもいいと
思いますが、書く時にちゃんと、If I had had enough money, I would have bought
the car.ときちんと書けるのは良いこと。ネイティブでも高校生くらいだと仮定法
は間違えることがあるから。私は日本の英語教育をきちんと受けたわけではないの
で何も言う資格がないかもしれませんが、日本人の英作文力は優れていると
思います。発音も日本人訛りが多少あることは気にしなくてもいいと思います。
赤坂氏のカタカナ英語は発音も文法も文化的な知識という面でも「使えない」ですが。

みのもんた。
海外（英？）と同形式のクイズ番組（番組名忘れたけど）の初回の頃、力一杯舌丸めて”ふぁいなRU あんそー”とか”テREフォン”等など連発してくれたのが笑えた。
最近、やってくれないので残念。

レジス・フィリビン。
（英？）と同形式のクイズ番組（番組名忘れたけど）で、$10,000を
“10,000 Dallas”と発音してくれたのが笑えた。
赤坂泰彦でさえ真似しないので残念｡

山口美江って海外行ったことないらしいけど発音はどう？
最近見ないから（引退したんだっけ）わからない。

＞２７５
それは、君のヒアリングがお粗末なだけ。Ｒｅｇｉｓのトークは聞きやすくて定評があります。君、もっと、ヒアリング勉強したまえ。

>>275
えっアメリカ人の発音にけちつけてんの？

だってDallasって言ってるもん。少なくてもdollasでｒは消えてるもん。
スレのタイトルに海外芸能人は駄目よ、とは書いてないもん｡
キャサリン・ターナーの発音だって東京人の関西弁みたいな
アメリカ人のブリティッシュアクセントで可笑しいもん。
アンドリュー・ロイド・ウエバーだってオカマの喋りかただから
おかしいもん。

＞２７９
チミ、発音と訛りをごっちゃにしてるよ。

>>276
山口美江はCNNのキャスターしてたくらいだから正しい発音の訓練は
きちんとされてるでしょう。

>>279
ネイティブでもないくせに偉そうな事言うな馬鹿女。
英語習う前にそのウザイ日本語のしゃべり方を矯正してもらえ。

いや、馬鹿女というよりは自分のあやしい喋り方に気付いていない潜在
ネカマじゃないですかね。

安藤優子はどうですか？

>>279
西海岸は関西弁だね。ae の音が強いし。
よく言えばフレンドリーであけっぴろげ。
悪く言えば… まあ下品。
ブリティッシュはその逆だと感じるけど。

エドワードノートンは日本語上手いにゃ。
アグネスよりうまい。

エドワード・ノートンは役者として売れる前に関西でサラリーマン
やってました（実話）

へ？？？？

ほんとだよ。＞２８７のエドワード・ノートン関西サラリーマン生活

スコット・ノートンは？

だはは！スコットノートン!!

だれそれ。

エドワートの祖父が海遊館の設計に携わっていたので
その時一緒に来日したんだよ。スクリーンに載ってた。
スター来日裏話で。

上のほうで、ギタリストCharの息子が誉められてたけど、
Char自身は大変なことになってるね。

ＣＨＡＲ どうかしたの？

松田聖子が「スィート・メモリーズ」という半分英語の歌を歌っていたけど、
この曲がヒットしていた頃、あるテレビ番組でアメリカン・スクールの学生に
聞かせたら、大爆笑していたよ。

何を爆笑？

また話を戻して悪いが、赤坂泰彦氏の英語（というかカタカナ語）のヘンさも
さることながら、昨日のヒッパレを見て思ったんだけど、あの人、何でわざわざ
「アキラ　フセィ」（布施明のこと）のように苗字と名前を逆にして言うんだろうね？
その後に何か英語で解説でもするならまだしも、その後はべたべたな日本語。
日本語でやるなら「フセ　アキラ」でいいんじゃない？って思う。
苗字と名前を逆にして読むことにさえ「かっこよさ」を追求しているのか、彼は？

インチキぶりが炸裂してますね、赤坂さん。
何をしても薄っぺらくてアブクみたいな印象だな、彼は。一時トーク番組
なんかのゲストとして、話しの流れそっちのけのイタイＤＪトークで勘違い
ぶりを露呈してましたが、最近はナンチャッテ司会業に徹してるようなので、
まあいいんじゃないでしょうかね。

