中高生の英語の宿題・質問に答えるスレlesson191

952 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/17(土) 21:43:00.39

The sea brought （more of the criff）（crashing) （down）（onto the beach）.
　　　S　　　V　　　　　　　　O　　　　　　　　C　　　　　　副詞　　　副詞

だよね
直訳は「海は、崖のより多くをビーチの上へ崩れ落ちさせました。」だと思うけど
downはbring OC downじゃないかな
あんまし見ない文型だけど

953 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/17(土) 21:46:11.58

downはcrash downだよ

954 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/17(土) 21:53:06.33

down onto the beachがcrashにかかってるね。

955 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/17(土) 21:58:10.30

crash downは句動詞です。
大丈夫？

956 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/17(土) 22:07:24.36

句動詞でもないけど、ひとまとまりとは言えるね。
downを詳細に言ってるのがonto句だから、down onto the beachでひとまとまりとも言える。

957 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/17(土) 22:09:44.77

phraseとclause概念を理解していない
やつがいるな

958 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/17(土) 22:11:21.29

さすがに句動詞と言っちゃうのはマズいね

959 ：English Geek ◆jmMav7dnp7Lu ：2013/08/17(土) 23:39:04.73

>>903
コテにもロクなのはいないとはなんだ。

菅直人の「最小不幸社会にするぞ」論並みに物を見る目がないな。（＾◇＾）

960 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/17(土) 23:54:06.56

このスレのコテハンは昔から馬鹿と相場が決まっている

961 ：English Geek ◆jmMav7dnp7Lu ：2013/08/17(土) 23:56:49.92

>>960
俺の価値は君のような英語の才能のない人間にはわからないからな。(^。^)y-.。o○

非コテ回答者が一番アホなの多いと思うよ。

962 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 00:02:16.39

>>961のレスからまさにクズっぷりが滲み出てるな

963 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 00:16:11.34

Imgaine my shock upon opening the editorial section on page 17 yesterday to read letters sent in by readers criticizing ...

このto readは不定詞の何用法でしょうか？
読むためにopenしたと、副詞的用法でいいでしょうか？

964 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 00:34:02.07

Fears of terrorism and the safety of air travel may have～
テロリズムや飛行機旅行の安全性に対する恐れは～
というのが模範解答の訳なんですけど
この文だと、テロリズムの恐れと飛行機旅行の安全性って訳になりませんか？
なんで恐れが飛行機旅行にもかかるんですか？

965 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 01:25:10.56

>>964
かかってはならない理由がないから。

Fears of [terrorism and the safety of air travel] may have～
なのか
[Fears of terrorism] and [the safety of air travel] may have～
について、
文脈でどちらになるかが判断される。

966 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 01:36:31.80

>>965
それは説明になってない。

967 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 01:41:27.33

>>966
なってるよ。

968 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 01:42:13.51

>>966
余程悔しかったんだね。

969 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 01:42:40.70

なってないな。どちらも正解になるわけじゃないんだから。

970 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 01:44:21.10

>>969
なるよ。
文脈で判断される。
あげられたところだけではどちらかはまだ判断できない。

971 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/18(日) 01:45:20.46

>>968
何を一人で盛り上がってんだ？ワケワカランやつだな。