翻訳業界関係者の泥舟 278 艘目

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 17:50:55.16

翻訳業界関係者の泥舟 278 艘目

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 277 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1362290571/

2 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 19:12:30.48

どうやって語感を豊かにしようと努力しておられますか？英語、日本語とも

3 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 19:16:19.61

腹と尻なら努力しなくても豊かなんだけどぉ

4 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 19:24:06.90

>>2
まず古いスレを埋めてからだろワナビが

5 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 19:28:21.42

>>2
仕事を終えるたびに自分のバカさと低い語学力に嘆くけど、
→同時に二度と仕事が来ない気がして放置
→また仕事が来るとパニック
を繰り返してほぼ3年…

6 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 19:32:22.33

自己レスしてる間に本でも読め

7 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:06:58.30

大越がオラオラって理解できない
いい感じの人なのに

8 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:12:18.24

>>6
放置してるのに依頼がくるもんだね

9 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:14:08.75

大越のドヤ顔が嫌なので
9時のニュースは見ない

10 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:14:11.90

(;´Д｀)ﾉθﾞﾞｳﾞｲｨｨｨｨﾝ

11 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:15:55.78

>>9
好きなNHKアナウンサーは？

12 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:24:27.58

守本美奈さん

13 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:29:29.77

>>11
小郷知子サンかな

14 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:33:58.01

大越は普通に嫌いでしょ
あんたの感想はいらないから、黙って事実だけしゃべってろと思う

15 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:38:36.18

H25.3.13 NHKクローズアップ現代「”大人の発達障害”と職場はどう向き合うか？」

16 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:38:53.66

出田奈々さん

17 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:45:20.27

17なら家内安全商売繁盛日経株価1万8千円犬猫小動物皆元気

18 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 20:50:35.51

アスペ→表情と発言の両方から総合判断ができない
認識する次元が標準的な人より少ない
認識する次元で標準的な人より高い認識能力、
記憶能力を発揮する≒集中力が高いように見える
同じ媒体を利用すると、白黒の方がカラーより多く
写真を記録できるのと同じ

19 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 21:00:29.09

逆アスペ
認識する次元が標準的な人より多い
多くの次元を一度に認識してしまうので、
標準的な人が認識する限定された次元で
認識能力、記憶力がより低い≒注意力が散漫であるように見える
逆アスペが標準的な人に接すると、ちょうど標準的な人が
アスペに接する場合と似たような状況が生じる
相手が認識できないふりをしてるのか、本当に
認識できないのかよく分からない

20 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 21:19:00.73

もう1か月以上休みがないの
足腰が弱るのではないかと不安…
でもきっと来週以降位からは逆にヒマ過ぎて不安になるのだろう
年度末の作業員…

21 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 21:32:28.38

>>20
毎日ラジオ体操やろ

22 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 21:36:53.15

年度末要員の仕事が来月初旬まで続きそうな自分は幸せ？

23 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 21:41:18.48

普通はGWくらいまで続くよ

24 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 21:46:31.60

4月以降はずいぶん前から一応、予約が入ってるんだ
実際に仕事が来るかどうかはフタを開けてみないと分らないけどね

25 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 21:48:52.84

アスペ→規則どおり単純作業をコツコツ続けるので真面目な印象
認識できない次元のことは、指摘されても徴候を読むことが
できないため、馬の耳に念仏。

反アスペ→単純作業が苦手。不明な手順で突然、成果に達するので、
不真面目な印象を与えるか、イカサマをやっているように見える。
説明を求められ、相手にいろいろな徴候を指し示す努力をしても
まったく理解されない。

26 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 21:49:15.58

時期なんて関係なくいつも忙しいです

27 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 22:00:58.55

それはなにより。分野は何ですか

28 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 22:07:54.78

犬の散歩、部屋掃除、TV視聴、雑誌読書

29 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 22:15:03.59

>>22
正直、自分はちょっと集中力が持たない
今日も納品後ネットでダラダラして、手持ちの仕事が全然前に進んでない
寝る時間が減るから余計効率が悪くなる…＞＜；
年中これなら、9時に起きてきっちり働いて、って出来るかもしれないけど、
馴れてないからサボり癖が出てしまう

30 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 22:27:00.65

>>29
去年はほぼ10か月、休みなしの仕事が続いた。50mプールを潜水で泳いでいる感じ。
我慢できなくなるギリギリまで泳ぐんだけど、息継ぎするときは立ち止まってゼイゼイ言わなきゃならない
普通に息継ぎしながらずっと泳ぎ続けるようになるのが今年の目標

31 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 22:29:54.58

http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20130313/plt1303130711000-n1.htm

32 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 23:16:10.87

休みは作るものだ

33 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 23:17:16.85

実行できるようになったら、かなりのベテランじゃないかな

34 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 23:25:31.50

ここワナビーのスレじゃないでしょ
ワナビー視点であれこれ言われてもねえ

35 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 23:35:23.69

ワナビーの意味が分ってないのか、日本語そのものが不自由なのか...

36 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/13(水) 23:36:11.96

はあ？目指すスレに帰れよ

37 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 00:13:05.82

ほんとうに分らないみたいだね

38 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 00:20:23.69

めざすスレ、落ちたらしいよ

39 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 01:17:13.00

4000 wordsのノルマが終わったわ～
昼の1時から開始で結構かかった

40 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 01:21:24.62

41 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 01:25:42.96

ありがとう
まだ眠くないからもうちょっとやる

42 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 05:04:19.21

ゆううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううえれえええええええええたああああああああああ

43 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 05:12:59.39

こっちは揺れなかった

44 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 08:51:58.83

>>2
英語のできる異性とお茶したり、Hしたり、旅行することです。

45 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 09:00:36.29

面白そうだから是非見てね
http://video.search.yahoo.co.jp/search?p=%E3%82%BF%E3%82%A4%E6%98%A0%E7%94%BB&tid=13a5b790d429745981f459c1db885f17&ei=UTF-8&rkf=2

46 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 09:02:36.07

>>45
RAINのほうです。

47 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 10:34:39.36

これも面白そうだ

http://www.youtube.com/watch?v=8YS22mwnFqw

48 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 10:42:04.04

こんな女の子のすっぽんぽんを見てみたい。
http://www.youtube.com/watch?v=RixuGHbvRiQ&NR=1&feature=endscreen

49 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 11:10:00.30

YouTubeの動画は再生回数が増えると人気動画として自動的に目立つところに表示されるから、どんどん拡散しようぜ。

http://www.youtube.com/watch?v=Gucs-6lHtkc&t=48m7s

50 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 11:10:52.44

翻訳料って給与所得？雑所得？

51 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 11:13:04.61

雑

52 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 11:22:36.19

どうも

53 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:06:59.25

あたし、切り捨てられたかもしれないわ
年末にやった仕事が原因だわね、きっと
せつないわ

54 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:13:28.18

１社にしか登録してないの？
他にも登録してるんだったらメール出してみれば？

55 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:16:45.91

もちろん他にも数社あるけど、切られたという事実がちょっとショック
でも自分が悪いから仕方ないけどー
内容がさっぱりわかんなくて適当に訳してほとんど見直しせずに出しちゃった

56 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:18:24.43

それでショックを受ける方がおかしい

57 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:22:53.30

近所の学校から大音量でtime to say goodbyeが聞こえてくるという
タイミングの悪さｗ

58 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:23:21.45

向こうの方がショック受けてるだろ

59 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:24:15.28

なんらかの原因で疎遠になる会社はあるお！
誤訳かもしれないし、単価かもしれないし、態度が悪かったかのかもしれないし
15年ほどの間に色々あったお！

60 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:24:56.62

腹減った。
スパゲティでも茹でて、バターで掻き混ぜて、醤油たらして食うかな。

61 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:27:42.43

たらこも入れて

62 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:29:48.93

バター醤油は確かに美味しいけどバター醤油だけだとさびしい

63 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:36:18.50

スリゴマ入れたら幸せになれる

64 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:37:15.86

>>50
えっ、事業所得にしてないの？
>>39
１日で4000ワード？

65 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:40:19.54

納期をまもらなくて干されたよ。

66 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:45:56.61

自分には何も思い当たらないけど疎遠になっちゃった会社あるわ。
向こうにしたら堪忍袋の尾が切れるようなことがあったんだろうと思う。
ところが最近、きられる前のやった仕事の更新ものの打診が二年ぶりに。
しかも大至急とかで。
嫌われた相手に親切なれるほどできた女じゃないの～

67 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:48:28.22

>>64
長期の仕事で少しずつノルマが残っていって今や1日4000 words
でももう最後の方で調べることもほとんどないから楽勝だよ

68 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:49:29.72

単に担当のコーディが辞めるときの引き継ぎが悪くて仕事が途切れただけかも知れない
男女の話じゃないんだから、感情的にならずクールに損得で割り切って考えた方がいいよ

69 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:51:31.28

今の時期に大至急の案件がきても対応できん

70 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 12:57:31.30

別れた心の隙間を埋めるために、新しい彼を見つけてスケジュール帳がいっぱいになったのでねー。
まあ、納期遅れや用語無視なんかの明らかな手落ちではない、自覚できない部分で
品質を問われた可能性を思うと、ふつーに作業して納品してトラブルになるかもしれんし、今更引き受けないほうが安全だと思ったわ

71 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:05:09.82

自覚できない品質問題があったりしたら、その方がよほど怖いけど、
単に切るだけで指摘してくれないとしたら、そりゃ冷たいよね
でも、その書き方だと、実際には何かうすうす心当たりがあるんじゃないかって気がするけどね
言葉にするのが怖いんじゃない？

72 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:09:33.27

担当する分野の仕事がなくなったので干されかけたことはある
感情的になるようなものではない

73 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:11:46.36

女の子のいやらしい目つきが良い
http://www.youtube.com/watch?v=q3rQYphsS1E

74 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:23:02.85

いや、思いあたりは全然ないよ。一切。
単なる取引関係だから、指摘してくれてもいいのにとか、そんな甘いことも思わんよ。
他にいいところがあれば、と思うのは
お互い様だしね

75 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:25:18.83

最近午後3時くらいにならないと仕事する気になれない
でも夕方はご飯の準備したりするので
結局仕事開始は夜になる
で、ノルマ終わらないまま寝る

76 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:30:26.63

そして未消化のノルマが段々たまっていって最後にはおそろしいことに

77 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:31:13.50

3時にはノルマ終わってたい

78 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:34:09.29

暖かくなってきたので、4時起き生活を再開したいです＞＜

79 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:34:44.79

>>78
夕方ですか？

80 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:35:49.68

3時にノルマが終わるなんてすばらしい
何年か前夕食前にはノルマ終わらせて夜は自由時間にしようとしたけど
無理だった

81 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:36:27.53

>>77
いいねえ
そして夕方ウォーキングに出かけて夜はちゃんと晩酌して風呂入って寝る

82 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:37:26.46

生まれ変わらないと無理

83 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:37:30.59

98 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/03/14(木) 13:16:29.20 ID:WxiBI0r70 [6/6]
動画あり
ttp://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00242185.html
秋篠宮ご夫妻長男・悠仁さま、お茶の水女子大付属幼稚園をご卒業
秋篠宮ご夫妻の長男・悠仁さまは14日、お茶の水女子大学付属幼稚園を卒業された。
午前9時すぎ、秋篠宮ご夫妻とともに幼稚園に到着した悠仁さまは、副園長にお祝いの言葉をかけられると、「ありがとうございます」とあいさつされた。
卒業式では、秋篠宮ご夫妻が見守る中、悠仁さまは名前を呼ばれると、壇上にのぼって卒業証書を受け取り、その後、ほかの卒業生と一緒に「証書をいただいて、ありがとうございました」と、お礼の言葉を述べられたという。
「ご卒業おめでとうございます」と、お祝いの言葉をかけられた悠仁さまは、「ありがとうございます」とお礼を述べられた。
宮内庁によると、悠仁さまはこの1年、幼稚園でチャボの世話をしていたが、「最後までしっかりやろう」と友達に呼びかけながら、餌の準備や小屋の掃除をされていたという。
悠仁さまは午後、ご夫妻と御所を訪れ、両陛下に卒業の報告をされることになっている。
(03/14 13:00)

ttp://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5280812.html
悠仁さま、幼稚園を卒業
　秋篠宮ご夫妻の長男、悠仁さまがお茶の水女子大学附属幼稚園を卒業されました。
（ご卒業おめでとうございます）
　「ありがとうございます」
　宮内庁によりますと悠仁さまは、幼稚園で友達とチャボの世話をしたり竹馬で遊ぶなど元気に過ごされました。
　秋篠宮ご夫妻は「小学校生活の基礎となる大切な時になったのではないかと思います」と感想を述べられています。（14日11:22）

84 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:38:18.76

昼間は電話がかかってきたり玄関のチャイムが鳴ったりで集中力が途切れがち
時間になったら家族の食事も支度しなきゃなんないし
その点夜は静かでいいんだ

85 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:41:30.19

朝早くから仕事して早めに終わらせられると、夜が長いんだ
前日の仕事内容をすっかり忘れられるほど夜が長いんだ

86 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:43:49.04

>>79

　　　　　／V＼
　　　　/◎;;;,;,,,,ヽΨ
　＿　ﾑ::::(,,ﾟДﾟ):|｜　　＜朝だよ！
ヽﾂ.（ﾉ:::::::::::.:::::.:..|つ　　　　
　ヾソ:::::::::::::::::.:ﾉ｜
　　｀ー U'"U'

87 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:55:27.85

よおし！やるぞお。これからやるぞお！

88 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:55:41.26

http://labaq.com/archives/51761284.html

89 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 13:58:59.69

>>40
グラスの透明感が出てて、いいね。

90 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 14:11:06.67

音信不通になった古い人を掘り返すより、登録したての新しいフレッシュな人の方が期待感もあり、
いい感じ。ヤングが有利

91 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 14:18:17.48

>>87
今がイチバン辛い坂道♪
ガンバリどきだ♪
http://www.youtube.com/watch?v=5ZzLyl0OfbM

92 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 14:18:57.03

よしゃ

93 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 14:32:34.65

http://video.excite.co.jp/player/?id=90d76580a8efd07f&kw=%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%84&pg=7&title=%E9%9D%92%E9%9B%B2%E9%AB%98%E6%A0%A1%E5%BF%9C%E6%8F%B4%E6%AD%8C%E3%80%8C%E9%9D%92%E9%9B%B2%E5%81%A5%E5%85%90%E3%81%AE%E6%AD%8C%E3%80%8D
戦いの時はもうすぐだ♪
戦いの時はもうすぐだ♪

94 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 14:48:33.81

よしゃ

95 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 14:51:55.72

来月の入金額よりもクレカ支払い代金の方が高いよ
やったね☆

96 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 14:54:47.36

元ＡＫＢの増田有華が手術

97 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 14:57:12.66

>>89
水の中のグラス
http://www.youtube.com/watch?v=OjYfc11B-DM

98 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 14:58:23.75

ＮＨＫ藤井彩子アナ、古今亭菊之丞とお互いバツイチ婚
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130314-00000028-sph-ent

99 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 15:20:33.78

昨日の大越さん少し元気なかったな
今日の文春の生地がきいたか
結構痛い内容だったな

100 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 15:22:21.08

ノートPCのキーボードがパコパコしてきた
また修理かなあ

101 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 15:24:24.55

文春立ち読みしてくるか

102 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 15:29:28.85

パコパコ翻訳者

103 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 15:32:20.87

藤井アナって、夜遅くにいつもビックリした顔でニュース読んでた人か

104 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:01:28.42

仏像問題が気になっています
ttp://feb.2chan.net/dat/38/src/1363189699787.jpg

105 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:02:31.89

一番好条件のクラから4月開始の仕事の打診。素直にうれしい

106 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:09:25.38

分野は？分野は何なの？

107 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:15:39.11

ICT

108 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:16:23.77

>女児は５人家族。母親が１３日昼頃に起床した時、女児は不在だった。母親は、女児が学校に行ったと思っていたが、登校していないとの連絡を学校から受け

子供が学校行く時に寝ている母親なの？

109 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:16:32.89

なんだ

110 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:20:10.33

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1363230117/
これでし

111 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:20:38.63

子供が学校に行ってから寝てました

112 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:21:00.77

国家公務員法違反容疑が持たれている女性検察事務官が、
暴力団関係者の名前や住所、逮捕容疑を、交際中の男に
伝えていたとみられることが１４日、捜査関係者への取材でわかった。

113 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:21:45.35

>ＮＨＫ藤井彩子アナ
こしたなおまんこ。

114 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:23:00.19

105>>106
いつもの IT です

115 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:23:37.86

水商売の人かもしれないし病弱なのかもしれないし
子供の朝の世話を父親と交替でやっているのかもしれないし
事情知らないくせに責めるような口調で書くのはよくない

116 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:24:34.55

>>112
アサヒ新聞記者なの？
本当の恋人ならもらさないじゃん。

117 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:27:25.25

http://www.youtube.com/watch?v=R-fP_xJDIYg

118 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:27:55.01

私も本日起床１２時。
体を動かすことを心がけていたら
爆睡しすぎるようになった
それだけ運動不足だったってことか

119 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:28:07.61

>>115
うんうん、在日かもしれないし、部落民かもしれないし、ネパール人かもしれないし、翻訳の仕事かもしれない。
だけど、朝寝ている人はろくな仕事していない。
レアな日本人であることは確か。

120 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:33:43.88

>>113
きみのまんこは一万ボルト。電気ウナギみたいに男をしとめるんだな。

121 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:33:52.75

ネパール人はものすごく早起きじゃまいか？

122 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:34:36.21

【どうぶつ】猫がPCのキーボードに乗りたがる理由［13/03/14］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1363226653/