TOEIC OFFICIAL SCORE CERTIFICATE

REGISTRARION NUMBER:1985467
NAME:AKASAKA

SCALED SCORES: SEC.1 LISTENING:70
SEC.2 READING:50
TOTAL:120

>297
何を歌っているのか全然分からないって、言っていたよ。

赤坂泰彦は相当ひどいよ。
俺は一般の人が話す英語に必ず正しい発音をしろとは言わない。
（気持ちとゼスチチャーである程度通じるものだし）
でも奴はDJを名乗って、テレビでカッコ付けてしゃべってる以上
ちゃんとした発音をしてほしい。
有名英会話学校のパンフレットを集めて、奴の事務所に送りつけてやろう
かと思ったことがある。マジで

っていうか、赤坂が英語を話す時の口が嫌い。
あんな口をしないと英語が話せないと思っていること自体ﾄﾞｷｭﾝ。
別に英語を話す時に口の形が変形するわけではない。
小林克也氏や小牧ユカ氏を見ても、別に口の形は変わっていない。
赤坂は下顎を不自然に前に出しているが、あれは挑発的でイヤだ。

このスレをプリントアウトして赤坂さんに送ってあげましょう。

もう二度と英語を口にしないかもね（ぷ

横レスですいません。ネイティヴの方はカタコトの英語がか
わいいと思ったりすることはありませんか？
日本でいえばビビアン・スー（今人気どうかは別）のような・・

>>305
フレンチ・アクセントは好かれる（？）ようだけど、
日本人やらのアクセントはただ滑稽なだけでしょう。

>>305
それはビビアン・スーが可愛いから。

>>305
うん。オレ、ネイティブだけどたまにすげーかわいいと思うよ。
わざとだってわかってるんだけど、日本人かわいいから許す。

＞３０４
ぜひやって見て下さい。その後の反応を知りたいものです。

＞302

ケントデリカットがユタに帰った理由が解った。
こんな英語力でかっこつけてる人がいっぱいる国じゃ・・・
ユタの田舎に帰りたくなるよね。

ケントの目は何故大きくなりますか

>>308

俺はぜってーねえと思うけど。つうか、それ事体に焦点すら当てねえんじゃ
ねえってのが普通だと思うが。ましてや「すげー」なんて・・・・
あ、でも俺はビビアンが片言の日本語喋ってても可愛いとは思わないがな。

片言だと「かわいい」というより、「すぐやらしてくれるかも」
って思うだろうな。女日本人留学生の場合は。

>>313
騙し易いと思われるんじゃない？
議論になったら簡単に言いくるめられるもんね。

おまえじゃ

なんでケントデリカットは帰ったの？

彼は貿易会社の社長なので、そっちの仕事に時間を使いたかったので
しょう。

モルモン教の街が好きだから。

綾戸智絵さんの歌は､すごい。英語の発音がどうのと言うレベルではなく、言葉で
遊んで､そして感動を与える。

つーか３０８は皮肉でいってんだからな。
マジでうけとってねえか？

165まで沈んでたこのスレを掘り起こしてスマソ。
ローソン（だったかな？）のＣＭで新庄が歌うヤツ。
どよ？
もっと発音指導してから撮影すればいいのにと思ったのは
自分だけ？
これからアメリカでやってくのに、あれじゃあんまりでしょ。

