通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ(Part 4)
1 :
名無しさん@英語勉強中 :
2013/11/16(土) 22:24:44.23
2 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/17(日) 12:19:15.19
2ゲット!
3 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/17(日) 15:11:47.40
いやあ出張から戻って合否確認したところ。 合格ですが、やはり予想通り簡単すぎたとしか 思えない。 地理も日本史も中学生の参考書で十分行けた。英語免除の条件が英検一級 である必要性を感じる英語の問題、和訳以外は準一級以下じゃないか? 2次で500人くらい 落ちたりして......それか今年はオリンピック特需で幸運な人が増えるのか、 私もそうなりたい.....
確かに、一時試験の合格者は去年の3倍近くもあるもんな。 オリンピック特需で大量合格させたとしか思えない。
5 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/17(日) 22:23:49.97
去年の3倍ですか。大量ですねそれは。
6 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/17(日) 23:44:33.64
来年から英語の脚切りが80点くらいになるんじゃないか? 特に単語の英訳が選択式になったことで5点くらい平均 が上がったと思う。 一級もそうだが、1-2点の差で涙を 飲む人が多いことを思えば、そういうぎりぎりの人が 大量に救われたとも言える。 二次がんばろっと。 皆さん はCELとかでコース取りますか?
7 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/18(月) 02:58:00.83
>>6 ぎりぎりの人が大量に救われた、ってまさに自分の事の様w
自己採点では1,2点の差でぎりぎり落ちてるばずだったから、
もう1年試験勉強に費やす事を考えると、どんな理由であれ合格できて幸運だったと思う。
コースは取りません。独学でがんばります!
8 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/18(月) 09:03:34.67
ギリギリ70点の人と90点で合格した人なら点数の高い方が優遇されたりしますか?
うおおおおおおおおおおおお!!!1 今、合格通知が届いた。 15日にネットで確認した時は、“受付番号”を受験番号と 勘違いしてて、その番号がなかったから諦めてたが 「合格」の文字を見た時は、思わず大声を上げてしまったw 一夜漬けで受かったから、なんか落ちた人には悪いなw さて、二次試験対策に入ろう。自慢でした。スマソ
10 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/18(月) 13:18:50.05
今年から2次の内容が変わるみたいだね
11 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/18(月) 13:20:58.83
○○○
○・ω・○ ガオー
○○○
c(_uuノ
○。○
ミ ハックシュ ○ o○
ミ `д.∵゚。○
c(_uuノ ◯◯◯
>>1 ◯◯◯◯
◯
∧∧ ◯
(・ω・) ◯ ◯
c(_uuノ ◯◯◯◯◯
よく見たらこれだけ大量合格してるのは英語だけたな。 言語によっては去年よりも減ってるのもあるし。 単純にオリンピック特需だけとは言えないのかも。
>>4 自分は、今年の大量合格で運よく一発合格したので単純にうれしいんだが、
過去に落ちて猛勉強して今回余裕合格した人は、気持的にどうなんだろう。
あまりうれしくないと思う。他の試験で同じようなことがあったから。
14 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/18(月) 16:18:17.52
今年から2次の形式変わるみたいだし、2次でごっそり落とされるとか?
>>15 合格に浮かれている奴が落ちるな。2chを見ている時点でアウトだろう。俺もだめかも。
二次がムズイと思う。 逐語通訳なんて出来ないお\(^o^)/
逐次通訳対策ってなにかあります?
>>9 の書き込みや、会場の受験者層を見て思ったのだが、この試験の受験者は日中働いてる人って少数なのかな?
自己採点 英語 マーク失点2点 合格 地理 57点 合格 歴史 65点 合格 常識 45点 失格 常識は時事が出るし無勉だったからしかたない 1年間2次と常識に傾注できる 各邦文の合格点はどれくらいだろう われこそは最低合格点ってひといますか
21 :
9 :2013/11/18(月) 21:43:52.32
>>19 日中働いとるわwww
ただし、コソーリと2chやネトゲも出来る環境です。
ただし、受験会場での周りは年寄りが多かったな。
もちろん女性の割合が圧倒的に高かった。
ちなみに福岡で受験。
>>21 こっちは関東の明海大学だったが、おっさん軍団が半分近く占めてたぞ。顔見たら
たぶん大手商社なんかでそここその地位に上って退職したような、飲み屋街の
酒飲みおっさん顔じゃなかった。
>>21 日中働いてるやつが、なぜ平日朝9時に郵便受け取ってるんだよw
合格した皆さん、英語力はどのくらいですか?
合格者その1 英検準1級、TOEIC860点
合格者その2 英検準1級 TOEIC870点 (共に2年前取得) 海外歴は2〜3年
合格者その3 英検3級 TOEIC330点 海外歴0年
28 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/19(火) 09:27:56.90
歴史自己採点で52点だったけど合格してた 来年は英語だけだ
英検準1 TOEIC 855 似たようなスペック多いのかね? ちなみに初受験組
>>29 えへ、えへ、えへ
実際は、
合格者その4
英検1級
TOEIC955点
海外歴 紐育5年
英検一級受かったので来ました
ぼくも英検一級受かったので来ました 2020東京で通訳ボランティアしたいです
34 :
9 :2013/11/19(火) 16:36:49.67
>>23 職場の番地≒自宅の番地だからなw
建物は違うけど。
郵便物も職場に届くんだな、これがw
>>24 2007年にTOEIC755だった。
海外歴は4週間。
ただし、仕事ではたまに英語を使ってる。
海外旅行会社とのやりとりとかで。
合格者その5?英検準1級TOEIC900が5年前ほど。 親会社が外資だが現場レヴェルでの英語使用はほとんど無し。 趣味の音楽やタバコwでは海外サイトをよく利用。 こち亀のクイズネタであったみたいに全員2次で合格できる といいですね。
36 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/19(火) 18:31:16.77
俺も英検1級板からこちらに遷移
37 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/19(火) 19:38:34.11
英検1級組の人たちは、今年2次受けるの?来年免除で受けるの?
38 :
32 :2013/11/19(火) 21:04:32.59
ぼくは来年うけます
ん、今日合格の1級組は来年しか無理だよね? 日本史地理常識は免除されるわけじゃないし
合格者その6? 英検準1級 TOEIC840点 海外歴 旅行のみ。英語圏だと通算4週間くらい スピーキングはほぼ単語で乗り切ってきたので、2次ヤバ過ぎ
41 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/19(火) 22:21:56.23
去年合格の英検1級です。これを取る為に英検取ったというかw 二次?もちろん受けます。 初受験だから少し緊張。 英検は2次3回目だったから慣れてたw
合格者7? TOEIC 900 英検は前回の一級試験一次落ち 海外経験 交換留学一年 似たようなスペック多いね
どうせ大量合格の年って英検1級に自動的に資格取らせるポーズだろ 簡単な試験で受かった非免除組なんて、よく来たな会話まともに できねえくせにとか言う態度取られるだけ おれなんか大丈夫wwとか職員に鼻で笑われて面接官は寝そべって 面倒くさそうにしてたわ 以来、英検を受けるが1次にも受からない 実力の差だな
44 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/19(火) 23:20:30.86
確かに英検の販促とリンクしてるかもね。 データ見てないけどTOEIC シフトが鮮明で、最近は英検会場の遥か遠くで通訳案内士のパンフ 配ってたりしたね。 TOEIC970 初受験でした。ちなみに英検1級は 落ちました。 ところで合格通知がまだ来ないんだけどー東京ー皆さん 届いてます?
2次は、合格の基準点みたいなのあるのかな? 通訳とスピーチだから自分では点数はかりにくいだろうけど、 何割くらいできてたら合格かな? あんま自信ないわー
46 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/20(水) 12:56:05.77
2次の採点は一切知らされないよ。 笑顔とか熱意まで判定材料にされるだろうし。
47 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/20(水) 15:35:18.71
以前ハローが出していたのは、 文法、発音、内容、態度とかが、 excellent,good,poorみたいな3〜4段階評価に分かれてて、 ひとつでもpoorが付いたらダメ、みたいな。 英検の2次の評価みたいな感じだった。 絶対に分かりません、と言うな、と言われてたね。 それといかにも 丸暗記 もダメ。 試験官をお客様だと思え、とも。
48 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/20(水) 16:22:58.62
英作で書ける文章のレベルの10%ぐらいしか喋れないな。 ちょっと詰まるとパニくるから、それで終わり。
いかにも丸暗記もだめなの? 発音と態度だけだ、今んとこ自信あんの。 2次の内容変更がプレッシャー。
2次試験が難しくなったっていうのは 単純に不合格者の数が増えるってことだろw
51 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/20(水) 20:11:11.41
えっ、易しくなるんじゃないの?
新方式では合格できそうもない。 旧方式は簡単だった。
TOEIC用の勉強だけじゃ全く歯が立たない。 「喋れない英語はアカーン!」という方針だろ?
TOEIC用の勉強wwww
合格して仕事始めてもお客からcomplaintsが いつもfileされてればアボーン確定だからなw
は
ひ
ー
ん
何が出るかな
何が出るかな
62 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/21(木) 11:15:59.07
2次受ける人の、英検1級ホルダーの割合ってどれくらいかわかります? 50%くらいいたりするのかな? 合格率が60%くらいで、1級ホルダーがそのうち50%くらいだったとしたら、 受かる自信全くないw
63 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/21(木) 12:35:32.32
この資格あるとなんか有利なの? 所得があがったり
64 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/21(木) 12:38:13.43
通訳案内士だけでは食っていけないからサブ的な役割と聞いたが
65 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/21(木) 14:39:38.92
2次は厳しく選抜して欲しいね 俺は1次で落ちたし
>>62 だいじょうぶ。自分の1級もってるけど、1級の2次試験のスピーキングなんて、みんなしどろ
もどろでも合格していく。すらすらしゃべって余裕合格するのはほーんの一部。
そんなことで悩むより、日本の地理、社会、文化、歴史の重要なやつをひととおり目を通して、英語
で復唱を繰り返せば、ほぼだいじょうぶ。
67 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/21(木) 15:30:23.73
>>66 ありがとう。
自信なくしてたので、とても心強いです。
1次をぎりぎり合格した自覚のある自分としては、
2次の合格率は高いとはいえ、やっぱ難関です。
1級のエッセイと2次スピーチを突破した人には、
自分はスピーチ力ではかなわないと思うけど
今からでもやれる事がんばるしかないですよね
68 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/21(木) 20:22:33.15
これって年1回なのか 英検1級受かったばっかの俺には先が長いな 餅をどう保つかが問題
かしわ餅
カビだらけで喰えたもんじゃないなw
>>68 餅の鮮度を保つにはもう一度英検を受けるのも一つかも。
万一英検不合格でも1級の資格は消えないという意味ではプレッシャーがないし、
「〇〇点取る」、「最高の気分で面接会場を後にする」等の目標を立てると
張り合いが出そうだ。
そして、何よりもガイド面接の練習の機会になる。
この試験は語学は難しくないんだよ
うん 「ガイド」の部分が大きいから、そこに難しさがあるね。
>>72-73 1級合格していれば語学力がネックになることはない?
勿論上を目指し続ければキリがないけれど、まずは資格を取得することを考えたいので。
妄想乙 「ガイド面接」って何だよw
今回からの二次試験執り行い方の変更は、極端な話、地理、歴史、政治・経済の3つのトピックのうち、どれか一つだけ話せれば乗り越えれてしまうのではなかろうか。
語学力じゃねーって 知識と臨機応変さ
78 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 03:09:41.21
自分はガイド資格持ってるけど、 他にも通訳、翻訳、予備校の講師をしてる。 英検1級とTOEIC955もあるけど、 ガイドの資格を取って良かったのは、 国家資格を持ってる事でエージェントから信用されることかな。 勿論仕事の幅も広がった。ガイドの依頼も増えた。 フリーランスだけど、主婦だからある程度の自由がきくので 今の状態がベストだと思う。 こうやって、夜中に翻訳やりながら書き込みもできるし。 ここにも主婦で試験受けてる人も沢山いると思うけど、頑張ってね。
79 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 09:11:56.86
80 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 09:29:09.43
収入にどれくらい結び付くの?
81 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 09:56:12.98
去年はガイドだけだと150万くらい。 他を入れると250から300くらいでした。 ガイドだけだと体力的にもきついし、 担当している授業や他の仕事も断れないし、 家庭の用事もあるので、これ位で丁度いい。
82 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 10:06:32.83
>>78 嘘をつくなや
何か一つでも証拠があれば出してみな
83 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 10:07:48.74
あまり稼げない?
84 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 10:19:53.33
>>82 自分でやればわかるよ。
>>83 ガイドは一日やっても3万程度。
新人が毎日仕事があるわけない。
基本自営業だから、決まって収入があるわけじゃないよ。
自分が知っているガイドは、ガイドが本業じゃなくて、
通訳翻訳が本業の人が多い。ガイドはおまけ。
主婦のパートよりずっといいけど、
ガイドだけで生計たてるのが無理なのは常識。
85 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 10:30:54.59
>>78 私は主婦ではないけれど、元キャバ嬢です。夜の世界から抜け出すのに今必死です。
将来は
>>78 さんのような仕事がしたいけれど、
高卒なのできっと通訳や翻訳などはできないでしょうね。
この資格は学歴関係ないので、
絶対に2次突破して、少しでもいいからガイドの仕事したいです!
86 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 11:09:59.97
英語の教員やら、塾経営しながら通訳案内士とか多いのかな?
>他にも通訳、翻訳、予備校の講師をしてる。 翻訳業を他と掛け持ちするのはほぼ不可能な件w
通訳案内士も本業としてやる場合は 兼業はとても難しいんだけどね。
89 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 12:08:15.40
翻訳にも色々あって、兼業できないことはないよ。 別に出版したり字幕付けるだけが翻訳じゃないし、 会議通訳だけが通訳じゃない。 エージェントから来る仕事には、大きなものからちょっとした、 本業の人がやらない小さなビジネス文書みたいなものもある。 通訳だけ、翻訳だけ、ガイドだけで 生計たててるのはホンの一部。
雑収入レベルの稼ぎで翻訳やってるとか通訳やってる なんていうのはほぼ冗談のレベルw
91 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 13:56:51.30
二次試験の準備、どうしてる?
92 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 14:00:57.28
落ちたからしてない
93 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 17:17:19.21
>>78 あなた男でしょ
女性は「自分」てまず書かないもん
書き込みの内容もよく読むと変だね
94 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 17:21:17.55
あたしの知り合いは会議通訳の学校に通ってたけど 一番下のクラスから上になかなか進級できないで 見切りつけて観光ガイドの試験受けて合格して そこそこ仕事してるらしいよ まあ、その程度の資格だってことですよ
95 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 18:28:36.71
その程度の資格でもなかなか受からない訳だ。 どうしたもんだか…
96 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 18:43:00.10
TOEIC満点>英検1級>通訳案内士>観光ガイド>一番下のクラス
>>85 キャバ嬢の経験と英語ガイドが合体すれば、お・も・て・な・しという点では、最強だな。
これから増えるであろう外国人旅行者へのガイド業だけで十分食っていけそうだな。
98 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/22(金) 19:26:48.56
>>95 あなた、そればっかりだね(笑
敵が攻めてきたらそれで攻め返そうって防衛計画なんだね
キャバ嬢の接客スキルとは種類がまったく違うよ。 通訳案内士は男性客に気を持たせたり、 タバコ出したか出さないかの瞬間にライター出したりしないし。 キャバクラはおもてなしじゃなくてたぶらかし。
でも、最後は「客は何を求めてるのか?」 だからサ。 接客業の基本はどれも同じだよ。
相手に楽しい時間を過ごしてもらってナンボだものね。共通していると思う。
JFGによると現在、通訳案内士として生計を立てているのは「30%前後」という。
>>102 それは、通訳案内士一本でやっていけている人の率ですか?もしそうなら
意外に高いという印象。
>>100 それで女性通訳ガイドと外国人観光客と恋に落ちて結婚まで行っていいじゃん。
ただし、日本に住んでくれるかだが。その時は女の方がいろいろ就職の手配やら
してやらないと。日本の少子化はハーフの子でカバーする道が開ける。
>>105 唯一の通訳の国家資格なのに、扱いがしょぼいよな。実際の有料通訳意外にも、英語の
旅行パンフレットや案内書の作成も、通訳案内士のお墨付きが必要とかの業務独占を与えて
もらわないと、こんな費用対効果の悪い資格、受験者がどんどん減って、ひいては国内通訳
ガイドの質の低下につながる。
会計士や弁護士でも食えない人がいるからねぇ…
108 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/23(土) 13:23:57.79
ボランティアする時に持っててね!という資格でしょ!ブログとか 見ると徳川慶喜をよしけい、よしけいと連呼したり、ニセコに行くのに 青森空港で降りて。。と口述で説明してても受かっているからね。。
109 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/23(土) 13:49:10.73
同じく「民間の外交官」と言われるアマチュア無線の資格もれっきとした国家資格で、計算問題を丸暗記ではなく ちゃんと電気理論とか理解して取る場合かなり難しい資格。 しかし、これこそ1円ももらってはいけない趣味の資格。
通訳いなくてもスマホ片手にマップ検索と翻訳ツールですべてことたりそうだしな 今はまだ機械翻訳の精度が低すぎて助かってるけどそのうち改善されるだろうし
>>109 アマチュア無線で生活費稼ぐやついないだろ?
比較する理由がわからないw
通訳案内士も、もう稼ぐ資格というよりは、英語多少できます証明と、ちょっと 仲間に自慢できる資格ぐらいの意味しかなくなったな。
最初からそのための資格でしょ?
ところで、1次合格者のお前らは、どんな教材で勉強してるん?俺は 「英語で日本を話すための音読レッスン」というのを声を出して練習 してるんだがな。スタバで小さい声でやっていたら、まわりににらまれ てしまったので、音読練習は家じゃないとやばいな。
一級合格したので来年度受けたいと思っています 日本語三課目は独学でいけますか?