123 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:36:14.51

ネパール人の知り合いいないからわからん

124 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:36:21.35

寝パール人だと思った。

125 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:38:41.03

夜中に働かなきゃならない仕事もあるんやで
夜中に働く人がゼロになったら困る

126 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:39:11.03

>>122
ネコは寅の仲間で木の上が好き。
木ーボードが好きじゃん。

127 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:40:46.32

夜中に停電してもガスがとまっても水道がとまっても復旧するのは朝の9時以降
夜中の入院病棟でナースコールを押しても誰もこない
もちろん夜中に事故が起こっても救急車すらやってこないし
自力で病院まで行っても朝の9時にならないと開かない

128 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:42:05.77

>>125
＞夜中に働かなきゃならない仕事もあるんやで

夜中に働くひとは泥棒です。
いりません。普通に生活する人は困りません。
何故って？寝てるんだもん。

129 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:43:05.16

ネパール人の朝は早い
朝起きてまずPCをつけ、PCが立ち上がる間にネパール茶を入れ
お茶をすすりながら匿名掲示板のスレをチェックする

130 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:43:51.16

私、ネパール人だったわ

131 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:44:08.55

>>128
>>127

132 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:44:46.62

>>127
夜中にナースコールを押すような人はこの世に必要がないです。
どうぞあの世でゆっくり休んでくださって結構ですから。

133 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:45:12.20

128が事故で入院して夜中に容態が急変して医者がこなくて死にますように
自分の友達の弟はそれで死んだ

134 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:46:22.50

　(；´･_･`)っ　　　　　ネパール人の朝は早い
　（　　　つ＼　　　　朝起きてまずPCをつけ、PCが立ち上がる間にネパール茶を入れ
　　し　Ｊ..　　＼　　　お茶をすすりながら匿名掲示板のスレをチェックする"

135 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:46:44.58

まったりしようよー

136 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:48:23.72

>>133
そのような医者は例え来たとしてもなんの役にも立ちませんでした。
なんでそんな病院ににゅういんしたの？

137 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:52:04.34

いざというときにナースコールできるとは限らない
うちの親はそれで天国へ

138 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:52:40.84

夕方になると、あのワナビーが起き出して来るのよ
機嫌がいいときは、和訳と英訳どっちが好き？って可愛いｗこと言うけど
そうでないときはこんな感じ

139 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:53:02.85

朝は早起きし、早起きするような立派な人間と会話し、いろんな情報を集めましょう。
遅く起きるような人間にろくな人間はいません。
私の経験則です。

140 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:53:25.03

金持ちのアメリカ人ら、フランスの島で猫や犬を餌にサメを釣り問題に
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1754443.html

141 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 16:59:15.70

このおっさんワナビーなの？
ハロワ行け

142 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:00:23.78

朝一番にハロワに行ったのに、ろくな仕事がありませんでした。
ハロワにはろくな仕事がありません。
私の経験則です。

143 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:00:29.68

私は翻訳者のように上手に翻訳できるわけではありません。
だから自分の聞いたこと、見たことが訳文ににじみ出る
というのがいいと思っています。口舌の徒になってはならないと
思うのです。
http://up.pandoravote.net/up22/img/pansho00044825.jpg

144 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:00:54.32

＞どうやって語感を豊かにしようと努力しておられますか？英語、日本語とも ←New！

145 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:02:28.25

私、生粋のベテラン翻訳者だけど
どうやったら集中できますか？

146 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:04:00.40

>>145
２ちゃんを見ない

147 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:04:26.86

集中すると苦しい
息を止めてるような感じ

148 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:06:38.84

>>99
大越さん、何を書かれたの？
大越　文春でぐぐっても分からなかった

149 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:10:14.62

たまにっていうか納期直前で結構分量残っている時とか
朝受注して夕方納品とかそういう時限定なんだけどすごく集中出来る時がある
集中した後って運動した後のような心地良い疲労感があるんだよね
だからいつもそんなふうに仕事したいんだけど
意志薄弱なのか切羽詰まっていない時にはなかなか集中できない

150 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:10:31.84

atmtktggrks

151 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:14:31.58

アタマツカッテググレカス

152 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:17:11.71

へんたいよくできました

153 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:19:21.37

既にギリギリなのにビール飲んでる自分…
原文の言ってることがワケわかめ
遅々として進まず

154 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:21:07.26

ホワイトデー

155 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:21:48.89

4000 wordsノルマの私はあと2000です

156 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:28:57.17

後何日それを続けるの？

157 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:31:16.82

明日納期だから今日で終わり
来週月曜日からはノルマ1500～2000 wordsの日々になります

158 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:32:07.49

よかったよかった

159 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 17:49:20.67

>>148
スキャンダルとかではないんだが
冷静に大越が嫌になった理由を述べている。
悪意を持って大げさに書いた記事ではなく、
冷静だから、本人にはきついかもしれない
あさひの顔がこわばっているのも大越に原因があると分析している

160 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:02:01.07

>>104
これすごいよね
やっぱり韓国人はダイナミックだわｗ

161 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:02:15.80

今週の3/21号に書いてあるの？
興味有るわ
私、ゴローから、大越さんに替わった１年目は好きだったけど、２年目以降はイマイチ好きになれない
現場主義もその現場いらんってのが多くて
福島原発からのレポや11日の被災地中継が、いかにもな感じでね。
ワイドショー的な見せ方ではなく、ニュースそのものを掘り下げて欲しい

162 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:04:23.83

男が2人殺した事件、NHKのニュースでは「外国人とみられる男」
と言ってるけど産経では「中国人留学生」と出てるやん

163 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:04:57.35

広島のなら中国人とはっきり言ってるね

164 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:08:04.97

>>161
ﾚｯﾂｺﾞｰ本屋

165 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:09:46.98

NHKは中韓に配慮しすぎのような気がする

166 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:11:27.31

facebookから「○○さんをご存知ですか」というメールがもう3回も来てるんだけど
たしかにその○○さん知っているんだけど
もう10年以上会ってないし、誰だったか有名人のｆａｃｅｂｏｏｋで
その人の名前を見つけて、その人のfacebookを一度見に行ったけど
それきりだし、だいいち私は本名でfacebookに登録していないのに
どうしてこんなに何度もメールが来るの？

167 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:15:52.54

出身学校や会社が同じとかじゃないの？

168 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:16:13.13

相手か自分のアドレス帳にメアドが残ってるんじゃないの

169 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:17:28.53

ううん、ぜんぜん違うんだよ
それに私、個人情報はメールアドレスだけしか登録してないし

170 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:18:19.99

その登録したアドレスが相手の使ってるマシンのどこかに残っていて
そこからじゃない？

171 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:19:37.98

でも10年以上前に会ったことはあるけど、知り合いですらないのに

172 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:20:07.61

へえ
気持ち悪いね

173 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:20:43.78

・今回、開示されたのは宮内庁の中のオフィシャルマネー「宮廷費」のみ。ナルマサが私的に
使える「内廷費」は入ってない。→つまり、早読みレポ奥様の挙げて下さった山中湖・オランダ
静養の数字はほぼ全て、職員絡みの公費。ただ、内廷費／宮廷費をどちらに振り分けるかのさじ
加減は宮内庁次第。
・マサは皇太子妃だから、私的に山中湖に付き纏ってもそれは「行啓」となり、行啓には必ず下見が行われる。
だから、山中湖でも職員が事前に２日間、のべ７人動員されて「下見」。日当等費用が派生。
・前スレで指摘のあったオランダの104万の食費もあくまで「職員用」。三馬鹿の分は入ってない。
（ちなみに、実費ではなく、手当の見積もり額。）
・オランダに同行したヘアドレッサーは「水尻美雪」氏。←ググル先生にお尋ねしたけど、全然出て来ない。
・治療開始から十年、オランダ含めて、おそらく億単位の税金が投入されたと思われるが、成果は見えない。
東宮職医師団が説明責任を問われても仕方ない。
・06年から急に私的外出が増えたのは、オーノが主治医になったからか？オーノの著作には「ちょっと
開き直れば楽になります」とある。マサコにも開き直ることを勧めたのか？〈ゆっくり休んで、じっくり
「自分の楽しみ」を作ろうと〉（原文ママ）。
・皇后陛下は帽子や洋服を修理や仕立て直して長年お召しになる。贅沢は絶対になさらない。そうしたことが、
ひいては国民からの尊敬に転化されるのでは？

例の年表の題字は『雅子さま「お出かけ・お買い物」年表』だし、年表にはお買い物だけでなく、行ったレストランも
列挙。太字でナルの「テハニー」発言も載せてるし、おまけに「別の角度から見た皇太子妃の実像」だって。
ブンスン、やれば出来る子なのにねぇ。早くトモノーと手を切っちゃえばいいのに。

174 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:22:06.85

>>166
誰かのアドレス帳にあなたのアドレスが残っているなら、その人が
facebookに登録している以上、勝手にむこうが発見してあなたにコンタクトを
とるようにfacebookは設定がそうなってる。
昔はそんなシステムなかったけど、ここ数年、そうみたいだね。

175 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:25:03.50

そこじゃなくてつぶやきのほうだけど
アドレスだけ登録して、フォローもフォロアー一切なしの非公開に設定してたとき
おすすめに何年も会ってない知人が載った
こっちはPC変えたりメーラー変えたりで、何年も関わってない人のアドレスやメールは消去しちゃってたけど
相手のほうに私のアドレスが残ってて相手も同じ所に登録してたらそういうふうにおすすめされることもあるって
別の板で教えてもらった

176 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:32:31.25

向こうが私のメールアドレスなんて知るはずもないんだけど……

177 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:34:37.14

やっぱり職員の食費だったのか～
外食好きな家族が2週間で104万て少ないと思ってたんだ～
お高いワインだの飲んでたら足りないよね～

178 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:36:11.75

晩御飯何にしようかな
グラタン作るつもりだったけど玉ねぎがないんだよね
長ネギで代用するか

179 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 18:40:01.20

リーキのグラタンおｋ

180 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 19:04:18.37

リーキのバター炒めとキンキンに冷やした白ワインをヨロ

181 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 19:08:04.12

新法王がアルゼンチン人に決まって、ブラジル人は歯ぎしりしているんじゃないかな

182 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 19:18:29.67

facebookは、facebook上の友達が新しく友達を作ると全部、
この人をご存じですかときいてくる。
いろいろうざい。

183 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 19:21:37.46

レーザープリンター複合機が調子悪い
コピーもFAXも白地が黒く出てくる
ドラムを交換すれば良くなるのか、買い換え必要なのか
また失費は痛いが消費税８％になる前に決断だなあ

184 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 19:30:11.23

レーザープリンター複合機って高そうね
さっきインクジェットで苦労して
ののしってたとこ

185 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 19:37:51.73

インクジェットって使用しなくてもインクが減っていくから、
たまにしか印刷しないときはレーザープリンタの方がいいんだよね

186 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 20:24:32.27

＞(株)大京　15:00　351　+21.03%　+61

なんか嘘くさい相場だなぁと思うのは私だけ？

187 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 20:25:40.27

穴吹工務店を子会社化したとかそんなニュースあったからじゃない？
今、不動産強いし

188 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 20:27:26.12

相場なんてみんな嘘さ
雰囲気ですよ。乗ったもん勝ち

189 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 20:32:27.08

388 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/03/14(木) 19:51:19.09 ID:HgOc9JXL0 [13/13]
避難所から

386 名前：可愛い奥様＠避難所生活[sage] 投稿日：2013/03/14(木) 19:43:48 ID:hzNSiM8k
文春補足
・「オランダ前はスキー旅行や友人の招待で年に一度あるかないかだったが
06年以降は公務が無くてもお忍びで外出することが突然増えた」とか書いてあった。
大野が担当に就任して勧めたから、みたいな感じの書き方。
06年から悪化したけど、年に一回とか文春さんたらご冗談をｗ
・07年に外務省の同僚と食事した「ラ・コリナ」では一ヶ月ほど前から宮内庁関係者が
何度も下見に訪れ、当日は十数名のSPが厳重警備
・浪費年表、レストランも金額入りｗ
　06年のビクターズ（クリスマスディナー）は一人2万8千円のコース
・浪費年表に06年の愛ちゃん遠足（多摩動物園）では園内のショップで2万超のお買い物

190 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 20:52:51.97

確定申告おわらせまーす

191 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 20:59:04.56

>>181
それ間違いないな

192 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 21:00:22.34

金を受け取るのが妥当か否かじゃなく、用途についてあれこれ言うのが
いかにも主婦目線だ。
週刊誌読んでるような主婦の家計では浪費になるものが、別の家の家計で浪費に
なるわけでもない。そもそも、正当な報酬を受け取った後、何を買おうと個人の勝手。
あれを買った、これを買ったとあげつらうのは下品な人間のやること。

十年も公務を休んでも、雅子さんの分に該当する内廷費(個人の勝手な使用が許される、給料のようなもの)
の減額をしないのが妥当かどうかを論じろ。

193 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 21:22:03.68

文春は主婦雑誌じゃないけど

194 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 21:25:22.69

　　　　　　　＼( 　　　　　　 r―-､、
　　　　　　　　　　,r''^tヽ　　　　　〉､::::::::ヽ落ち着け！
　　　　　　　　　　t'L`､f)　　　　ﾑ`''^)ヾj'′
　　　　　　　　　　ヽlヲノｰ､-、　 ,.ﾞ'r'''ﾆヽ､,
　　　　　　　　　 r'^ヽt,..,j:::ﾞi ヽ f,..つ'''ヽ､ヽ!
　　　　　　　　　ﾞi､　ヾ._ﾞ)_;::-:'"r-ミ=　__):l.l
　　　　　　　 =ﾃ`'i,,ﾞ>､ '"_,,.ィ"`′ ノ´!;;;;;;l !
　　　　　　　 '"'^´l　ﾞi｀1234､_ｨ'"´:::::l;;;;;;l l

195 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 21:28:30.61

「いかにも」ｗ

196 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 21:49:58.01

>>184
不承不承のブラザーだよ、MFC-7340
25,000円で買える
ただし、高いトナーや短いドラム寿命というブラザー商売のカモになるんで覚悟が要る
すでに消耗品で同じだけ貢いでる

197 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 22:08:27.34

>>196
ブラザーってエプソンやキヤノンに比べたら
ランニングコストがマシって話なんだけど
違うの？

198 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 22:16:52.37

用途がどうでもいいなら、生活保護費でパチンコはＯＫってことになるんじゃないの？
あと省庁が年間の予算が余っても返還せずに無駄に浪費することで
来年も同じ額をもらおうとしてしまう

199 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 22:54:10.77

ネットで素敵なバッグを見つけたけど
この仕事をしてると持って出る機会はほとんどない
革のバッグはお姫様のツメでざっくりやられてしまう
ほしい、無駄、でも気になる、うーん

200 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 23:10:27.83

出かけないけど帽子とバッグはｒｙ

201 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 23:11:51.15

「正当な報酬」というのは、自分で稼いだ金。
生活保護費は、他人の「お恵み」。
省庁の予算は「報酬」じゃねえよ、馬鹿野郎

202 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/14(木) 23:13:38.20

媒体すら誤認してるのにバカ野郎もなにも

203 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 00:35:16.67

>>197
体感的にはすぐに無くなる感じ
アマゾンの書き込みでも公表2600枚⇒実際1500～1800枚らしいけど、自分的にもそうかな
ただし、今回の故障は純正でないリサイクル品が災いしている気がする
ホームぺージの詳細スペックに「５年で寿命」って堂々と書いているところが小憎らしい

204 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 00:40:21.33

確定申告でけた
しかしA4封筒が切れたままだったことに気付いたorz

205 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 00:46:36.83

明日直接持っていけば？

206 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 00:49:57.09

明日はノルマがてんこ盛りなのだ
100円ショップ経由で郵便局に行くことにするわ（まだむ

207 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 00:53:40.55

そっか
私は明日朝納品してそれから申告の準備して直接提出する予定

208 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 01:02:34.47

自分も、今年もまた最終日の深夜に税務署行きだな

209 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 01:11:40.76

こんなにギリギリになったの初めてだ

210 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 01:18:26.73

ちょｗｗｗｗ
全部印刷し終わって判子も押して紙を整理してたら
控除照明の控えがでてきたんだけどｗｗｗ
何故これを失念していたのか自分でもさっぱりわからないけど
とにかくこれはまた数字確認して印刷するってことだはｗｗｗｗ

211 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 05:20:43.69

自営業始めて７年
初めて収支内訳書ってやつの存在を知ったｗ
今まで申告書しか出してなかったが普通に還付されてたわ

212 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 09:47:35.06

白？

213 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 09:51:47.33

>>211
税務署も税務署だな

214 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:21:26.02

自分も15年やってるけど収支内訳書なんて出したことないよ

215 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:21:26.27

おはにょろ～～

216 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:22:31.72

自分も半万年やってるけどないﾆﾀﾞ

217 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:25:24.14

【ネット】＜キス画像あり＞中学生の男女８組のキス　リア充の卒業写真に、Ｔｗｉｔｔｅｒユーザが嫉妬★２
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1363306398/