＞つーか３０８は皮肉でいってんだからな。
＞マジでうけとってねえか？

あんた、言葉遊びがへたくそだね。皮肉でいうならもっと
大げさに誉めないとワカランよ。

かいあ

松嶋奈々子

英語ぜんぜんだめ

＞３２４
やまとなでしこでしゃべってた？

前の話掘り返してゴメンだけど。
武井エム正誤はたしか、１０年ぐらいアメにすんでたらしいよ。
でも大学からだとおもうけど。

>>321
あれはギャグだから別にいいのでしょう。

＞327
いや、本人はマジだと思う。…あ、そこがギャグか。

まつしまななこ

「百年の物語」（だったっけ）とかいうドラマでしゃべってたがすごかった。
英語ができる人、っていう設定なんだから練習せいと思った。

中村真理さんはどうでしょう？

キムタクはどうですか？
以前、なんかのCMで英語でしゃべってたけど。

キムタクが出来るわけない。

昨日、夜もひっぱれに出てた横田とか言うプロゴルファー。
上手い気がした

プロゴルファーって英語しゃべれるひとけっこういるね。

青木功がキャディさんとか一緒に廻っているアメリカ人選手と
喋っているの聞くとウマイなと思う。難しい事は言っていないけど。
あの人は奥さんがペラペラらしいね。

前にも名前だけは出てきて話題になってない人。だれか知りませんか？
鈴木杏樹、安藤優子など、、。あと、葉月里緒奈は名前が出てきてませんよね？
オノヨーコも誰か聞いてましたけど、べらぼうにうまいわけじゃないって
感じ。去年ジョン＝レノン追悼特別番組に出てた時に聞いたけど。あの人は
あれでいいんじゃないかな。どうせ本人気にしてないだろうし。
西田ひかるの文法がどうのこうのって言ってた人とかいたけど、あのコは
１４〜１５くらいで日本に来てるんでしょう？それくらいの年だったら、
どの言葉でもそんなに上手に喋るかなぁ。それにアメリカは特に文法
ぐちゃぐちゃだよ〜！みんながみんなって言うと語弊あるけど。
大学のwritingのクラスで「え？」っていうことばかりあったよ。
しかも１年生じゃなくて４年だよ。もっとましな文を書けないの？って感じ。
だからアメリカに留学してたから、、、って言ってしまう危険なこともあるかも。

プロゴルファーは中卒とか多いのにね。
青木功もそうだけど。

＞葉月里緒奈
どう聞いてもメチャクチャうまいと思うんですけど・・・・・？
というか、外人が本当にこの人日本人かと私に聞いたことがあるのですが・・・？

帰国子女だから、当たり前。

>>336
オノヨーコは元々アメリカに留学してたけど、ジョンとの
生活が長いせいか、すっかりリバプール訛りが写ってるね。
でも彼女の生き方って素直にカッコイイって思える。
財閥を放棄して前衛アーティストだもんな。

>>340　しかしブスだ

>>341
そ、それは、、、、いつも思ってしまう。

＞３４１ ワラタ

>>341

歳をとって見やすくなったよ。

ちょっと話は変わるけど､ここが変だよ日本人に出てる外国人達の中で一番日本語が上手なの誰？

エンジェルス長谷川は下手だけど､通じてる

>>345
やっぱケビンじゃない？グラサン＋茶髪のやつ。

ゾマホン。

インド人の落ち武者おじさんでしょ？

>347
六本木の某クラブでナンパされたことがあります。
ここが変だよ日本人に出るずっと前です。
彼、たしかハワイに永住権持つ日本人？だったかも。
本名も思いっきり日本名でした。
だって、何故か旅券持ち歩いててさ、
見せてくるんだもん。
永住権持ってる人用の？カードタイプの旅券。
出入国スタンプ欄がないやつ。

で、当時はテレビ埼玉とかで司会業やってたなぁ。
全然、英会話教室とかじゃなくて。
超ローカルな番組。

葉月里緒奈 ってなんかの番組で英語しゃべってました？？？
This is a pie.とかいうコマーシャルでしか、きいたことないんだけど
、、、、。あと、なんかの番組で外国に行ってちょっとしゃべってたようなきがするが、
ぺらぺらってレベルではなかったような。。。。。。いじめられてて
向こうの学校では誰とも口をきかなかったってきいたけど、
それでしゃべれるの？？？？？

>350

そうそう。あいつ、ゲージンじゃないよ。
ただの日本人。

>>350
ここにプロフィールがあるよ
http://www.imperial.ne.jp/kevin/top.htm

でもそれ言っちゃうと「本当の」アメリカ人なんてどこにも
いねぇよ、とケビンは言ってるみたいですな。おれもそう思う。

>>353
む、一足遅かった。それ読めば大体分かりますな。

>>351
日本食スーパーの中のパン屋サンでバイトしてましたよ。
可愛かったです。

キャプテンジョージ。。。。黒船モコモコ。。。。

彼、前にヤフ掲示板（日、米）へ来てたよ。

ケビンはタレント扱い。
ワザと煽ってもりあげるようにディレクターから指示されてる。

>いじめられてて向こうの学校では誰とも口をきかなかったってきいたけど

　私は白人とやりまくってたという話しか聞いたことないです。

話がいつも元に戻って申し訳ないが、一応「芸能人」の中で
英語の発音が下手・・・と言えば、私は赤坂泰彦氏以外に
思い浮かばない。それほど氏の発音はめちゃくちゃ。

芸能人じゃないけど、國弘正雄って自分の本で自分の英語の発音は悪いって
言っている

正雄の発音を悪いと言ってしまったら、他の人は生きていけませんな（笑

本当のアメリカ人はいる　インディアンだ　インかとか
でも本当の日本人もいないことになるね　

正雄は発音自体はジャングリッシュだぜ。

トルシエの英語ってどうよ。フレンチ訛りだけど俺はかっこいいと思う。

>>365
motivation =　モウティベション　が素敵だ。

小林克哉氏が留学の経験もないのに、発音が完璧だとあったので励みになったのですが、完璧ってどの程度なんですか？デイブスペクタ−の日本語くらいとかだったらショックだなー。セインカミュの日本語くらいとかだったらやる気もおきるんだけど...。これはバイリンガルしか分からないことなので、帰国子女さん、よろしくお願いします。

