翻訳業界関係者の泥舟 282 艘目　

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/04/25(木) 13:25:05.32
避難スレです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。


翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
前スレ （店舗運営板）
翻訳業界関係者の泥舟 282 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1364904752/

　
つまり、さくら色を使えば感情の周波数が上げられるということ。
これ、日常生活でも使えるんですよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　橋本陽輔『悟る技術』
　

2 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2013/04/30(火) 23:12:42.62
　
つまり、さくら色を使えば感情の周波数が上げられるということ。
これ、日常生活でも使えるんですよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　橋本陽輔『悟る技術』



つまり桃色の仕事部屋を作ればよくって？

次はこのスレ

http://nekomemo.com/archives/27541210.html

誰だよ

スレの有効利用

いいことだよ。
でもこのスレが終わったら２８４になるって誰か覚えておいて。頭のいい人！

スレ番合わせたりマメなことやる奴がここにいると思うか？

マクドナルドでちょっと前のビジネス雑誌呼んでたんだけどさ、
各界のビジネスパーソンの時間管理術が特集だったわけ

どうやって時間の無駄をはぶいてより顧客を増やすか、より自分に投資するか、より
家庭と仕事を両立させるかetcね。

私とは資質が違うんだなって思った。私は昔から忙しいとか、毎日朝から夜7時まで会社とか耐えられなかったのよ。
一応、会社員やってたけど、毎日、ほんとうに苦痛で欠勤ばっかりしてた。
きっとこういう一流のビジネスパーソンは２ちゃん徘徊したりしないんだろうな、とか思った。
私の生活は多分、人からみたら無駄だらけのニートみたいなもんかも

諸星君、下品だよ.....

リア充はリア充って言葉を知らない

(ﾟДﾟ)ﾊｯ！

店舗板のほうの後継は
「蟹工船」がまだ生き残っているのでそっちでお願い

佐世保バーガーかぁ

20年ほど佐世保に住んでいたけど佐世保バーガーって全然名物じゃなかった
ここ10年で無理やり名物にしたって感じ

ヒラリスのcm、ナレーションがトヨエツ

美振動がある
自身の予感

貴女の美のオーラの話かと思った

中坊公平氏が死去

http://nekomemo.com/archives/27576540.html
動画

最近、爪とぎベッドをぬこ様に献上した
ぬこ様大喜び

昨日の横浜遠征が祟って今日はほとんど何もできなかった
人大杉でめちゃくちゃ疲れた

耳痛くないから揺れないと思ふ
しかし、いつまで痛くないままかは分からない

噴火しないジャーン

http://gigazine.net/news/20130505-pub-hotel-new-inn/
イギリスのホテルはバカみたいに高いけど、これも高杉

http://gahalog.2chblog.jp/archives/52190543.html

翻訳もの読んでたら、キドテパイという料理が出てきた
キドニーパイのことだと思う
カタカナ縦書きのニーがテに

https://www.youtube.com/watch?v=KVCt79L_BnA
オランダ国王の即位式で二本指上げて、ソバーレヘルプミーオートーマッヒェン
みたいなことを言ってた事の意味がわかったよ。
上のリンクは英語字幕付き

>>9
理解できる。
マクドナルドに入る人がビジネス雑誌を読むのかという点が理解できなかった。
スタバならまだ理解できるんだけど。

ああいう雑誌は、会社を辞めたい、仕事が好きじゃない、遊びのことを考えてる
ビジネスパーソンのことは書かないものなんじゃないかな？いくら、二代目で、
遊んでばかりいて、ゴルフなら得意だし、車や、きれいなネーチャンのいる店
ならよく知ってるけど、とかいう人が多かったとしてもそんなことは特集
しないんだろうなとおもう。建前しか書かないような。

会社員やりながら欠勤ばかりしていたというのも驚き。自分も他人のために働きたく
ない人だけど、欠勤してると首になるからそれはないかな。
あなたの人生は無駄だらけだったかも知れないし、今もそうかも知れないけれど、
無駄に過ごしているようでいてその時間にすることがあなたの知識を増やすのに
役立ってたり、生きて行く上での活力を培う時間になっているんだからそう悲観しなさんなて

バネッサパラディの「ハートブレイカー」て映画、まあまあ面白かった。ラブコメ。

ラブコメなんてこっぱずかしくって見ていられんよー

そこはおフランス映画だから、ラブコメだけどそこそこしっとりおフランスでセビヤンだったw

モンスター上司、を見始めたら脇役としてDr.スイーツがでてた

しかもドナルドサザーランド、ジェイミーフォックスも。

連休最終日です

今日は冬の仕事よう膝掛けなどを洗濯します

誰もいない

今年の連休後半は、予定していた仕事がキャンセルになって手持ち無沙汰
今日は庭の草抜きでもしよう

司法書士の営業めんどいので、手っ取り早く食える翻訳をやることにしました。
医学論文の英訳に役立つ実用書教えてくださいm(_ _)m



　