いけますよ
日本史のセンター試験の証明書って十年以上前のでも発行してもらえますか?
日本語を勉強して施行要領を読みましょうね ご心配なく中学生でも分かる日本語ですよ その程度の日本語が分からないなら この試験は辞退したほうがいいです
120 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/24(日) 03:25:17.98
ー
121 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/24(日) 03:42:06.83
今年何点位で英語筆記合格だったんですかね
>>116 行けるけどハローとかで色々無料でくれるものを利用するといいよ
ハローの資料は無料で助かるんだけど、あれだけに頼ると俺みたいに落ちるw 今回は山川出版の日本史教科書をやって受かったよ。
125 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/25(月) 08:00:25.57
一般常識は公務員試験用の時事問題集がいいよ。
ある程度、教養の積み重ねがあればハローの教材に目を通せば大丈夫。それがなければ、教科書とか用語集を見るべき。
情弱には向いてないからw
積み重ねた教養=情報弱者?
日本史免除になるから 今度歴史能力検定日本史二級受けるけど、 通訳案内士の日本史の方が簡単だよねw
だから免除されんだろ
日本史も地理も面白そう これを機にいろいろ本を読みたい
132 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/25(月) 23:39:17.25
ここの一次英語はTOEICの何点ぐらいですか?
700~800ぐらいじゃない? 英語は大したことない
大したことないのに受からない不思議
>>134 英検1級持ってるんでー
来年この試験受ける予定
英語が好きってだけならやめておけ
英語好きなやつはオタクが多いから、歴史や地理、一般常識の勉強するのは良いことだ
英語で日本を語るって なんかいい!
↑ 早速オタク登場!
>>139 今年英検一級受かって
来年ガイド受けようと考え始めてから
オタクごころをそそられていますw
>>137 俺のことかとおもた。俺も英語オタクで、英検1級を3年前に取ったけど、通訳案内士も
取ってやろうと思って勉強初めて、日本の歴史や地理を社会人になってはじめてまじめに
勉強して、世界が広がったわ。今は歴史オタクになりそうになっている。
確かに、自分もこの試験で世界が広がったことは事実だわ。 「オタクの世界」かもしれないけど・・・
妄想スレw
皆そうなのか? 安心したわw 特に歴史な。学校で長い時間かけて習った時は時代ごとに区切って 内容を詳しくやったので、連続性の視点が欠けていた。 この試験のために短期間でさらったので、日本史の全体像が見えた気がする。
145 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/26(火) 23:11:37.02
本郷英語センター
この試験の勉強してると、旅行に行きたくなってしょうがないんだよな。
147 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/27(水) 00:08:05.86
仏ヶ浦とか? 行ってみたいよ
>>147 俺は、小豆島の寒霞渓に行きたくなった。小豆島にあんなきれいな渓谷があったなんて
試験勉強で初めて知ったわ。
国内旅行の経験が乏しい人ってどうやって対策してる?
俺は帝国書院の「旅に出たくなる地図」を使った。 地図の中に小さい写真やイラストで名所が示され、巻末には資料がてんこ盛り。 高いけどいろいろ比較するとこれが一番使いやすい。
151 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/27(水) 22:34:11.25
152 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/29(金) 14:37:33.27
スピーチやばすぎる。英会話は得意なんだけど、知識不足で内容がw 2分もたんわ
>>152 やっぱスピーチと英会話は違う罠。日本語でも、いきなり詳しくないテーマ与えられて
話せと言われても持たんわ。ある人が参考になることを言っていたんだが、もし知識不足
で話すことが見つからない時は、それを自体を正直に話し、通訳案内士となるためには
幅広く知識をつけることが大切ですねとか、関連することを話すとかで切り抜けるしかないと
言ってた。とにかく沈黙はアウト。
154 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/30(土) 00:40:20.53
みんな、この試験を受験することを他人に話すとき、何て言ってる?「通訳 案内士」や「通訳ガイド」と言っても普通の人はこんな資格知らないから自 分は英語通訳の資格と言っているけど、そうすると「すご〜い」とか「かっ こいい」とか言われる。やっぱ「通訳」と言うのは語弊あるかな。素直に「 通訳案内士」って言うべき?
155 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/30(土) 12:35:49.06
通訳ガイドといって何それと言われたら、英語のガイドさんの資格というよ
英語とは限らないが、 外国からの観光客をガイドする資格っていえばいいんじゃない?
自分の場合「通訳の国家資格」って言ってる。 他にそれらしい資格もないし、分かる人は「ああ、通訳案内士ね。」って分かってくれる。
158 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/11/30(土) 13:54:22.75
いくつか塾で働いたけど塾長とか教室長でこの資格知ってる人誰もいなかったぞ
有名なの以外は、資格なんて門外漢にはよくわからんのが多いしな
塾レベルなら普通は知らないだろ。
後1週間後か。緊張してきた。
日本史検定2級難しすぎわろたw これはおとなしく通訳ガイドの日本史受けるわ、、、 でも楽しい試験だった。
センター試験!
学生時代は世界史選考だったから 日本史苦手〜 まあ学び直しのよい機会?
165 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/01(日) 13:20:51.86
歴史の知識ほぼゼロからこども歴史新聞と山川の資料集と法学書院の過去問だけで合格したよ
2次試験、今年から内容が変更されたけど、1問目の口頭で日本語で説明を受けた内容を英語でしゃべるやつが緊張 するな。メモってもいいらしいが、緊張できちんとメモれないと思う。 これは、観光地の地元民がしゃべっている内容を聞いて、外国人観光客に英語で説明できるかどうかを試す試験だと 思うので実用的ではあるが、6割ぐらい内容があっていればいんだよな。
168 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 11:26:40.79
6割ぐらいあってればいいんじゃない。完璧を求めたら絶対緊張するわ。 、、、、と、自分に言い聞かせてるw
169 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 12:03:56.10
地元の観光スポットに 通訳ボランティアがやってるツアーがあったら 参加してみたらいいよ。 外国人に説明する時のツボとか、 固有名詞の英訳をおしえてくれるよ。 プロの通訳ガイドでも、 下見する時は地元のボランティアガイドに案内を頼むからね。
また妄想カキコw
171 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 16:03:25.74
悔しかったみたいwww
173 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 17:50:18.34
その6割という根拠はどこから?
174 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 19:25:12.00
そう何かで読んだから
確か、何年か前まで二次試験の合格率は6割くらいだった。 それか??
176 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 19:43:11.79
いや。2次の出来、採点基準が、6割できてたら合格と読んだ。何に書いてあったか忘れた。
でも、そもそも二次試験の形式も変わったし、採点基準もどうなるのかよくは分からないんだが・・・
みなさん、手応えと自信のほどはいかがですか?
二次ヤバすぎるのに、気付いたらsiri英語にして遊んじゃったよ〜(泣) siriが試験官だったら受かったかもしれないのに…
発音悪くてsiriの機能オフにしてるわ 英検1級の発音は5段階で4だったけど、やっぱまだヘタクソみたい
181 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 22:05:09.95
siriってなんだーw
182 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 22:06:07.60
発音も評価にはいるんだよね?
183 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 22:31:50.82
siriはスマホの音声認識アプリだお
184 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 22:39:41.69
スマホもってないから知らんかったlol 2次やばいわー。この2週間(始めんのおそっ)で必死でつくったスピーチ原稿たち、 本番までにどんだけ詰め込めるか。
まだふぃーちゃーふぉんですか?
186 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/02(月) 23:40:00.63
吹いちゃーホン? 糸電話のことですか?
詰め込んでるレベルじゃ受からんよw
188 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/03(火) 02:26:07.98
え、詰め込んでるレベルじゃダメなのw?
>>185 そういうコメントをみると、日本における携帯電話の動向を、2分以内で英語
でスピーチして下さい。とか自分で難しいトピックを課して練習している。
詰め込みも考えたが、予想もしないトピックが出た時、パニクりそうだからやめた。
ガイド試験に携帯電話の動向なんて出るのかよ? それは英検1級だろ。
携帯を使いたいのですが、どうやって手に入れることができますか? ならあるかも
>>190 俺もそう考えていたんだが、1次の合格通知書に同封されていた口述試験の説明書
に、例文として、日本の人口構造とか、日本歴史の観点より、日本の首都について
とかけっこう堅い内容が記載されてあったんでね。191のような、日常的な話題の他、
お堅いやつも注意しておいた方がいいと思っただよ。
193 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/03(火) 14:47:28.56
当日試験の開始時間、遅いんだね。 朝イチだと思ってたから今見てびっくりしたわ。 午前中から開始の人とかもいるのかな?
194 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/03(火) 23:18:56.89
もう時間がないから、大震災と原発事故に賭けるわ! 外れたらまた来年、しっかり準備して受けるよ。
195 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/03(火) 23:53:53.17
>>194 自信ある人は一次終わってすぐ2次の対策始めてたんだろうね。
自分はまさか一次受かるなんて思ってなかったから、
2次の内容今年から変更になった事も、合格通知が来てから知ったよ。
まさかのスピーチ対策で頭パンパンだ!
やばいがお互いがんばろう。
196 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/04(水) 00:07:11.95
また来年w
>>194 そういうちょっとセンシティブな問題は逆に出ない気がするんだよな。
万が一出ても、放射能の影響はいっさいありません キリッ と答えたほうが
いいだろうか。オリンピックをにらんでいるだけにw
198 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/04(水) 05:32:59.64
練習で講座に行ったらネイティブ並みの人ばかりで落ち込んだ。 おいおい、こんなレベル高いのかよ、と正直びっくり。たまたまかな? 二次の半分がこんな感じだと海外経験でもないと確実に駄目だな。範囲が 広すぎるわ。 みんな驚くほど難しい語彙を使っている。 ところで 1次試験の合格率って今年は3割くらいだったの?
199 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/04(水) 06:30:24.85
>>198 何人くらい講座受けに来てたの?
海外経験は数年あるけど、全然自信ないよ。
日本語でも、2分で内容まとめる文章能力がw
もう少し時間があればなー
2次受ける人はみんなある程度の英語力はあるだろうから、
これは海外経験というより、1次後にこつこつ対策準備した人が勝ちだね
あたりまえだけど
200 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/04(水) 16:08:21.31
受かるのは英検1級保持者が7割超といわれてます
英語ぢゃない外国語受験者です そう、合格者総数やっと二桁いくかの言語 どーせ落ちてると思って合否通知見てなかった今日まで 受かってたよ…明海大学二時試験明後日だよ 呆然としてる どどどどうしよう機て行く服ないよ受験票なんで捨てたよはるか昔
在日?
>>201 大丈夫 没問題 ケンチャナヨ
来年があるさ
201だがニダでもアルでもないんだ俺の言語 マイナーすぎて女の子に引かれること多数だがなw 邦文はともかく外国語の出来は最悪で夜飲んだくれてたのにな。 明日なんかしよう、今日は忘年会w
二次は九割受かる試験なのに焦るもの?
>>204 まあ、来年は直接に二次の試験を受験できるから良いね!
今夜は忘年会を楽しもう!
>>204 何語か隠して書き込むのも意味ありげだなw
希少価値がある言語をやってます、と言いたいようで。
要するに、かまってもらいたいんだろ?
本当めんどくさいやつだな
>>204 mjd?
>>205 おー!飲ませてもらうよー
>>206 カキコしてて気づいたが、試験も試験ながら言語も言語だけにみバレ確立すげー高そうだからビビッてボヤかした。正直スマソ
210 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/06(金) 22:12:11.99
>>205 二次は9割も受からんだろ-
去年は英語87%だたっけ?
だけど、いつもだいたい6割強ぐらいなんじゃないの、平均して。
何だかよくわからないけど、突然に国際的な雰囲気を醸し出してきたなw これがこの資格スレ本来の姿であるべきなんだけど
shit, no time left
213 :
201 :2013/12/06(金) 23:24:37.13
201です やっぱ動揺してるのか、忘年会は心地よく酔えなくて、皆でオッパブ行くの断って帰ってきた~_~; 俺は頭も要領も悪いしブサイクだし凡人なのになんで受かったのかよくわかんね。気分害したヤツらごめんな 二次のガイドライン印刷されてあったけど、まぁどうなるんかわかんね、正直わかんねーよ観光ことばなんて チャンネー口説く位しかスキルないし ネットの発表みたけど数名は一次免除されてるみたいだ、やっぱ落ちるのいるから俺もこうなるのかな 神様のイタヅラで受かったようなもんだ おっぱいしゃぶって弾けてればよかった
215 :
201 :2013/12/06(金) 23:49:43.79
節子、ちゃうでー、タイ語は全国たった三人やんけ、でも特定は勘弁な! 一次試験会場はひっつめ髪の色気ない女か黒縁メガネのデブ男か、そんなんしかいなかった 8分の試験時間、3つのテーマから30秒で一つ選んで2分くっちゃべる、その後質疑応答って書いてある 例として京都の地理や歴史、一般常識??知らんがな! 日本のピンサロに対する考察とかでないかなーあるわけないか
ポル語? ブラジル行った友達が勉強してたな〜
なにこのやりとり キモチワルイ
218 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/07(土) 00:00:25.50
下品w
あと1日でやれる事って限られてるね。 ハローの300選を覚えただけじゃ対応できないかな?
220 :
201 :2013/12/07(土) 00:20:40.81
特定は勘弁してくれえええええー 今日は寝る、俺は二次にふさわしくないことは確か 明日図書館行って悪あがき勉強しよう… 下品?しょうがないさ男だからな 女のオマイさんだってイケメンに好かれたいだろw 性の衝動を否定するのはよくない ハロー300?あしたググってみる…ありがd
何だか、酔っ払いがリアルタイムでツィートしてるぞ 面白いけどねww
みなさん、当日はスーツ着ていきますか?
223 :
201 :2013/12/07(土) 00:51:41.98
スーツがデフォ?マジかよユニクロでビシッと決めてこうと思ってたのに 151さんの紹介サイト、ワイの言語で明日イメトレしてみるわありがd シコって賢者になったからコンビニ行ってチューハイ調達してきた、過去ログもう少し拝読するね。多謝 いちじ受験票見つからんから二次受験出来ないかも試練がそれもまた運命 ケセラセラ
新2次試験、2分以内でスピーチなんて英検2次化しとる。会話形式の英会話よりずーっと難しい。 1次で安心させて、2次でばっさりなのか。
226 :
201 :2013/12/07(土) 14:55:59.41
もまいらおはよう、貫禄の午後起床だー! なに英検1級の二次試験みたいなもんなの? それなら経験一応あるけど、テンプレみたいな決まった枠に言いたいこと順序良く盛り込んで行く感じで文章構成してた ⚪︎⚪︎語の試験という感じではないのかな ぬおーこってりラーメンでも食いに行って勉強だー!
ま た お ま え か
試験官も下手な英語きいてたらイラつくだろうなー
それでもそのイライラさせられる英語の8割に通訳案内士を国家資格を与えているわけだろ
俺、通訳案内士になったら結婚するんだ
だれも全員が下手だなんていってないよ。 英語上手い人なんて腐る程いると思うし。 きっと落ちるであろうおいらの英語のことw
「出る前に負けること考えるバカいるかよ」 by 猪木さん 「負けるとわかっていても、戦わねばならない時がある。」 by 宇宙海賊の人
233 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/07(土) 18:01:32.62
何着ていったらいいんだろ
何か伝統的なもの
235 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/07(土) 18:32:17.28
ぷっw いいねそれ
236 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/07(土) 18:34:10.35
伝統的な服なんて剣道着しかもってないわ-
隈取りしていって、どうしてそんな化粧をしているの?って聞かれたら 歌舞伎について英語で説明して感心を誘う
238 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/07(土) 18:42:35.71
ぷっw いいねいいねそれ
239 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/07(土) 18:46:22.72
だめだ、家にいたら緊張して勉強できんから自習室にでも行ってこよっと 明日がんばりましょう
てか、感心を誘うじゃなくて関心を誘うんじゃないかと それだとなんか先取点得たような言い方だな
241 :
201 :2013/12/07(土) 23:05:35.27
だめだこれしっかり対策して望まないとアカン系の試験だもうダメだ諦めて寝る
242 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/07(土) 23:14:10.54
ハローアカデミーの直前対策のブログ読んだらちょっとは落ち着くよ 5,6割できたら合格だって書いてあるの読んだらかすかに希望もてるよw
243 :
201 :2013/12/07(土) 23:40:02.82
244 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/07(土) 23:41:45.37
デナーダ
good luck ,every one!
木造アパートで、スピーチの練習(小声)をしてたら、二階の住人がどんどんと床を叩いてきた。 安普請のアパートに住むもんじゃないな。無視して続けたら、外に出て行った。
午前組はおわったかな?おつかれさま! ワイは午後からだから試験会場へと出発したばかり みんな頑張ろうね
249 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 12:14:19.43
おつかれ!
250 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 12:26:53.79
どんな服装のひとが多かった?
>>249 ありがとう!
>>250 男性はビジネスカジュアル的な感じの人が多かった(ジャケット+Yシャツ+チノパン)
女性はそれぞれでしたよー
今、東京会場だが男みんなスーツじゃんw 試験官たちが英語でだべってる
253 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 12:54:50.77
ありがとう!服装迷ってたので助かる!オフィスカジュアルにします。
254 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 13:00:57.02
やっぱ一次試験の時みたく年配の方々が多い ですか?