＞３５３
http://www.imperial.ne.jp/　これの方がおもろい
なんやこのＩＳＰ

マサ斉藤の英語もかっこいいよ。蝶野も結構いける。

このスレに書いてるやつが帰国子女ばっかだったら笑える

小柳ゆき

数年前のダウンタウンDXでまだクイズ形式のときだったが、
(「〜に聞いた1番〜な人は誰」というような感じで、それを当てる)
ネイティブに聞いた誰の英語が一番下手ですかというのがあった
小林克哉、早見優、デイブ・スペクター、(あとは忘れた・・・)などがいた
結果は小林克哉が1番下手
一番上手い(どのネイティブも選ばなかった)のが早見優
俺は英語が話せんからよくわからんからなんとも言えんが
こんな結果もあったということだけ報告
覚えてる人いるかな？

当時俺はデイブが下手といったネイティブがいたことが面白かった
「こいつの英語は日本人丸出しなのがばればれだよ」とか言われてた

あんまり、その手のバラエティー色の番組は参考にしない方が
よろしいかと。

やらせっぽいよね、あれは。
ちょーどデーブがにほんじん疑惑
とかいっておもしろおかしく
さわがれてた時期だし。（笑）

早見優がうまくて、小林克哉がへたというのはわかるような気がする。
小林克哉は国産の英語としてはいいんだか結局、国産なんだよな。

赤坂の英語が云々と言ってること自体不毛

>>365
トルシエの英語は、発音も文法も全然なってない
前会見でフランス語しゃべってんのかとおもったら、英語だった
かなりびっくりした

発音としてうまいなと思うのは
やっぱり桑田　相当うまいよ　砕けて歌えてるからいいんだろうね
竹内まりあもうまい、久保田トシノブも歌だとＯＫ

西田ひかるって　帰国なだけにうまいんだけど
あまりにも「ただしい」発音をしてて　不自然と思うのは私だけ？

小林克也はDJやらせたら、ネイティヴも判別不可能。
ただし普通の会話となると、すこしおちる。

やっぱり、小林克也に関しては評価分かれるよね。
普段の会話では、テンポのろいので・・といったところかな？
もう出たか、その話。

桑田ケースケのは、砕けて歌っても英単語とわかるからすごいのかな。

スポーツ選手とかの関連は面白そう。情報欲しい。
F1ドライバーとか、チコッとみるとバラエティー各種
といった印象。

桑田はね、砕けてうたうからこそうまく聞こえるんだと思うよ
ネイティブも辞書どーり発音しないから
その砕け具合が丁度いいのかなと勝手に思ってる
耳がすごいいんだと思う

耳がいいという面では吉田みわもうまい
でも発音は綺麗過ぎる
ちょっと趣旨違いだが
日本語の歌に無理やり英語の歌詞をのせないでほしいなぁ

くずどもがぐたぐた　いうな　貴様ら　なにさまだ　くず。

＞３８１
烈しく同意

先日サンディエゴのホステルに泊まった時の話だが、ケベック州から来てる女子
大生が受付にいて電話で喋ってたのを聞いた。チェックインする時に「君はスペ
イン語が喋れるんだね」って言ったら、「え？しゃべれないわよ」って言う。俺
が「でも電話でスペイン語しゃべってたじゃない」と返したら「英語よ」と言わ
れた。フランス語訛りの英語なのでそう聞こえたんだろうな。ＲとＬの区別して
なかったし、場所柄もあってそう思いこんでしまった。明らかにアメリカ人の発
音じゃなかったしな。

英語が第２外国語として密接に関連しているケベックでさえこれだから、日本人
なんてよほど努力しないと発音矯正は不可能じゃないのかね。こりゃあしゃあな
いぞな。

スレ違いですまんけど、思った事かいてしもた。

ウただ　

>>247
ちょっと外出だけど、長嶋は結婚する前に亜希子夫人とデートしていた所
取材され、「今日はデモクラシー」だからと答えたそうだ。
記者たち「？」だったけどあとから考えたら、
なんと、「プライヴァシー」だったそうだ。

>みんなへ
小林克哉の事が出ているけど、彼の英語は発音がかなりうまい巨泉英語では
ないのかな？！文法ＯＫ，発音ＯＫ、内容ジャパニーズだから中には彼の
英語力を疑問視する人達がいるんのでは。でも、巨泉英語も立派なコミュ
ニケイション手段のように小林の英語も立派ですよ。まぁ、ネイティヴでは
絶対ないけど。

Call me taxi

メイクドラマ-

>>385

>>なんと、「プライヴァシー」だったそうだ。

細かいこと言うけど、それも本当だったら「プライベート」でしょ？

Flight attendant: What would you like, sir? Beef or chicken?
Mr.N : I am chicken!

