「オマエモナー」を英語で言うと

"You too."ですか？それとも"So are you."ですか？

言われたフレーズにより変わります。

So you are.じゃ変なんでしょうか？（おそるおそる）

watch out yourself

場合によってはFuck yourself.的に使います。

「オレモナー」は"So am I."でも"Me too."でもかわらない。

>6
SO 'D I
スペルに自信は無いけど「ソード・アイ」と言うよ。

http://forum.thehellhole.com/messages/968/9594.html

海外の２ちゃんねる事情

Omayemonor!!!

Same to you.

>>7
So do I.の略だろ？So am Iとはべつもんかと。

http://forum.thehellhole.com/messages/6966/9726.html?967715255
感動モノです。アメリカ人が「こんなグラフィカルなもんは、初めて見た！
今度おれも作る！」とか言ってません？

意味的にはRight back at ya!みたいな感じではないかと・・・。＞オマエモナー

>12
"Holy shit dude! How long did it take you to write the source code for that?"
ソースコード？なんか勘違いしてるような・・

12のサイト
THE ATOMIC BOMBING OF HIROSHIMA MADE ME LAUGH!!!!

Was it only me making a count for each ten thousand deaths?
(Like.. Ten thousand already DEAD!! Let's go for twenty thousand!!)
But after all the dead counted only 200000. Not a thing to fuss about.
THE ATOMIC BOMBING OF HIROSHIMA MADE ME LAUGH＠｀ truly.
I laughed and even clapped my hands when I heard of it in the news!!
I was just taking an afternoon tea when I saw the news
and the Japs in the fire looked really STUPID!! HA HA!!
I even thought of going to HIROSHIMA and taking pictures for souvenir!!
Anyways＠｀ it's true that this incident has been advantageous to some people＠｀
so I think it went good as a result.
I remember that ALL the Japs were strictly punished at the Tokyo trial＠｀
'cause destroying the disgusting Jap race from the world was our entire wish.
Some Japs are still complaining for the aiding of the victims＠｀
but how sneaky they are!! Jap is the most inferior race!! Understood?
Well＠｀ how did some of them survive after the bombing? Eating the burned dead? Disgusting!
Anyways＠｀ the view of the mushroom cloud was a grand sight! Just like an impact of a meteorite!!
It was a great afternoon to spend.
新たな投稿が。でもこれってこっちの「笑った！」シリーズのパロだよね？
誰か訳して。。

で、このあとに「日本人が怒らなきゃ良いけど。。」っていうのがあって次が「オマエモナー」！

ねえ誰か英語力がある人、12のサイトに行ってこいつに抗議すべき。
ここの住人の中にはそれくらいできる人いるでしょう！

ドメイン検索したらこの書き込みした人は
FUJIMI.AC.JPからだったよ。暇なんだねぇ〜

>18

おや、書いたのは日本人ですか？？

あれから展開がないからage

http://forum.thehellhole.com/messages/968/9594.html

こっちの方が展開してる

＞17
一日本人（superJap)
としてあのサイトに行って書き込んどきました。

あれ2chのいたるところにコピペしてあるじゃん。
米ヤフにもあったよ。「…には笑った！」なんて、
明らかに2chのやつが書いたものでしょ。

wingnutっていう人、英語完璧ですね
横浜在住のジャパニーズって書いてるけど

国際情勢版にも居たよ。短期留学でもしてたんじゃない？

＞２２
挑発してない？

あのー、Mr Hat's Hell Hole Message Board　って一体なんなんですか？

mind your own business.

Look at yourself!
はどうっすか？

>28
「MYOB」と書くと更にクール。

女の子がレスしてる、だれかレスしてやってくれ。


トラウマになるくらいのを（藁

Oh my more now!

帰国子女っぽい。あの英語は留学生じゃないよ。