>>253 まにあうのか?受付始まったぞ
一服して戦場へ向かいます
257 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 13:12:40.60
>>255 夕方なんだよね だからまだ家にいます なんかそんな事いわれると不安になるわ
258 :
201 :2013/12/08(日) 15:41:58.21
試験オワタ マイナー言語使いは待合室後ろの席に固められてて、ニダアル以外は外国人見かけなかった 着物数名と紋付袴のオジ様受験者が居たのにはビビった 試験の最初の現地語訳、ボールペンの出が悪くて数字書けなくて焦って火病って最悪の出来で涙が出そうだったry テーマ三択は伝統芸能やらなんちゃらの内容で悄然としたが三枚目のネタがまさかの食物と酒ネタ!メモなんか見ないで咆哮したね思いの丈を 持ちネタに持ち込んで三回試験管達笑かしたから満足、不合格でも来年ガンバルッっぺさ! 直前対策教えてくれた親切な人たち、ありがd 現場で会おう!
260 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 17:21:52.65
拍子抜けした。この9か月練習したようなむつかし目の通訳もプレゼンも出題されなかった。 しかし、ビビッてケアレスミス連発したので今年はだめだろう。また来年だ。
261 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 17:55:47.08
>>260 拍子ぬけってすっごい気持ちわかるわ〜
経済とか産業とか地理とか、必死でやったのに、むっちゃ王道の課題がでたね。
ええ〜、そんな王道、 (簡単すぎて)出んと思って軽く流してたわw みたいな
ケアレスミスは仕方ないよ。緊張して100%は実力だせない人の方が多いんじゃないかな。
自分もそうだったけど
262 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 18:02:48.44
It was a disaster. I think I couldn't answer to the assignments smoothly even if in Japanese. 添削可
264 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 18:11:48.42
>>258 あんな厳粛?な雰囲気の中でよく試験官笑わせられたね。すごいわ。
あー、緊張した〜!
265 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 18:26:36.96
試験室に入り、Helloとだけ言って、問題を待って座っていたらしらけた雰囲気を醸し出されましたが何か愛想を振りまくものなのでしょうか。予備校で面接対策した人たち教えてください。
266 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 18:28:17.27
それ同じ事考えてました
267 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 18:29:10.51
あと、日本語読む速度が思ったより早く、メモする時間なかったんでびっくりした
268 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 18:30:40.26
↑通訳の事
富士山について という王道すぎる問題が出て、逆に緊張してしまった。 世界遺産を、a national heritage って言ってしまった。終わった後気付いた。 こんなケアレスがかなりあった。だめかも...
私は世界遺産に去年登録されたといってしまったよ 今年だよねlol
>>着物数名と紋付袴のオジ様受験者が居た 本当かよ?? うちの会場にはそんな変なのどこにもいなかったぞ。 ほぼ全員スーツだったんたが••
質疑応答の内容がプレゼンの不明瞭なとこを埋める的なものだったのだが (〜〜を英語で言うと何?、とか、外にあるプールは何?(お題は温泉。露天風呂のことかと。プレゼンでは抜けた)とか) これは質疑応答なのか?それともプレゼンがひどくて英単語クイズするしかなかったのか?
少し前の年に、面接官が日本語で「どんな通訳ガイドになりたいですか?」と 全員に質問したことがあったらしいな(過去スレ参照)。 その頃受ければよかったよw 今回は討ち死に!
>>272 あれは想定外でびびるよね。
質疑応答の準備してなかったからとっさに答えられなかった
プレゼンで知ってる事は全部しべったからそれ以上ほっさげられてもわからんよ
275 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 20:09:06.49
みなさんは、2次試験の対策はいつくらいからしてたんですか?
明海大学組だが、年配おじさん率の異常な高さに吹いたわ!
来年受ける予定だけど、面接形式変わって難化した感じでok?
年配のおじさんうちも多かったけどスピーキング力どれくらいなのかなぁ なぞだなぁ
>>277 そうだね。そう思うよ。
今年はどんなのがでるのかわからなくて、自分は手を広げすぎたけど、
ごく代表的な、王道の課題をいくつか完璧にスピーチできる様にしてたら
大丈夫みたいだね
どの時間帯のテーマをみても、3つに2つは王道のテーマだよね
280 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 20:42:06.27
明海大学、殺人現場みたいにあちこち立ち入り禁止テープで仕切られてたね 羊飼いの羊のごとく、あちこちドナドナされて
数年前に英語じゃない言語で2次受けて落ちて、 また久しぶりに挑戦しようとおもってるんだが、 難しくなったのかorz また一次から受け直して、出来れば英語とのダブル受験も目論んでいるのだが、 遠い道のりになりそうw
282 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 21:06:09.23
1次も2次も結果でるまでほんと長いよね
>>281 それはそれで長く楽しめるから良いのではないかな
284 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 21:36:35.74
オバサンと爺さんが多かった印象。 日本語も流ちょうには喋れないような歳の・・ あれで英語が流ちょうだったら尊敬するよw
285 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 21:41:35.72
何年もチャレンジされてたりして、知識がすごく豊富な方はいそうですね
286 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 21:50:27.98
>>273 えっ?
昔は2次面接は日本語だったの? マジ?
287 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 21:52:14.62
んなわけねーだろw
>>283 う、うんw
そう考えて楽しむことにするよ。
今度の合格発表は官報で個人名モロのせなんでしょ?
290 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 22:03:28.30
291 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 22:13:58.09
>>273 去年その質問された。で、どうせ落ちるしと思って「ツアー旅行とか行ったことないからガイドの仕事内容はよくわかりません。だけど、私はバックパック旅行が趣味だから、それを活かした貧乏旅行ガイドみたいなのをやってみたいです」って言ったけど合格してたw
今年から1次筆記が超易化、2次が超難化ということでおK?
合格率気になるね 英検一級免除率も出してほしい
294 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/08(日) 23:02:53.73
みなさーん! また来年w
295 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:02:25.71
確かに問題が王道だったな 世界遺産を言い忘れた 私は家族が全員半ネイティブなので昨日は全部英語に切り替えて 逐次通訳もやったけどアメリカの大学でESL教えていた外人の身内も ぜんぜん問題ないということで安心していたが やっぱり本番は違うね。 露天風呂って言ってた? 全然覚えてないぞ。緊張には勝てん。
296 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:03:28.59
そういえば志望理由とか聞かれた人いる?
早口で、祇園祭りがどうのこうのと20秒くらいまくしたてれられ、どうやってそんなのメモするんだよ 速記検定か! 一回しか喋らない、聞き直しは禁止って無茶言うな! 速記能力で落ちることになるとは思わんかった。
298 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:08:36.36
サンプルの浅草の話と、実際の試験の書き取り内容、長さが違いすぎるだろ どんだけ長いねん
300 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:14:35.84
そうそうw ながくてはやい! あとプレゼンのサンプルと実際の内容との差も!
>>295 時間帯によって問題違ったみたいだから、風呂の話ではなかったんだと思うよ。
逆に私は世界遺産なんぞ一言も触れてないw
302 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:19:55.05
明海大学午前組ですが、通訳の日本語読みのスピード、すごくゆっくりで、全部書き取れるぐらい。 すごく速度が速い組もあり?
303 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:23:26.65
あー個人差あるんだねー 関西圏だけど、めっちゃ早くてメモなんて全然 とれなかったよ
>>303 おれも関西圏。テーマは祇園祭。前半の3行くらいはついていったが、後半は全く取れなかった。
せめて聞き直しOKにしろよ 英検だって聞き直しOKなんだから
306 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:27:35.74
ちにみに、カード選んだあとの30秒も頭真っ白でなにもメモできんかったし 話しながら内容思い出してたって感じだった
まあ実際に通訳する場面では、 聞き直しなんて出来ないこともあるから そういうときのごまかし方w も含めての試験なんじゃないの?
308 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:30:21.80
本番はやっぱ、準備しててもどっかとんちゃったりしちゃうね
新形式になって事前学習の仕方も変わってくるね 俺が初受験するタイミングで形式変えるなよ… 来年に向けて速記の勉強しよう
310 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:39:50.72
で、個人名モロのせの件はほんとなの?
311 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:40:31.91
あーあ うちのいたグループは苦笑いやら 呆然とした人とかで 悲壮でした 私も呆然組 しゃべり続けるには続けたけど 、だったらこれまでの2次試験 の落選者の少なさの意味は? あれでかなり完璧さを求められるのなら とても無理だろう。 せめて年3回やってくれ。
もしかして、「もう一度言って」はダメでも、「ゆっくり話して」はOKだったのか? それに気づくかどうかを試していたのか?
あーあ1年先かー 長いなぁ
314 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 00:55:20.47
んだぁねー 長いねー
315 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 01:21:13.60
でも見方を変えると、二次は王道スピーチ十本と 逐次通訳の練習さえすればいいんだから 来年からは楽になるかもね
英検一級二次なみだね
317 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 01:42:08.28
楽にはならなにからwww
プレゼンテーションの問題で、 2分間与えられるはずの考慮時間が、 私の時だけ全く与えられず、 突然発表する羽目になった。 その場で抗議出来たら良かったのだが、 出来ず、 8月終わり以来、 約3ヶ月努力したが、 全て終わってしまった…。
319 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 03:43:44.06
最終発表は昔から官報に個人名モロのせ。
320 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 06:05:36.47
プレゼンに2分の考慮時間はないはずよ 30秒以内に決めたらすぐに始めて、だそうです
>>280 ワロタ。ドナドナされるわ、長時間待機させられるわ、もっとスムーズにできんもんかね。
せめて面接終わったら、即解放しても問題起きないだろ。
322 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 08:35:54.47
官報ってよくわからんのだけど、それって誰でも(試験受けてない人)見れるの?
それは誰かにすぐ連絡取られるからマズイでしょ。それよかコートとか荷物多いのにエコノミー席なみにギュウギュウ詰めなのがやだった。
>>323 待機している人に連絡するには携帯、メールしかないと思うんだが、
そういうことが見つかれば即どちらも失格にすればいいこと。
終わったあとの事なんかどーでもいいよ それよか内容が今年から変更になったのがいやだった それを合格通知来るまで知らなかった自分バカすぎw
一次試験大甘にしたから二次も超激烈大甘採点ジャマイカ?
327 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 08:54:56.60
だけど、内容漏れの話でしょ? 実際のところ、自分がうかりたいのに人に内容教えないよね笑??
328 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 08:56:16.77
一次試験大甘だったから二次は激辛採点かも
官報は誰でも見えるよ。 試しに見てみたら?
330 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 10:04:52.26
マジっすか? その個人名はずっとそのページから消えないの?
>>330 いや、確か一週間くらいでどんどん新しいのと入れ代わっていくと思った。
過去分を見るには料金を払うんじゃなかったかな?
詳しくは公式のページで見てみてくり。
ネットで無料で官報見れるのは直近一ヶ月くらい
333 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 10:51:39.40
合格者大激増でこの資格も変わっていきそうですね。
334 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 11:05:51.66
名前が出るのがそんなに嫌なの?
335 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 11:14:35.75
個人情報気にしてるからイヤだ
>>333 そしてますます食えない資格になる。弁護士も公認会計士もそれでやられてしまった。
最近の日本政府の資格者つぶしは異常。苦労して資格をとっても食えない資格を増やして
その業界が活性化するとでも思っているんだろうか。人が活動するインセンティブの感覚が
政府には欠如している。
337 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 12:35:14.31
官報は大きな公共図書館に行けばファイルされた実物を見れる。 受付に年度を指定して頼むと出してくれるよ。古いものから全部そろっている。
>>333 単価大暴落で専業は泥舟だぬ
マイナー言語はでも日当3マソとかあるし、英語中韓以外は能力次第で食っていけるかもね
先は見えないけど
339 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 23:31:40.76
通訳じゃ食えないと思うよ、だから退職が近い人が多いんだよ。 明らかに苦労してない感じ。 派遣、契約で時給1200円が いいとこだろうな。 仕事は1日3−4時間じゃないか。 あんまり詳しくは言えないけど身近な人で月収8万。 ご主人が 稼ぐからあくまで趣味。 もちろん通訳じゃなくて英語教える 仕事。
340 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 23:34:08.41
日本語をもっと鍛えましょうw
>>335 でも、ガイドになったら本名で売り込みや営業するんだぜ?
342 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/09(月) 23:45:11.20
本名で営業はいいけど、ネットに個人情報のるのがなんかイヤなんだよね
かまってちゃん登場?
344 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/10(火) 02:48:19.23
インバウンドの時給は3000円くらい。 英会話は時給2000円から2500円くらい。 主婦が多いわ。
>>344 意外といいんだな。俺も1000円台はないと思った。
>>342 人それぞれだな。俺なんか、合格して名前が官報に載ったら、えへん!!
だけどな!
よっぽど珍しい名前で、目立つから嫌なの? 槍田 伊蔵とか?
348 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/10(火) 09:16:11.86
いや、名前は普通だけど、仕事がらちょっと事情が
みんな、合格したらガイド研修受ける?
研修って英語だけでしょ?
351 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/10(火) 11:43:15.27
受けるよ。って、いつどこであるの?
353 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/10(火) 12:25:00.13
九州通訳ガイド協会発行の試験単語必携のうち、独仏語ヴァージョンが売り切れなんですが、どなた様がコピらせてもらえませんかお持ちの方
355 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/10(火) 15:35:10.09
315の人が王道10本って言ってたけど、そういうものがあるんですか
はい、あるんです
一言レス(笑)
358 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/11(水) 00:37:35.97
外務省のGC検定とかを偶然見つけたがあれは一体何の役に立つのだろうか。 TOEIC750で一次免除だから楽勝だな。 TOEIC875で河合塾の模試が偏差値たったの64。 受験英語は違うなと思った。
GC検定なんてのがあるんだな。 初めて知った。 合格したら求人情報が利用できるとか書いてあるけど、本当に仕事あるのかな? 外務省がやってるから、それなりにあるのかな?
外務省管轄? それはどこに書いてあるのかな、アルクが関係してるようだしw
オリンピックも決まったんだし、複数言語の同時受験をいい加減に認めて欲しい 1年に1言語はしんどいわ・・・せめて2言語で
>>347 笑
ずっと通名で通してきたんじゃないのか。
GC検定のステマ?
>>348 @外務省職員
Aずっと資格無しで通訳してきた
B資格ありとして、教師してきた
かな?
>>364 バレるとまずいのに、詮索してもしょうがないだろw
複数言語同時受験できないんだ?
むりぽ 複数言語受かったらどうなるんかね、いちまいのカードにまとめるのかね
こんなところで愚痴っても・・・
すっかり過疎っちまったなあ…
370 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/14(土) 11:46:03.48
来年から年に二回試験実施されるんですか? 難易度もですがそれの方が質のいい通訳が生産できる。 受験料収入も増える。 いいことづくめだけど。
371 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/14(土) 16:15:05.41
ソースはどこ??
年一で十分だろ 受かんねーからってひねくれるなっての 勉強が足りねーんだよカス
>>来年から年に二回試験実施 そうなの? そうなったらすごく嬉しいけど、そんな話聞いたことないな。
以前1回落ちた時は年数回あればと思ったな。 嬉しいっちゃ嬉しいけど、自分が合格した後で 合格率どっさりあがったり、免除の条件よくなったり、 なんか微妙な気分だな
375 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/15(日) 10:31:48.39
英語教育の改革で高校卒業時に2級とか準1級が本当に一般化するのであれば (そんなわけないと思うけど) 外国語のイメージは10年後にはかなり違うものに なっているでしょうな。 某国立大学ではTOEIC600を2年生進級の基準に するみたいですが、理系大学にとって英語で論文を書けないと言うのは 致命的だということですね。 そういう切実な問題が何か、というのを 前面に出せば良いのに、現時点新聞を読む限りはもっと曖昧な目標に なっていると思います。 国際人とは英語ができることでしょうか? そんなものは入り口に過ぎないのでは社会人ならわかると思いますし、 そんな強制をしたところで高校生の半分は就職するわけで、卒業したら 一生英語を使わないかもしれない。 そうすると英語に使う時間を 実業の勉強に使うほうが国の為になると思います。私は所謂 国際的な会社 にいますけど 英語なんて使ってませんよ。 使うチャンスがあるのは 限られた部署だけ。 ということで長くなりましたが、結論としては政府の意図はいいのですが、 後で時間の無駄だった、ということになるのが心配です。 単純に小学校から 英語の授業を英語でやるだけで英検とか受験英語とは違う意味で会話や 聞き取りの力が出ると思います。そこに卒業時英検2級以上とか 付け足すのは 間違いかと思います。 二次試験何割落ちるんだろう....皆さん自信満々? 、
それより10年後、自動翻訳機能や通訳の機能がどれくらい発達してるのかが気になる。 二次は根拠なしの 自信7 不安3 といったところかな 何割落ちるんだろうね。それにもよるんだけどね。
377 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/15(日) 20:03:54.01
一次の並べ替え問題で2問とも出来た人いますか? どういった練習すればいいのか教えてくれ
378 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/15(日) 20:39:23.23
大学入試の整序問題集は?
>>377 来年受ける予定の者ですが、その問題をアップしてもらえませんか?
>>379 377じゃないけど。。。ネットで2013年の過去問検索したらでてくるよ。
381 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/16(月) 13:10:05.55
下の語群を組み合わせる問題。 ( )( )( )( )is( )( )( )( )( )( ) @the fact Afor Bof CShinto Dno EJapan Fimportance Gthat Hcontains Iabsolute
382 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/16(月) 15:10:36.94
横着な人にまで親切な人だ。 通訳に向いてる。
383 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/16(月) 23:30:56.07
377 あれは実に難題でした。 でも1問は正解でした。2問目は1箇所ハズレ、もちろん0点。 大学受験みたい。
>>381 長文問題の中のワンセンテンスの、さらにその一部分だけ抜き出しても並び替えできないだろ。
整序英作文はせめてワンセンテンスが完結する形で提示されないと問題にならない
その正解って完全に文語体だよね その英文を口で話したらネイティブに「?」って顔されると思う。 通訳ガイドは、観光地で「話す」仕事。 文語体の英文は読んで理解できればいいだけで、自分で作れる必要はないんじゃないか
そんなことはないさw この試験って、如何に基準未満の勘違いを落とすかが目標だし
構文が理解できなくても、勘で長文問題解いてるやついるからw そういう人達には難しい問題も必要なんだよ。 構文を無視するととんでもない誤解することがある(意味を正反対に取るとか)。 英文の資料を多読するガイドの実力をはかっているんだろ。
来年以降どうなるんかねこの試験 こんなレベル下げればいままで弾かれてた魑魅魍魎がドヤ顔して跳梁跋扈するんかね もともと意味ないから関係ないのかな 寂しいね
392 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/19(木) 15:14:54.34
CELの解答解説を見ろ
>>391 あってるかどうかはわからないですが
Of importance for Shinto is the fact that Japan contains no absolute.