Prime minister: Who are you?
President: Well,Im Hilary's husband.
Prime minister: Me too..
President: ...What??

カラオケで上手に歌えるようになるための
ポイントアドバイスしませんか。

誰のどの歌のどの部分は発音キレイ？
もちろんメチャクチャな部分（！）も書こう。

アムロちゃんのNeverの発音、まずかったね。Ｖを「バ」と
発音しちゃイケマセン。

朋ちゃんのNeverみたく下唇噛むようにして唄いませう。

カラオケ好きのバカ女子高生相手の商売としては
アムロちゃんの歌い方、合ってるんではないでしょうか？

しんじょう
CMで歌ってたアメリカ国歌、きつすぎ
歌の下手さとひどい発音のおりなすハーモニーは
たまんないね

いかりや長介とトキオのリーダー
麒麟ラガービールのコマーシャルがいらつく。
ＲでもＬでもないすっごい気持ち悪い音。
やつらがいったい何を言おうとしてるのかすら理解できん。

キムタクさん。ラジオでLet's go to homeなんて
言ってた。

田中康夫
今朝のワイドショーで英語を喋ってるとこ初めて聞いた。
日本語の語彙の貧困さを頻繁にカタカナで補ってるんで、
そこそこ喋れるんだろうと勝手に想像してたけど、
あっさり裏切ってくれた。単に語学の不自由な人だった。

なんかわざと横文字つかうのは見苦しいよね。

赤坂泰彦

DJでのノリとしてはアレはアレでいいんだが、
本当は発音もイントネーションもムチャクチャ。
以前、早見優に
『なにか吐く時に込み上げるような発音』とかツッコミ入れられてた。

田中真紀子氏。

宇多田ヒカル　英語を話せるフリはもういい加減にしてほしい

宇多田は発音だけはマトモらしいが･･(中身は知らん)

>>401
メチャクチャだよ　テレビで英語を話すのを見たかぎりでは

＞４００　一応ラジオで海外ゲストと１対１で会話して
相手にも通じてるから、ま内容はたいした話しじゃない
けど。ブロークンだけど
帰国の人にいわせれば、ま、いわゆる帰国じゃない
英語学習者よりはうまいそうです。

「帰国」の定義をあげてよ。

またでた　ｸｽｯ

ふーんヒッキーっていろいろ言われるんだね。
日本語より英語がネイティブの日本人の友人
が、彼女の英語はネイティブじゃないけど、
それなりにうまいっていってるので、
私はそっちを信じますね、英語ヲタクよりも。
だってティーンの子がしゃべる雑談だしさぁ。

宇多田ヒカルって自分の曲の中の英語さえ間違ってるよね。
ファンの人が宇多田ヒカルが英語を話せると信じてるけど、
あんなレベルでは話せるなんていえないのでは。　

ヤレヤレ、はいはい。

宇多田ヒカルって日本語さえまともに話せないのに
英語なんて話せるわけナイ、ナイ。

加藤雅也の英語ってだれか聞いたことあります？
なんかグリーンカードもっててあっちで
ハリウッド俳優めざして、くらしてるらしーけど
仕事もなくて日本での仕事で食いつないでるみたいですが。

>>410
男前だから英語が話せなくてもアメリカでもてそうだね。

Ｂ’ｚの稲葉さんはどうなんですか？
英語の歌だしてるけど。

吉田栄作もそうだし、昔の矢沢とかもそうだと思うけど
日本でそこそこ有名になったら、アメリカ進出！って古典的な日本人の
考え方があるんだけど、外国人アジア人の俳優や歌手の需要は
アメリカにはないんだよね。残念ながら。

カンフースターと海援隊みたいなヤラレ役のプロレスラーしかない。
残念だ。

>>412　昔ビーオタの知人に聞いたのだが。
作詞は英語版を完成させて、あの気色悪い日本語へ自ら翻訳するそうだ。
まあ、横浜国大卒だし。強ち嘘じゃないだろうけど。

それでも「REAL　THING　SHAKES」の歌詞には呆れるけどね。
どうみても中学生レベルの英語。即ち、理解力はあっても創造力は
無いってのが正しいと思われ。