絶対黒歴史になる

218 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:28:09.32

自分も出してなかった希ガス

219 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:34:39.45

つか、それAVの宣材だと思ってたw

220 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:34:40.92

青色申告の場合は収支内訳書じゃないよ

221 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:40:54.16

青色申告したえらい人、ちょっと助けて（；；）

９０％の会社は源泉徴収をしないんだけど（Ａ社とする）、
一社だけ源泉徴収した後にお金を振り込んでくる会社（Ｂ者とする）が加わったの

Ａ社からもらった全額（税金とられてない金額）＋Ｂ社から「実際に」もらった金額を売上収入とするの？

それとも

Ａ社からもった金額＋Ｂの給与所得、にするの？

222 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:46:15.09

前者じゃないのか？a

223 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:52:49.12

Ａ社＋Ｂ社の本来の金額（源泉徴収する前の金額）で事業収入
給与ではない

224 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 10:56:47.53

え？そうなの！？

でも会社のほうから源泉徴収票というのを送られてくるよね？
そこに書いてある「源泉徴収額」というのを申告書Ｂの４２欄に書くんじゃないの？
国税庁のネットのページ、「営業等」だけで処理すると、この源泉徴収の欄に書き込めないんだけど・・・・

225 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:03:41.12

申告書Ｂのもう１つのページに「所得の内訳」という欄があるでしょう。
そこに先に入力するんだよ。

226 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:04:29.77

還付申告って1年中受け付けてるよね？
5年分まとめてＯＫだよね？

227 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:08:36.64

>>226
やったことないけど各年度の申告用紙を使う
とかどこかで読んだ記憶がある
税務署にそうだんすれば？

228 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:10:24.88

還付でも申告が遅くなると住民税や社会保険料が
高いままになるんじゃない？

229 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:31:29.66

>>225
ありがと、ありがと！
その欄、みつけた！

223の方が「源泉徴収前の金額で合計」と書いてるけど、じゃあ

Ａ社からもらった全額＋Ｂ社からもらった（実際の金額＋税金込の値段）＝売上金額？

230 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:33:23.78

／(^o^)＼

231 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:38:22.09

おっけー！ありがとー！！

232 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:38:27.00

(｀,_･･´)　ﾁｬｰﾊﾝ作るよ

233 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:39:28.25

もらったが気になってしょうがない

234 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:39:53.03

／(^o^)＼ﾜﾀｼﾆﾊﾜｶﾘﾏｾﾝ

235 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:43:01.57

>>229
Ａ社からもらった全額はそのままでいいとして
Ｂ社からもらった金額は「実際に受け取った金額」＋「源泉徴収額」＝収入の金額

Ｂ社の欄には支払調書のとおりに書けばいいんだよ

了解した？

236 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:53:06.74

キムヨナ美人だな
http://www.asahi.com/sports/update/0315/TKY201303150016.html?ref=com_top_photo

237 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 11:55:32.10

>>235

大丈夫だと思うｗ
さっきの書き込みみたらなんかおかしなこと書いてるね、私
ちょっと全部書類作り直しだけど、頑張る！

238 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 12:01:20.39

>>236
在日か？
美人とはいえない。

239 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 13:03:29.25

今起きたー

240 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 13:06:48.32

>>228
期日過ぎると青色の65万控除が使えないからね

241 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 13:43:36.44

ハウメニーいい顔

242 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 14:06:24.74

ｾｯｸｽ

243 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 14:18:32.64

(｀･_･´)

244 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 14:25:54.22

ﾏﾝｺ

245 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 14:38:02.55

ﾁﾝﾎﾟ

246 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 14:42:22.41

厨房の春休みいつまでですか―

247 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 14:54:10.59

３／２４－４／７くらいじゃない？
試験終わって、午前だけかもだけど

今、休みなのは中３や高３では？

248 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:07:52.12

>>236
何かの間違い
この顔が在日には好評なの？

249 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:08:07.96

>>239
おはよう

250 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:08:51.55

キムヨナ、スタイルはいいけど、美人じゃない。
たらこ唇に、ミカン目だから

251 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:09:06.13

>>236
このあるごとに日本の悪口を言い抜いてるよな
日本に世話になって稼がせてもらったくせに
まあ礼節知らないゴミ人種の常だが

252 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:13:07.04

ミカン目ってなによｗ

253 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:16:08.91

>>252
ミカンの形して、いじわるそうな目

254 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:17:50.06

ミカン目は漫画キャラ
あなた歳は何歳ですか？

255 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:20:31.07

みかんに勝った～！
http://livedoor.blogimg.jp/akbskelovelove/imgs/9/b/9bb7af65.jpg

256 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:24:14.89

いつも自分でキャプしてるの？

257 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:32:30.18

ミカン目ｗ
キムヨナは分からないけど、韓国スターって軒並み無理矢理目を切開して
目がミカンみたいにはなってるよね
皆同じ開き方だから気になるの

258 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:35:45.82

>>255
そいつもちょっとミカン目かもよ

259 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:35:48.52

みかんの房１つを言ってるんだね
外の丸いままかと思ったｗ

260 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:45:37.28

それはｗ

261 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:45:50.31

（(・)ω(・)）

262 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:47:09.43

（こ _ こ）

263 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:49:44.50

確定申告投函してきた
これから今日のノルマ開始ですわ

264 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 15:58:41.03

（蜜ω蜜）（柑ω柑）

265 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:04:33.60

通販で春のジャケット買ったの
無地だと思ってたのに
届いてみたら背中に大きなミッキーマウスが
こういうのはちゃんとカタログに写真のせろよと思った

266 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:06:40.74

みかんはデコポンがうまい

267 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:14:49.77

ごめん写真あったわ
下の方に小さく

268 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:31:16.95

http://livedoor.4.blogimg.jp/hatima/imgs/4/a/4a47cead.jpg
世界女王に輝くのは？

269 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:32:31.34

悪意がこもっとるな

270 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:33:11.28

悪意も悪意、すごいよね

271 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:42:02.43

うわあ、どこのテレビ局？

272 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:42:49.50

【社会】「起業した自営業者」の悩みは深刻　自殺に至るまでの期間が短く、危ない　NPOによる自殺者遺族への聞き取り調査で明らかに★３
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1363020274/

273 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:43:34.07

>>271
日テレの朝の「スッキリ」とかいうやつらしい

274 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:56:30.52

景気はどうでっか？
http://ameblo.jp/minamikumin/image-10544431876-10558067843.html

275 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:57:45.25

ここには、ガンホーでウハウハな人はいないの？

276 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 16:59:51.81

ガンホーの上げに気づいたのは去年の秋ごろだったけど
見ているうちに、自分の資金では買えない値段になってしまった
あれ外国株だから担保とかお高いでしょう

277 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:09:54.60

こんばんは、ニュースの時間です
http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/019/305/97/N000/000/001/128862921350416216840_ruru1288613522185.jpg

278 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:13:28.10

>>277
こんな顔は好きじゃない。
本人は美人だと思っていると思うけど。

279 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:15:46.77

ばばあだけど、幼稚さを感じる顔だ。
頭はいいかもしれないけど

280 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:18:16.97

>>272
やる気のある人は報われる社会を目指しているんでしょ。

281 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:21:26.15

対馬の仏像盗まれたらしいけど。
韓国人の性格いま気付いたの。
そのうち、ぼやっとしてたら対馬も盗まれるところだった。
韓国人がどうのこうの言う前に、対馬の住人がばかだ。

282 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:21:26.36

マスコット人形持って対馬の観音寺を訪れ、門前払いされた韓国僧侶の弁
↓
円牛僧侶は今回の訪問について「世俗的な欲は捨て、（観音寺の）住職には仏の教えに従って行動してほしかった」と話した。

283 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:22:13.44

観音寺の住職、はらわた煮えくり返って眠れないんじゃないかな

284 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:24:24.50

>>281
普通の感覚で育ってきたら、そんなに悪知恵働かせられないし免疫がないものだ
欲かいて円天で損したのとはわけが違う

285 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:25:31.29

広島の中国人の研修生に殺された事件。
広島県では、第二次世界大戦で朝鮮や中国に済みませんでしたと言って高校生を連れて誤ってきているんでしょ。
あんな中国人は、研修だか何だか知らないけど連れてくるの止めたら。
増して今、尖閣でもめているんだから。
広島県人はバカだ。ただそれだけ。あきれていたから。

286 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:26:21.03

対馬の人はすぐむこうの人々の性格も
わからなかったのかね？
今に始まったことではないんでしょうに

287 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:26:30.11

盗まれた仏像と持ってきたマスコット、見るからに格が違うお
マスコットに罪はないけど、よくもああいうものを持ってこられたと思うおｗ

288 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:34:25.70

;(≧Д≦)ンアッー

289 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:39:21.03

対馬や五島列島、一度行ってみたい場所だわ

290 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:42:02.07

>>285
広島がどうたらこうたらじゃなくて、研修制度自体がダメなんだよ
研修生がいないと、農業や中小企業が成り立たないということで、
研修という名目の労働力になってる。
研修生自体は、時給300円でも高収入だから、借金してでも来日する
そこで、うまく稼げなかったり順応できなかったりして、発狂する
以前も千葉で通訳と手配会社のスタッフ（あるいは派遣先の社長だったか）が、帰国させようと迎えに来たところを
刺されたことがあったよね

こういう事件が起こると、労働基準法を守ってないだろうから、そこをつつかれて、
絶対日本が責められるから、研修制度は廃止するべき

291 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:56:58.37

947 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/03/15(金) 17:42:22.95 ID:taOXZc2w0 [1/2]
高円宮絢子さま大学を卒業
3月15日 14時36分
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130315/k10013221751000.html

高円宮家の三女の絢子さまが１５日、大学を卒業されました。

絢子さまは、１５日午前１０時すぎ、卒業式が行われる千葉県東金市の城西国際大学に到着されました。
着物にはかま姿の絢子さまは、正門近くで記念撮影に臨み、報道陣に大学生活の感想を問われると、「よい友に恵まれ、勉強も部活も頑張れました。本当にすてきな４年間だったと思います」と答えられました。
このあと、絢子さまは卒業式に出席されました。
優秀な成績を修めたため、福祉総合学部の卒業生を代表して、学長から卒業証書を受け取られたということです。
絢子さまは、大学では保育や社会福祉を専門に学び、保育士の資格も取得されました。
授業の一環で２度にわたってカナダを訪れ、現地の保健福祉センターなどを見学したほか、４年間サッカー部のマネージャーも務められました。
絢子さまは、城西国際大学の大学院に進学し、引き続き福祉について学ぶ予定で、カナダの大学への留学も検討されているということです。

292 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 17:57:32.60

949 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/03/15(金) 17:45:25.89 ID:q96hofak0
承子さま、日本ユニセフ協会にご就職へ　SANKEI 2013.3.15 17:41
http://sankei.jp.msn.com/life/news/130315/imp13031517420002-n1.htm
宮内庁は１５日、高円宮家の長女、承子さまが早稲田大国際教養学部を今月卒業し、４月１日から日本ユニセフ協会（東京都港区）に就職されると発表した。
同庁によると、常勤の嘱託職員として勤務し、皇族としての公務にも引き続き取り組まれる。英国での留学経験がある承子さまは、国際協力の分野にかねてから関心を持たれていたという。

293 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:05:56.06

>日本ユニセフ協会
黒柳さんのところ？アグネスのところ？
後者ならうさんくさい

294 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:07:00.39

>>282
世俗的な欲は捨て、韓国の僧侶には仏の教えに従って行動してほしかった

295 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:10:09.10

盗まれた仏像は観世音菩薩坐像
代わりにあげるといった仏像は弥勒菩薩半跏思惟像
そんなもの置いたら、寺の存在意義まで変わっちゃうじゃないか

296 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:13:43.61

TPP交渉参加表明

297 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:14:57.97

今頃一生懸命複製してたりしてｗ

298 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:18:46.98

親しくなったママ友から「ユニセつ」の写真展に誘われたわ
会場はなぜか某宗教団体の建物だった

ユニセつ

299 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:26:13.31

>>295
へーそういうものなんだ
自分の国の国璽さえなくしちゃう韓国だからね。適当だわ

300 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:29:33.19

>>298
souka?

301 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:30:17.62

しかも人のものを返さずに870円のマスコット人形プレゼントって……
日本人なら全員( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

302 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:31:33.68

>>300
Yes.

303 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:33:57.20

本部のある信濃町の書店には大先生とアグネスの書籍が山積みってほんと？

304 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:35:05.39

写真展に誘われた私は田舎の人です。

305 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:36:03.29

>日本ユニセフ協会
アグネスみたいね

306 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:36:38.46

じゃあ、天皇家も創価学会？

307 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:38:14.46

そんなばかな

308 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:41:39.58

だよね、なんでそんなうさんくさい所にねじこんだんだろ
へんな癒着を疑われるだけなのに

309 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 18:46:43.62

ここの亡くなった宮様は皇太子と雅子さんのなれそめと関係があるんだよね
で、そのユニセつは、雅子さんのお母さんが役員か何かやてるんでそ？

310 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 19:12:50.65

　　( ´・ω・')
　　　ﾉ)＿)､
　　　　)^）

311 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 19:22:34.90

休憩を入れずに働いたら疲れたわ～
もう動けない
家族がいない日でよかった

312 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 19:48:41.64

今日はまだノルマがあと1300ｗもある
う、うわーん

313 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 19:53:08.01

みんなはノルマが終わるまで寝ないの？

314 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 19:57:02.91

うんにゃ

315 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 20:00:38.17

本物じゃなくて蝋人形だって噂があるね

316 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 20:01:47.84

仏像が溶けたらこわいな

317 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 20:02:01.74

何が？

318 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 20:03:13.33

仏像てシロアリたからないのかな
うちのウッドデッキやられたわ

319 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 20:10:47.07

＞Anders Breivik Is Not A Real Person

"Anders Breivik"＋"fake"とかで検索すると沢山ヒットする

320 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 20:27:57.67

そんなこと言ったらプーチンも蝋人形みたいじゃん

321 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 21:05:21.62

今日大安だからＴＰＰ決めたのかね？

322 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 21:18:30.68

test

323 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 21:20:57.09

>>320
プーチンはマトリョーシカのようであろうと努めているんじゃないの？

324 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 21:27:02.49

>>323
http://f.hatena.ne.jp/yuriap/20090609133422

325 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 21:40:12.47

>>313
明日納品とかだったら寝れないんじゃない？

326 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 21:43:32.78

プーチンと言えば、ロシアに移民したジェラール・ドパルデューがデブ過ぎてわらった
http://kuvat.uusisuomi.fi/sites/default/files/imagecache/suurennettu/kuvat/depardieu_putin80591991.jpg

327 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 21:47:08.78

>>326
この人とジョンマルコびっちのれミゼラブルはよかった

328 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 22:00:05.67

レミゼラブルといえば、アン・ハサウェイも歌が上手くて良かったけど、
受賞スピーチが変に謙虚でウケが悪かったみたいだねー
別に美人で才能もあるんだから、yay!!くらいで良かったのにね
頑張り屋さんなのが裏目に出たんだろうね

329 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 22:38:42.64

>>313
納期が広めの案件が多いので
1日当たり○ワード終わらせて寝るみたいなのはない

330 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 22:41:46.61

ローンチがチーンレロレロにみえたらもうおわり

331 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 23:05:55.68

>>285
あの県に日本人は一人もいないじゃん

332 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 23:09:29.05

【速報】北朝鮮、日本海側に短距離ミサイル２発発射
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1363355188/

333 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 23:40:47.57

アマゾンが値上げしてる
水も高くなってるわ
ミネラルウォーターいつもアマゾンで買ってたんだけどな～

334 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 23:43:20.40

>>324
http://www.photolibrary.jp/img187/107373_1185340.html

335 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 23:45:52.32

　( ´・▽・') ミネラルはケンコーコムがいいと思う
　　　ﾉ)＿)､
　　　　)^）

336 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 23:46:47.10

>>334
http://livedoor.blogimg.jp/akb4839/imgs/6/c/6cd743a2.jpg

337 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 23:48:52.92

どういするお
おいらパスタ5ｋｇもケンコーコムで買ってるお
ネット漬けの日々だお

338 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/15(金) 23:53:16.13

フツーにやったら1日4000ｗぐらいか
むう通常2000ぐらいしかできんな
無理して3000かな・・・

339 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 00:09:59.03

そろそろ炭酸水を飲む量が増える季節だわあ
お風呂後にきゅーっと

340 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 00:37:13.63

夕方から確定申告に必要な資料を集め、1時間ちょっとで書き上げ、
税務署の夜間窓口に投函し、これからやっと仕事開始だーって、もうへろへろ

341 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 00:38:17.01

夕方までは何をしてたの？

342 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 00:48:29.98

　　　　 ,ﾊ,,,ﾊ
　　　　 (,,･ω･)　　ｷｰｺｷｺ
　～　｡(_ ﾟTﾟ
.　　　　ﾟ￣ﾟ

343 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 00:57:55.74

>>340
朝納品して午後1時頃まで睡眠、それから近くのガストで昼食と軽く読書、
そのごスーパーで買い物、であっというまに夕方

344 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 01:03:57.37

>>333
アメリカに納税、乙じゃない

345 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 01:05:18.02

確定申告、最近はずっと1月中に終えて2月初旬には還付されてる。

346 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 01:16:54.55

>それから近くのガストで昼食と軽く読書、

余裕ありすぎｗ

347 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 01:24:10.97

>確定申告、最近はずっと1月中に終えて2月初旬には還付されてる。
えらいなぁ。
今は忙しいから少し暇になったら手を付けようと思ってると、結局、
毎年、最終日に自分で投函しに行く羽目になるんだよね
この時期、自分で時間を作らない限り、暇になることはまずなさそうだな

348 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 01:38:01.86

今年こそ、今年こそ、毎月入出金を入力する
来年は申告の時期になったらさっさと終えてみせるわ

349 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 01:39:12.00

おとつい無理して行った
中途半端な書き込みで行ったら、「受理できません」って言われたけど、
強引に書き方教えてもらって押し付けてきたｗ

350 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 01:39:45.95

>>347
支払調書を送ってくるのが遅い（2月以降）ところは
偶然にも全部縁が切れてしまい、
書類もやよいの青色申告まかせなので、楽チンですわ。

1月中だと税務署の駐車場も空いてるし（近所なので
用事のついでに寄る）、2月、3月に入ると年度末近くなって
仕事のほかにも何やかんやで雑用が増えるので、
一度このパターンに慣れるとストレスが減りますよ。