だと思います
of+抽象が最初に来てる倒置文
惜しいw Of importance for Japan is the fact that Shinto contains no absolute ~
395 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 07:31:27.47
この資格で、月10万円稼ぐのは難しいと思いますか? 現在2次試験結果待ち、独身、実家暮らしで、ガイドの仕事をしながら、 仕事がない時はステップアップの為の勉強をしたいと考えています。 甘いですか?
396 :
9 :2013/12/20(金) 08:45:04.41
>>395 そんなもん、仕事が取れるかどうかにかかってる。
結局は営業力・コネがないと、資格があるだけでは意味ないもんな。
富士通訳ガイドアカデミーの校長もはとバスに乗ってるらしいし
398 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 10:41:58.29
コネなんか全くないw ちなみに、仕事をとる上で、学歴とか職歴なんかも関係しますか?
仕事斡旋するところの判断。 どうしても経験豊富なガイドを使うんだよな。 新人をつけて失敗したくないから。
400 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 11:53:05.45
就職試験と一緒だから学歴、職歴関係するに決まってるでしょ!!!
401 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 11:59:09.55
このまま大量合格で簡単に合格することになれば、合格年度も気にするだろうし、 そうなればなお更学歴、英検1級合格などの有無も重要でしょうね。
402 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 13:15:02.58
年配の人多かったけど、年齢も関係ある? 何歳以上だと厳しいとか
いや、ねえよw 自衛隊じゃないんだからw
来年からTOEIC840以上で筆記免除だって!
どこ情報?
嘘に決まってんだろ 840とか低すぎ 一級平均の950ならいいが
TOEICなら990なら許す
えーマジ終了じゃん!
840点とかwwwww この資格もう価値なくね?
840とか糞すぎる 950にしろ
ワロタ ますます人大杉になってオワタ 元祖ワープアなのにもっと下の階層貧民一直線w
413 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 19:42:03.38
うそー!! 840www 去年870の時に受けて落ちたぽww ないわー
414 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 19:50:31.74
せめて900点台ならわかるけど、、、840はひどい
840てw
416 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 20:17:31.82
なぜ840なのかが分からん 860のほうがキリが良いのにな
TOEIC840じゃまともに英語話せないと思う
418 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 20:45:03.04
自己ベスト765だけど来年の3月で840は無理だろうな 今更TOEIC対策なんてしようとも思わんし 来年こそは正面突破でクリアしてみせる
419 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/20(金) 22:07:46.57
この調子だと、今回の合格者は1000人突破するんだろうか?
TOEIC840免除で一気に難度下がったねw
ジャスト840だわー。 去年筆記英語落ち、今年は筆記受かったけど二次は多分玉砕。 ギリで840点程度なら、日本の教育で育ってる人間なら二次で淘汰されると思うけど… 筆記で足切った方が楽なのに意味わからん。つまりなんちゃって英語でも二次通るってこと!?
422 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 00:28:58.61
訪日観光客1千万人突破。 ベテラン通訳引っ張りだこで超忙しそうだよ。
423 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 00:30:54.50
やる気のない英語教師(コネ就職含むかなりの人数)は TOEIC500未満だそうです。 ガイドとろうなんて思わないだろうけど。
424 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 00:36:22.70
TOEICにスピーキングテストなんてあるの?
>>423 コネで教員になったって噂の英語教師に中学の時教わったけど、英検準2だったわ
ALTと全く会話が成り立ってなかったの覚えてるw
>>408 観光庁の担当者は、韓国系日本人ばっかりなんだね。
国連のパン総長のごり押し人事を彷彿とさせる人事。
大変だ。
>>425 英検準一級は知ってるけど準二級もあったんですか。
コネ枠で入った教師の話結構聞きますよね。
そういえば、教師の子供は大して成績良くなくても
漏れなく教師になってるし。
TOEIC840点で英語筆記免除で一気にゴミ資格にwwww
429 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 03:29:10.51
ええ、もうそれは一気に。 がんばって勉強したのがムダだったとは言わんが、ショックだわ 840ってwww
430 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 03:37:31.59
でもさ、ここのスレ見る限り、この資格もってても大した仕事はできてないみたいだし 元々条件が高すぎたんじゃないの?
語学で唯一の難関国家資格ていうイメージが一気に崩れたなw
432 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 03:51:26.21
まあ、心配しなくても面接で落ちるよ 語学留学とかでスピーキングは得意とかならともかく
とりあえず今回の合格者数がどのくらいか注目だな
以前は 英検1級>>>通訳ガイド>>>英検準1級だったのが 英検1級>>>>>通訳ガイド>英検準1級にw いや通訳ガイド=英検準1級かな?ww
435 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 04:07:20.75
840にするなら2次のレベル上げて、実力ない人はごっそり落として欲しい
お布施ガッポリでウハウハ
437 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 09:39:17.90
434>> 今回の1次に限って言えば、英検準1級合格して無くても複数受かってるんじゃないの?
ハローが2012年の祝賀パーティーやったようだけど 2013年もやるのかな? 講座がなくなっただけで源ちゃん一人で今も活動してるのかな。 Facebookもあるし、
439 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 13:37:04.33
ってかさあ、資格に価値を見出したいならケンブリッジ英検とか受けりゃいいやん どっちみちこの資格もってても仕事はないんだし
ケンブリッジ英検は価値あるの?
今のレベルは知らないが 昔みたいに試験対策にエコノミストだのタイムだの 読まなければならないような試験はガイド向きでない。 海外で出会ったガイドとか日本のはとバスのガイドの業務にも その手の話題が必要とは思えない。
そもそも英語筆記て難しくないよね? 今回マジ簡単だったみたいだし
並べ替えは鬼畜だった そんくらい
444 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/21(土) 18:48:09.08
もともとガイドの業務内容が通訳と言うより 肉体労働だけが売りのツアコンに毛の生えた状態だった。 従って、今までのアカデミックな試験をこなすより 何でもハイハイ言って旅行会社の使い勝手のいい人間を 量産する方が使えるという事では。 ツアコン講師ですら免除条件の旅行業務取り扱い主任保持してるの皆無。 ガイドもますます能力より体力だけを求める職種に成り下がるのかと。
>>443 今日、今年の筆記英語解いたけど、並び替え以外は余裕で全問正解だったわ
英和訳と英語で説明するのは採点できないけど、全体的にちょっと簡単すぎない?
感覚としては英検準1級と同じぐらいと感じた…
うん、確かに今年は拍子抜けするくらいに簡単だったと思う 特に単語が選択式になったのは大きかったね 最初から大量合格を狙っての簡素化だったのかな
だけど、金出してガイド雇った観光客が、こんなレベルで満足するわけないよなw TOEICの選択式なら得点できるけど、みたいなやつが免除かよ?
449 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/22(日) 11:29:35.19
TOEIC840点で英語試験免除にするって 超テキトー役所仕事の例がまた増えたね・・・ TOEIC900点以上の人だって英検1級に結構落ちているというのに マジ、テキトーすぎる 実情を知らなすぎ
日本現地で調達できる現地在住のガイドって需要ないだろ 罰則規定は一応あるみたいだけど 添乗員摘発して素人通訳ガイドの義務付けなんてしてたらツアー業者逃げるわ
840点の件はほんとに抗議したいくらい
今回、英語筆記合格者数が前年比で3倍以上なんだよね?
453 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/22(日) 12:24:40.96
うんこうんこうんこうんこうんこうんこうんこ
454 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/22(日) 12:26:12.40
みんなうんこ〜♫みんなうんこ〜♫みんなうんこ〜♫
455 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/22(日) 12:29:57.84
>>446 並べ替えが出来ない時点で大した実力ないよ君
それじゃ2次は受からんよ
>>455 英検1級と国連英検特A級とTOEIC990あるけど2次無理?
つまんね!
ちなみに英検1級は優秀賞ね 筆記で点数がっぽり稼いだ
459 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/22(日) 13:05:43.92
ちーさいyo!
もしかして英検1級どころかTOEIC990も持ってないの?プ それこそ大したことないなw 受験資格に英検1級必須にしたら?
英検1級も持ってないないのに、ドヤ顔かよw 本当大したことないんだなwww
462 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/22(日) 21:49:01.40
この試験受かるのに、英検一級もtoeic満点の実力も必要ないんだからさw どーでも良いよ!
時限措置とかじゃないのか? そうならTOEIC840が有効なうちに駆け込み受験だ
Lightly come, lightly go.
465 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/23(月) 08:47:03.38
光のように現れて、光のように去ってゆく 月光仮面は誰でしょう?
466 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/23(月) 16:28:51.23
月光仮面www 爺発見しました
通訳ガイドたるもの月光仮面やレインボーマン、トリプルファイターくらい知っとけ マニアの観光客が来たらどうすんねん
英検1級持ちで、最終目標が通訳案内士だったが、拍子抜けだったな。 英検1級の方が、ずっと難いわ。
英検一級で英語免除になるんだから、あたりまえ。
基地外の多い1級スレを卒業して安堵したのも束の間こっちにも基地外が多いでござる
そーなんだ…TOEIC840…衝撃。 別言語のガイドを来年以降に初受験しようと思ってこのスレたまに見てたけど、ついでだから英語も受けようかなw 同じ年に一気に受けた方が観光知識とかの暗記も一回で済むから良さそう。 一般常識は既にクリアしてるから、歴史をセンターで取っておけば地理と二次言語だけか。 思ってたよりもさらに楽になる。 この資格とっても履歴書に書くことが増える、くらいだろうけど…。
そもそもTOEIC840点取れる人って、元々この試験の一次くらいは受かると思う。
7年後の東京オリンピックを見込んで、通訳案内士を増やそうって腹じゃないの? だとしたらこの7年間は狙い目資格になるね。
474 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/27(金) 12:19:57.69
>>472 今年は知らんが去年は900超で落ちた人けっこういるぞ
475 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/27(金) 12:37:01.15
>>474 それは対策をしてないからじゃ?
TOEICもなにもせずに840の人と対策しまくって900以上の人じゃ実力は変わらないだろうし
477 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/29(日) 15:05:46.37
TOEIC 840以上は筆記免除って、どこに書いてある? JUNTOのHP見たけど見つからない。
478 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/29(日) 15:44:29.77
479 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/31(火) 10:32:33.41
TOEIC 780以上でセンター試験の英語満点扱いだって!
480 :
名無しさん@英語勉強中 :2013/12/31(火) 10:43:45.87
>>479 割といい線いっているね。大体それくらいのバランスだろう。
名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2010/08/12 22:27:35 前スレの --------------------------------------------- 俺の祖母も体半分蒸発させられ死んだ。 目の前で妻が形半分になったのを見た爺さんは、自分も重傷なのに、 婆さんの半分を抱きしめて、自分が息絶えるまで婆さんの名前を呼び続けてたらしい。 三日後に、その爺さんも亡くなった。 当時子供の親父は、そんな爺さんの最後と半分になった婆さんを正座したまま 二日間見とったんだと。 日本人は我慢強いから、過去の恨みを滅多には表には出さない。 本にも映画にもしない。でも、その痛みと悔しさは、親から子、孫へと受け継がれて行く。 アメリカは真摯に謝罪すべきだと思う。 大日本帝国にではない。 俺の祖父母に対してだ。 --------------------------------------------- こういった先祖から子孫へ語り継ぐ行為は非常に大事だと思う。 朝鮮系民族とは対照的に、惨状を噛みしめ耐えるというのが日本人の特徴。 だが世界に出てみるとわかるが、黙っていると悪人に仕立てられ果ては加害者になる事すらあり得る。原爆に関しては、日本は唯一の被爆国であり、その惨状を世界に向けて発信する義務があり権利も有している。 当時の事を知る人々が生存してるうちに、少しでも話を聞きそれを後世に伝えるべきだ。 ガイドの仕事をする際に、国益に反する反日行為は論外だが基本的に「もてなしの心」も必要。だからと言って反日を口にする客に媚びる必要もない。報酬は得ても魂を売る必要はない。
482 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/01(水) 17:13:42.52
スルーよろ!
483 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/01(水) 18:31:13.30
教えて下さい。 僕の英語力は中学1年生程度ですが、真面目に通訳案内士を目指そうと 思っています。 まずはどこから始めたら良いですか? 学校、参考書など色々教えて下さい。 よろしくお願いします。
484 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/01(水) 20:16:07.77
まずは一通り疑問文が書けるようにならんと
>>478 通訳案内士のステイタスがさらにダウーーーン
>>483 おっさんからのアドバイスだけど、通訳案内士よりは、英検1級をメインターゲットにして
余った時間で日本のことを勉強したほうがいいと思うな。
486 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/01(水) 23:49:03.28
>>485 ありがとうございます。 実は僕も1960年生まれのおっさんなんです。
記憶力も落ちてきてるだろうけど、あえて挑戦してみたいと思った次第です。
がんばってまた報告します!
487 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/03(金) 22:14:55.41
おっさんで記憶力落ちてる? それで英検1級を今から始めるのは、もっと無理だと思うぞ
>>486 70才越えの方もおられるので大丈夫ですよ。
見た目こざっぱりして知識豊富なら十分通用します。
欧米には一度社会に出て再び大学に戻る人も違和感なく大勢います。
日本はその点遅れているのと成熟度が低いので若者がもてはやされる
困った社会傾向があります。
ただし、添乗部分は体力勝負なのでその点は不利です。
489 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/04(土) 10:02:00.57
私も60年代生まれですが、邦文試験は今年でも合格可能だと思いますが、 これから中学1年レベルの英語から始めるなら最終合格までかなりの年数を覚悟した方が いいと思います。 最悪取れなかった時に。「もっとほかの事に貴重な時間を使うべきだった」と 後悔しなければ挑戦されればよいと思います。 レベルが下がったとはいえ、2次面接までありますからね。受験者の平均 年齢は高いですが、20代、30代くらいから英語資格に挑戦している人が ほとんどだと思います。 邦文だけでも教養は増えるので生涯教育としてはすばらしい試験だとは思いますけどね。
490 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/04(土) 10:12:45.94
これからはTOEIC840点経由で受けるのが 合格への一番の近道だろうなあ。 ちなみに俺は英検一級経由で受かった。
491 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/04(土) 10:13:18.14
2020年東京オリンピックの頃にはかなりのお年になってるのでは…。 日本観光ブームは6年後ですので今の若い人が挑戦されるのは理解できますが…。
492 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/04(土) 10:16:35.55
>>490 いわゆる「英語バカ」の方々は地理歴史でこけるんじゃないでしょうか…。
英検1級、TOEIC915点(点数が低いのは無対策1回しか受験してないから)なんだが 今年受かるには何をしたらいいのだろうか? 高校は世界史選択だったのが裏目に出ている 良い参考書(地理歴史、二次対策)教えてくれ せっかくなので英語三冠を資格マニア的に達成したい
釣りですか?
単なる英語馬鹿?
釣りではない ここ5年ほど全く英語使わない環境にいるので 俺自身ですら自分がバイリンガルな認識がない 何かもったいない気がするし ちょっと資格マニアな血が騒ぐので 英語三冠でフィニッシュしたいと思っている
邦文試験は普通に日本の教育受け偏差値55以上なら楽勝かと。
498 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/04(土) 16:41:48.89
資料によると 現役通訳者の平均年齢45歳前後、35歳程度はまだ若手 女性80% 英語合格者年齢 最年少 16歳 (2011年) 最高齢 74歳 人生経験が必要な職業なので、十代で合格しても仕事するのは無理ですね。 しかし、現役学生の方が試験だけには有利。
499 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/04(土) 18:26:57.90
技術系の国家試験だと数学や物理の計算のオンパレ−ドだから、 暗記で済む邦文試験なんて試験のうちに入らない。
500 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/04(土) 19:55:45.14
>>499 それで何が言いたい?
めんどい奴だなw
>>496 三冠ならTOEICも990目指さないと気持ち悪くない?
>>501 TOEIC990はハードルが高くね?