>>413
そうそう。みんな玉砕しているのになんで、プロモートしようと
する連中は大枚はたいて進出させようとすんだろ。

けど、解散しちゃったPizzicat Fiveなんかそこそこイケたよね。
あの路線も狙い目だわさ。

あ、シツレイ
Pizzicat -> Pizzicato
蛇足かもしんないけど・・・

ボニーピンクは？
個人的には好きなんだけどな

＞415
俺がボストンにいるとき、コンサートに来たよ。
いかなかったけど。

> 410

何年か前、USAの国内線の飛行機の機内映画で見ました。
日本から来た犯罪学者（実は犯人）という役でしたが、
なんだかマコ岩松程度のなまり方だったような。
まあ、サニー千葉よりはうまかったです。

「猫絵、探し中」
我が家臣の猫絵やろう「猫絵マターリ（仮名）」が行方不明です
2001/06/22(金) 22:29に出かけてから一度も帰っていません
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|　aha〜、今なにしてんの〜？　訓練中？
＼＿＿＿　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　∨
　　　　　 ∧無∧
　　　　　（　・∀・）　　　　 γ＾・⌒)
　　　　　（　つ~~つ~~~~~~/~~/~~
　　　　　（　　　　）　　　 /　/
　　　　γ⌒⌒⌒ヽ　　 /　/
　　　　/　　　　　　ヽ_ノ　/
　　　 /　　　　　　　　　ノ
　　　（　　　　　　　　 ノ
　　((　Ｕ Ｕ￣￣Ｕ Ｕ
↑↑↑こういうやつです、頭も行動もおかしいのですぐにわかります、こいつが兵器
を平気で買い物してきて（プププププ）、後から「長岡藩
の河合継之助より、ガトリング砲４門、弾８０００発の請求書、二万両頂戴する」
という馬鹿げた手紙（請求書）が届きました、うちの月の収入は二千両だから無理だ
っちゅーの！！（国力収入４００両、今川、徳川から略奪４００両ずつ、自国から
略奪６００両）しかもこいつ、また勝手に「交通費でまた武器探しの旅にいってきま
〜す」だってよ！交通費４両で二万両の買い物しに行くなっちゅーの！！
怖いっちゅーの！！と、いうことで急いで捕獲して説教して丸焼きにします
見つけた方は「戦国板の掲示板」にすぐに報告を！報酬として４両払います！！
（猫絵マターリ、年齢不明、経験不明、出身不明、能力ー役立たず、性格ーマターリ
、のんびり、好きな食べ物ー魚、格好ー猫、動きー猫、しゃべり方ー猫、性別ー猫）

>４１４
発音はどうなんですか？

前にねぇ、毎年モナコでおこなわえる、なんとかっていう
アワードで、アジア代表でビーズがえらばれたとき、
ビデオメッセージで登場して英語で感謝のことばをのべてたよ。
ま、言うことはあらかじめきめてあったんだろうけど、
日本語なまりあっても、ちゃんと通じる発音だったよ。
あの人学校のセンセだったんだよね？英語の。

＞４２２
数学でしょ。

元ファンに、英語ってきいたが。ちがうのか。

テレビを 見ていて「英語が上手だなぁ」と思った日本人は、まず際立って小林克也氏。それから
何かのインタビューで見た國弘正雄氏。日本人訛りはあるけど、基本的に発音は正確
だし、驚くことに文法的間違いがない完璧な英語だと思いました。

巽一郎って、発音の本出してるのに、なんで彼自身はあんなコテコテの日本人
英語なんだ？　おかしいと思わない？

当時の藤圭子の嘘八百

母親は盲目→全盲ではなく弱視程度
極貧→大して貧しくはなかった
子供の頃から流しで歌って生計を助けていた→藤自身は流しの経験など全くなし

現在の宇多田ヒカルの嘘八百

ニューヨーク生まれ育ち→東京の学校にずっと通ってた
英語が話せる→誰が聞いても日本なまりの発音で文章力ゼロ
ピカソ級の絵の腕前→ドヘタな猫のイラストがお役所に採用され失笑

嘘をつくのは母親の遺伝だったんですね。

>>427
芸能界なんて嘘売ってナンボ。
気持ち良く騙されてる人もいるんだから、ほっとけよ。

宇多田ヒカルは、なんか外人グループ(TLCだっけ？)と一緒にインタビュー
した時に「彼らに失礼だから」と英語で答えていたが、確かにもひとつね。
ペラペラとはしゃべってたけど、普通に英語よく勉強してペラペラしゃべってる
日本人って感じ。とてもじゃないけどネイティブなみなんてことはなかったな。

っつーかただのアンチウタダのあらし。芸能板からいらしゃったようです。
あんまりやると、IPしらべて制限もらうよ。スレもIPとってるんだしね。
完全放置ねがいます。