351 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 01:40:41.74

中途半端な書き込みてどんなの？

352 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 01:56:32.21

>>350
今のクラは結構、早めに調書送ってくれるんだけどな
そういえば、来年の申告から海外クラが増えるんだけど、日本の支払い調書のようなものはあるのかな
ご存じでしたら教えてください

353 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 02:12:30.31

国によって違うでしょ。
タイは、現地の労働許可証がなければ１５％の源泉。
１ワード１バーツだから取引してないけど。

354 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 02:32:25.48

確定申告のバウチャー綴りが１０センチ・バインダー３冊。。。

355 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 02:39:40.58

バウチャーって何

356 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 02:49:26.95

低能な僕に下記英文の意味を教えてください。
higher than 8.5% of people in the world

357 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 09:06:34.17

今日の世界の朝ごはんの旦那はハンサムだった
先週もハンサムだったけど
でも、朝ご飯であれなら夕ご飯はどうなるの？

358 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 10:22:27.32

もっとハンサムかハムサンドになる

359 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 10:31:16.59

突撃隣の晩御飯！

360 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 10:43:13.63

>>353
どもども。国によって違うのか。まあ、そうでしょうね。
新しい取引先は案件によってコーディがイギリスだったり、
マレーシアだったり、アメリカだったり... お金の出所は一個所だと思いたい

361 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:04:41.02

毎週見てるわけじゃないけど、今日はまだ控えめな方じゃない？
たいてい「ギャル曽根かよ！」みたいな凄まじい量のイメージ
しかし朝からカツレツ（揚げ物）ってマジなのかなあ

362 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:06:19.56

今日の奥さんはほっそりとスタイルよかったけど
あの朝食食べてたら10年後には3倍になるね

363 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:07:57.35

みんなあの番組好きだなぁ　フワッとした感じがいいのかも
関西ローカルだと思ってたけど、全国ネット？

364 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:11:32.24

世界の朝ごはんのコーナーしか見ていないお

365 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:15:30.88

まあ、そうでしょ　
確か、8時頃からやってるはずだけど、朝ごはんのコーナー以外、殆ど記憶にない

366 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:15:42.15

「世界の社食から」

367 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:15:56.03

　　　　 ,ﾊ,,,ﾊ
　　　　 (´._ゝ`)y―･~~　　ｷｰｺｷｺ
　～　｡(_ ﾟTﾟ
.　　　　ﾟ￣ﾟ

368 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:34:02.25

　　　　 ('A`)　　ｷｰｺｷｺ
　～　｡(_ ﾟTﾟ
.　　　　ﾟ￣ﾟ

369 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:34:15.50

>>363
土曜の朝の民放の番組はどこも関西の準キー局が製作した
全国ネットだと思う

370 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:41:26.49

土曜日はさわこの朝

371 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:50:14.69

土曜日はｾｯ●ｽの朝

372 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:56:59.95

>>369
土日は関西が作ったやつを流して東京は休みって
ものすごい差別的なような気がするんだけど
昭和の頃から変わってないよねそのシステム

373 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 11:59:04.72

>>370
土曜日はしゃわこの朝
http://matometer.info/wp/wp-content/uploads/2013/03/66d3fe72.jpg

374 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 12:12:22.60

大塚キャスター　白血病再発で治療専念へ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130316-00000020-dal-ent

375 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 12:43:36.60

>>372
翻訳も同じじゃない？
月～金、カレンダーどおりに稼動するレギュラー組と、
土日、祝祭日、盆と暮れ、に稼動する準？レギュラー組
実際には、互いに被っててそんなにきっちりとは分けられないかも知れないけどね

376 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 13:00:51.56

昨日たまたまALCで翻訳者インタビューっていうの読んでたら、
すっごい色々機材持ってて、すごいなあと思った
ノートPC一台で、iPadなんてとんでもない！っていう自分とは全然違う
トラドスなんてとてもとても
ドイツとのハーフで気分転換はテニスとか書いてあったナ

っつーか、自分がプロ領域にいないだけか…orz
ここしばらくプリンターのインクがなくて、PDF原稿の仕事ができなかったから、それどうにかしよう

377 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 13:30:43.77

札幌市は１５日、妻がいながら、交際相手の女性と結婚したように装うため、
戸籍個人事項証明（戸籍抄本）を偽造したとして、
同市中央区地域振興課まちづくり推進係の男性係長（４３）を懲戒免職処分にし、発表した。
市は、道警に公文書偽造容疑で告発する方針

よくこういうエネルギーあるねぇ

378 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 13:40:52.16

34歳新井浩文＆18歳二階堂ふみが熱愛

379 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:08:25.99

ｵﾅﾆ-

380 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:16:11.27

わいらわ休みなしだで

381 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:18:01.82

>>376
アルトラブックならipadよりええと思う
インクなくても画面に表示すればええんちゃうか
面倒やけど

382 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:19:27.40

女医が教える、本当に気持ちのいいｵﾅﾆｰ

383 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:19:39.73

>>375
平日、休日を問わず稼働してます
便利屋と化しているわたし

384 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:22:34.91

サイクリングしてきた
出て行くときは気持ちの良い快晴だった
帰りは強風でホコリまみれになった

385 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:23:35.92

>>375
土日を休みとして納期までの日数を考えて発注してくれるところと
土日も休日も考えずに日数だけで発注してくれるところがある

386 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:24:55.67

悲しいよーるにはー腕時計ふたつ買って―

387 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:25:24.18

翻訳者は訳文を作る機械です

388 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:27:50.47

この仕事に不慣れだった頃
自分の頭が機械になったような気がした

389 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:30:45.13

>>385
あるある。で、土日は休みのスケジュールでも、結局、目一杯仕事して
ようやくノルマを果たす自分がいる

390 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:31:02.05

機械にだって心はあるの

391 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:31:55.65

家族持ちではないからだろうけど、土日は仕事が捗る
メールも電話もないからだと思う

392 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:32:25.83

>>389
激しく同意

393 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:38:25.97

土日は休みなんですけどとは言わないの？

394 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:41:14.58

【テレビ】人気海外ドラマ「プリズン・ブレイク」 NHKBSでシーズン1の放送が決定

395 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:46:20.28

【マ●コ】

396 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:49:19.74

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:WhippetWhiteSaddled_wb.jpg
この犬って、私より脚が長い

397 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:50:46.92

>>378
ずうとるびの人かと思ったら違ったｗ

398 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:54:01.57

>>393
ずいぶん前に言った覚えはあるが考慮してくれた試しがない

399 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 14:57:57.19

>>397
時間が止まってますよー
ずうとるびは、もう50代後半ｗ

400 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:01:29.33

言葉遣いは丁寧なのに、人使いは荒いよね

401 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:04:32.36

http://million-miles.blog.eonet.jp/blog/2012/05/post-1d21.html
キャラ弁（※閲覧注意）

402 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:06:27.33

新井浩文はアウトレイジビヨンドでチンピラ役を好演した人だよね

403 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:08:07.91

>>401
そんな弁当よりも
ロッテリアのハンバーガーでも食べた方がいいお
http://livedoor.blogimg.jp/akb4839/imgs/9/6/96dacde4.jpg

404 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:08:58.71

http://matome.naver.jp/odai/2134377464321748001/2134377662721796303

405 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:12:51.76

お出かけするのー
https://www.youtube.com/watch?v=l6I0sFthNyo

406 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:16:17.95

お出かけといえば、来週、美容院に行くんだけどさ
いつもまっとうな髪型ばかりだから、何か変えたいと思うんだ
何に縛られているわけでもないのに一線を越えられない保守的な自分にさよならしたいわ

407 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:18:38.57

いってら
バッテラ

408 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:20:53.09

>>406
つhttp://www.jigoku.it/images/anime/aim-for-the-ace/medium/aim-for-the-ace-7.jpg

409 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:25:25.97

アン・ハサウェイみたいにばっさりショートにするとか

410 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:32:41.41

丸坊主願望は常にある

411 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:33:12.54

それだったらいっそのこと、アカデミー賞のシャーリーズ・セロンみたいなの（美人限定）

412 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:34:45.84

>>385
土日休みたければオファーの段階で相手の指定納期より、
１－２日後の日を回答すればよいのでは？

413 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:47:42.14

> オファーの段階で相手の指定納期より、
> １－２日後の日を回答すればよいのでは？

これができるようになるまで、けっこうかかったｗ
言われたとおりにやらないと干される！とか強迫観念でｗｗｗ

414 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:57:41.99

>>412
今は土日にこだわらずに、休みたいときに休むと宣言している
平日でないとできない用事もたくさんあるし

415 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 15:59:42.50

たいてい余裕を取ってこちらにふってるはずだから、
そこで渋るようなら、会社として大したことないなと思うようにしている。
ハンドリング能力がない、クライアントに対して交渉能力がないわけで、
そういう担当者はトラブルにも弱い。
（私の分野はそんなに緊急性がないので、特にｗ）

416 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 16:13:55.03

【外食】黄身なしエッグマフィン　マクドナルド(マック)、米で4月発売　健康配慮［13/03/15］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1363312781/

417 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 16:25:54.68

http://www.youtube.com/watch?v=6WB9O6bleZI

418 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 16:54:40.99

http://www.youtube.com/watch?v=p3DvH0hfVOA

419 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 16:56:11.50

http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0312/579338.htm

420 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 17:19:19.79

納期の交渉はできないなー
自分のメインクラは2つだけど、2つとも登録者は山のようにいるから、
スケジュールが合わなければ他の人に打診する、って感じ

421 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 17:36:53.68

納期は泣き寝入り

422 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 17:39:23.57

　＿,,__
　`ー'-`==､､,,
　　　　　　　　 `''=-;,,,;=;,,,　　　　　　 ,--､　, -､
　　　 , -, --､,,=''"　〉ﾊヽ=-___　　　（　　Y　　ﾉ
　　　 `ｰ(i--;ヽ__）　/(⌒ Ｙ~　　)=,(⌒ヽ>=ヽノ
　　　　　'''''ン)､）　/（　　ﾉ!!! ⌒)､,,, -=--,,,,-､ヽ ,__
　　　　　　　　,ﾉー,(､`ヽノ''''' ）､_ﾉ　　　／ヽ／ｰ､(⌒ヽ､,-'⌒)
　　　　　　　 (~　!!!!`ヽ^ヽ,､ﾉ　　(⌒i／)　　(__,,ノ!!!`ｰ,-',, __ﾉ⌒）-､
　　　　　　　　`-' `ー'　　　　 (⌒''ｰ'､/-,, 　（　　;'' `-/　　）ミ::<'''__,）
　　　　　　　　　　　　　　　　　 `ｰ::彡) ヽ＼　`ｰ'（）　`'`~（　　）､）ﾆヽ__
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 `ー'ー'`ｰ'　　　　　　　　`'`'　　　~ー`==ﾆ

423 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 17:51:14.79

きっかり300ｗごとに飽きる

424 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:07:18.97

>>423
わかる、わかりすぎるほどわかる
もしかして、あまり好きじゃない案件？

425 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:36:55.33

マッチ率が高い文章ばかりでワード数が稼げない･･･

426 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:39:35.51

東京は桜が咲いたの？

427 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:42:12.89

納期の交渉ができるのは、スケジュールが合わずに断ったにもかかわらず、
こちらの都合に合わせてクラと交渉するってことで再度、依頼があったような場合
たかなり後ろにずらしてもOKになるので、最初の納期設定はなんだったんだろうって思う

428 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:43:53.67

(´；＾ω＾；｀)

429 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:45:01.78

早く納品して早く金にしたいから

430 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:45:36.26

>>387
悲しいけど戦争なのよね

431 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:47:19.13

>>406
丸坊主

432 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:49:26.17

図書館で女性誌まとめ借りしたわ
春だからオサレしたい気分

433 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:49:52.61

>>427
ｃｄの都合とかｗ

434 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 18:55:31.61

>>427
だから、クラと交渉したからでしょ？

435 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 19:21:34.25

>>434
スケジュールが合わないから断ったわけで、交渉はしていない
で、再度打診のあったときにも、私がやるとしたら可能な
スケジュールはこれですって示すだけで、交渉はしていない

通常は、>>420 も言ってるみたいに翻訳者はたくさんいるから、
コーディの都合に合わなければ仕事は他の人のところにいくだけだと思う

436 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 19:28:10.82

>>435
翻訳会社がソークラと交渉したってことじゃないの？
他に適当な担当者が見つからず、「４月初旬納品ならOKですが…」と返答して、
ソークラがそれで了承したとかさ。

437 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 19:37:28.56

>翻訳会社がソークラと交渉したってことじゃないの？

そう。交渉するのは翻訳会社の勝手。そういう案件って、内容が難しいのが多い

438 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 19:51:54.60

私もスケジュールきつきつで断ったらいきなり1週間延びたことがあったなあ
取り掛かれば一週間もかからない案件。
単にソークラが急いでないだけなんだろうけど、じゃあ何で最初の納期はきつきつなのか… たまにはきつきつじゃない納期が見たい

439 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 20:17:16.03

今日の仕事やっと終わり
これから夕飯食べる

440 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 20:18:06.93

>>424
イエス！好きじゃない案件～
なんでこうかなあとか、ブツブツ思いながら進めてる

441 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 21:21:10.67

まあ今強気なんだろね
安い　早い　うまい・・・

442 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 21:22:41.53

>>440
ジャンボマックスは好きですか？

443 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 21:29:57.27

ジャンボマックスからアイダホバーガーを連想
もう期間終わったみたい。食べ損ねた

444 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 21:40:33.84

　 ∩
　ミ（＾ω＾）⊃　アウッ　アウアウ!!!　
　　（⊃ ）
　／　　　ヽ

445 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 21:41:09.66

こにくらしいｗ

446 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 23:12:53.78

⊂（＾ω＾）⊃　ｾﾌｾﾌ!!
　ミ⊃⊂彡

447 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/16(土) 23:27:47.78

トライアルもやらないと
もう眠い

448 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 02:25:34.32

揺れるわよ

449 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 02:26:52.95

腹肉が？

450 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 02:31:04.47

なゐ

451 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 05:02:29.99

>>441
うん、そして、もっと単価の高いところとの取引が安定してきた

452 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 09:56:16.11

お腹空いたのでゴハンにするか

453 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 10:21:39.22

突然息子が帰省してくることになった
こういうのがあると予定が狂う

454 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 10:46:43.49

>>451
いつも同じこと書いて楽しい？

455 ：考える名無しさん：2013/03/17(日) 11:17:49.38

翻訳業界関係者の泥舟 278～∞艘目
>>1 - >>999
＞「腹減った」「いい天気だ」など無意味な(ry

456 ：考える名無しさん：2013/03/17(日) 11:22:37.25

＞質問サイトや2ちゃんの底辺工作員は手取り20万円らしいビジネスとして ...

稼ぎで負けたorz

457 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 11:23:52.31

アンカーの書き方、間違ってるよ

458 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 11:25:01.62

ナマポに勝てないよ

459 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 13:20:17.65

ナマポ最強論

460 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 13:48:44.76

子供二人と生活保護を受けている母親が、毎月被服費2万、娯楽費4万、交際費1万1千
と言ってたのにはのけぞったわ

461 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 13:50:40.17

しかもその家庭、毎月1万5千円程度残ってるんだよね
で、貯金しているそうな

462 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 14:09:17.27

携帯2.6万

463 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 14:14:31.66

おやつ7000円

464 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 14:20:38.91

毎月の支給額が確か29万ぐらいだったでしょ。税金や健保費が免除されると
それくらいの収入で結構、まともな生活ができるってことだな

465 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 14:25:42.30

横だけど、新クラに支援ツールを持ってることを伝えようかどうか迷ってるの
ITじゃないし作業効率化のために使ってるだけだから持ってないことにしてもいいよねﾃﾍ

466 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 14:30:05.44

>>465
下手に自分から言わないほうがいいと思うお

467 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 14:36:19.25

そうだよねーありがと

468 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 14:42:34.73

病院に行ったら保健証じゃないものを出すんだよね
病気で動けなくて保護が必要な状態ならともかく
ぴんぴんしてるのにそんなのやだわ

469 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 15:14:48.52

>>468
病気じゃないんだから病院には行かないんじゃないの

470 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 15:34:34.79

風邪引いたりした時よ

471 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 15:38:46.91

図書館サイクリング花見んぐ

472 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 15:39:59.67

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130317-35029609-cnn-int

473 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 15:44:41.61

>>470
市販薬を飲む
あの家計医療費タダじゃなくていくらか計上されてたし

474 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 15:45:19.93

病院なんてこの10年行ってない

475 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 15:48:14.79

それはなにより
うちも、医者にお金をかけるより食べ物にお金をかけろ、っていうのが家訓

476 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 15:50:42.34

すぐ市販薬に頼るのもやーね

477 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 15:52:15.00

ナマポを恥ずかしいとも思わないアホだから
風邪なんか引いたらそく病院じゃないの
病院はタダだけど処方箋なしで薬局行ったら自腹切らなきゃいけない

478 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:17:32.10

自己管理

479 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:29:48.36

今日のおかずは何よ？

480 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:32:22.55

近所のスーパーでスペアリブが安売りみたいだからスペアリブ煮ようかと思ってる

481 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:34:04.25

今日は、ごはんとしじみのおつゆ
海老と野菜の天ぷら
昨日の続きのきんぴら

482 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:40:30.66

鍋。春でも鍋

483 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:41:37.53

銅に見えた

484 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:42:59.66

　　　　　　　_,,,　
　　　　　 _/・e・)　　＜夏は？夏も鍋なの？
　　　　∈ミ;;;ﾉ,ﾉ　
　　　　　ヽヽ

485 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:47:42.41

夏こそカレー鍋

486 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:53:09.58

夏のお昼ご飯として、1人用の土鍋に茹でうどんと好きな具を入れたカレーうどんはたまに作ります
うどんのおつゆにカレーフレークを足すのがいちばんいい感じにできあがる
最後に玉子をおとして火を止めて半熟にするんだわ