スポーツに例えると常に優勝できる実力あるけど世界記録狙うみたいな
英語でメシ食ってるプロならともかく
一般人は950辺りで満足だわ
TOEICで免除になるのか。 去年700台だったけど、頑張って援助狙ってみるか
2次結果の希望的観測から、センター歴史のやる気がでない。
505 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/06(月) 11:36:29.42
若い人に資格を取らせたいらしいけど、 そもそもこの資格だけで生計を立てるなんて無理な話なのに、 いくらオリンピックがあるからと言ったって 専業の通訳ガイドが増えるとは思えん。 どうせレベルの低い未経験のガイドを大量生産して、 オリンピックの時だけボランティア並みの時給でこき使った後は 知らん顔でポイなんだろうな。 それよりも今仕事が出来ていない有資格者を 有効に使う方が良いとの思うが。 少なくともこれから受かる人よりレベルは高いんだろうから。
506 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/06(月) 12:47:19.68
これほどめまぐるしく制度が変わる試験も珍しい。
507 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/06(月) 12:52:53.55
制度変わるたびに受験者は振り回される。 日本を紹介するんだから、日本の知識経験は必要だけど 英語なんか素地英検2級あれば十分だと思うよ。 英語力は実地で身に付く。 空港送迎→買い物アテンド→歴史紹介と場数積めば プロのガイドが育つ。 最初から仕事しようと思っても、添乗雑務に忙殺される現状見れば 英語力より体力と世話好き度の方が必要なんだから英語力二の次。
回れ回れ回れ回れ
509 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/07(火) 09:03:37.67
英検2級なんて、ネイティブが喋る英語を全く聞き取れないレベル。 そんなガイド誰も使わないと思う。
確かに、スピーキングとリーディングに限れば英検2級レベルでもそこそこ使い物になるかもね。
511 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/07(火) 17:02:49.26
お客の英語が聞き取れないガイド? 会話が成り立たんわ 笑
512 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/07(火) 17:29:53.13
個人ツアーだと7、8時間はずっと英語を喋りっぱなし。 日常会話は勿論、歴史、文化、政治経済からサブカルまで お客に合わせてどんな話題にも付いていける知識と会話力が必要。 お客は英会話学校の先生じやないから、容赦ないよ。 話せないガイドは一発で干される。 エージェントも評判落としたくないから、 次はないと思った方がいい。 代わりはいくらでもいるのが、この業界。 英語力よりも体力と世話好きが売りなら、 日本人のおばちゃん相手に安いバスツアーの添乗員した方がいいかも。
513 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/07(火) 17:39:17.31
>>512 分かりました。通訳案内士の受験をあきらめます。
514 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/08(水) 02:07:24.17
土産物屋、山小屋の主の方が英検一級ホルダーより ずっと聞き取り出来るの知ってる? 2級持ってるだけで十分聞き取り出来る人ごろごろいるよ。 聞き取りできれば送迎なんか軽くこなせる。 日本のCAの英語はかなりお粗末だけど、決まりきったフレーズ繰り返すだけで ちゃっかり仕事してる。 あれはどう見ても英検3級レベルと言うのまでいる。(機内アナウンス) 段階を追って育成すればいいだけの話。 難解な試験かいくぐって合格しても殆どの人は仕事出来ない、 もしくは仕事ないんだから、今までのやり方を変えてみるしかないと思うよ。 「人選に問題がある」「育成に問題がある」「体制に問題がある」 このすべてに尽きるんだから。
制度崩壊で、このスレに張り付いて意見がましいこと言ってる やつもがっかりの今日このごろですな
516 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/08(水) 10:58:19.73
「この資格には将来性が無い」でファイナルアンサー?
517 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/08(水) 12:22:28.49
ファイナルアンサー?(笑)まだこんなこと言う奴いるんだな
518 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/08(水) 16:35:25.71
いろんな意見を出し合って物事向上するんだから 良いんだよ。
520 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/08(水) 23:11:22.99
↑ ここはじめて見たが 人に絡まないで建設的な意見を述べよ。 器の小さい奴だ。
521 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/09(木) 00:32:06.66
中国語なんて超難関の一級で免除だよ。 英語みたいに簡単にしてほしい。
>>521 本当にそう。
せめて準1級にしてほしい。
バランス悪過ぎ。
>>496 TOEIC915でバイリンガル()ねぇ
免除資格としてのTOEIC840の根拠は何だろう? 850や860ならキリがいいけど。
525 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/09(木) 10:45:11.51
>>524 それだけ若い合格者を増やしたいのでしょう観光庁が。
526 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/09(木) 14:19:58.88
うわああああん 一般常識って何勉強すりゃいいんだよおおおおおおおおお 2013年株価上げ幅56.7%とか覚えなきゃ駄目なんか 2013年サミット開催地もか うわああああああああああ何をどうしたらいいんだああああああああああああああ
向いてないんだよwww
そういわずに頼むよおおおおおおおおおおおおおおおおお とりあえずセンター現社、日本史B、 あとは雑学本の、英語で読む日本史とかそっち系を手当たり次第やってるけど 不安だよおおおおおおおおおおおおおおおorz TOEICは900点台持ってます 誰か勉強法を教えてくれ・・・
530 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/10(金) 18:54:47.48
>>529 あなたは典型的な「英語バカ」で、英語以外に取り柄が無いんですよ。
900点代てことは900前半かな
532 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/10(金) 19:57:45.56
ま、邦文試験難儀するなら諦メロンwww
おまいら煽ってばっかだな
合格すらできない無能なニートしかいないの?
>>529 使用教材は合ってるとオモ
特に「英語で読む日本」的なものを使ってけば二次対策も同時にできてウマー
時事も、ここ数年のニュースはしっかり押さえとけ
6割取れればいいんだからその程度で充分だろ
後は知らね
534 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/10(金) 20:19:56.24
今は合格者の3割しか即戦力にならんそうだね
この資格()を活かそうなんて人いるんだww
英語なんか目つぶったってできるけどさ 邦文試験むずかしいだろjk・・・
難しい問題に真面目に取り組むと馬鹿を見る 過去問やりまくって、何度も聞かれてるような重要事項だけ絶対暗記しろ 英語ができるならまず大丈夫 一般常識は新聞読んどけ
538 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/11(土) 20:12:56.16
>>530 笑
邦文不得手なのはこの資格に向いてないね。
薄っぺらい人間が英語でまくしたてる場面が想像出来る。
539 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/11(土) 20:14:32.51
>>521 中国語は中国人留学生を安く使いたいんだよ。
だから無資格ガイド容認なんて暴挙を言い出し始めたんだし。
>>538 TOEIC900ってでた瞬間にこれか
英語コンプすごいねw顔真っ赤だよ?w
中国の富裕層は見え張って英語ガイドを使いたがるって気がする。
昨年度の試験かなり簡単だね 次はどうなんでしょ、と思いつつ、ごりごり勉強してる
フラ語は英語よりずっと難易度低いと言ってたよ。
545 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/12(日) 07:57:08.18
>>542 え?
そりゃ大変だ!
中国人の喋る英語は訛りすぎで全然聞き取れないよ
546 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/12(日) 12:44:09.34
2月に、合格した人がここを去ってしまう前にお聞きします。 地理について。過去問の他に何か使われましたか。
地理免除
548 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/12(日) 23:59:46.32
通訳ガイド試験 地理でググったネタ見直して試験当日は退出許可出てすぐ終了 こんな基本的なネタすら手こずるなら、もう向いてないよ 語学試験じゃない?そうさアキラメロン
549 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/13(月) 09:37:40.39
俺は昔から地理得意だったから30分で終わったけど 前の席の人は最後まで一生懸命考えてたな 苦手な人にとっては大変なんだろう
550 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/13(月) 14:33:27.92
>>546 地理が昔から本当に大の苦手だった私は、活字での勉強じゃなく、耳からの講座を
探した結果、ハローアカデミーのDVDを買った。
一通りきいてなんとなく地理の基礎、とういうか全体像をつかんだ後に、
ポイントとなるところを暗記しました。
それで、観光地理はかなりおさえる事ができたと思う。
けれど、地図記号はじめ、地図問題を対策していなかったので、
本番ではとっても苦戦しました。
ぎりぎりで合格したけど、試験後は、過去問を全くしていかなかった事を、かなり後悔した。
地理の対策は、何もしていない。 何もしていないのに、合格した。 ちなみに、私は高等学校で地理を履修していないし、地理では大学受験もしていない。 日本の公立中学校を卒業した。それだけである。 あなたが外国人でも、 学齢期にほとんど日本の教育を受けなかった帰国子女だとしても、 常識的な対策をすれば必ず合格します。 対策としては、中学受験か高校受験向けの参考書が良いのではないのでしょうか?
一合格者として、 外国語試験がこれだけ難しく、 邦文試験がこれだけ楽勝なのは、 問題だと思います。 日本のことを何も知らない外国人通訳ガイドばかりが台頭するのではないでしょうか? 相互互恵主義的観点から考えても、 実力が外国人に及ばなくとも日本では日本人が通訳するべきだと思います。 観光庁は日本人の雇用についてどのように考えているのでしょうか? 国家試験が外国で行われていることも、 通訳や翻訳や外国語教師を職業とする外国人が大量に入国していることも、 邦文試験の易しさも問題だと思います。
>>548 すぐ向いてないとか言う奴何?不合格で嫉妬?顔真っ赤
外国語試験なんて楽勝じゃん あの程度の英語でいいわけ?って思う
555 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/13(月) 18:31:13.90
語学系の資格にしては、外国語試験は簡単だと思うけど、邦文は普通に範囲広くて大変だったよ。 義務教育受けてても、社会人になって何年も経ってるから、地理も歴史もほぼ忘れてたし。 一定の時間を確保できる人なら合格できると思うけど、その一定の時間を確保するのが大変。
邦文こそガイド試験には必要なんだってば。
常識的なことを押さえとけば平気だよね 過去問しっかり見る必要あるけど 英語はま、ネイティブ向けのコンテンツを普段から楽しめる英語力があれば余裕
国土交通省がいちばんt
国土交通省とJTBが一番取らせたかった中国人には 邦文がやたら難しくて撃沈。 されば無資格でもやっていいという荒っぽい「案」を 元観光庁長官の時に言い出したわけですよ。 つまり、中国語ガイドは山ほど沸いてくる中国人留学生を 使えば低コストで済む。 しかし、歴史認識がまったく異なる中韓人に自由にガイドさせるって 非常に危険ですね。そんな国世界で聞いた事がない。 その驚愕話はどうなったんだか最近耳にしない。 震災で中韓人がいなくなった頃から。
560 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/14(火) 15:41:54.65
546です。過去問だけではだめなのか。歴史は高校の教科書が 良いと思って読んでるけど、地理が不安だ。ありがとう。
>>560 日本史はどうなんですか。むしろ、日本史の方が情報量としてはずっと多い気が。
地理は各県の有名どころさえおさえれば確実に6割は確保できるんですけど。
562 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/14(火) 20:24:10.30
地理は「ジュニア都道府県大図鑑ジオ(学研)」と過去問だけで絶対合格できる もしも地形図が全くわからんなら中学の参考書でもやればいい
563 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/15(水) 13:21:47.78
いや、一般常識が範囲が広くて難しい。 参考書もないし。
564 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/15(水) 15:49:47.44
一般常識は新聞を読めばいいといわれるけど、 何が重要なのかよくわからない。562さんの 「ジュニア...」早速探してみよう。
565 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/15(水) 21:45:56.25
新聞を読むだけじゃだめだろ? 10年以上毎日隅から隅まで読んでればいいけど。 国会議員の定数なんて出てこないからな。
566 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/17(金) 22:57:10.69
明日一般常識免除目指してセンター受けてきます。 どきどき・・・もうねなきゃ。
センター試験の日は何時もお天気荒れ模様。
昨日過去問解いたら、52点。あー、なんとか60点取れますように!
569 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/18(土) 09:56:55.60
TOEICで一次免除になるのと、TOEICスピーキング、ライティングで免除になるのは、どちらが受かりやすいですか?今年受けたいと思っています。
TOEICって免除ならないよね?w
センターが一番楽だと経験者が話してた。
572 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/19(日) 12:15:22.34
TOEIC900点台の自分歓喜w これはもらったも同然だわ(´ー`)フフン
口述ってどんな勉強してます?
参考書でやってるー
576 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/21(火) 18:51:10.90
一般常識は就職試験用または公務員試験用の 一般常識問題集がいいよ。 成美堂の最強シリーズがお勧め。 後は新聞ダイジェストを一年分。
沖縄の名護市長の件とか出るかな NHKの持論総論をよく見てる自分が通りますよ
579 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/22(水) 20:37:16.72
↑ やっぱり用語集がてっとり早いんですね。 あの文字の羅列を見て、敬遠してたけど 買ってこよう。明日ブックオフに行って きます。
>>575 参考までにどの本使ってるか教えてください
581 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/23(木) 11:13:05.37
>>580 英語で基本的な受け答えができるレベル?
それなら普通にガイドの知識を仕入れればいいけど?
582 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/23(木) 23:55:17.54
TOEIC840でいいわけ? じゃあ後は、趣味で日本史や地理の本読んで新聞でも読めば余裕じゃん
583 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/24(金) 17:04:32.52
そのTOEICの点数って期限とかあるの? 直近1年以内とかさ
TOEIC自体に有効期限は無いけど、証明書の発行期限が2年だから実質2年なんじゃね?
585 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/25(土) 14:18:11.54
免除になるには一次試験申し込みまでに結果を出しとかないといけないのですよね?それか二次までに間に合えばOKですか⁇
586 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/25(土) 14:43:06.21
それか二次までに間に合えばOKですか 君本気で書いているのか?
587 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/26(日) 00:27:44.15
情報収集能力がないとまずガイドには向かないので この試験受ける意味ないかと。 秋葉のメイドカフェ店員などいかが?
588 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/26(日) 15:13:06.45
レベルを下げるって、こういうことなんだね!
二次までに間に合わせてどうやって一次免除になるんだよ? この発想はなかなか出来ないな。 面白いけどね。
590 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/26(日) 18:33:49.83
そういった思考で仕事したら、緊急事態とか特に大変なことになるんじゃないか?
591 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/26(日) 21:16:06.29
自分で処理できないと、臨機応変も出来なそうだ。 失態演じると次の仕事来ないだけだけど、その一回で迷惑したり 日本の印象悪くなるしね。
592 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/27(月) 04:45:29.30
この試験を毎年受験していて、 たまたま今年だけ筆記試験に受かった者ですが、 この時期は毎年私は勉強をサボってしまいます。 皆様は通訳案内士試験の合格に向けて、 どんな勉強をしていらっしゃいますか? また、勉強にやる気が出る何か良い方法がありましたら、 もし良かったら教えて下さい。
この試験対策ではなく、とりあえず語学力を鍛える勉強をする。 そうすればこの試験にも役に立つ。
594 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/27(月) 16:14:23.16
>>592 今年一次受かったということは、2次の発表待ちだろ?
全然自信ないの?
喋るのがダメなら、筆記よりも道は遠いぞ!
どっちの相談?
595 :
592 :2014/01/28(火) 11:08:39.03
>>593 アドバイス感謝します。
ありがとうございました。
>>594 やる気が出なくて困っています。
単に生きること等で忙殺されて、
全然勉強できなくて困っています。
でも、確かに喋れないし、自信もないですが、
それらのことを相談している訳ではありません。
気に留めて下さってありがとうございます。
喋れないなら仕事としてそもそも無理ぽ、だ 完全に向いてないから、おとなしく諦めたら? ただでさえ競争率高いんだから 試験じゃないよ、有資格者達の職の争奪のこと
597 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/01/28(火) 17:50:50.54
旅行業界、ガイド添乗員は一匹狼だから 体で覚えるしかない。 たまに色々教えてくれる太っ腹なベテランもいるが稀。 だから結束して地位向上運動も出来ない。 旅行会社にとっては好都合なんだよ。 結局はガイドのせめぎあいが自分達の首を絞めてる事にもなる。
840とか全然超えてる すげー雑魚資格だな
2次試験ってどんな内容なの?英語の面接とか?
>>598 毎日勉強が仕事なら当たり前。
馬鹿っぽいから何度も自慢するな。
信憑性はともかく。
>>600 これまで英検1級だったのにどんだけ甘くなってんだよ
だからアレですよ。 オリンピなんとかボーナスだってば。
928 名前:名無しさん@英語勉強中 [sage] :2013/09/11(水) 22:59:24.14
>>792 俺も外国人に、愛想笑いと手もみしながら、日本語で、
「悪ィが、ここから先は一方通行だァ!大人しくしっぽ巻きつつ泣いてェ、無様に元の居場所にィ、引き返しやがれェ!」
と言って、駅への道案内したことあるわ
スリル満点
英語以外の言語にもボーナス欲しいな。
605 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/01(土) 14:56:25.49
英語にしても、まだ何人合格するのかわからないからな。
政策的に英語合格者を増やしたい(それも若い人) んだろうが、言語によって入口で差をつけるのはどうかね
でも通訳案内士は高齢の人が多いよね 中高年か正しくは
年配者の方が人生経験あって人の世話には向いてる。 通訳部分も大事だけど、観光通訳は世話ごとが多いよね。 長く生きて場数踏んでるから知恵も出る。 ただ体力は劣るね。 二人一組なんていいんじゃないか。双方が補える。 知力が同一レベルの場合だけどね。
年齢で合格可能性あがったら嬉しいんだけどな、ちな20代
610 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/02(日) 11:36:59.90
ガイドの仕事もないのに、こんなもんとって何の役に立つんだぁ? だっふんだ!!
611 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/02(日) 11:46:06.21
会社に出張で来た外人さんの観光案内や、ボランティアするための資格ですから。 20年くらい前にある通訳予備校の事務員さん(有資格者)に相談したら、「この資格に 期待しすぎては困ります」みたいなことはその時点で言われてました。
612 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/02(日) 13:38:14.62
もうすぐ2次発表ですね。みなさん自信の程はどうですか?
613 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/02(日) 16:11:32.28
全体としては合格者増なんでしょうけど、面接官のめぐりあわせに よって自分は落されている可能性もあるので発表まで自信は無いです。 昨年は通訳案内士の面接官やそうでない面接官が混在していたようなので、 かなり高い合格率だったにもかかわらず、一通り答えても不合格になった 人もいたので。今年の面接官はどうだったのでしょう?
614 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/02(日) 16:15:54.09
全体としては合格者増なんでしょうけど、面接官のめぐりあわせに よって自分は落されている可能性もあるので発表まで自信は無いです。 昨年は通訳案内士の面接官やそうでない面接官が混在していたようなので、 かなり高い合格率だったにもかかわらず、一通り答えても不合格になった 人もいたので。今年の面接官はどうだったのでしょう?
615 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/02(日) 16:27:11.50
黙っちゃって次の質問に移ったとか、判りませんと言っちゃうと不合格 ってその場で判るけど、そうでなくても不合格になっている場合もあるからね。
616 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/02(日) 19:48:10.62
通訳はまあまあ。スピーチはできた。しかしその後の質問に答えられなかった。 は厳しいかな?
