海外オークション・海外掲示板などで英語を使うスレ

海外オークションや海外掲示板などで実践的に英語を使うひとの為の英文を学ぶスレです。
出たこと勝負で、たくさん試行錯誤しながら英語学習に役立てましょう。
海外オークション・海外掲示板・海外情報サイトなど、英語サイトならジャンルは問いません。
上級者の有益な経験談や初めて英語挑戦の疑問質問など、どんどん書いて下さい。

eBay ：世界最大級のオークションサイト、アメリカ版ヤフオク
http://www.ebay.com/
4chan ：海外のふたばちゃんねるや2ちゃんねるのような画像掲示板サイト
http://www.4chan.org/japanese


有ると便利なもの

英和辞書 - goo辞書
http://dictionary.goo.ne.jp/ej/
Chrome ブラウザ
http://www.google.com/intl/ja/chrome/assets/common/images/browser-ss/browser-win.png
Google Chromeは右クリで自動翻訳してくれるので有ると超便利

一緒に勉強しましょう

Chrome ブラウザ
https://www.google.com/intl/ja/chrome/browser/



テンプレ間違てた orz

保守

>>1
乙

I am a pen.

eBayやると ちょっとだけ英語に自信が付くぞ

たしかにw
英語全く分からないけど、翻訳と事典で取り敢えず通じようになったw

強引に Google Chromeは右クリで自動翻訳

→なんとなく感覚的に進める

→自動翻訳出来ないページはコピペして Google翻訳でなんとか乗り切るｗ

→それでもダメな時は例文サイトからコピペ

これでなんとなく英語が判った気分ｗ

I speak Engrish!

éɪdʒ

保守

保守

éɪdʒ　(Ageの発音)

インド人だろうがロシア人だろうが まずは英語で会話だよな

eBayと 海外ネットゲー始めてから簡単な会話は慣れたｗ

仕入れるって調べたら、lay inってでたんだけど、なんか違う気がする。

普通に機械翻訳した単語と、eBay内で使う専門用語はちょっと違うよね

最初はちょっと手間取った

invoiceとか 普通の日常会話でも使われるのかな？

eBay特有の言い回しも多いよね

ebay なんて定型の会話しかしなかった気がするが。

ebayだと簡潔・低姿勢な手紙英文でのやり取りだが、
ブラウザゲームとかでの即時会話なら fack u とか lolとか汚い言葉使ってしまうｗ

>>17
用語は同カテの米セラーの商品ページを見て覚えたわ

とりあえず英検やTOEICの勉強をすると役に立ちますよ。
高野文仁

.

●● 英訳依頼者の方へ ●●
ヤフオクとeBayの価格相場の差額を利用した転売や個人輸入/輸出で金儲けをしている人は、
正当にお金を支払い、しかるべきところで翻訳の依頼をしましょう。あなたたちのお金儲けのために
無料で英語力を提供したくはありません。

●● 回答者の方へ ●●
ヤフオクやeBayを利用した転売関連の依頼や個人輸入/輸出関連の依頼に注意しましょう。
特に、海外と日本のオークションの価格差を利用して利益をむさぼっている人たちには要注意です。
相応の時間と労力を費やして身につけた英語力を無料で提供することになってしまいます。

>>24
こういうやつってさ、商取引をなんだと思ってるのかな？
商売人を身分の低いやつとみなす儒教思想の塊みたいなやつだな。

>>18
invoiceってイーベイだけでも
請求書や関税報告書などの意味で使ってるし
金銭が絡んだ書類全般みたいな感じで
元からけっこう広義なんじゃないの？

>>25
英語もできないバカにタダで労働力を提供したくないのでしょう。

.

>>25
自分ルールの押し付け。

24のせいでスレ終了。

ebayって超ドキドキできるよな？ 世界が相手ぜよ 桂さん

.

海外ドッキリ動画集
http://kaigaiowaraiyoutubevideo.blogspot.jp/

何でこの前消えてたんだろ？移転の整理で一時的な格納不良？？

.