>>429
宇多田の英語が通じてないのでＴＬＣとモニカが遠い目をして
ましたよね。

↑
うははは、これもコピペ（笑）無効で英語の話題がなくなって
もりあがらなかったからここまで進出

>>431
話題づくりのデマだな（ｗ

>>433
話題作りのデマって宇多田ヒカルが宅間守に殺された山下玲奈さんを
担ぎ出して事件とは無関係な内容の新曲を宣伝してること？
人の死さえ商売道具にしてしまう宇多田ヒカルが恐ろしい・・・。

宇多田の例のTLCなどとの記者会見の時の話ですが、
あいつ何を勘違いしたのか、
インタビューとはまったく関係ない事喋ってひんしゅくかってたな。
ただ「私は英語が出来るのよ」って所を最初から準備してたんだと思った。
あの時点で「こいつの歌手としての生命は日本止まり」と確信した。

>>435
徹夜で暗記した英文を覚えて喋ったんだろうね。（ｗ
あれ見て大笑いしましたよ。　だってあれで英語が話せると
思いこんでいるようだから。　

まだやってんのか、芸能板にかえれ。もうウタダの話しはいらん。

ろくに英語を話せないくせに話せるフリをするのが悪いんだよ＞ウタダ

とにかく宇多田ヒカルが最低の人間だってことはよくわかったよ。

宇多田、サイテー！！

ウタダのＣＤを聞いたらバカになります。

宇多田は人間のクズ

ケビン クローン

ウタダヲタがウタダがラジオで外人と英語で話しているというので
内容を確認したら、相手の外人が一方的にしゃべってるだけで
ウタダはずっと「イェー！」、「ワオ！」と言ってるだけだった。
英語を話せるフリするんじゃネ〜ヨ！！

age

安藤優子は下手だけど、コミュニケーションを取ろうと一生懸命話しているし（これが一番大事な事だと思うよ）一応アメリカ人にも通じている。
でも、木村太郎・・・アメリカ人とじかで話したいのは判るけど、もうちょっと練習してからの方が良いよ。ひど過ぎる・・・。

宇多田は英語出来ないことは間違いないのである。
NHKの番組でNYでの大学生活に関してインタビューされていたので
聞いていたら、変な感じに話題をそらし、変わった人がいる
云々とかしか言ってなかった。それも非常に漠然とした言い方
だった。よって、英語ができない、コミュニケーションが出来ていない
っと判断された。ああいう答え方は留学生が留学して間もないころ
よくいうパターンのネタだったので。彼女が英語ができないのは
明白である。

>>447
支離滅裂。

逆に「英語の発音のめちゃくちゃいい日本人有名人って誰よ？」

今日の出来事のおばさん
名前なんて言ったけ？

http://www2u.biglobe.ne.jp/~Robin_LS/utada.jpg

ひげ生えてねえ〜？

処女のうちはしょうがねえんだよ
おぼこひげって言うんだよ

それにしてもあの眉………

>>453

>おぼこひげ

英語でなんていうの？

ちょっと前は細かったんだね。
今はムチムチ。

ああいう体系すき？（おれは男だから勘違いするなよ）

処女喪失するとヒゲ消えるのか？＞おぼこひげ

俗説でしょう
でも確かに男を意識し出したらあの髭は手入れするわなぁ

中学生ぐらいでいるよねああいう髭の子
身なりに構わない人でも２０代の女性にはいないねぇ

[この間別所哲也が英語でどっかのアメリカ人と話しているのを
テレビで見ましたが、めちゃめちゃキレイな発音でびっくり。
あの人くらいきれいな英語を話す日本人って初めて見ました。]

北米板にこのようなカキコハケン！
やはり、語学留学の人のレベルって。。。。。

こはたあつこは、映画というジャンルに関しては、
知識が豊富だし、通じ合うためのアイディアみたいなものをたくさんもってると思う。

ラブサイケデリコの発音ってどうなんでしょう・・・

ラブサイケデリコの発音ってどう思います？？

>>453
目・・・整形したんだ。

age

>>462 デリコちゃん帰国子女だから。

帰国子女じゃなくて留学です。唄では
それらしく歌ってますが、あんましゃべれません。

Love Psychedelicoもう終わってるね。"Free World"も僕のまわりでは
評判良くないし。あんな歌一体誰が聞くんだろう？？ただアメリカ
ぽい印象だけで売れると思ったら大間違いだね。アメリカの曲
聞きたけりゃ本物のアメリカの曲聞くもんね。