サービス合格きてることを願うしかない。通訳△スピーチ△質問×ノリ⚪︎っていう感じで、勢いで乗り切った…だめだよなあー
618 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/02(日) 22:40:33.95
ガイドだって全部の情報を暗記して即座に答えられるとは限らないんだからさ。 あやふやな所は「後で調べてお知らせします=Can I tell you the details later?」 ぐらいの機転がきかないと・・・
619 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/02(日) 22:51:02.17
それ言ったよ。分りません、の一言で終わるよりかはマシだろうけど、 答えがわからなかったのは事実だし
官報の方が早く確認できるんでしたっけ
大幅緩和の詳細がわからん
623 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/06(木) 21:55:33.76
特区の話でしょう? 研修受けるだけで特区通訳案内士の名称を上げましょうとばかばかしいね
624 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/06(木) 23:04:25.51
ドキドキ 結果気になる
受けてないけど、合格者増えそうな予感
626 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 09:08:59.21
受かりました! 官報に名前が乗ってるうううう
627 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 09:28:07.41
628 :
9 :2014/02/07(金) 09:34:29.81
受かったー! 番号が4000番台だったから、画面をスクロールさせる時に 嫌な気分になったwww
629 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 09:47:43.80
英語は去年より倍増してるね
630 :
626 :2014/02/07(金) 10:18:55.87
>>627 >>628 おめおめー
受験番号でわかるけど、二次再受験組は結構落ちてるな
前後の受験番号みんな受かってるよ…
631 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 10:20:27.11
緊張のあまり温泉の英訳がグダグダになってしまって 日本人の試験官がシブい顔をしていたからもうダメだと思った。 その後のスピーチでジョークを交えつつ外国人の試験官に熱く語ったのが効いたかな? 試験自体も緊張したけれど、あの羊の群れのように連れまわされたり待ち時間の長さ にももうカンベンと思っていたので今回取れて本当に良かった。これからのデートは 名所巡りかなw?
リア充爆発しろ ワイも受かったが今後なにすればいいのかわからん 登録に行って協会の講習会でるのか?
633 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 13:25:33.85
受かったー
ま、こんなカス資格受かっても意味ないけどな 今回受かったけど
受かってた! 合格した人おめでとう!
英検1級とW合格!やった!
この一年間で TOEIC990 英検1級 通訳案内士 すべてクリアした。 そろそろ時給800円の仕事をやめたい
638 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 17:47:21.68
>>637 すごいね。
それだけの資格を取る基礎能力があるなら、もっと稼げるよ。
みなさんすごい 後に続くぞ!
641 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 18:52:33.23
英検2級だけど初受験で合格してました。 今年は試験慣れのつもりだったのに。 来年は需要が高い中国語目指します。
642 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 20:13:12.65
私は英検1級だけど2回目また落ちました。 特に沈黙も無く答えたつもりだったけど、また1次試験から 受けなおしです。 不合格理由がわからないので永遠に落ち続けるかも知れない 負のスパイラルに突入。
面接官とテーマによるよね
644 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 20:21:21.23
英検1級は自信があったのに落ちてました。。。
645 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 20:48:33.59
642ですが、実力が無いなら勉強すればいいのですが、人物考査的な理由で 落されることはあるのでしょうか?
646 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 21:55:18.79
>>637 スゲー
後は、国連英検特A級と工業英検1級にTOEICSW400で英語資格はパーフェクトじゃない?
受かったー!!
ちなみにTOEIC840ジャストなので、英語力的にはギリギリと思われ。
二次はグダグダだったので落ちたと思い込んでたけど、
受かる要素があったとすれば、試験というよりリアル観光案内っぽくこなしたのと
(テーマ温泉だったので、実際に温泉の前まで来ていて、入る前の注意事項、的な感じで)
何が何でも質疑応答を繋げた所か。「かけ湯をする」の説明なんて、
ジェスチャーしながら"like this"みたいな感じだったぞw
>>645 模擬面接とか受けてみた?私は髪の毛やたら触ったり、言い間違えて「やべっ」みたいな
顔するのを、「プロっぽくない」って注意されたよ。
まぁ、それが本当に合否に関係するのかどうかは微妙だけど…
648 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 22:11:58.65
>>647 >>647 模擬は受けたことはありませんが、会社内での重要な面接の際、
まばたきが多いと注意されたことはあります。
実力を判定してもらうためにも、予備校で面接の授業を受けようと思います。
本番の面接では、時間が無いとかで、質問は1つしかされませんでした。
649 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 22:33:00.91
受かった。2年越しの挑戦がようやく終わった。 ただし、受かったから言えるけれども、この試験は2次面接試験の運・不運 が大きすぎる。昨年不合格だった時は、「日本にはなぜ山が多いのか」「日本人はなぜ本音を言わないのか」「日本の労働者の地位の変化について」という脈絡のない 質問を立て続けにされて、考える間もなく答えられなかった。 今年は、試験形式の変更があったけれども、「居酒屋について」のフリップをもとに 雑談しただけで制限時間となり、終わってしまった。 これで、試験結果は公平なのだろうか?
650 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 22:34:38.38
日本の文化を英語で話す練習がいるんだ 英検1級もってるけど、 面接は辛い感じ?
>>641 需要が高いはずの中国語は、大々ボーナスのあった英語と違って今年は何故か去年よりも厳しい結果となりました。
やっぱり中韓は国際情勢に左右されるのかな?
来年はボーナスがあるといいね。
652 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 22:44:42.74
ある一定の型にはまった「あるべきガイドとしての答え」をしなければならないから、 英検1級の面接よりもむしろむつかしく感じた。 受験準備のための学校に通わずに受かるのはかなりむつかしいと思う。
653 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 23:08:17.46
>>652 マジか
でも、学校通ってまで通訳ガイド、それもインフレ気味の英語とる
価値あるかな?
結局自己満足でしか使えない資格だからなあ
654 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 23:10:24.29
ライフワ−クにするほどの資格ではないので、高いお金を払って 予備校に通うのも難しいのが本音です。
俺も外人に歌舞伎を紹介したい
656 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/07(金) 23:52:02.46
歌舞伎なんてよく知らないんだが・・・ まあ、資格の勉強の過程で一般教養はつきそうだな
歌舞伎知らないけどこの資格欲しい
Now, Benkei has got very furious, so furious that his anger had Togashi also furious back to him, that made the two groups confront each other, with swords in their hands like you see.
合格者リストにローマ字で書かれてる日本人何なのw 目立つための計算?
外人じゃないの?もう日本国籍じゃないとか?
661 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/08(土) 00:35:02.30
費用対効果的に割に合わない資格なんだろうか
うん
学校も模試もハローの取り寄せ教材?も使わず、完全に独学で一発合格したよー 邦文の勉強期間は3ヶ月ちょっと 独学でも大丈夫 英語は数年前に受けたTOEIC895点に英検準一級
外務省専門職受かったけど、通訳案内士の外国語みるとどうでもよい単語が たくさん出てるので俺にはうからなそう。 俺にとっちゃ通訳案内士とか受かっても意味ないからどうでもよいけど。 まあ俺もお前等みたいに学歴低くてニートならこれ受けるかもなw
665 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/08(土) 02:12:33.39
外務省専門職(笑)
666 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/08(土) 02:45:53.54
>>665 外務省専門職様がわざわざ2chにやってきて罵倒してくれているのだから、
笑っちゃだめ。
面接が何とかってやつは、単に英語を普通に喋れてないだけじゃ? 俺は「日本の宗教」をテーマに選んで、「日本には古来より神道と仏教があって さらにキリスト教もあるが、これは商業的なもんで、12/24まで盛り上がって 12/25には何もなくなるwwwふんで、仏教は葬式儀式のためのもんで 坊主どもはダメな奴らだwww」みたいなスピーチでも受かったぞ。
面接カミカミだったけど受かった。あれで受かるなら皆受かると思ったぞ。
さあ、カミカミな通訳ガイドが大量生産されて 後の外国人観光客案内に暗い影を落とすことになるのでした。 糸冬
670 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/08(土) 13:20:21.02
資格はあくまでもスタートラインに立てるだけの物であって、後は競争だろ?
俺もカミカミ あれでOKなんだ 国家認定のカミカミ通訳士様だ
合格された方々おめでとうございます! 英語以外のを受験予定だからスレチだけど、ここをモチベに勉強がんばるお(`・ω・´) まあ自分はその前に二受験待ってるわけだがw
噛んじゃダメ 歯があたらないようにしないと そこは敏感なところなんだから
674 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/08(土) 15:32:17.72
英検1級免除は間に合わなかったか、と思ったらTOEIC840でもいいのね。 ハードル低くしすぎて受験者増えそう。 せめて900にしろよ、と思うわ。
675 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/08(土) 19:41:17.85
口述難し過ぎ、7割以上合格するなんてどんだけ皆レベル高いんだ?
676 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/08(土) 19:51:33.87
7割以上合格ってやベーな 落ちる気がしねえや
つか人格というか品格的に2/3くらい落としてほしかったぞ 当日変な奴ばっかで面食らった
資格オタではないが 英語通訳案内士という資格を名刺に足したいので 来年受けようと思う 取れれば英語資格三冠も達成できるし 業務とは無関係に、 ただの自己満足なんだがね
おまいら新人研修とかいく?
680 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/08(土) 23:28:19.76
2次試験の会場には2ちゃんとは無縁そうなじじばばばっかだったけど、いたんだなww
受かった人、絶対にやっておくべき試験対策を伝授してくれ!
とにかく英語喋ること
5回で終了する二次試験対策講座行ったんだがまわりのやつらほぼ帰国か仕事ですでに社内通訳してるのばっか 自分の英語のしょぼさに恥ずかしくなりあとの4回行かなかったwwww こんな僕でもうかったのです まさに運としか
合格通知きたー! 書留で来るんだね。
英検一級より合格率が高い罠
二次行ったが英語はジジババ過半数だた 体力なくてガイドなんかできっこないよ
688 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 11:57:54.45
そのジジババだが、2次の能力はそんなに高かったのだろうか? 具体的にどの程度で口述は合格なの?
>>686 >>677 じゃないけど、俺が見たのは電波ババア。
試験官が試験終了を告げた後に筆記してたことに
注意をくらったババアが「まだ〇時〇〇分ですよ!」
とのたまったが、試験官は「合図で終了というのは
試験開始前にお伝えしました」とか何とか
至極真っ当に答えたわけだが、それに対してババアが
「私の時計は、電波時計ですよ!」
いやー、ガイドをやろうという人間がこんなクズだとはw
ちなみに、筆記は知らんが二次の合格番号はなかったな。
俺の近くの番号(ジジババばかり)は軒並み落ちてたから分かる。
690 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 12:15:20.60
電波時計とはまさに電波ババアだね。 普通試験官の時計でスタ−トストップが常識だが、 TOEICのスコアは2次に間に合えばいいか?とか 色々いて凄まじいね!
>>689 d!想像を超えてたwwww
まあ自分も早い人だと孫がいる世代なので、反面教師として受験時には我身を戒めておく・・・
692 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 13:15:01.79
共通して言えるのは、すべて自分のための発言だよね。 他人の世話をするガイドと対極的な位置の人間はこの仕事向いてないよね。
693 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 13:51:31.57
誰か二次の合格率わかる?
観光庁のwebに載ってるがな うぉーきたー書留で合格証!封筒おもてにモロ書いてあるから局員にオメオメされたー!
695 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 15:16:27.22
>>694 局員もうちに昔配達に来てた人は英検準1級持ちのMARCH出身
の人でしたから、資格を知ってる人かも知れませんね。
口述の出来はやはり手ごたえはありましたか?
694だが201でもあるんだ俺 勢いで二次はパスした感じ(ドャァ) ところで観光庁の統計見たが 合格者のうち専業でやってるの10.2% 一方3/4は全く活用してないんだな なんでかというと 就業者の62.2%が年収100万円以下ww 300万円以上稼いでるの、10%位だよ なるほどねー 受かっても茨の道ってかんじだぬ
697 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 15:53:27.67
職業としては全く成り立たないんだな
これからもっと単価が下がっていくのは避けられないな。 なんせ、東京オリンピックではタダ同然で使われることになるからw
>>698 会場に無料で入れるならよろこんでボランティアやってやるぜ
研修の案内が合格証書の封筒に入っていたけど、これって参加するとなにか良いことあるの? 予定がある日だし、会場までの旅行費が1万円超えるんで、あんまりメリットないなら行きたくないんだけど
701 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 17:57:00.81
ガイドの仕事が無いから、研修などで金を儲けようとしている気がする。
うわっ、旅行費に加えて参加費も高いなぁ 仕事で回収できんのか?
703 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 18:10:09.60
>>699 長野オリンピックのジャンプ会場のボランティアは迎えのバスが
来ないトラブルで観客にけられたり、大変だったようだ。
ボランティアが最前線に立たされて覚悟がいるね。なかなかうまい話
は無いからよく考えよう。
>>700 ろくに研修受けてない有資格者なんて誰も指名しないよw
ただしおまいさんがスーパー特殊技能の持ち主でその価値をわかって対価を払う客がいれば別だが
通訳団体の説明会行ったが、プロのみなさん質素な印象だったなあ
ガイドが好きで、外国人に日本を紹介できる事を誇りにしていて、もう感なくても頑張ってて、偉い戸思うよ
団体旅行企画したことあるならボッタクリなんて思えないないようだよ、なんなら単価下げて土産屋回らせたろかボケw
この資格をチラつかせながら、いい転職先を見つけるのが最善の活用方法かもな
だね〜 ガイドは副業でやれたらなあ
今年だけで何人合格したんだ? 毎年こんなに受かってたら人がありまっていて 仕事なんてまわってこないだろうな
708 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 21:14:06.44
国家資格ではあるが、需要と供給のバランスが全くズレてるからね
金と時間使って研修会に参加しない限り仕事は手に入らないが、参加したところで仕事が手に入る可能性は殆どないわけだ
710 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 21:25:36.89
>>709 仕事が手に入っても年収100万円じゃ生活できないしね
2次はシドロモドロなしゃべりでなぜか合格したけど、合格基準点は相当低いのだろうな 運が悪くて厳しい採点官にあたった人しか落ちてないとか… そこまでして質の低い公認通訳案内士を大量生産する理由はなんだろう? 合格基準を上げて少数精鋭にしたほうがいいんじゃないか
712 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/09(日) 22:22:19.34
しかし昨日合格通知が来て説明会が昨日、しかもあの天気でやったのか? 研修も勤め人なんだからせめて1か月後とかにしろよな!
うほ、二次会場で感じた胡散臭さが704の文章から発散されすぎてて吐きそうになった。
>>700 実際に業界で仕事もらうには団体に所属、それ以上に人脈を築くことが必須。で、その団体に入るには研修参加を義務づけてるとこが多く、現場に出るには実地研修くらいしとかないと無理。一人でバス一杯の外人さんにガイドするわけで。
いますぐ仕事するつもりなければ、今年受けなくても全然問題ない。いつでも受けれるし。
>>705 これが真理
英語なんか仕事にならんよ人大杉
これほどあっても意味がない資格はないwww 低学歴がコンプに打ち勝つために受ける資格だろwww えらそうにしてるやつら氏ねよ。 俺も大学3年の時に受かったけど恥ずかしくて誰にもいえねーよwwwwww
午前三時半に乙 さぞや立派なご職業にお就きなのでしょうw
たしかに 外資で働く義妹にコンプがあって取りました ガイドになる気は全くない 親戚の集まりであらすごいわね、といわれたからもう満足
毎年こんなやりとりがこの時期に本スレで繰り返されてるような希ガス もまいら進歩なさすぎ、漏れも
研修って必須事項なの? 仕事が忙しくて参加できそうにないんだが。
>>719 海千山千の膨大な通訳ガイドリストを携えた旅行会社の手配担当者はガイドが1〜2人必要な時に、まず間違いなく
優秀な多数履歴のあるガイド>>数回頼んだ履歴のあるガイド>>>>越えられない壁>>>>しっかり営業に来たカワイイ新人>>>>ジジババや業界を知らない新人
となる。数百人のリストから君が真っ先に選ばれるには、何が必要か、何をすればいいかわかるなら、きっとうまく行くよ!