俺がいるよ
仕事に追われた俺ガイル

みんな珍者絵

チンジャオロースーがなんだって？

食べたいわ。美味しい中華が食べたいの。

自分で調理するのが一番だよね。
食べに行くと何が入ってるかわかったものじゃない。

幸運が入ってるかも

若くてピチピチでリッチなイケメンと出会えるとか？w

出会えてもしわしわババアは相手にされません

お年寄りに冷たい男性はそもそもダメです

マレーシア総選挙
与党がかってほっとしたわ
華僑で中国の手先の民主行動党が牛耳る野党の勝利とか
日本にとって害悪でしかないからな

イスラエルがちゅどーんとやらかしたけど、シリア君が報復を示唆してるらしいお

シリアなんかイスラエルにかなうわけないのにな。

ここは情報が手に入る。

ボロジーパンって高く売れるのか、いっぱいあるから、商売できるか。

楽天の広告うっとうしいのう、
下着の女ばかり出てくるんや。

■フリーランス　特許翻訳
■レート:英日4〜5円／ワード

こんなんしかないのかな(^_^;)

>>45
幸福が入っているかも
http://www.youtube.com/watch?v=jJD1fvr1tew

皇室スペシャルをみるお

>>56
木杉たかおはもういいよ
もう過去の人みたいな。
バイニング夫人、歳取ったすがたが映った
若いときは美人だったんだね

1

>>58
来生ファンだからこれからも貼るよｗ

>>60
しかたがないなあw

>>50-54って磯野かな

またマクドナルド行った。寝てしまった。

マクドは脂肪が不健康そうで自分はいけないな

お外は明るいのに何やらゴロゴロいってる

それ腹の音じゃないの？

660 ：可愛い奥様：2013/05/06(月) 17:24:31.78 ID:gNobflXG0
どっこらしょっと
http://www.yuko2ch.net/mako/makok/src/1367828636483.jpg

http://2chcopipe.com/archives/51885898.html
また退職たって。

何気なく借りた映画3本。みた顔だとおもったら主要キャストに同じ俳優が。すごい偶然

秋元康氏、AKB人事＆卒業を語る　さしこ劇場支配人兼任は「スタッフの声」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130502-00000358-oric-ent

海老蔵、長男は「勧玄」と命名
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130506-00000301-oric-ent

子供が狂言やりたくないといったらどうなるんだろう？

当たり前や
って言われる

歌舞伎と狂言の区別が付かないアホがいるんか？ｗｗｗ

子供が障碍児だったらどうするんだろう？

てか歌舞伎の家に生まれても、歌舞伎やってない人なんて山ほどいるからｗ
海老蔵本人だって大学入ってしばらくまで歌舞伎やる気はゼロだったって言ってる
子供の頃から稽古稽古の毎日だったっていうストーリーはウソだと本人がバラした

エビゾウなんて就職してやっていけるような人材じゃない

×大学入ってしばらく
○高校出てしばらく

ちなみにちゃんと高校卒業できたのかも怪しいが

またキチガイが寄生するスレになったか

急にどうした

エビは歌舞伎だったのか。自分にとってはどっちもどっち。
クラブか飲み屋かなんか知らんが、そこで暴力事件だったかな？巻き込まれたから被害者か？
ああいうのがあるとうんざりするよ。練習中に怪我をしたというのとぜんぜんわけがちがう。
修行が足りなさすぎる。

狂言と歌舞伎の区別がつかない輩に将来を心配されても

附子

翻訳者やってて歌舞伎と狂言と、浄瑠璃の違いを知らなくて困った事ってないよね
知っているというのは教養なので知っている事はいいことかもしれないけど>>82みたいに
書かれると、それはちがうとおもうの

>>84
歌舞伎、狂言、浄瑠璃の違いは日本人の基本的な教養だから
知らなくて困ったかどうかという問題じゃないというか、
日本で教育を受けていないのはよくわかった

今みてる映画、主人公がバージンでイタタタタタタ

海老蔵が最近始めたブログをときどき読んでるけど
なかなか良い

どんだけ暇なん

ああ、今日はまだ連休だったか

狂言か
まさに今の我々に必要なものだな
みんなどうかしてる

ブログなんて付き人がかいてるんじゃないの？？？？

バージン主人公、最低すぎるww

コッキーもいいとこ

歌舞伎と狂言の違いの分からない外国人がエビちゃんのブログ読んで
歌舞伎の将来を憂えているんだ？ｗ

見終わったから今からジェニファーアニストンの映画見る

http://www.youtube.com/watch?v=pph2oG99-CU
サン･フレア アカデミー 学院長 岡田 信弘によるアカデミーのあいさつ映像です。
（2013年 春版）

>>93
素敵やん

つうか、教養のない外国人で芸能ニュースぐらいしか見ない
パッパラパーだとしても、海老蔵を狂言の人と間違えたりしないと思うよ、普通

>>54
それ、自分の閲覧履歴が反映されているのでは？

広告うざいねー

他人を小馬鹿にするしか脳がないやつが戻ってきたんか
能無しのくせに