487 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:53:56.61

最近は「春かな？」と思っているとすぐ夏になるからね

488 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 16:58:18.06

二季二季二季二季

489 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:09:59.27

はｒ夏夏夏あｋ冬冬冬

490 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:16:52.11

アイロン・スカイを見た
前評判ほどよくはない
すくなくとも新作料金で借りるほどでは

491 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:26:47.81

仕事が片付くまでは、レトルトのキーマカレーとフィッシュフライで我慢
玄米ご飯は炊いた

492 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:29:07.45

>>464
29万で支出管理できないから生活保護なんだと（つまり障害者）いう見方があって、
なるほどなと思った
会社で働かない人を飼うのと同様で、社会を保つにはゴミも抱えないといけないっつーか、
スパルタ式にやっても、ぎすって長持ちしないのかなーと最近は思う
ユニクロみたいなんもしんどいじゃん

493 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:33:04.15

生活保護者用の施設つくって年寄りや病人には医療を、支出管理できないような馬鹿には
教育施すべきだと思う
そんな馬鹿親に育てられた子供のことも心配だし

494 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:34:17.34

派遣で13万、カツカツ生活なんてザラにいそうだけど
29万ねー
恥知らずだと楽にお金がもらえるシステムっておかしいぞ

495 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:40:38.80

29万分訳してほしいものだ

496 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:42:24.78

2～3万ワード、2週間。
半月泥舟、半月なまぽ。

497 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:44:57.46

29万の家庭は子供２人だっけ？
親は選べないから、子供に対して機会均等ってのは、先進国の社会保障という
理屈としてはなっとく

まあ、実情は劣化遺伝子がコピーされるだけかもしれない
親が働くことにポジティブじゃないと、子供も勤労意欲がわかないもんね

498 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 17:52:15.35

ある年頃までは親の世界が子供のすべてじゃない
その世界から出るチャンスも得られない可能性あり
貧乏ループ

499 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:08:39.33

>>492
子供が二人いるから29万も出ると考えるのが妥当でしょう
日本の福祉制度は、未成年の子供がいる母子家庭に一番手厚そうだし、
それはそれでいい。この家庭も子供が18歳を超えればかなり減額されるはずだよ
ただ、そういうときのために、家計の支出を見直すようなコンサルティングサービスの
受講も義務づけた方がいいのかも
お金持ちほど倹約に熱心で、下に行くほど不要な支出が増える印象。まあ、
本当に貧乏になるとまた、次元の違う節約の仕方を編み出したりするけどね

500 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:13:27.72

イギリスも母子家庭への助成が厚い
10代のシングルマザーの子が10代でシングルマザーになる
お金をあげるのもいいけど、教育もしないと
働くよりいい生活ができるからとナマポをもらい
職に就く気ゼロな母親に育てられた子供がまともな大人になる可能性は低いと思う

501 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:21:20.36

>>468
プライドがあるなら（ｗ

風邪なら面倒だから行かないとかね

502 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:24:46.17

働いた方がいい生活にならないとダメだね
生活保護に対して多少差別されるようにした方がいい
その方が抜け出ようという気になる
差別なしで手厚く保護されますじゃ誰も保護から出ようとしない
特に学歴なしスキルなしじゃ働いていて精神的にも肉体的にもつらい思いすることも多いだろうし

503 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:32:46.96

本人の能力が足りないために生活保護になる場合は
お説ごもっともだけど、急激な景気悪化で「どうしよう？」状態に
なることはあると思うよ。
まして、板子一枚海の下なフリー仕事をしてると、そういうのはわかると思うけど。
ここは翻訳者が集まってることになってる割に、土日はサラリーマン的な感覚の
書き込みが多くて「？」と思う。

504 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:34:09.83

今日はラーメン
マックでもいいだけど贅沢ｗしよとおもてる

505 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:34:10.92

だからこそ稼いだ時に浮かれて浪費せずに貯金してるんだよ
健康に気をつかってるんだよ
干されないように暇な時間に勉強しているんだよ

506 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:35:17.53

何がサラリーマン的な感覚なのか分からない私は
泥舟にどっぷり使っているのでせうか

507 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:36:07.32

実家への帰省だって10年に1度くらいだわ遠いからね
旅行なんてはなから諦めてる
景気悪くなっても保護受けなくても食いつなげるように備えてる

508 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:36:14.28

>>499
親子4人勤労世帯より生活が豊かなのは行き過ぎだ

509 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:37:55.19

>>502
逆に学歴スキルありで低収入もつらい
金を取るスキルがないっていえばそれまでだが

510 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:39:37.48

>>503
ナマポあっていい
けど働くより収入がいいというのはおかしい
むしろフリーの方がその辺シビアじゃない
俺ら何の保証もなくって感じで

511 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:40:21.81

>>502
この人の文章って特徴的でよく目立つねｗ
少なくとも職業は翻訳者ではないこともよくわかるよ

512 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:42:36.72

大病して１年寝こんだら終わり
その間生活保護もらえてその生活保護が仕事してもらえるお金よりも多かったら
いつまでも病気のふりしちゃうかも
身を削って働くのが馬鹿馬鹿しくなる

513 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:42:49.60

一行空けて段落のつもりのほうが目立つけど

514 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:44:04.70

ごめん翻訳者だよ
今年で15年か16年になる

515 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:44:55.30

>>512
でもそしたら、仕事終わったらデパートでぶりぶりお買い物とか、バケーション行きビジネスクラスで出会いﾋﾟｺｰﾝとかの楽しみがなくなっちゃうのよ
もらったお金で寝て食って病気のふりなんかしてたらつまらないじゃない

516 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:46:21.15

>>515
今だってそんなことしてないし
図書館で本借りて読んだり中古のゲームあさって遊ぶのが娯楽

517 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:46:30.02

病気なら、まだ自分の責任、自己管理の問題かもしれないけど
事故に巻き込まれたらどうする？
私は復帰するまでの間、どうしようもなかったら生活保護を受けると思う
しかし、生活保護で暮らして楽しいとは思えないと思うので
やっぱり、どうにｋして仕事に復帰すると思うよ
誰かに養われて、それ以上の自由がない生活なんて楽しいか？

518 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:46:49.93

>>509
理系でも博士課程まで進むとそういう傾向が強くなるよね
大学や研究機関でパーマネント/準パーマネントな職に就けたごく一部を除いて
結構、辛酸をなめる生活している人が多いみたい

519 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:51:14.32

>>516
一行目は自由の比喩なんだけどｗ

517のいうようなどうにもならない場合で貯金も尽きた時以外、
楽に暮らせるから生活保護を受けるなんざ、金のかかるかからないは
関係なく自由を享受する権利を手放すも同然

520 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:53:21.89

実際はギャンブルするのさえも自由

521 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:54:00.14

ギャンブルも買い物も旅行も自由

522 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:54:21.87

板子一枚下は地獄

523 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:55:49.02

板子一枚下は地獄といえばヨコハマ物語

524 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:56:13.47

あなたの貧乏くさいガラケーもあっという間に新しい機種のスマホに！

525 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:58:47.11

>>514
15～16年でベテランのつもりですかｗ

526 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:58:49.90

生活保護の人たちが保護費だけでなく自由も享受しているからやっかみが出ている

527 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:59:26.93

>>525
よう年寄り

528 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 18:59:55.16

やっかみなのかなあ
義憤じゃない？

529 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:02:40.85

子供の頃聞いた話では、生活保護になるとソウシャルワーカーの人が来て、
あれは買うな、これは買うなと細かく指示されるということだった。
そんな風にうるさく言われるのなら生活保護は嫌だ、と思ったけど、今は
そういうことないみたいね。

530 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:04:25.68

>>529
今はそういうことすると人権侵害って騒がれるんじゃないの？
家計簿提出義務もないみたいだね

531 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:06:58.15

もしもの時にはこんな保護もあるという情報を知らせるのではなく
生活保護だとこんなにお金が与えられるということがクローズアップされる状況がおかしいわ
誰得

532 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:07:25.26

ビジネスなんか乗れねえが？ｗ
むしろナマポのほうがのれる希ガス
手取り月収29万ならね

下手に博士持ってると敬遠されるらしいな
文型の博士も使えなさそう
弁護士とか税理士とかなら別だが

やっかみと義憤ｗ
おれにも15-20万くらいくれれば別に言いと思うよｗ

533 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:09:28.30

やくざが虚偽の申告して生活保護を受けたりするケースも多いから
どこまで厳しく監視するかってのは難しいな。そういうけしからぬ連中のせいで
本当に困ってる人まで不要な詮索をされたり、しかるべき保護を受けられなくなったりする

534 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:09:32.57

そのうち、国民の半分くらいが生活保護になるかもね

夫婦で年金もらってどうにか生活してる人が、片方が死んで
減額されると苦しくなるらしい

生活保護なら医療費タダだから安心

535 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:09:31.96

>>529
昔、エアコン買ったばあさんが保護止められて、最低限の生活について裁判になってたような
だから制約はあるはず（だと思ってる）
貯金はできないと聞いてた。
公共料金引き落としができないってことかね？

536 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:09:56.80

>>531
ネットはもちろん電話もテレビもない本当に困窮している人にはそういう情報も届きません

537 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:10:39.39

>おれにも15-20万くらいくれれば別に言いと思うよｗ
ベーシックインカム支持？

538 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:11:13.77

今は子供の進学などに備えて貯金もokみたいよ

539 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:12:05.94

やっかみと義憤を感じている一般人、という層を確立して
次は何をしたいんですかね？

540 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:12:10.11

>>531
誰と区って国民の得

公務員の厚遇と通じるものがある

要は他人の金でってとこだね

電力会社も今や同じだね

仮に土型で年収1000万だとしたら
やっかむけど正当な報酬だと思う

541 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:12:48.30

15-20万もらえなくてもいいからもう少し税金少なくしてほしい

542 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:13:45.96

>>537
YES

面倒だからBIにすれば
諸問題が解決する

543 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:14:34.76

>>539
減額

544 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:14:46.82

>>527
私の知ってるベテランクラスの人は、みんな30年ぐらい翻訳やってますよ
もちろん、みんなそれで食ってるし現役
それでいて、今もあれはどーだろーか、これはどーだろーかと研究熱心
ベテランといわれる年数に胡坐をかいてる人なんて、皆無ですよ

545 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:15:21.46

>>540
でもさ、公務員がサービス残業したり、年収今の半額にしたりすると、
一般企業も追随してもっと下げると思うよ
特に公務員がサービス残業して、民間がやってるからと肯定してやってる状況は
不健全だと思う
労働基準監督署がまったく機能していないことを問題にすべきだと思うんだよね

546 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:15:43.31

つか生活保護にドーしてそんなに興味が？
別の世界の話よ
納めてる税金の分腹立たしい？

547 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:18:22.50

どっか一箇所に集めて、生活保護株式会社にして
なんか新しいアイデアとか商品でも開発させたら？ｗ

548 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:19:46.66

牢記もどんどん職員減らされているからな。
人気取りで公務員削減やってたミンス政権からジミンに変ってもこれは変更無し。
牢記の力が無くなって喜ぶのは経営者と株主。

549 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:20:16.25

>>542
それがそうでもないんだよね
BIと生活保護は両立しないので、
BIは五体満足の人ならかつかつで食べていけるけど、
病気で通院必要な人で働けずに保護申請しているような人は無理
現状、ちょっとの間の失業ならば、たいていの心身共に健康な人は貯金で食いつなぐしさ。

550 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:23:55.50

働いても29万に届かない人が怒るんでしょう
そりゃおこりたくもなると思うよ

551 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:41:20.20

>>546
ちょっと腹立たしい
特に自分の場合は去年かなり年収が落ちたんだけど
税金ってその前の年の収入基準で課せられるでしょ
だからかなりきつかった
今年はその分楽になりそうだけどさ

552 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:48:08.75

>>561
そりは制度だからしゃーないよｗ
新卒の安月給の1年目は前年度所得無しだから、天引き少ない
役職定年や定年の翌年は年収も上がってて退職金やらで、翌年の収入が少ないにもかかわらず、
税や保険料が多い
実によく出来ているシステムだと思う

553 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:49:14.14

【教育】今どきの受験生、3人に1人は経済事情から通塾を断念 [13/03/15]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1363434333/

一般的に今はこういう感じなんだし生活保護で体操教室（しかも不登校）や野球クラブなんて言ってて
しかも苦しいなんて愚痴聞かされたら発狂する人がいてもおかしくない

554 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:49:20.27

>>551
ほんとにフリーかよｗ
税務署に脳性相談してみ

555 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:50:45.24

ああ、脳性じゃなくて、納税ね

556 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:51:54.59

>>554
無理やんね
旦那が結構高級取りやんね
家計費折半なのにさ

557 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:53:30.07

>>553
でもそれ、そんなに大きく問題視することでもないような
昔はほったらかいだった公立高校も、今は補習手厚いし、ネットで十分解決できそう

558 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 19:59:12.06

そもそも学校でしっかり授業を聞いてたら済むことだから
塾に行かせることが重要とは思わないけど、その費用が捻出できないってのが
問題なのでは

559 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 20:05:18.42

塾番組見たが金があるor教育環境があるのが絶対有利だとおもったよ
だって、こんなに分かりやすく問題解放のノウハウをおしえてくれるんだもの。
教えてもらった人とそうでない人の差が付くのは歴然だ
同時に、頭がいい悪いは、時頭よりも教育がおおきなウェイトとを閉めていると思った

560 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 20:05:20.97

>>556
扶養家族じゃないんなら、税務上は別だけど
ま、旦那が稼いでるんだったら、しっかり払え

561 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 20:10:43.04

中学受験は分かんないけど、大学受験てそんなにテクニックいる？
絶対医学部とか絶対東大とかそういう人はお金あるだろうしさ
とりあえず国公立、あるいはそこそこ上位私大に行きたいなーくらいなら、
そこまでテクニックは必要じゃないよね

562 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 20:21:21.96

>>558
庶民なら、なにがしか家計の制約はあるもんだよね
下に弟妹いるから、家から通える大学で浪人無理だから現役で受かったところとか、
親は地元国立を望んでるから、家の経済状況考えて上京断念とか、大なり小なりの妥協は普通だと思う

563 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 20:28:12.65

そりゃ48手をマスターしなくてもそこそこのプレイはできるけど、
テクニックを持てば、人生いいことが起きる可能性が高くなる

564 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 20:49:16.34

>>551
楽したいだけってことだよねそれ
メンタリティ一緒じゃん

565 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 20:49:41.27

(ლ ^ิ౪^ิ)ლ

566 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 21:23:19.11

>>564
楽したいよ
子供の教育費だけで年間300万近く出て行くもん
全員大学生だから

567 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 21:24:36.13

で？

568 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 21:28:54.52

楽したいと思うことは悪いことなのか
思っているけどちゃんと働いている
ものすごく写りの悪い画像ファイルの仕事でも金曜夜受注で月曜朝納期のやつもこなしてる

569 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 21:42:27.40

昨夜の夢

知り合い（今はもう会ってないこれからも会わないと思う）の頭を鈍器で殴ってクロゼットの置くに入れておく
こときれたと思ったのにいつのまにか起き出して何があったのかと私を問いただす
私はすっとぼけて、自分からクロゼットに潜っていったよ、迷惑だから早く帰ってくれないかと言うのに
なかなか帰らなくて、その人を前に面倒だなあと思っているところまで

570 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 21:43:37.39

>>568
悪くないよ
子供の教育という目標があって、働いてるんだし
それはあなたが望んで働いてるからでしょ？

29万の母子はそれがないの
養豚場のブタと同じでそれでいいと思ってる
だから、違う世界の人
ただし、養豚場のブタを野ブタにすると、社会秩序が乱れて、治安が悪くなる
個人でボディガード雇うと大変だから、税金で飼ってるの。
ブタはバカだから、ただ飯だけ食べさせていれば、何もしない
あまり厳格に使途を決めると、遊興費ほしさにひったくりしたり、強盗したりするから、
保護費の使い方は適当に緩めてる

571 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 22:09:10.55

養豚場の豚はお肉を提供してくれるんだけど
この一家は何を提供してくれるので？

572 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 22:10:10.76

>>569
殺したいほど嫌ってるんじゃないの？

573 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 22:13:15.84

>>571
食料品買えば、お金が小売店に回る
パチンコは…某国のミサイルに

574 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 22:35:11.36

>>572
それが、特に何も思ってないんだ
ただ昔、一時期すれ違った人という程度で、会いたいとも思ってないけど。

575 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 22:52:49.39

夢は、全部バラバラなのを
勝手に人間が後からストーリーとしてつなげてるだけ

576 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 22:59:07.83

翻訳で月29万稼げない奴は
働きに出ても月29万稼げないよ

577 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 23:07:13.29

洗濯機が壊れた
別宅まで洗濯物を袋に詰め込んでチャリった
別宅の水道栓が合わなかった
ジョイント買いにケーズ行った
ついでに新しい洗濯機を秒殺で決めた
あまりの速さに店員のほうが驚いていた
おかげで値段をいっぱいオマケしてもらった
その足で別宅の水道栓取り替えてドラムスタート
３時間おまかせコースで６時半過ぎた
帰宅が７時過ぎ
ご飯炊いてないので途中で西友寄って出前一丁買って帰った