無資格ガイドが横行しているのに、こんなもんとっても意味ないだろ それに、日本語マスターした在日の中国人とか韓国人とかが重宝されているし。
ネットだけみると絶大な支持があるように見えても田母神は宇都宮にすら勝てなかったし、 ネットだけみると壮絶に憎しみあっているように見えても、結局日本に来る観光客の大半は中韓。 日本人の旅行先も多くが中韓。 日本人は中学から英語のみ勉強して、案内士も大半が英語で受けるから、 中韓国語のできる人は仕事に比較的困らない
中韓の試験場はネイティブだらけでビビった。 英語の時はネイティブらしき人はほとんどいなかったんだが。 中韓の試験は日本人にとっては結構きついかも。
>>721 意味あるぞ
履歴書に英検一級、TOEIC990点、に続いて記載できる資格三冠王ドヤー
これが出来る、モテる、ヒキ卒業できる
英語は「国内で独学で身に付けましたぁ」って方が勉強できそうでカッコいいよな。 「帰国子女です」とか「アメリカンスクールに通っていました」って言うと出来て当たり前みたいな認識だし。
通訳案内士に受かったからといって生活レベルがあがったと聞いたことないよバカ氏ね
>>716 神田外語卒ですねwww
俺は東京外大→外務省専門職
あっはっは
>>725 言葉としてカッコいいのはそっちでも、仕事で評価されるのは海外経験者
数年間ネイティブと喋りながら向こうで生活した「経験値」は本では身につかない
ご存知かとは思いますが、実社会では外語大や外国語学部卒より、 専門分野のスキル+αの外国語を持った人の評価が格段に上です。 前者(私を含め)は所詮駒として使われるだけの運命です。 趣味なら話は別ですが、お給料もしっかり稼ぎたいなら、 法律や医療など専門を勉強しつつ外国語を勉強した方が賢いですよ。
730 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/11(火) 07:45:53.96
本当かどうかはわからないが、二次面接で舞子について聞かれ「舞子は昔は売春婦で、「数十年前に売春婦から今のような宴席でのエンターテイナーに分離した。しかし、今も京都には 売春をしている花街がある。舞子のおどりを見るには年数回開かれる都踊りの舞台をみるのが安くてよいが、 これも戦後始まったもの」と流ちょうな英語で答えた受験者がいたらしい。試験に落ちたという。何でも正直に話せばよいというものではないらしい。
731 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/11(火) 07:51:23.82
729 激しく同意。 外語大卒や海外在住経験しか売りがないと単なる外国語バカと思われる。 専門的な知識または資格にプラスで外国語が使えるのがベター
>>730 ふーん、1級保持者や会話が流暢な人が落ちて、カミカミな人が受かったりしてるのだが、内容も大きいのかね。
>>729 英語を専門にするには案内士レベルでは到底ムリだな
専門分野がある人が取るには案内士はちょっとマニアック過ぎる
TOEICとかの方がいいしね
中途半端な資格だな
日経で、ノーベル賞取った山中教授が今一番苦労していることは「英語とゴルフ」って書いてたな。 専門技術+英語力が最強なんだけど、そういう人って概して英語が出来ないんだよね。 英語を武器に生きていくなら「英語バカ」になった方が得かもしれない。
>>734 専門分野がそれなりのレベルになると
英検1級だのTOEIC900オーバーだのでは役に立たないよ
山中教授の語学力は分からんが
日本語で伝えるにも相当難しいことなのに
さらに英語となると相当ストレスだよ
何と言うか、日本語だったら簡単に言えるのに〜、というもどかしさが常にあるのでたまらんよ
>>730 >今も京都には売春をしている花街がある
が引っ掛かったかも
舞妓・芸妓と一夜を共にするのは戦前に比べて遙かにハードル高くなってるから
期待ワクテカで来日されても困るというw
空気嫁がわからないのも難しいんだぬ
739 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/13(木) 11:18:53.38
本物の舞妓や芸伎はババアばかり。 頼まれたって寝るのは嫌だw
>>739 舞妓と芸子の違いも知らんのか?
ムチ乙
無知って恥ずかしいね
742 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/13(木) 21:32:56.34
どうせ無恥なんだろ
そです。 innocentとはそういう意味
むぅ、すっかり静かになったねこのスレ
>>745 このスレは今年の試験シーズンまで再び冬眠に入りました。
>>744 10歳以下とは限らないだろ
浅田真央だってもうブヨブヨじゃんw
749 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/14(金) 11:20:59.53
>>743 昔”ブラジャー”の意味を知らず真顔で同級生のオンナに聞きまくっていた中一の秋。。。
いーじゃん、いーじゃん、すげぇじゃん
勤め先に、「通訳案内士制度に関するアンケート調査」なるものが届いていた。 “ボランティアガイド”として、どのような活動をしているかが 項目の多くを占めていたが、最後に要望を記入する項目があったんで 「試験を簡単にしてガイドの数を増やそうとするな」 と書いておいた。 まず、ガイドが飯を食えるようになるのが先だろJK。 弁護士やコンビニみたいな過当競争は望まんよ。
>>749 中一でSMの意味を同級生男子のママン兼英語塾先生に真顔で聞いてた
自分の方が恥の度合いは上かも知れない・・・
パタリロに出てた「スティーブマックウィーンのイニシャル」以外知らなかったんだよorz
754 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/14(金) 22:00:19.86
そんなに気にするな。 俺も、R.L.SがROBERT LOUIS STEVENSONの略だと知らなくて恥をかいたことがある。
外国語やる前に先ずは 専門分野か専門資格を 勉強した方がお利口 と言う意見があったが、 私の場合もたしかに、 外国語だけは2カ国語 話せるようになったが、 給料は上がっていない。 これから需要が高まり そうな分野が知りたい。
日本史とか地理の勉強ってどうやったんですか?
758 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/15(土) 13:14:30.33
結局こんどの試験は合格率何倍だったの?
759 :
sage :2014/02/15(土) 13:20:14.11
>ガイドが飯を食えるようになる これ夢物語だろ。 10年以上前に取ったけど食える仕事なんてできない。 自己満足でしかない。 ただ合格するのに予備校はセミナーに出ただけだったので大きな出費はなかった。 よって払ったお金を回収しようみたいなプレッシャーがないのが救い。
この資格は、英語力を証明するために利用するものだよ 実際にガイドをやって飯食っていくためのあるもんじゃない。 ペーパードライバーが身分証明のためだけに免許証を持っているようなもん。それで十分役に立っている。
その発想はなかったわ
自分はろくに話せないから履歴書には書いていないし職場の人にも持ってるの言ってない そんなんで受かったんだと思われることな違いなしだし
♪1次試験には何回か受かるが〜 2次の面接には落とされる ♪もしかしてだけどー もしかしてだけー おいらのガイドの実務才能を見抜いて 厳しく鍛え上げようとしてるんじゃないのー!
うわつまんね
765 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/18(火) 01:43:56.03
俺の祖母も体半分蒸発させられ死んだ。 目の前で妻が形半分になったのを見た爺さんは、自分も重傷なのに、 婆さんの半分を抱きしめて、自分が息絶えるまで婆さんの名前を呼び続けてたらしい。 三日後に、その爺さんも亡くなった。 当時子供の親父は、そんな爺さんの最後と半分になった婆さんを正座したまま 二日間見とったんだと。 日本人は我慢強いから、過去の恨みを滅多には表には出さない。 本にも映画にもしない。 でも、その痛みと悔しさは、親から子、孫へと受け継がれて行く。 アメリカは真摯に謝罪すべきだと思う。 大日本帝国にではない。 俺の祖父母に対してだ。 --------------------------------------------- 前スレのこういった先祖から子孫へ語り継ぐ行為は非常に大事だと思う。 朝鮮系民族とは対照的に、惨状を噛みしめ耐えるというのが日本人の特徴。 だが世界に出てみるとわかるが、黙っていると悪人に仕立てられ果ては加害者に なる事すらあり得る。 原爆に関しては、日本は唯一の被爆国であり、その惨状を 世界に向けて発信する義務があり権利も有している。 当時の事を知る人々が生存してるうちに、少しでも話を聞きそれを 後世に伝えるべきだ。 ガイドの仕事をする際に、国益に反する反日行為は論外だが 基本的に「もてなしの心」も必要。 だからと言って反日を口にする客に 媚びる必要もない。 報酬は得ても魂を売る必要はない。
合格しても診察書3000円と登録料5100円、通訳案内士証の郵送費370円とか金かかり過ぎワロリンヌwwww
767 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/20(木) 01:24:11.42
これこそ自己満足資格の最たるものだよな。 何の役にもたたねえ
自己満足の役に立っているだろうが 自分が主体的になすことで最大の報酬は「自己満足」以外存在しないのだから。
てかいまだに何かの役に立たせようと考えて取るバカがいるのか
770 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/21(金) 11:27:36.23
見せびらかすために高い時計を買う、ぐらいの感覚で取れば腹も立たないw
通訳案内士に合格して腹を立てるか腹を立てないか、で人間の度量が分かる試験
772 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/21(金) 15:05:14.82
年収100万台の人が大勢いるらしいけど 去年の年収26万だった俺にとっては願ったりかなったり
年収100万台なんて大成功者だ。 ボリューム層は年収ゼロだよ。
社内で早速下剋上のお誘いが来たけどなw。 ただ安易に乗っても行けないとはわかっているけれども。
この資格をとるのに必要な勉強時間どのくらい?2000時間くらい?
>>776 英語の知識が本当にゼロならそのくらいはかかるだろうなw
778 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/22(土) 13:10:59.96
高校でやった日本史地理の知識も まだ忘れてなかったら余裕
その日本史地理とか常識みたいなもんってどうやって勉強するの? あんなのに時間を取られるのが嫌なんだけど。
じゃ受けなきゃいいんじゃね?
782 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/23(日) 12:37:49.36
英語以外も70%に引き上げるべき 歴史52点だったけどこれで合格しちゃいかんと思う
長い目でTOEIC満点とるにはどうしたらいい!?
てす
今年の通訳案内士の試験に今からやって間に合いますかね? 英語は免除なので地理、歴史、一般常識なんですが、全く覚えてないです 過去問やってもちんぷんかんぷんでした
英語は免除って、口述はあるんだろ?
それ2次ですよね?まずは1次をって考えてるので
790 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/25(火) 07:44:29.72
一次試験の難易度、慶應や上智の英語と比べてどうですか?
英語は簡単です
邦文なんてセンター試験以下だから、こんなんテコずるようなら基礎学力ナシで無理
793 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/25(火) 13:24:28.79
>>790 京大よりはたぶん簡単だ
一昨年は難しかったがな
通訳案内士を取って「仕事が無くて食えません。。」とナマポ申請 水際で排除されない(゜Д゜)ウマー
それいいね
IDがある?
>>794 逆に「資格持ってるんなら仕事を探して働け」って言われそうだけどな
資格持っていても絶望的に仕事が無いから意味あるんだろ
ニートになるための資格か
ナマポ長者になるための試験だよ ナマポ×余命で考えるとコスパ最高だろ?
ここまで役に立たない国家資格って他にあんのか?
IT系の国家資格は実務で役に立たないと言われるね 役に立つのはベンダー系の資格だってさ
技能士も全般的に全く役に立たないな
知的財産管理技能検定 役に立たないと分かってるけど、面白そうだら来月受ける
805 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/26(水) 22:14:00.13
関東組の研修が2日目だけどどうかな?? とりあえず暖かくなったのがいいね。あと 3日頑張れ!
とある免許のオマケだが、「特定第一種圧力容器取扱作業主任者」という資格を昔にもらった。 が、そもそもそれを何に使うかすら分からないまま現在も保有し続けてる。 それに比べれば、この資格は英語がそこそこは話せる証明になってくれてるので結構役に立ってると思うけどな。
807 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/26(水) 23:30:22.72
皆さんに質問 これって、都道府県に登録すると、こっちから何もしなくても仕事の依頼き ちゃったりするの?たとえは、外国からの来賓が県の視察にくるなど公的行事 のときに、登録者に依頼がきたりとか? あと、通訳ガイドの問題集のはしがきに、「国際会議などで通訳を行うこと」 が通訳ガイドの仕事の一つとして挙がってるけど、これほんま??
>「国際会議などで通訳を行うこと」 こんなの出来るの極選りすぐりのエリートだけだぞ 日テレの米森アナが生前これをやっていたけど、 知らない単語があったらいけないから、辞書まるかじりするって言ってた。
国際会議といってもいろいろじゃね、青年会議所の国際会議とかもあるし 殆どイベントみたいなもんだけど
通訳案内士登録してカード受け取った ちゃっちいラミネートカードでなんか泣けた 使い道がない事を実感したからなぁ…
だからナマポ申請に使えとあれほど
813 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/27(木) 20:12:33.74
そんなもの役に立つのと、聞いたこともない資格使って店したり 働いてる人見ると感心する。
814 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/27(木) 20:15:19.75
どの資格試験も同じらしいが合格発表後しばらくの間、予備校にイタズラ電話や迷惑行為が頻発するらしい
なんで?
暇だからだろ 資格とっても仕事ないし 騙されたームキーって
817 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/02/28(金) 15:41:57.77
予備校の授業料は30万円くらいだからなw
地理歴史に一般常識って3ヵ月ぐらいでどうにかなるもん? てか、対策ってどうやったのよ?
819 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/01(土) 11:20:52.51
合格率高すぎ 合格したらナマポ申請しよう
>>818 なる
実際に3ヶ月間独学勉強して免除無しで合格したよ
大学受験用の、山川の書き込み式問題集と、
歴史だけ山川の大人の日本史教科書使った
あとは過去問くらい
独習できるって、それだけで素晴らしい。
>>820 やっぱ大学受験対策みたいなことをやらないといけないんですね。
私はそれに一問一答式問題集をやってマーチに受かりました。
823 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/01(土) 21:59:24.34
>>822 そうそう、この試験の難易度は大学入試でいえば「マーチレベル」だよ。
君にピッタリだ!
マーチほど難しくはないだろ。 少なくとも邦文は。
世間的な評価(印象)もマーチレベルだろうな 通訳案内士=法政大学経営学部卒、ぐらいのインパクトだろう。
マーチってことは、少なくとも地方の国公立とか駅弁とかよりは難しいってことになるんだよね?
つーか、今年何で英語だけ激易化したの? 英語のガイドはあまりまくってるのに、他の言語の難易度はあんまり変わってない。 おかしくね?
828 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/01(土) 23:03:55.96
マーチってもTOEICなら600~800くらいの幅があるけど? 無理に格付けすれば「一流の下」かな? そんなもんだよw
英語はしてきたけど、ほかはさっぱりだときついよね
830 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/02(日) 08:45:30.14
現代文・小論の試験もやるべきだな
>>825 じゃあ、底辺私大を除籍の俺は大卒程度の
名声を手に入れたというわけだな。
こんなもん、前日からの一夜漬けで受かったがな。
英語はクソ簡単だったしな。英検準2級くらいか。
地理も中学レベル。
来年からはせめて英語は英検準1級、地理や歴史は
大学入試レベルにしてくれ。
832 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/02(日) 10:21:05.00
>>831 単に入試の難易度ランキングの話。
それで「大卒程度の名声を手に入れた」と?
で、オチはないの?
まあ・・許してやれよw TOEICで900取ったら「英文科卒と同じ名声が手に入る」と思う幸福な人なんだから
英文科?
バカ大の英文科なんて、日大レベルの英語の問題も出来無さそうだな
俺なんかアメリカの大学でてるのに、受かる気がしないぞ
受験英語の枠で英語力を語って満足する幸せwww
都道府県に登録する時の履歴書ってワープロでもいいですか?手書きめんどくさいです。
839 :
sage :2014/03/03(月) 20:06:07.78
久方ぶりに大学入試の過去問やってみた。 案内士と外語大の英作文はそっくり。 上智外国語学部と慶應文学部はムズすぎ。 旧帝大は意外にも基本的な問題多し。 国際系の学部はココと狙うツボが似てる。 予備校のサイトで無料でDLできるよ。
I solved past university entrance examination after a long time.
>>840 aでもtheでもいいから、取り敢えず冠詞を付けた方がいいぞ。
842 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/03(月) 21:38:41.02
この資格、会社の経歴報告書の資格欄に書くかどうか迷う。みんなどうしてる?
843 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/03(月) 22:14:46.03
永井さん偉いな
>>842 俺は書いた
で、何故か中国に行かされた
「中国は英語は関係ないですよ」って言っても分かってもらえなかった
うちの会社だけかもしれないけど
845 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/03(月) 22:19:17.76
ま、英語ができりゃ、世界どこでもやってけるくらいに思われるんだろうなぁ
846 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/03(月) 22:40:43.35
>>827 同感。オリンピック特典だとしても、なんで英語だけなのか不思議。他にも
オリンピックで役立つ言語はあるだろうに。
847 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/04(火) 01:23:20.21
この資格って、英語で合格したら、他言語での有料ガイドも号俸になるの、それとも 言語ごとに合格しないとガイドできないの? 公式サイト見ても何も書いてないんだけど。
848 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/04(火) 01:45:33.43
847だが、号俸→合法
>>847 そう言えば、確かに書いてないね。
でも、普通に考えると言語ごとだと思うんだけど?
やはり案内士って大学受験経験者に有利な試験ですよね。 外国語以外はセンター半分も出来れば十分受かる訳だしね。 ただ英語と他の外国語の難易度の差、半端ないですね。
851 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/04(火) 09:14:45.12
半端ないなどという恐らくバカな芸能人がテレビで使い始めて広まった言葉を死んでも使いたくない
パネェっす
853 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/04(火) 11:50:13.47
半端ないって間違いなの?
おいおい・・・
あざーす
>>851 2ちゃんでそれを書くのは野暮ですわ・・・
857 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/04(火) 22:39:16.65
>>856 そうだ!
2ちゃんに参加する時点で「バカな芸能人」と同レベル。
嫌なら来るなよw
遥かイカでしょ
私の友人はニュースステーションのキャスターがしゃべる言葉を 毎晩リアルタイムで同時通訳する練習をしています。 そういうことはやっていますか?
年寄りコトバであれ若者コトバであれ、通訳の現場ではいかにピッタリのニュアンスをもったコトバを 素早く引き出せるかが勝負のカギ。いちいち過剰に反応しているようでは…。もっと語感を使い分ける 練習をしたほうがイイっすよ(笑)
まだ26年度の試験日程出てないけど、先にTOEIC840をとっておくとしたら4月受験しないと間に合わなかったかな。申し込み終わってしまった…
年配者が語感センス磨くにはどうすればいいの? 誰か教えてください。
863 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/05(水) 22:12:21.70
この資格、「ガイド」よりも「通訳」の方が強調される感があるけど、外国語 でのガイドができるってことは当然日本語でのガイド(←これは資格不要だが) もできるんだよね。会社の旅行会とかで役立つもな。
864 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/07(金) 12:21:02.67
会社の旅行会でガイドするって・・・ どんだけ窓際なんだよw
窓際でなければこの資格に固執しないだろ
866 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/07(金) 20:08:43.40
1次試験まで半年切ってる 来月から本気出そうかな
867 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/07(金) 23:34:51.50
今年、明学の英文に合格しました。将来は名の知れた会社で英語を使う仕事がしたいです。この資格を在学中に取れば就職でアピールできるでしょうか? もしくは一浪して早慶の文学部を目指した方がいいでしょうか?アドバイスお願いします。
名のある大学ならいづれ担当教官がコネを探してくれるだろうね。
いくら資格頑張ってもエントリーで切られたらアウトだよ。大企業なら、慶文か上智外・文かICUあたりがいいのでは。
870 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/08(土) 00:26:29.74
新卒時の入社試験で資格の有無ってホント考慮されないよ 大学時代に遊びほうけていた連中がいい会社に入ったりするわけだし。 ゼミとか部活動に精を出したほうが遥かにアピール材料になる。 英語なんてTOEICぐらい取っておいて、英語使う部署に行けるかどうかは運次第だろうね。
明大あたりだと一級持ってないとどこも難しいヴェ
872 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/08(土) 00:44:09.87
君ら英文科卒が多いの? 自分は大卒ニート。
873 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/08(土) 01:36:01.20
実用英語を始めるきっかけは様々だろうな 英文科が多いわけじゃ無さそうだな。
874 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/08(土) 02:22:58.62
オンライン英会話やってる香具師多い? 俺もやり始めて2年でTOEIC200UPしたよ。 1日25分しかやってないが・・・
875 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/08(土) 04:15:56.94
自分は国文卒。 高校時代英語は得意だったけど、 英会話始めたのは社会人になってから。 でも、基本的に日本文化や日本史、旅行が好きで、 言語学が好きだから、勉強は楽しみながらできた。
>>874 オンライン英会話ってスカイプかな?
