洋書を読んで英語の勉強 38

英語学習のために洋書を読む人が英文を読むスレです。
たくさん読んで英語学習に役立てましょう。
ペーパーバック、雑誌、新聞、専門書、英文ならジャンルは問いません。
上級者の有益な解釈から初学者の英文の疑問質問までどんどん書いてください。

前スレ
洋書を読んで英語の勉強 36
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1390218196/

このスレは荒らしが立てた荒らしスレです。
以下の正規スレに移動願います。


洋書を読んで英語の勉強　37
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1385384240/

英語勉強ではなく、普通に英文が読める人向けの洋書スレはこちらへどうぞ。



洋書総合スレ Part 38
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1382085615/

こっちから消化すれば良くね？

洋書を読んで英語の勉強　34
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1382111659/

誘導厨またやってるな

一冊を何回も読むほうが良いのかね？
それとも何冊も数多く読むほうが良いのかね？

ペンギンシリーズってどうなのよ

ペンギンいっぱい出てきて可愛いよ。

このスレは荒らしが立てた荒らしスレです。
以下の正規スレに移動願います。


洋書を読んで英語の勉強　37
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1385384240/

効果あるかな？

英検準2~2級受験と言う事で英文、日本語訳が書いてある書籍はありますか？
あったら教えていただけませんか？
只今、漫画ですがスヌーピーを読みはじめました。

ジョージ・オーウェルをもっと勧めて。

英語で詩を書いた人の中ではチョーサーの技術が
ずば抜けているという説があります。チョーサーの方が
ミルトンよりもシェークスピアよりも才能があるらしい。

この件はどうなの？

チョーサーなら俺の横で寝てるよ

すみませんが質問させてください。
漫画ですが 対訳サザエさん、スヌーピー(サンデー版、デイリー版)は英検で言ったらそれぞれ何級レベルになるんですか？

>>66
おもしろい本でも3回も、4回も繰り返し読んでたら
飽きてきそう。久しぶりに読むならまだしも。

>>15
３級くらいじゃない？
と、何の確証もなしに適当に答えてみる。

>>15
これ見ると Snoopy は中学卒業レベルだな。
英検でいうと3級ってとこか。

https://www.youtube.com/watch?v=HJCdxsk60rQ

漫画は既に基礎ができた人が多読のために表現を
覚えるために読むものだと思います。漫画で基礎を
作ろうとしているのなら、それは1ワードあたりの単価が
めちゃくちゃ高いやりかたになるでしょう。

31 名前： 性 ◆bKaGbR8Ka. [(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ] 投稿日： 2014/05/13(火) 18:38:53.85 ID:udKi5cAH
>>1

散文に換算して800ページから1000ページ分のテキストを
暗唱すると英語の基礎ができます。

英語の基礎ができたらバリバリ多読するのがよさそうです。

新約聖書だけでも500ページ分はあるから、聖書を暗唱したら
英語名人になるよ。

さて、英訳聖書の音読をやろう。

705 名前： 性 ◆bKaGbR8Ka. [(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ] 投稿日： 2014/03/11(火) 12:17:22.35
2CDsですか。いいですね。こういうのをたくさん読むのが
いいよね。

性の分析に依れば、26CDsの量を暗記すれば英語の基礎が
できるんですよね。時間にして26時間から30時間くらいでしょう。
ページ数で800から1000ページくらい。

>>18
使ってる単語はかなり簡単だし
文章も短くて易しいしけど
スラスラと早く読もうと思ったら英検３級持ってるくらいの人じゃ
難しそう。

te

>>19
基礎をいつまでもやってるのは悪い意味の【完全主義】。

101 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL []：2014/06/19(木) 18:12:12.19 ID:AD38jhVK
>>92
>ただ、どこがその一定のレベルなのか見極めが難しいのが問題

お前ら中学、高校と6年間も英語勉強してんだろ。
それで十分だよ。
もし忘れていても復習すればいい。
せいぜい一日一時間、２、３週間やれば十分。

俺はドイツ語を一日一時間３ヶ月程度勉強しただけでグリム童話を読めるようになった。
文法学習はこれで十分。
あとは簡単な読み物から始めてどんどん多読すればいいだけ。
ここで多読というと誤解するやつがいるが単に【多く】読むってこと。
別に辞書引かずに読めとか言ってない。

827 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/07(水) 03:00:01.07 ID:cWF5kEA4
関口・初等ドイツ語講座
俺はこの本（上・中・下の３巻）でドイツ語を勉強した。
一日一時間、３ヶ月程度で読了。
その後、辞書引き引きグリム童話を読んだが理解度95%以上で読めた。
つまり、文法学習にかける時間はこの程度で十分ってこと。
個人差があるにしても半年もかける必要はない。

415 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/21(土) 09:06:36.88 ID:a0defWEZ
85 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/18(水) 14:31:08.54 ID:vxi9SQXP
>>77がまだ理解出来ないアホがいるなｗ
初心者が【初めから】完全な読解を目指すのは有害無益。
日本人は完全主義のやつが多いからこれをやりがち。

洋書を読んでちょっと分からないとそれは文法知識や語彙がないからと思い、
フォレストとか単語帳をやる。
それをやってるうちにつまらないから挫折ｗ
数年経ってからやはりどうしても英語は必要だ思い直し再び文法書と単語帳に挑戦。
しかし、やはりつまらないから途中で挫折。
これの繰り返しｗ
結局、洋書は数ページしか読まないｗ

>>22
>スラスラと早く読もうと思ったら英検３級持ってるくらいの人じゃ難しそう。

画面を止めて英語字幕を読めばいいだけじゃん。
その字幕を書き写して何度も音読してもいい。

418 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/21(土) 09:24:04.78 ID:a0defWEZ
要するに文法厨は【完全主義】なわけ。
洋書を【初めから】完全に理解出来ないと負けだと思ってる。
アホかｗ
読書量が少ないのに完全に理解出来るわけがない。
読解力は読書量に【比例】するんだよ。

洋書を読んで英語の勉強　34
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1382111659/