578 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 23:25:25.14

別宅には誰が？誰がいるの？

579 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 23:47:31.67

300ワードごとに飽きながら、やっとｵﾜﾀ

580 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/17(日) 23:58:03.09

多分、ここにいる人全て、自分よりちゃんとした翻訳者だと思うわｗ
300ワードどころか100ワードで飽きる
そしてろくに見直しもしないまま提出…

581 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 00:01:30.57

それでも続けて仕事がくるんならそこそこの出来なのでは？

582 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 00:11:20.25

14円以下の仕事は見直しなんてしないわ
それでも継続して依頼来るから、やっぱ安いとこはみんな質低いんだろうな

583 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 00:24:43.49

7円で、スタガイのチェックして、見直して、おまけにJustRightまで通す俺は
お人好しですか

584 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 00:33:35.99

そのボランティア精神を他に向けたほうが良いのでは

585 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 00:34:08.81

昔はワードのツールで校正して十分だと思ってた
JustRightを導入して、ワードの校正じゃつぶせないミスもあるもんだと思い知った

586 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 00:34:23.79

仕事が死ぬほど早いんならいいんじゃないの

587 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 00:44:44.33

4000w／日やらないと

588 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 00:51:40.50

ITの取説や一般的なドキュメントの場合は >>583 程度の仕事するのがデフォ
奴隷とでも何とでも呼んでくれ
最近はなんとか10円以上のクラを開拓したので徐々に移行する予定だが、
新規参入の単価は7円前後じゃないかな。翻訳だけで生活するのは難しいが、
といってあれだけの仕事をした上に他のことをする時間が作れるとも思えないけど

589 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:01:37.59

子持ち昆布おにぎり食べてもいい？おなかすいちゃった

590 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:02:32.26

胃に負担にならないようによく噛んで食べようね

591 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:05:59.55

うん

592 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:07:13.65

>>585
でもさ、JustRightでチェックした後でも、
Wordのチェックをかけると引っかかることもある
ツールにはそれぞれ癖があってうまくチェックできない場合もあるから、
できれば複数使用するのが吉

593 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:09:13.85

>>588
デフォじゃねえよ奴隷
また翻訳会社の工作員か？

594 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:12:08.26

工作員？　結構
まず、自分の分野と仕事っぷりを説明してくれ、話はそれからだ

595 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:13:22.43

数年前は10円10円騒いでた工作員が
最近は８円８円言ってたが
ついに７円になったか

596 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:14:23.55

>>592
わかってる
納品前の最後の見直しの時にJustRight→Wordの順でかける
「～でしたた。」「これがが、」みたいなタイポはWordで引っかかる方が多いと感じている。

ほかになにかいいツールある？

597 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:17:18.97

我こそはプロヘッショナルな翻訳者である風なレスばっか書いててある時単価７円と自爆、
７円でその一連のレスかいと泥舟乗組員を唖然とさせたICTの人じゃないそれ
最近は開拓に成功して単価上がった上がったって書いてばっかり

598 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:18:26.27

互いに現状を知るのは有意義だから、分野、単価、可能であれば月平均の仕事量を
教えてくれ。根拠なく煽るのは無駄
雨やディレクトリで調べれば根拠がある数字かどうかは、おおよそ分るはずだ

599 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:20:57.14

>>596
その2つ以外は思いつかないな
一太郎があるけど、校閲機能はJustRightと同等だと思ってノーマーク

600 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:23:46.41

>>597
別に自爆はしてないけどな。見栄を張ったこともない
IT関連の相場がどれくらいかは少し調べれば誰にも分ることで、嘘ついても仕方がない

601 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:25:54.67

今は知らないけど、以前の一太郎には同じ校正ツールが組み込まれるって聞いたから
JustRight買う前に一太郎の体験版インストールして校正だけ使ってた

602 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 04:47:11.68

595 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 01:13:22.43
数年前は10円10円騒いでた工作員が
最近は８円８円言ってたが
ついに７円になったか

現実知らないアホ

603 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 04:47:53.89

高い単価書いてる方が工作員です。

604 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 04:52:26.84

泥舟乗組員を唖然とさせた

唖然としているのはアンタだけでは

605 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 04:55:20.42

ほんと世間知らずも良いとこだな。

606 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 05:02:03.36

正直翻訳は飽きた

607 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 05:20:08.37

工作員か奴隷か知らんが
こいつ触っちゃいけないんだな

608 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 05:37:23.77

支払調書を出さないところって
碌なところではないと言っておこう。

609 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 05:40:36.14

やっすい単価で大量に処理できる外国勢力が増加している。
単価が低下するのは当然です。

610 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 05:46:22.07

そんなことも分からないヒトがいるのな

611 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 06:10:38.18

バレバレの連発すんなよ工作員

612 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 07:48:01.95

昼夜逆転してしまった
これから寝ます

613 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:25:33.88

>>609
我々はどうすれば生き残れますか

614 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:28:42.90

＞翻訳センターは産業翻訳の最大手。
＞今期売上高は30％超を見込み、来期以降も増収増益の可能性が高い。

増収増益なら取引先の翻訳者も単価UPの期待大じゃない？

615 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:29:35.42

単価upしてもよそよりも低いよ

616 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:29:41.14

増収だから単価を上げますって？
そんな“優しい”かねえ

617 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:29:43.80

>>613
セッ＊スの技術を究極まで磨いてNo.1になりなさい
そうすれば、そのノウハウを翻訳に転用してNo.1になれます

618 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:30:16.10

616は、特定の会社に対してじゃなく業界全体に対して

619 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:33:32.63

翻訳者の単価や派遣の時給は上がらないけど社員のボーナスはあがるかもね

620 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:35:46.04

翻訳センターのスターティングレートはいくらなの？

621 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:38:05.68

売上が増えて利益が順調に増加しているのなら
仕入先の翻訳者にも利益が分配されると考えるのが普通

622 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:41:53.09

医薬で1200円（仕上がり）
HCtratool使って1 word 7.5円（マッチ率に応じて引かれます）

623 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:42:39.13

だって、ボーナスや給与UPで正社員の購買力アップして物価が上がるのに、
派遣や翻訳者の時給や単価据え置きなら、非正社員として働いてる大多数
の人たちの購買力ダウンで格差拡大だよ？

624 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:44:02.55

一度上げた単価や給与は業績が下がったからって下げにくいから
社員のボーナスの増減で調整すると思う

625 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:45:48.39

全部の会社で業績があがってるわけじゃないし
翻訳センターの社員だけ給料あがっても物価に変動はないでしょ

626 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:47:44.99

>>624
翻訳者の単価は簡単に下げれると思う

627 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:47:48.49

>>609
自分はほぼ英訳専門だけど、ネイティブにはかなわんｗ
すっとこどっこい

628 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:48:09.26

低単価短納期で利益出してるんだよ

629 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:50:12.34

エッ?日銀のインフレ・ターゲット2%なんでしょ。
その目標達成で単価据え置きなら、実質単価2%切り下げじゃん?
正社員はボーナスで2%以上年収アップするんだろうけど。

630 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:52:59.38

ターゲットスコープ　オープン

631 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:53:03.79

翻訳センターの場合多少単価が上がってもいい単価には程遠い

632 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:55:15.06

翻訳者にとって旨味のある重複部分を全部翻訳対象外にしてくるくらいコストカット
に気を配ってる会社が単価上げてくれるかねえ

633 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:55:46.52

>普通

ｗｗｗｗ

634 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:55:53.14

仮に2%アップしても、すでにその何倍も値下げされている件

635 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:57:53.56

ちょっと94円台になってるじゃないの
キプロスのせいねっ

636 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 10:58:55.57

増収増益につれて仕入先の翻訳者への単価もアップしないなら、
それコストカットじゃなくて、利益独占じゃない？

637 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:00:48.28

所詮は外注ですから

638 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:01:41.49

翻訳頼んだがバックレられそうだ
何かいい手無い？

639 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:05:31.61

うちは天気が荒れてるんだが、おまいらのところはどうよ

640 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:05:44.57

今から急いで訳す

641 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:10:08.98

選択したのに雨降り層

642 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:10:55.39

散歩いく

643 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:11:43.01

常夏のハワイのような陽気

644 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:14:36.71

強風

645 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:17:34.93

ピンクハリケーン

646 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:17:46.13

裁判ではどうかな

647 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:19:26.62

>>645
https://www.youtube.com/watch?v=n17eQVsDOvU

648 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:22:08.62

あんまり短納期でも、こっちも内容に馴染んでないから、
機械翻訳みたいなことしかできない

649 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:24:33.28

それは強風で雨です

650 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:24:57.01

機会翻訳ならすぐできるね
エンジンがまともなら多少いいと思う
蔵が納得済みなら

651 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:31:15.16

ハリケーンハリケーンハリケーン
エビバディザ真心♪

652 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:31:36.39

>>632
翻訳センターとの取引は全力で拒否したいなｗ

653 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:42:13.25

蒟蒻センタでDo The Hustle♪

654 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:44:20.60

利益出すことは大事やで

655 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:46:35.32

>>632
重複部分の単価がゼロになるのは、自分のクライアントだと当たり前だが。
逆に、ファイルが２つあって、この２つの重複部分の報酬をまるまる２回分払ってくれると、
この翻訳会社はいい加減だなと思ってしまう。
（２年前まで、某外資企業で働いていて、発注側だった。英→日の翻訳単価は０．０９ドルに、
世界中で統一されていて、これ以上の単価での発注は不可能だったよ）

656 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:54:19.62

0.09ドルはソークラが払う金額としては低過ぎじゃないの
直接翻訳者を雇ったとしても低過ぎるくらいなんだけど

657 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:56:34.70

　　　　　　　│
　　　　　　　J
　　∩＿∩　　　 ∩＿∩　
　（・(ｪ)・　）　　（　・(ｪ)・）

658 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:56:42.74

インドに発注してたとか？

659 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 11:57:27.65

あんま関係ないけど、自分は某外資系で働いてた時、上司に「翻訳のミスを見つけたらすぐに翻訳会社にクレームして」
って言われてたけど、翻訳者に悪い気がしてできなかった
（原文が分かりやすいとも言えなかったし）
気が強い人ならバンバンするかもね

660 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 12:11:36.28

大丈夫大丈夫
コーディがやんわりと伝えるから

661 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 12:27:17.78

自分も昔ソークラにいたんだけど
翻訳会社の営業マンが突然こっちのこととは関係ないことで
社内の愚痴をこぼしてきたのであれれと思った

その会社に限らずなんだか変な営業マンがちらほら･･･

662 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 12:28:15.17

変な翻訳者はもっと多いです

663 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 12:34:49.67

男性のコーデって微妙じゃない？
仕事ぶりが

664 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 12:39:02.15

そうでもない

665 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 12:49:31.17

スイスの３９歳女性と３０歳男性がインドでテント張って寝ていたら現地の若者に
その女がやられたんですって。
スイスではインドで野っぱらでテント張って泊まっていたらすぐ殺されてお金取られるって報道してないの？

666 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:02:16.61

てかそのニュースちょっと古いわよ奥さま

667 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:04:17.39

ちょうど犯人が逮捕されたからそれで事件のことを知ったんじゃないかな

668 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:05:22.27

今日はもうおやつを2回も食べてしまいました
仕事はまだしていません

669 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:11:10.16

インドってレイプ多いよね
7歳の女児が学校でレイプされたとか
女子大学生がタクシーに乗り合わせた連中に輪姦後惨殺とか
病的な感じ

670 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:12:36.87

働かざるものおやつ食うべからず

671 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:13:06.39

いくらインドでも　韓国にはかなわないと思う

672 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:22:40.96

韓国といい勝負であることは間違いない

673 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:26:28.03

数日前TVで見たが、性犯罪の多い韓国では
駅から自宅まで護衛する女性向けサービスがあるそうだ。

674 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:28:34.60

　　　　　∩＿∩　　　　　　　∧＿∧
　　　　　（　´∀｀）　　　　　　（＾∀＾　）
　　　　　●Ｙゝ　ヽ　　　　　　 ●Ｙゝ　ヽ
　＿＿_ﾉ∥.|　/　丿　　＿ﾉ∥ |　/　ﾉ
　|コデ|＼￣￣￣￣￣|訳者|＼￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　／

675 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:29:11.38

>>673
でも、護衛も韓国人なんでしょ？

676 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:29:23.12

その護衛が強姦するんでしょう？

677 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:30:09.18

　　　　　∩＿∩　　　　　　　∧＿∧
　　　　　（　´∀｀）　　　　　　（＾∀＾　）
　　　　　●Ｙゝ　ヽ　　　　　　 ●Ｙゝ　ヽ
　＿＿_ﾉ∥.|　/　丿　　＿ﾉ∥ |　/　ﾉ
　|コデ|＼￣￣￣￣￣|訳者|＼￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　／やってられませんねこんな単価で

678 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:31:24.72

　　ｎ　　　　　 /::::::::::::::::::::::::::l　　　l L＿
,─'　ヽ_　　　 _|::::::::::::::::::::::::/)　　/ 　 _彡＿_
三＿　　ヽ、ｌ/::::::::::::::::::::::::ヽ　／　∠, - 、:::::::＼
　　｀丶、｀/::::ノＴ` ＾ 'l´l:::::|´　／(・|・)） |::::::::::::ヽ
　　　　　｀ヽＷ￣　　￣Ｗ／ヽ、_●＿/ ＼::::::::ｌ
　　　　　　　　`1　　ｌヽ　　／'´｀＼_|＿＿三、ヽ::::|
　　　　　　　　　l　 /　　　 / |　　__　　　　　　 | l:::l
　　　　　　　　　l　　　　　 |__＼（　ヽ-'"´）　 //:/
　　　　　　　　 /　 ,　　　 |::::::::::ヽニ二二ニ_∠_'／__
　　　　　　　　 |　 l　　　ヽ :: 、／（〒）ヽ::::::::::::::::::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／( 　　　
　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　　￣￣￣￣￣￣￣＼
　　　　　コデのしずかちゃん、びっくりしたなもう

679 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:31:33.74

>>675-676
TVで見た護衛は複数で一人は女性、もう一人はオッサンだった

680 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:31:57.39

長年野球を見てきた私だが、今日は勝てる気がしない
チャンスをつぶしているチーム、ミスをしているチームは勝てない
野球には神さまがいるんです。残念だが

681 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:33:19.26

つめがあまいよ。すきが多いよ
こりゃ勝てるわけないよ

682 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:33:26.99

チャンスに打てない4番、阿部にこだわり過ぎ。

683 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:33:56.94

換気できないことに窮屈さを感じています。

684 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:36:37.95

インドのレイプの事件は日本で報道されるけど
韓国のレイプの事件は報道されないよね？
これ報道されたっけ？先週くらいだけど
↓
小学生3人が20代の知的障害女性を性暴行した事件が発生し衝撃を与えている。

685 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:36:43.56

ヤフースポーツが利用しにくい状況って、何かやってるの？今

686 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:37:43.17

小学生で集団強姦か
将来有望だね

687 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:40:25.17

>>669
カーストの下の方だと、鬱憤だけがたまってさらに下のカーストを虐げるんだよね
乗り合いバスで犯された女性は最下層のカーストみたい。

688 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:41:20.38

689 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:42:14.18

>>686
韓国式エリート養成方法

690 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:43:35.04

　　　　　　ｵ､ｵ、ｵﾜﾀｰｵﾜｵﾜｵﾜﾀｰ♪
　　　　　　＼　　　　ｵｵｵｵﾜﾀｰｵﾜｵｵﾜｵﾜﾀ／
　　　　　　　　　♪＼(^o^)　♪
　　　　　　　　　＿　 ) 　> ＿ｷｭｯｷｭ♪
　　　　　　　　／.◎。／◎｡／|
　＼(^o^)／.|￣￣￣￣￣|　 | 　＼(^o^)／
　　　 )　 )　 .|　　　　　　　|／　　　ノ　ノ
((((　 >￣ > ))))　＼(^o^)／　(((　<￣<　))))
　　　　　　　　　　　 )　　)
　　　　　　　　　(((　　>￣ > ))))

691 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:43:46.34

>>685
もう終わった('A`)ノ

692 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:45:47.03

さあ、終わったのよ
仕事をおし

693 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:46:45.48

>>691
乙

694 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:49:38.18

＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／

695 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:49:47.78

そうすると日本から受けた恩はすぐ忘れ、技術を盗むは当然だな。
在日が日本で大きな顔して、日本人が悪い。

ただし、このような行為は強姦よりはましだ。

696 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:52:55.11

強風吹きすさぶ中ビデオを返却に行く
天気が良ければ散歩がてら歩いていくんだが

697 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:54:33.48

韓国はこの際中国に守ってもらったら。
陸続きなんだから。

698 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:56:43.42

韓国は中国のいいパートナーになれそうだ。

699 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 13:57:00.70

もう中国と無限スワップ結んだから必然的にそうなるんじゃない？

700 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:00:31.05

あんな中国人とお付き合いするなんで、御苦労さま。
韓国人は中国人を怖くないのかな。

701 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:00:52.57

　　　　　∩＿∩　　　　　　　∧＿∧
　　　　　（　´∀｀）　　　　　　（＾∀＾　）
　　　　　●Ｙゝ　ヽ　　　　　　 ●Ｙゝ　ヽ
　＿＿_ﾉ∥.|　/　丿　　＿ﾉ∥ |　/　ﾉ
　|コデ|＼￣￣￣￣￣|訳者|＼￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　／ようやく不況から脱し、いい生活ができるようになりました
　　　　　　　　　　　　来週は念願のランボルギーニを買う予定です