25分100円きるような激安もあるらしいね。
緊張しそうだけど、大丈夫だった?
877 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/08(土) 10:40:01.87
フィリピン人のオンライン英会話やってるけど クイック・リスポンスには役立つかも。 ただし2次の対策は別物。
878 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/08(土) 18:42:27.46
>>876 英語力はぐんぐん伸びたよ。
そちらは、オンライン英会話をしていないということは、
全部英会話レッスンなしの独学ということ?
879 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/08(土) 20:37:16.84
慶應合格レベルなら、英語は基本的に出来るわけだから、TOEICの点数伸ばしつつ第2外国語準1級とか専門資格でアピールしたほうがインパクトあると思います。前のスレにもあるように専門+外国語が絶対強いです。
二ヶ国語喋れる意味がわからん。 勉強時間の無駄じゃないか? 二ヶ国語できて収入が上がるデータなんてあるのか?
881 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/08(土) 21:23:14.23
で、2カ国語できる場合、1か国語だけ通訳案内士の資格を持ってたら、もう1か国語でもガイドできるのか、それともその外国語の試験にも合格しないけどいけないのか、どっち?前に質問しても答えが出ないけど、誰も知らないのか、偉そうな発言が目立つ割には・・・
>>881 国土交通省に電話かメールしる。
てか二ヶ国語目は時間などの資源を考えると無駄だろ。
欧州や東南アジアからの旅行者は殆ど英語わかるんだから。
英語もわからない低所得な観光客はこないだろ。
883 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/09(日) 03:52:53.39
邦文試験って、過去問と過去問の選択肢を詳しく調べておくぐらいで大丈夫なもんですか? 邦文に時間をかけたりしたくないものですから。
884 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/09(日) 04:15:08.01
一旦一言語で資格をとれば、 2言語めからは邦文試験は免除。 大学で英語以外を専門にしていた人が多い。 フランス語、スペイン語、ロシア語はガイドが足りていないので、 英語プラスの仕事があるよ。 エージェント登録するとガイドだけではなくて アテンドや空港ピックアップ、商談通訳の仕事もあるから 多言語ガイドは仕事が多い。
885 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/09(日) 10:36:35.56
スポーツの国際試合のアテンドとか、 車や医療関係の視察団、原発絡みの会議とか、 英語以外のガイドの仕事は結構あるので、 両方できると仕事は多いけど、 それなりのレベルは要求されるので、 なかり出来ないと無理だろう。 だから英語以外専門の外語大出が多いんだけど。
886 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/10(月) 17:20:30.00
だけどさ・・・ 二カ国語ガイドやって、その努力に値する収入が見込めるのかな? 副業でするのも時間とか大変だし。
収入を考えたら別の事をやるんじゃない? 通訳なんて語学が好き、使いたいって人しかやってなさそう もしくは特定の分野で活かしたいからっていう専属の通訳は別なのかもしれないけど
多言語ガイドやろうなんて、仕事なめすぎ。 英語で仕事できるようになるまでどれだけ苦労したか、 それ考えてみろ。
世間には情弱には向かない仕事が(ry
890 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/11(火) 00:14:56.44
そもそも専業ガイドですら仕事が無くて年収100万も行かないのに
891 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/11(火) 00:31:30.96
世の中にはそう苦労しなくてもちゃっちゃと受かる人もいるんだってこと。 趣味と実益を兼ねた主婦のバイトとしては100万のあれば十分。
50代ですが、この資格の勉強していたらもう一度大学に行きたくなりました。 英語と日本史はかなりやったつもりですがまだまだ大学入試レベルではないかな。 ガイドの資格は当初生涯学習の目的で始めましたが今年合格してしまいましたので。 定年になったら早慶上智等の文学部で英文学など学んでみたいと思い計画中です。
有資格ガイドとして働いた事が無い奴のカキコが多数w
今どき、この資格で喰っていこうって奴いないっしょ⁈ ほとんど趣味か事故マンの世界っしょ。 試験科目からして年配層が飛びつくっしょ。
895 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/11(火) 21:16:43.13
>>893 それはそうだろうw
受験スレなんだから。
ガイド志望者はくだらない罵り合いをしてる暇があったら○○でも読め あなたの○○を考えてください
『週刊少年ジャンプ』で決まりw
お前マジでジャンプ読んでんの? あれって中学生までが対象だと思ってた
900 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/12(水) 11:13:05.06
>>898 >>899 俺は読んでないけどマジで海外の40歳以下の世代は日本のマンガやアニメに
親しんでいるぞw。いま一番ウケがいいのはバガボンドらしい。反日と言われている
国でもそうなんでちょっと感激しちゃった。俺はnarutoはちょこちょこっとしか
知らないんでオランダ人に訊かれてウッとなったw。
901 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/12(水) 21:51:52.30
ダーリンは外国人だな 文化や習慣の違いがわかるから
902 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/17(月) 09:28:56.39
TOEIC受けたけど840は無理だ 一次に向けて頑張ろう
903 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/17(月) 13:55:06.56
Fラン大卒➕通訳案内士ってどう?
904 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/17(月) 15:34:31.52
英語が出来れば学歴は関係ないよ
905 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/17(月) 20:52:53.84
通訳・翻訳エージェンシーに登録する際、学歴と専門分野はいつも聞かれるけど、気にしなくていいのかな。
Fランでも大卒なら大丈夫かと、とりあえず。
907 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/18(火) 23:32:23.91
>>902 TOEIC随分前に受けたのと変わってました。
あれは反射神経必要ですね。
時間配分失敗して残してしまった。。
908 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/18(火) 23:37:38.54
>>892 若いとき英文科行っても楽しくないから
熟年の方が経験から理解出来る部分があって楽しいかもしれませんね。
頑張ってください。
909 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/19(水) 03:16:50.70
910 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/19(水) 03:58:28.25
あなたは英文学を学びたいんですか 早慶上智で勉強したいんですか
どっちも〜!
一流の翻訳家に師事で来て聴講生なら大学行きたいけどな
913 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/20(木) 03:28:47.25
夜学と院は、暇で時間の融通が利くから公務員ばっかり。 あとは退職者それも体力経済力に余力のある公務員。 日本は公務員天国だと思う。 ただし、毎年代わり映えしない退屈な仕事が我慢できればの話。 民間は残業あるし、仕事量が3倍くらいあるから両立は厳しい。
NCC綜合英語学院というところに通おうか迷っています。 ネットで調べると、ここのお陰で通訳になれたという絶賛記事が沢山出てきますが 悪い口コミが全然見当たりません。 実際に通われたり評判知っているかたおられますか?
915 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/20(木) 21:40:16.20
>>914 悪いこと書くと告訴されるそうですからw
>>914 独学だとだめなの?
いきなり学校行くの?
ありがとうございます。 独学では時間がどのくらい掛かるかわからないので、学校に行こうか悩んでたところです。 いろいろNCCに行かれた方の書き込みを見ていると、1年で成果が出ているようです。
ス〒マの臭いが・・・
920 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/21(金) 12:37:33.93
カネも時間も無かったから独学でやって4年。学校へ行ったとしても1年では無理という感じがしたな。 日本の歴史とかはきっかけとしてNHK大河ドラマは視るといいと思う。 去年のは戊辰戦争とは何ぞや?とか調べたし新島襄の教育への情熱、明治維新の本質とかを探究して行ったら この試験に役立ったわ。今だったら姫路城の状況を知っておくだとか。城の分類なんかは出題の可能性もあるし。 あと官兵衛絡みでは立花宗茂より官兵衛は過大評価hypeだとか荒木村重はクソ、だけれど茶道には貢献している。 茶道は流派によって読み仮名が違う、薄茶濃茶とは?とかどん発展して行けるやん。
みなさん、ありがとうございます。914です。 口コミをみると、有名だそうなのでこのスレの方なら知ってるかと思いましたが よくよく口コミをよくを見ると、どの質問も毎回不自然な早さで回答されており怪しいことに気が付きました。 50件くらい見てみましたが、大体遅くて一日以内に絶賛レスがついてました・・・ やっぱり常識的に考えて1年はやっぱり無理そうです。 独学か、他の学校で考えてみます。 他の学校だと、有名なところってどこがあるのでしょうか?
922 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/21(金) 15:02:44.43
一次試験の後会場でパンフレット配ってたCELはどうでしょうか
923 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/21(金) 15:06:28.23
>>921 フィリピン英会話でいいんじゃね?
日本でも受けられるし、何より安いし。
時間と金があるなら現地に行った方がいいかもね。
まず過去問やってみて、どれがダメでどれができそうか 確認してから学校に行くかどうか決めるのでも遅くない。 英語が基礎からダメだったら、通訳案内士の勉強の前にすることがあるだろうし。
みなさん、ありがとうございます。 せっかく教えていただいたのですが、あのあと段々英語学校がどれも信用できなくなってきました。 まず過去問をやってみて、それから市販の教材で独学しながらフィリピン英会話など格安のサービスを利用したいとおもいます。 みなさん、お互い合格目指して頑張りましょう!
>>920 城の構造は一般教養でよく出題されてるね
927 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/23(日) 22:07:21.64
CELは基礎知識のある人向け。何もなしで行っても、何も見につかないままになってしまう。
928 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/25(火) 10:35:01.07
通訳案内士は外国人と一緒に風呂に入ったりしないといけないの?
当たり前じゃね? 風呂で通訳できねーじゃんかよ
930 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/25(火) 23:32:08.25
歴史にがてだがほしい
931 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/25(火) 23:51:00.51
この資格の勉強に労力割くなら、司法書士試験の勉強でもした方が意味ありそう
1次試験の科目合格は履歴書の資格欄には書けないけど、アピール欄に書いとけよ なら私文書偽造にはならないと思われる
933 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/26(水) 13:13:32.79
司法書士www
934 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/26(水) 20:15:59.79
こんなので食っている人いないからな 生活のためなら大人しくコンビニバイトやっとけ
おいらなら観光地でタクシーやるな 外国人はもとより国内客にも受けがいいだろう 他人より水揚げいいと思うが
936 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/27(木) 01:40:21.04
日本地理と日本史、政治経済? はほぼ0からスタートしたら何時間くらいやればいい感じ?
937 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/27(木) 09:23:31.41
俺は連休明けからで歴史100時間、地理は得意だったからその半分以下 一般常識は試験の10日前に初めて過去問やって50点ぐらいしか取れなかったから必死でやったら合格した
こんなに大量の合格者を出して、将来どうなるんだろう? 仕事あるのはオリンピック期間中だけじゃね? それ以前と以降は悲惨なことになる。
専業で食って行こうなんて考えが甘いんだよカス
>>935 観光地じゃなくても東京辺りなら英語必須のタクシーの求人よくあるよ
ただ歩合制だから、結局は接客とサービスが大事になるんだろうけど
941 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/27(木) 14:39:27.00
国際自動車がよく求人出しているよな
942 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/27(木) 17:25:20.05
>>938 外国人観光客は政府の政策でこれからも増えていくだろう。
しかし、通訳の職って増えるの?
スマートフォンの自動解説の方が安くてよさそうなんだけど。
でも日本は英語が通じないから困るみたいなことを海外メディアに言われてるみたいだし 別に悪くはないんじゃないの ただこの資格の価値は落ちるんだろうけど、でも元から大して使い道ないんだったら変わらない気がする
944 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/30(日) 09:22:16.23
通訳ガイド英語完全対策買ったぞ。2011年版だけど。 この本解説が設問と関係ないことばかり書いてて駄目だ。
945 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/30(日) 15:19:31.49
946 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/03/31(月) 09:45:57.23
合格したから要らなくなった過去問集とか売りたい
947 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/04(金) 00:10:24.59
一般常識でおすすめの参考書ってある?どう対策しようか悩んでる。
948 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/04(金) 09:20:39.69
法学書院の過去問で傾向を分析すれば十分かと思いますが 間違っても朝日の何とかっていう分厚い本を買っちゃダメです
一般常識、地理、歴史の参考書ってどういうのがあるんだろう・・・ ハローなんとかのやつで大丈夫かな?
950 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/04(金) 19:33:15.25
951 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/05(土) 12:20:17.57
↑ 同じく。あと紀行番組や風土記なんちゃらなど。 それと毎月送られてくる旅行会社のパンフレットなんかは 知らない温泉地を覚えるのに役立った。
953 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/05(土) 14:56:12.35
予備校の合格祝賀会見たらジジイとババアしかいない
これからさらに高齢化していくのかもな そもそもここに書き込んでる人たちの年齢層はどんな感じなんだろう
956 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/08(火) 13:12:26.97
通訳案内士試験の公開解答を見ると、難関国家試験といえど いかに天下りジジイが牛耳って杜撰な運営をしているのか丸わかりだ 解答をエクセルなどで作成する能力もなく、その代わりとして 斜めに汚く印刷された問題用紙に数字のハンコが押してある しかも「全員正解」と押印してある箇所もある これでは解答がどれなのかわからない
それ俺も思った全員正解ってなんだろう 自分で調べると該当する選択肢はあるから問題間違いというわけではなさそうだが
958 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/08(火) 13:32:20.62
先週から朝日新聞に連載載ってる通訳さんは初受験が57歳って書いてたな
ハロー通訳アカデミーにも半数が中年とか書いてたな
961 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/12(土) 16:40:12.59
TOEIC問題見てみたけど、変ったね。
962 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/12(土) 19:21:59.76
通訳ガイドはシニア層が主戦力なの? 自分の知り合いも通訳案内士の資格を取ったけど、 メインの仕事の片手間だったらしいよ。 通訳ガイドの仕事は一度もしたことがないらしいし。
963 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/12(土) 20:06:59.61
片手間の意味がおかしいと思います
>>963 「意味」じゃなくて「使い方」じゃないのか?
俺はギリギリセーフみたいな気ガス
>自分の知り合いも >自分の知り合いも >自分の知り合いも
966 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/13(日) 15:39:33.90
なんだよ? 尻愛?
962が意味不明なこと書くから完全にスレ止まったぢゃないか
968 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/15(火) 09:38:07.60
平成26年度通訳案内士試験筆記試験と願書配付・受付期間は、以下の日程を予定しています。 筆記試験実施予定日: 平成26年8月24日(日)(予定) 願書受付期間: 平成26年5月19日(月)〜6月30日(月)(予定) ※その他の詳細につきましては、決定次第随時公表していきます。 ※正式な日程の発表は後日、官報で掲載があります。
わープアホイホイ始まるか今年も 春になったんだなあ
今年度一つの外国語科目が免除となり、併せて他の外国語科目の受験を希望する場合、又は二つの外国語科目が免除となる場合は二カ国語の申請を可能とする。 これのお陰で、英語(toeicスコアが900あるので免除)とスペイン語で併願する場合、受験料は倍になりますか?
情弱には(ry
972 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/22(火) 19:27:41.10
973 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/23(水) 12:33:45.87
下線部訳の練習してるんだけど漢字が書けない 小学生レベルの漢字すら忘れてる
974 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/24(木) 15:47:59.70
植山げんちゃん、民主党の有田芳生議員に通訳案内士の地位向上に
一役かって貰ってるけどあれ大丈夫なのか?
自分も長年ボランティアしてると選挙の票に結びつくからと
寄ってくる議員がいる。
特に創価。
魂胆みえみえだからすぐに断ってる。
有田って反日だし、売国議員として名を馳せてるわけで。
確かにそれだと創価国交省、観光庁とはツーカーだけど支援者が真っ黒だよ。
ガイドや日本人が巻き込まれなけりゃいいが。
↓
https://s3-us-west-2.amazonaws.com/summaryfc2/img/tmp/138060879165.jpg 自作自演で人種差別を訴えるしばき隊=在日愚連隊
お遍路に無許可でハングルシールを張り付けまくり、はがそうとしたら
「外国人排除」と声高に騒ぐのがしばき隊
975 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/24(木) 15:55:37.82
この間は、有田議員支持者のしばき隊トップの林啓一(在日韓国人)が 生活保護不正受給で逮捕されてる。 有田はその広告塔をやってるんだよ。
976 :
名無しさん@英語勉強中 :2014/04/25(金) 20:59:38.83
創価と公明党は餌をかざして近づく。 相手が欲しがる物を事前に念入りに調査してあるから つい食いつきたくなる。 でもそれはタダではないから十二分に代償を払う事になる。 餌はポジション、物、便宜、親切、生活保護等の補助金。 ガイド経験者が議員になって、仲間の議員を募るほうが現実的。
有田さんは、外国人の為の地位向上を訴えてるから 通訳案内士の地位向上に賛同するのは矛盾してる。
結局、この仕事では食っていけないから退職後のサイドビジネスに最適。 それ以上の収入を求めるのが間違いの元。 こういう理解でいいと思う。
スペイン語の科目免除の条件作って欲しい。 西検なんていい加減な資格は無視して良いが、DELEのB2ぐらいなら妥当だろうに…。
うめ