ハリーポッター、家出のドリッピー

この２つの難易度ってどれくらいなんでしょうか？
（ハリーポッターはＣＤの朗読付き）
購入したいんだけど、自分のレベルの低さも承知なので。。。
例えば、ＴＯＥＩＣだとどれぐらいあればいいのでしょう？

なんでもTOEICと関連付けられても、しらんよそんなの。
でもでも、ハリーポッターはけっこう難しいよ。
邦訳読んでから原書で読むといいかもね。

なるほど

ハリポッターのレベルは英語圏の主にお子さま５才〜小学生
が読む本
ついでにその親たちが読んで大人が読んでも面白いとなった
作者曰く子供だけでなく大人も楽しめる本だそうです
2003年に最後の7巻を出すまで年に一巻発行する

CDは高いのでカセットテープにしました。
イギリスで買ってもCDは本一巻分が50£は下らない
でもやっぱり初心者には難しいので日本語版も買いました。
面白いです。この勢いで英語版にもいけそうです。
英語版は４巻まで持ってます。
日本語版はまだ２巻までです。
日本のハリポッターファンクラブのWEBサイト案内
も出ています。これは関係有りませんね
難易度も大切でしょうがストーリーのおもしろさは
やる気に重大な影響が出るでしょう。

ドリッピーはすみませんがわかりません。

小学生用と聞くと萎える人もいるかも知れないので･･･
小学生のReading booksは、はっきり言ってけっこう難しいです。
高学年用になると、日本の大学生ではすらすら読める人は少ない
のでは？ハリーポッターはプロットからしてかなりエキセントリックな
単語も多いし、裏知識なしに読み通すのはかなり大変だよ。

日本語訳は原書よりもちょっと堅めだと思うけど、ちょっと読んで
みれば、話の構想とか、展開からして同じものを英語で読むのは
そう簡単ではないと感じると思うよ。

でも、話はめっちゃ面白いです！どんどん読みたくなる。

ハリポタですが
米語版も出ていますが英語版と中味違うんですか？

うーん、ますます欲しくなった。
5を見ると、僕の場合実力不足だろうな。。。

家出のドリッピーの一つ上のレベルのコインの冒険ならやったことあるよ。
レベルはそんなに高くない。
ＴＯＥＩＣでいえば６５０くらいだったかな。
だから家出のドリッピーは結構簡単だと思う。

ドリッピーは簡単。中学の文法＋語彙力あれば大丈夫。
簡単ながら、やはり中身は冒険もの。さすがだ。

／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
|　It is a problem how a chance is used effectively.　　　|
|A chance is equally visited to all human beings.　　　　　|
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
|May all the human beings become happy!　　　　　　　　 |
|May all the human beings are obtained in peacefulness!|
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
|being such --. It really often prayed.　　　　　　　　　　　|
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_／
　　　　　 ∩　　〇
　　　　／⌒ヽ　o
　　　　|　　　 |　　　　　 ll´|
　　　 / -　　(ヽ/ ⌒ ヽ || .|
　　　（　　　　 |　 ￣）└'　|
　　　 /￣| |￣￣ ｀´￣￣￣ヽ
　　　/＿_| |＿＿＿＿＿＿__ヽ ＠｀-^ ' -＠｀　　 _＠｀ -- ､＠｀＠｀
　　 /　　 ∪　　　　　　　　　　ヽ　　　　>｀＾ '　　　　';.＠｀ ; '' '
　　/＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ヽ
　 /　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ
　/＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ヽ
　　　　｜　 　 　 　 　 　　 　 |
　　　　｜￣￣￣￣￣￣￣　|

What mean?