ラブサイケデリコの英語って聴いてて気持ち悪くならない？？

>>469
だけど、別の「英語多様の邦楽・・」だかなんだかのスレッドで
「きちんと喋ることの出来る人が、くずした英語で唄っている印象」
とか述べてる人いたよ。俺的には、ほう・・な感じ。ムキに否定する気もないけど。

>>468
いや、本国アメリカでは受け入れないけど、あの英語と日本語を混ぜた韻
とかいうのが（俺はちゃんと聴いていないから知らないが）日本じゃ
ウケるんじゃいかな？いまの日本のhip-hop も日本語で韻踏ませているし。
（どこがかっこいいのかワカラン、わしゃジジィかのう・・）
BSでLove~ のアメリカ遠征ライブを放映していたな。しばらく前。

だけど、彼女、あんまし知らないけど、日本人の苦手の
"th"の発音はちゃんとしていた唄い方だったな。
素質はあるんじゃないかな。けど、なんであんなかたちになるのかな・・
ま、あれもアリだと思うけど。

どのみち、初心者が現地で通用するような英語の感覚を
正当に身につけるには、参考にすべき歌じゃない。
Native speakers の歌でもそういうのは多いけど。

デリコみると留学時代にみた
一生懸命アメリカ人の振りをしようしてた
ベトナム難民の娘を思い出す。
不憫だ。

今日、テレ朝の古館の番組でやってたけど、田中康夫の英語混じりのスピーチ
最高だったね。
何でああまでして英単語を使わなきゃいけないんだろ。
本人かなり｢英語｣意識しているらしくて発音に力入ってたけど、
下手を通り越して超テキトー。
英語かぶれの高校生レベルだった。

田中康夫のことだから突っ込んだりしたら屁理屈こねそう。
たとえ英語が話せなくても歩み寄れるところまでやれば良い、
それがしなやかな国際化なんだ、とか。

イシダイッセイ！

大麻をやれば、英語が話せるような気分になれるよ。

石田一生、オーストラリア人と付き合ってたぞ

問題はさ、ラブサイケデリコってだれ？

どうせ芸能人はすぐ復帰だよ

野沢直子はどう？
０から始めてよくあそこまで話せるように
なったな〜って思ったが。
まぁ〜、旦那が稼ぎは悪いが英語話せるからな〜

げいのうじんは別に英語ができようができまいがどうでもよい。
ちゃんとした芸さえもってればね。

リサスティックマイヤーは日本語も英語も
微妙に発音が変。別にわらっちゃうほど下手な
芸能人じゃないけどね。

弘子ぐレースは？

五島龍の英語は完璧だね。その上ヴァイオリンもそこそこ上手い。

ていうかヴァイオリン弾くのが商売の人でしょ？

彼はまだ１２歳です。デビューはしてますけど、商売というと語弊があります。
ちなみに、先週のフジTVでの彼のパールハーバーでのコメントを聞いて大和魂を感じました。
神童と呼ばれるのも無理ありません。

そうそう、あの子カワイイよ。

つうか、ほぼネイティヴな子が、武井さんのナレーションが
カッコ良いって言ってたよ。だから、ウマイんじゃないの？

あげ

たけいさんってだれ？

帰国子女って，ネイティヴな発音の人と
西田ひかるみたいに，そうでない人がいるのはなぜ？

日本に居る外人だって声だけ聞いてりゃ日本人に思う人も居れば
俺が子供の頃から居るのにちっとも日本語上手くならない
アグネスチャンみたいなやつも居るだろう

フェイウォングでしたっけ？
彼女は日本人ではないですが
この方の英語は綺麗だと思いました。
いかがでしょうか？
金城武さんってどう思われますか？

香港スターだからね。
でも、生まれは北京だけど、彼女の中国語には
北京訛りがなく、聞き取りやすいよ。

金城武は下手じゃない？

中国人ってＩ　thinkを，あい　てぃんくって言わない？

えらそうに言ってるあんたらはどうなの？？？

おそらく日本語ネイティヴでしょう。

マルシアの日本語ははじめはひどかったけど、
上達したよね〜。アグネスチャンより上手じゃない？

金城武は英語は下手。
でも日本語と中国語しゃべれるからそれプラス英語だしすごいじゃん。

マルシアはわからないふりをしていたでしょ？

小堺一機は10年間英会話を習っていたそうだ。
でニューヨークへ行ったとき、アル・パチーノに会う機会があったのだが、
そのとき発することができた言葉は”I'm your fan"の一文だけだったそう
な･･･。
10年･･･。

>499
なんだ。ふりしてただけなんだ。
演技うまいね。