702 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:02:44.66

>>700
朝鮮は中国恐れてるよ
韓国はだから靖国放火犯を中国に返したんだよね
日本は敵対しないが、中国のメンツつぶせば怖いから。
でも、韓国企業の中国の現地工場の中国人工員への仕打ちはひどいけどｗ

703 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:04:21.51

>>701
韓国で翻訳業をやったら？
韓国からオファーはこないの？

704 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:06:07.43

大清国属だったわけだから、元のさやに納まったということではないか？

705 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:09:14.44

　　/ハ
　　ﾍ⌒ヽﾌ
　 ( 　・ω・）＜おひるごはんたべるの
　｛　 U　Ul
　ヾ.,____,ノ

706 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:10:20.04

そうすると清国時代のようにぼさっとしている女は北京に連れて行かれ娼婦にされるのか。
日本、琉球、韓国のうすのら女は

707 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:11:41.35

国の薄の裸女

708 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:11:51.29

>>705
キムチ飯でも食ってテロ

709 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:12:22.04

うすのら？

710 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:14:01.35

薄脳ら

711 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:14:35.74

http://www.youtube.com/watch?v=21u6484-zXU

712 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:29:12.03

＜ＷＢＣ＞日本が決勝挫折、韓国ＳＫ出身投手に手も足も出ず
　by中央日報

713 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:30:18.88

明け方に納品し、ちょっと飲んでから一眠り
10時ごろ起きて朝風呂に入りながら読書
軽く食事
ニュースとメールのチェック　　　　　　　　<--- 今ココ

次のデータは今夜だし、コーヒーでも飲みながら
録り溜めた映画を観よう

714 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:32:18.55

そんな優雅な翻訳者は仲間じゃない

715 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:34:26.13

モンゴルをもっと強くして中国と対抗させねば。

716 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:35:24.78

3.11地震発生時の日本テレビ
http://www.youtube.com/watch?v=Wu9NQGtrPhI

717 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:35:58.51

月曜納品終わっても今日は出かけたくないから
たまった本と録画を片付けようってとこだ

718 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:37:38.50

>>715
モンゴルの人口知ってる？
あと中国は外モンゴルの土地を買いあさってるんだよ
外モンゴルは以前はソ連、今は嫌いつつもビジネスでは中国寄り

719 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:38:01.02

あ、おーさかは

720 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:39:05.51

翻訳会社が増収増益でも翻訳者にはぜんぜん利益がまわってこない
のなら、翻訳会社のコストカットのために協力もとめられて、
余計な作業までさせられるってなんか変じゃない？

721 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:40:15.06

伊藤忠も中国寄りだな、こりゃだめだ。

722 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:40:18.54

そういうふうに公正さを期待できる素直さは立派だと思うが

723 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:40:49.95

>>714ウケた

仕事と仕事の間はひたすら休む
でないと疲れがたまって体も頭ももたない
ハーレたんみたいなひとはすごいと思う

724 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:41:17.95

>>720
自分が物を買う時のこと考えたらいいじゃん
収入が上がっても、同じ品なら安い値段のほうを選ぶでしょ
同じ値段、同じ条件ならサービスがよいところ、食事なら一品多いところ

725 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:42:49.59

>>720
そんな性格だったら、広島にいったら社長に怒られるよ。
反撃して殺した中国人みたいになるよ。

726 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:43:03.25

>>717
そのとおり。買い物がてら外出しようかと思ったけど、午後からあいにく雨模様
それもかなり強く降ってる。せっかくのオフ日なのに残念

727 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:52:28.37

＞中国に仏企業がヘリ装置売却　日本、仏政府に懸念伝える

沖縄の人たちアメリカ兵がいなくても怖くない？
尖閣の近くに基地があった方が安心しない？
オスプレイは本当に要らない？

728 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:53:00.25

♪(*・∀-)☆

729 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:54:34.37

>>724
それ説明が変だよ。
「同じ値段、同じ条件ならサービスがよいところ、食事なら
一品多いところ」をソークラにアピールして増収増益に成功して
いるのが、翻訳会社で、そのために、「サービスをよく」したり、
「一品多く」出すように求められてるのが、仕入先の翻訳者でしょ。

730 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 14:54:46.22

沖縄県人は中国人が怖くないのかな？

731 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:10:26.93

予定より二日遅れて仕事はじめるお！

732 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:12:40.85

⊂⊃ ／~~＼　⊂⊃

733 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:15:29.30

>>731
奇遇ですね。
私も今15日のノルマをやっているんです

734 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:17:20.15

春になったら猛烈にｾ●ｸｽしたくなってきた

735 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:18:44.89

>>720
だから中抜き構造を根絶してコストカットを目指すんだよｗ

736 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:19:41.29

コストカットをキットカットと読んでしまったｗ

737 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:24:04.93

営業だね

738 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:30:09.86

>>720
だから中出し構造を巨根してパイプカットを目指すんだよｗ

739 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:32:33.83

ぜんっぜん外で遊べないよ

740 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:35:59.47

> 余計な作業までさせられるってなんか変じゃない？

だから、余計なことを求める会社とは取引しない

741 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:42:03.50

もう雨降ってる地域もあるのか
こっちも早く降ればいいのに
ホコリやーよもう
締め切っているのに口の中がザラザラする

742 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:42:47.40

　　＿∧ lヽ,,lヽ　ちょっと屋久島に行ってくる
　（＿・ | (　　　）
　　｜　Юと　）_√ヽ　　　　￣　―
　　　（　￣ヽ )　）^)ﾉ　　―　　＿
　　　 //　//￣ヽ､ヽヽ　　　―
　　　||　　|| 　　　ヽ_ヽヽ
　　　　　　　　　ﾊﾟｶﾗｯ　ﾊﾟｶﾗｯ

743 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:47:24.22

　　＿∧ lヽ,,lヽ　晩御飯はラーメンにするわ
　（＿・ | (　　　）
　　｜　Юと　）_√ヽ　　　　￣　―
　　　（　￣ヽ )　）^)ﾉ　　―　　＿
　　　 //　//￣ヽ､ヽヽ　　　―
　　　||　　|| 　　　ヽ_ヽヽ
　　　　　　　　　ﾊﾟｶﾗｯ　ﾊﾟｶﾗｯ

744 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:49:43.26

余計な作業をさせようとしたり、単価を下げようとするところは
少しずつＦＯしたほうがいいよ

745 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 15:58:28.43

近所のラーメン屋に行ったらどんぶりが大きすぎたの
ビビってどうしようかとまごまごしてたら
ライスもありますよ、と言われたのでそれにしたら
ライス＋ラーメンだった

746 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:05:15.22

>>729
>そのために、「サービスをよく」したり、
「一品多く」出すように求められてるのが、仕入先の翻訳者でしょ。

翻訳会社は求めるかもしれないけど、翻訳者自身が応じるか否かは決めることだと思う
翻訳者が差別化の意味合いで、その余計な作業を受けることもできるし、
別料金として翻訳会社に請求することもできる。
同じレベル、同じ単価のA,Bの翻訳者がいて、Aが無償で引き受け、
Bが別料金だといったら、多くの場合、翻訳会社は翻訳者Aに発注するよね？
同業者に渡したくないなら、引き受けるという選択になるだろう。
一方で自分はその会社がそんなに大切じゃなくて、
得意先の案件に時間裂きたいとかあるだろうから、
個別の状況に応じて決めることだと思う

747 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:06:29.54

時間裂きたい⇒時間割きたい

748 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:08:01.65

密林で全2巻の洋書注文して届いたんだけどさ、
ウェブページで○○○I/IIと○○○2があって、
それを両方注文したわけさ。で、箱を開けて
みたら、第1巻と第2巻のセット売りと、
第2巻のバラ売りが入ってた。○○○2が、
なんで○○○II/IIじゃないのか疑問だった
んだけど、理由が分かった。
でも、これって騙す気満々？

749 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:10:59.49

二巻セットだって知ってたのなら気付くだろ

750 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:11:20.40

e-taxてやってる人多いのかな。

751 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:16:10.79

我慢できなくて窓開けて掃除しちゃったﾃﾍﾍﾟﾛ

752 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:17:55.13

我慢できなくて窓開けてお掃除フェラしちゃったﾃﾍﾍﾟﾛ

753 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:18:53.89

来年からe-taxにしようと思って住基カードは作ったけど
説明を聞くと、このカードに税務情報を入れるらしい
で、それはちょっとコワイなと思ってるところ

754 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:22:59.97

商品説明ないし、気づかないよ。
それにI/IIって、普通の表記法で2巻セットの第1巻って意味だし。

755 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:23:01.20

>>753
マイナンバーが可決した時点で郵送でも同じだよ
翻訳花子NO.996633885522の番号で、所得、納税情報は登録される

756 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:24:29.65

>>732

ﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝ
ﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝ
（∩`･ω･）ﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝﾊﾞﾝ
/ ﾐつ／￣￣＼
　..／ ´･ω･` 　＼

757 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:25:02.20

お値段は？お値段は2巻分じゃなかったの？

758 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:25:06.25

>>712
出身投手って、ただ在籍していただけでしょ
なのに「わしが育てた」と言いたげだね

759 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:26:49.31

書籍でI/IIと書いてあったら、1と2が入ってると思うと思う
ページ番号じゃないから、計2のうちの1とはなかなか思いにくい

760 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:30:18.67

お値段はね、2巻セットが第2巻より数百円高いだけだったの。
それも提示されるなかで一番安い第2巻と比べて。だから
なおさらセットとか思いもよらなかった。第2巻のお金が
無駄になったけど、邦訳で2巻揃えると4倍くらいの値段に
なるから、まあいいかと思ってる。

761 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:32:38.09

ﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝ
（∩;´Д｀）ﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝ
/ ﾐつ／￣￣＼
　..／　;´Д｀　＼

762 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:32:51.68

>>759
んなこたぁない。その証拠に、その前に買った洋書は、
I/IIとII/IIを注文して買った。

763 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:33:15.81

http://www.youtube.com/watch?v=RHioePpc6j8&NR=1&feature=fvwp
http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&NR=1&v=VB3Bh5chb-g

764 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:33:26.51

日本のアマゾンだったらスラッシュ＝＆の可能性も考慮しなくてはならんでしょ
2巻だけのがIIってなってるのも十分なヒントと言えるし

765 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:33:27.34

何の証拠ｗ

766 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:34:52.30

ﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝ
ﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝ
（∩;´Д｀）ﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝ
/ ﾐつ／￣￣＼
　..／ *´Д｀*　＼

767 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:36:04.48

出品者に問い合わせてからにすればよかったね

768 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:37:34.40

＞2巻だけのがIIってなってるのも十分なヒントと言えるし

ちがう。IIになってない。2になってた。

769 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:38:40.90

たかが数百円で

770 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:39:56.06

紛らわしかったら、勝手に思いこむ前にタイトルやISBNでぐぐってほかの本屋サイトとかではっきりさせるね

771 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:40:48.18

天気はよくないが、風は暖かい
春はもうすぐそこだ

772 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:41:44.34

2巻セットと第2巻の差額が数百円
1冊無駄になった第2巻そのものは千数百円≒お酒1瓶

773 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:44:34.83

ちなみに何の本？洋書で2巻セットはあまりないよね

774 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:45:41.59

http://www.youtube.com/watch?v=CvRNwsQmTKk

775 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:52:03.64

zeimu調査のことを考えると、神にするほうがいいらすぃ

776 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:52:45.73

タブレットで本を読むときに目にやさしい背景色は何色ですの？

777 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:53:15.39

薔薇色よ

778 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:56:16.18

>>775
どうして？何が違うんだろ

779 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:57:37.05

ゼウスに空目

780 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:58:21.48

>>778
それだと「経費率が多すぎる人」「突然収入が増えた人」とか
とにかくzeimu調査をする必要があると疑われる人間を抽出しやすくなるからだって
神だとすぐにはできないけど、電子データだとあっという間に抽出できる。
職員だって面倒なことより、ポンとキー押してでてくるデータ抽出でひっかかる人からやりたがるからだって

781 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 16:59:06.84

http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=emf4dmS4Ee4

782 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:00:06.74

>>780
でも紙ベースのやつも、税務署内でアルバイトが数字を端末に入力してるよ？
その端末入力の手間が電子申告なら、省けるってだけじゃないの？

783 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:00:26.58

>>776
PCでは薄い黄緑色にしてみた
なんで２ちゃんにうっすらと色がついているのかわかった

784 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:01:36.98

白は疲れるね　黒は映り込む

785 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:01:58.24

雇用の拡大のためにこれからも紙で提出します

786 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:02:55.18

やっぱみどりけい？

787 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:04:04.03

>>782
そういえばそうだね。じゃあ、私が効いた話は都市伝説レベルの噂なのかも

788 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:06:14.40

表作成とかその他の細かい作業って翻訳者がやることじゃないけど、
平気で丸投げしようとする会社あるよね。
それを無償でやることで差別化するしかないという意見はわかるけど
実際にはいいカモ扱いとなって、どんどん作業量を増やされるし
絶対に単価あげてくれないどころ、単価下げまで言い出すという奴隷の道まっしぐらの気がｗ

789 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:07:01.96

ズーアカンプのペーパーバック。
昔と比べると馬鹿みたいに安いというか、
過剰装丁で中身のない日本の書籍と比べて実質的な内容があるし、
入手困難になると値段が跳ね上がる(でも、売ろうと思っても
買い手はなかなか見つからない)から、手に入るだけで有難い
んだけどね。

790 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:10:47.24

ドイツの出版社から洋書を買うの？
ウィアード

791 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:12:39.75

調査なんて所得（売上じゃなく）が300万超えないと入らないでそ

792 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:15:11.30

http://www.youtube.com/watch?v=27eEpmeGn1s

793 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:16:39.59

>>788
自分が応じるかどうかは別の話だよ
断ってもいいし、ビジネスとして納得して引き受けなら奴隷でもカモでもないよ
翻訳会社が要求してくるから腹が立つ！じゃなくて、
自分のスタンスを決めたら、ラクになるんじゃないかなと思った

794 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:20:56.39

http://www.youtube.com/watch?v=hBBt_XHMyHs

795 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:22:01.29

>>791
目安は売上1000万を越えたら調査の可能性も注意しつつ
申告した方がいいと読んだ
あと、翻訳なら経費率は６割くらいみたい

このサイト↓はすごく参考になった
税金少なくするために売上を抜くのは絶対ご法度らしいよ。
http://kakuteiacchi.com/p64.html
>飲食業、技術提供、その他の事業：60%

卸売業：90%
小売業：80%
製造業など：70%
飲食業、技術提供、その他の事業：60%
サービス業：50%

796 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:22:03.24

やだったのは、マーケティングの仕事で、一切翻訳要素のない商品価格表の円換算まで当然のように仕事に含められたこと
まだ若かったし、長期プロジェクトの一部だったから言われるまま
今だったら時給請求

797 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:23:38.69

>>755
いや、カードのICチップに情報が入ると説明されたんだけど
そんな情報が入ったカードを持ち歩くのかよ、と思っただけ

798 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:23:56.79

http://www.youtube.com/watch?v=oOUkLLrE2lk

799 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:28:43.98

雑巾掛けまでしちゃった
埃すごかったﾃﾍﾍﾟﾛ

800 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:29:51.23

伊勢谷なんちゃらって、山本寛斎の弟だって知ってた？

801 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:30:58.48

知ってた

802 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:31:20.17

>>796
円の換算てどうやってやるんだろう
大体？

803 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:34:01.31

円の金額が指定された

804 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:40:48.27

　　_◎◎◎◎＼
　 //　　　　　　| 丶
　//　　　　　　丶　|
　Y　ノ　　　ヽ　 | |
　|　　＾　　＾　　　|6)　コーヒーブレークソングだお
　|　　ﾉ(_ 丶　　　ｿ
　|　　(二二)　　　 |
http://www.youtube.com/watch?v=_2SJGmCdnOU

805 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:41:21.92

買い物行こうとしたら雨降ってた

806 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:49:49.09

どうなんだろうな
311の地震の被害者と言えば、福島県みたいになってるけど
津波で亡くなった大勢の人なんか「放射能で避難しててもあなたたちは生きてるじゃない」って言いたいかもしれない
マスコミも世間も、死んだ人は自分には直接関係ないけど
放射能は自分の生活に関係してくるから福島ばかり大きく取り上げられてる気がする

807 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:58:06.98

>>806
物理的な建物の破壊だけじゃなく、放射線っていう毒があるから
東北全体が厳しいんじゃないかな、ついでにいえば関東～北関東も
まずもって農産物や魚介類といった食品が売れないし、旅行も行かなくなるし
もし、津波だけの被害なら、食べて応援、行って応援で日本をあげて頑張るとは思うけど。
マスコミもセンチメンタルに走らずに福島、東北を伝えて貰いたいね
「帰れない」っていう表現、40代までの避難者には適切かな？
「帰りたくない」人だって多いはず

808 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 17:59:17.53

東京だって汚染されているくせに

809 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:03:55.69

汚染されてるからこそ余計に内部被曝減らそうとして、
西の方の作物を選んで買う人も多いでしょ？

810 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:06:14.74

もうどっちでもE

811 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:10:09.19

自分はもう年だからいいけど若者世代が気の毒だ

812 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:16:54.60

モルダー、あなた疲れてるのよ

813 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:23:41.88

モルダーって今どうしているのかな

814 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:24:11.83

人前で耳糞をほじることはできますが、
鼻糞をほじることはできないのはなぜですか？

815 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:25:36.52

スカリーはどうでもいいの？

816 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:28:40.71

うん
スカリーには興味がない

817 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:29:52.49

モルダーと星野仙一を足して２で割ると死んだ父に似ている

818 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:30:26.82

>>814
中国の子供は飛行機の通路でもクソしますが

819 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:31:47.68

電車の中で鼻ほじってるオヤジはたまに見かけます
こっちくんなと心で叫びます

820 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:35:17.89

>>814
耳だってできないよー

821 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:35:39.26

>>818
http://livedoor.blogimg.jp/hiroyuki3_1109/imgs/8/e/8e78409c.jpg

822 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:38:25.56

>>821
これ何の画像？
見るのが怖いんだけど

823 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:47:37.53

>>822
飛行機の通路で排便する中国人の子供

824 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:54:16.98

ありがと。じゃ、見ないでおこう

825 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 18:57:57.95

画像を直接みるのが怖いときは、URLをぐぐるセンセイに見てもらえばよい
タイトルと本文の一部が分かるし、画像検索でなら縮小で見ることができる
ただGIFアニメ（あと一部のJPEG）のような切り替わる画像には対応できない

826 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:02:57.19

今までで一番精神的にやられたのはあの画像
口にするのも怖い

827 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:07:22.15

蓮？

828 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:08:08.59

　「殺せ、殺せ」「ゴキブリ」「日本からたたき出せ」
　２月上旬、外国人が多く暮らす東京都内の繁華街でデモがあり、そんなシュプレヒコールが飛び交った。デモは特定の
　外国人を排斥する目的でインターネットで告知され、男女１００人以上が参加した。
　既存の右翼団体とは異なり、参加者もほとんどが一般人。こうした現場を取材してきたフリージャーナリストの安田浩一さんは
　「数年前に比べ文言がより過激になっている。『殺せ』という言葉はヘイトスピーチと言えるのではないか」と話す。

どこの外国人のことだろう？(´・ω・`)

829 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:08:48.57

>>827
うん

830 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:09:07.12

ルーマニア

831 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:09:18.59

神奈川まで雨がきてるっぽい
早く降って欲しい

832 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:12:52.52

ああ、ルーマニアね。なるほど

833 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:16:04.67

蓮ってなに？

834 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:17:39.89

蓮コラのことじゃないの

835 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:19:48.56

ググらないほうがいいよ

836 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:23:32.92

>>830
http://tvcap.dip.jp/2013/3/12/130312-0324540190.jpg

837 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:23:48.55

ttp://mobageki.net/press/norika.jpg

これはまじなの？こんなに

838 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:39:16.30

おわらねー
やべえええ

839 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:39:55.62

　彡ﾐ彡ﾐ ∴｡花粉～ﾟ。。。ドヤ…ドヤ～
`彡ﾐ彡ﾐミ ∵｡～∵ﾟ∴
彡彡杉ミミﾟ∵ ﾟ～∵｡
ヽ|ﾟ∀ﾟ|ノｱﾋｬﾋｬﾋｬﾟ～
　|iﾊﾊi|　ﾟ　　｡～

　　　ﾊｯｸｼｮﾝ!
　　　;∧_∧; ヾ
　ﾞと( *ω*)つ
　　 ;/　　ﾟ｡ﾟ｡
　　 ;し￣Ｊ｡ﾟ｡ﾟ

840 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:45:29.78

4 名前：山師さん＠トレード中投稿日：2013/03/18(月) 05:15:43.15 ID:OUSlFELx0
>>1 説明求ム

719 名前：名無しステーション [sage] 投稿日：2013/03/17(日) 17:38:14.69 ID:VlCTa5Uc
http://up3.viploader.net/news/src/vlnews067051.jpg
http://up3.viploader.net/news/src/vlnews067052.jpg
同じ人だよね

5 名前：山師さん＠トレード中投稿日：2013/03/18(月) 05:38:21.33 ID:OUSlFELx0
886 名無しさん＠１３周年 sage 2013/03/17(日) 21:12:07.98 ID:Yl6E9feB0
http://up3.viploader.net/news/src/vlnews067051.jpg
http://panderworld.hp2.jp/jlab-script/s/ctu20131570.jpg
手前は市川アナのようだな。
つまり官邸で映ってる記者を火事があったマンションの住民という事にしてヤラセ報道してたわけだ。
本当に住んでたならスタッフがと言えばいい。
問題は何故わざわざヤラセをしなくちゃならなかったかって事だな。
何かあの火事にはやましい事でもあるんでしょうかねえ。

841 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:53:29.61

画像が既にリンク切れなんだが

842 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 19:56:34.53

きっとやばい画像なんだね

843 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 20:04:08.01

http://jacklog.doorblog.jp/archives/25731078.html
ここにあった

844 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 20:08:29.87

これってBPOで問題にならんのか

845 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 20:24:40.67

誰が何を意図しているのか知らないけど、最近、やらせの火事多いよ。
こないだの新宿辺りで起きたとされる全焼火事でも、たまたま火事
が起きたとされる時刻にちょうどその場所に居合わせたのよ。
ものすごい数の消防車が次々にやってきたんだけど、どれも放水
していない。しかもまったく煙が立っていない。で、近所の住民が
「ビルの上から見たのに何も見えなかった。何だろう？」って
話合ってるのよ。それで帰宅して犬ＨＫのニュース見たら、
木造住宅の全焼火事だってｗ

846 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 20:27:57.27

もしかして、「これってマスゴミの流すニュースを信じちゃいけませんよ」
ってみんなに知らしめる意図でわざとやってるのかな？

847 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 20:30:59.58

ゴメン
『これって「マスゴミ．．．』ね

848 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 20:40:26.84

>>845
まだ歌舞伎座を建てなおす前、歌舞伎座の隣のビルでボヤ騒ぎがあった
ちょっとしたボヤ程度なのに壊して新しいビルが建った
違和感あるなあこれは誰かが得してるんだろうなと思ったら、案の定、新ビルは松竹のものだった
歌舞伎座もそうだが、松竹ってやっぱりヤ（

849 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 20:49:57.16

子供の頃に近所で連続放火事件があって、火事場見物で全焼火事を
何度も見たから、騙されようがない。本物の木造住宅の火事では、
物凄い煙と炎で空が赤々と染まってたよ。結局、近所のおばさんが
犯人で、夫婦喧嘩のたびに腹いせのために付近の家に放火してたって
ことで逮捕された。

850 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 20:57:43.58

歌舞伎座ビルの外資系企業で仕事してました

851 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 20:58:41.06

歌舞伎座ビルってこないだ出来たばっかじゃないか

852 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 21:14:37.19

質問があります。
特許翻訳で生計を立てていこうかと思っています。
複数社のトライアルを受けたいのですが、一社の結果が出た後に他社のトライアル
を受けたほうがいいですか？結果がでるまで数週間かかるようなので、複数社を
連続して受けた方がいいですか？
また、例えば英文和訳でワード単価9円又は7円というは安いのでしょうか。特許事務所
に所属していたときに個人の方に翻訳依頼してたときはワード単価20円前後だった
のでちょっとびっくりです。フリーの下請けだとこんなもんですかね？

853 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 21:16:12.93

激安ですよ
工作員さん

854 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 21:34:54.94

読解家

855 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 21:42:18.61

今日花粉症の症状がすごいわ
自分的には今シーズン初だ

856 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 21:43:40.90

もう症状でてるけど、今日のは自分もすごい
こうしていても鼻から垂れてくるほどです
清浄機花粉モード+加湿器を朝からずっと

857 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 21:49:24.24

　 ε⌒ ﾍ ⌒ヽﾌ　　　
　（　　 ( 　・ω・)
　　しーし─Ｊ　　　　

858 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 21:57:30.35

　　　イエーイ
　　　;∧_∧; ヾ
　ﾞと( ・▽・)つ
　　 ;/　　ﾟ｡ﾟ｡
　　 ;し￣Ｊ｡ﾟ｡ﾟ

859 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:10:01.54

　　　　　　　　.__
　　　　 ,.._,/ /〉＿＿＿o ○ああ...ビバノンノ
　　　　 ./// //──∧_ﾟ∧ ─::ｧ　/|
　　　　 /// //~~'~~（‐∀‐ ,）~~/　/ .|
　　　.///_// 　　　"'''"'''"'" /　/　 |
　　　//_《_》′─────‐ '　/　 ./
　　 |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| 　/
　　 |　　　　　　　　　　　　.| ./
　　 |＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|/

860 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:24:48.68

>>853
そうですか。激安ですか。ちょっとショックです。
ところで、トライアルは連続の方が結果がまとめて出そうでいいですかね。

861 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:31:27.69

この時期にトライアルなんて受けたら繁忙期なのに仕事がこない＝ダメ翻訳者の烙印押されるぞ

862 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:33:19.13

たしかに年度末ですもんね。初めてなんでそんなことも分からなかったです。
じゃ、4月以降に受けようかな。

863 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:33:59.82

急いでないならGW明けくらいの方がいいんじゃないの

864 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:36:26.54

それが、あんまり余裕もって待てないんですよね。
お金に余裕がない・・・という切羽詰った事情がありまして。

865 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:40:13.49

すべてを洗い流してくれそうな雨だわ

866 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:47:48.96

>>851
昭和通に面した薄っぺらいビルを歌舞伎座ビルって呼んでるんだよ

867 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:49:22.11

明日、新しい洗濯機が届く
うちは浴室の中に洗濯機を置くのだｗ
湿気で電子基板がたちどころにカビカビさ

868 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:52:44.43

どうせなら浴槽の中に入れてほしい

869 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:57:44.78

>>864
お金に余裕がないなら別にバイトしたほうがいいよ
トライアル受かったからといってすぐに仕事くるとは限らないし
仕事がきたとしても納品から支払いまでのスパンがかなり長い会社もある
今月納品して来月支払いなんてほんの一部の会社だけだよ

870 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:58:51.86

>>868
よくそういうことが言えるかと

871 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 22:59:34.34

>>867
感電しそうｗ

872 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 23:04:04.14

月末〆の翌々月末払いなんて会社もごろごろある

873 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 23:04:08.35

今日の夜の０時15分か、いつか陽の当たる場所での最終回があるみたいだよ
この掲示板には、前科のある人も来てるということが最近わかった。

一度前科というハンディを背負ってしまった後どうやって生きていったらいいのか
ということは考えさせられることだと思うんだ。犯罪を犯すことは、自分の弱さに負けて
しまったからだとよくいうけど、弱い人が、さらにハンディを背負わされて自分に厳しい
社会に直面させられるわけだから、その逆境に耐えきれずに折れてしまう人も多いと
おもいます。

手に職を持っていれば、出所してから、その仕事を最初は歩くようにゆっくりと、調子を
整えて再び元の生活をとりもどすことも可能かもしれません。人とは関わりあいにならない、
自分の素性を明かす必要もない仕事なら可能でしょう。辛いものですね。常人には計り知れない
深みにはまってしまった人たちだけど、しかたないのかな

874 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 23:10:09.65

>>869
アドバイスありがとう。そうですね。仕事の待ち状態もつらいですね。
だめもとでトライアル一気に受けて、待つ間に他のバイトをします。
ありがとう

875 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 23:15:12.13

今やってる案件は月末締め翌々々月払いｗ
かと思うと、月の10日までの仕事はその月末に支払ってくれるところもある
翻訳会社だと翌々月払いは普通だけど、支払いがあまり遅いところはキャッシュフローが
悪い、要は現金が不足しているところが多いから、できれば避けたい

876 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 23:21:32.47

裁判に関わっている人たちは勉強エリートだけど、人の心なんて理解できるのかな？
人の心を理解せずに法に従って、裁く事は、心などどうでも良くて、枠にはまった
尺度で人を裁いて行く事で、人の心をみて、一人一人に違った判決を出す場合と
比べて公平というふうにも言えるんだろう。だけど、一人一人罪を犯すに至った
経緯は違うので、しっかりと聞いてあげようとすることは必要ですね。さらに
人の更生を親身になって考えようとすることは、その人のそれからの人生にたいして
向かって行く態度に影響するものだとおもうので、あるといいですね。
　人を裁く仕事に関わる人が高い収入をもらう現状は、疑問ですね。
優秀な人をそろえる必要があるのかなあ？頭のまわる人が弁護士をやれば、
あるいは担当検事をやれば、その人によって判決が左右されてしまうことになるから、
結局反対側も優秀な人を要求して、こういうことで優秀な人が必要になるんでしょうけどね。

877 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 23:56:57.10

>>852
特許でそれはないと思うが
特許やってないので・・・

878 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/18(月) 23:59:41.93

裁判所でも本当に優秀な人は要求されていない
要は村での立ち回りができる人
もちろん最低元のレベルは要求される
会社も同じか

879 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:05:27.86

ﾌｸｲﾁで停電だって

880 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:11:25.55

>>877
単価ですか？7円はトライアルの際に提示された金額ですよ。あまりの安さに
驚きました。下請けの翻訳者は奴隷か？
でも実力テストのつもりでトライアル受けましたけど。ところで、トライアル
って受かりにくいんですかね。

881 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:14:07.91

あのさぁ、>>1を読んできたら？馬鹿じゃないの？

882 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:17:29.20

ごめんねー

883 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:17:37.96

【福島第１】原発で停電　東北電力からの電源を冷却システムに送電できない…東電「確認に時間がかかってしまった。大変申し訳ない」★３
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1363618032/449

449 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/03/19(火) 00:05:24.90 ID:d8RLryK60
.

みんないいか、

　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130318-00001247-yom-sci

　「あと４日大丈夫」　　って言ってるのは、　「４号機のプール」　のことだ。

　＞３基のプールには、計２５００本の使用済み燃料が収容されている。プールの温度は最も高い４号機で約２５度。
　＞冷却が止まっても、現在の温度上昇は小さく、管理上限の６５度に達するまでに、約４日間の余裕があるという。

これとは別に、

　　

　　＞燃料６３７７体を保管する共用プールの冷却も停止したもよう

があるんだよ

　こっちはあと４日もない

884 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:18:48.83

電力会社なのにだらしねえな

885 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:19:35.08

302 ：地震雷火事名無し(庭)：2013/03/19(火) 00:17:12.75 ID:nlNjsai80
★速報！　

ＪＮＮライブカメラ
警報音が鳴り止まない
緊急事態か

886 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:20:58.00

>>877
７円君は工作員でしょ

887 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:21:04.55

さようなら福島
さようなら東北

888 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:21:35.35

東電の人はもう逃げ終わったのかな

889 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:23:40.43

いろんな意味で明日の相場は見物だな

890 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:26:17.67

さようなら日本、のほうが正しい気がする・・・・・orz

891 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:26:32.49

はじまったよ

892 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:27:52.53

グーグルアースで確認したけど大丈夫みたいだよ

893 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:29:29.93

目指すスレが立たないからこっちに来るんだよね
必要なら自分で立てればいいのに
依頼心強い奴は何やったってダメだよーん

894 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:29:31.08

原口―！

895 ：870：2013/03/19(火) 00:41:56.24

座布団一枚おくれよｗ

896 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:41:59.66

始まったも何も再放送だっつの

897 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:46:28.24

おいらが風呂入ってる間にふくいちに何があったの？

898 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:49:02.65

>>886
はははっ！冗談じゃないんだよ。
サンフレアのTQEに合格して登録されたんだけど、
英文和訳ワード４円、和文英訳７円だぜ。
TQEの申し込み資料に書かれてた。ほんと奴隷価格だね

899 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:51:41.15

はははっ！って

ｗｗｗ

900 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:52:43.30

よくわからんが
それは素人価格だろう

901 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:52:56.26

サンフレアそこまで落ちたのか
自分が登録したときには英文和訳ワード９円だったのに

902 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:54:46.39

大腸の価格はマジだよ
合格したけど、登録は断った。だって目がポポポポーンだったもん、単価言われた時ｗ

903 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:56:03.90

>>895

　　　　　　　　　　　　‐-､　　ｨ-‐､　　　　　　　　　ハノ＼
　　　　　　　　　　　|　‐-⊂⊃-‐　}⌒ヽ_ﾉ|r､　　/　　　 >─､
　　　　　　　　　　　＞´￣￣ヽー'､＿＿ノ＼二ﾆ─‐ﾆ´＿_／　　
　　　　　　　　　　/＿＿＿＿_　　ヽ　　　＜´＿＿＿_ノ､　　ヽ　　
　　　　　　　　　　l　 r-､　 r-､＼_r-|　　　　/　r-､　 r-､＼r-}　　　
　　　　　　　　　　|　　　⌒　　　　　 )　　　 l　　　 ⌒　　　　　)　　　
　　　　　　　　　　＼(´￣￣⊃　厂　　　　＼ (´￣￣フ　ﾉ´　
　　　　　　　　　　　＞二二＜´　　　　　　　　＞⊂ﾛ⊃＜　　　
　　　　　　　　　　　〈_,ｨ　o　ﾄ､〉､　　　　　　<_,ｨ　 o　ﾄ､_>　　　
　　　　　　　　　　/ / ﾉ　o 　( 　'､ヽ　　　　/ / |＿o＿|　 | |　　　
　　　　　　　　　 mn∠＿＿＿＼ nm　　　ﾚｍ（＿r-,＿) ﾚｍ　　
　　　　　　　　　　　　＼‐∨‐／　　　　　　　　＼ ∨ ／　　　　　
　　　　　　　　　　　　⊂-┴-⊃　　　　　　　　 ⊂-┴-⊃　　　　　
　　　　　　　　土　| 干　二､　/)⌒)　⌒ゝ丶／　| ‐┼`` ‐─ｧ``　
　　　　　　　　rﾉ､　l rﾉ､　_ノ　.ﾚ　ノ　､＿　 (＿_　.l　rﾉ､　　　（_　　

　　|　干O　|　干O　|　干O　　　|　干O　　　　　　　　　　　/
　　|　｜　　|　｜　　|　｜　　　　|　｜　　／￣＼＿／　　/-､
　　ﾚ <lヽ　ﾚ <lヽ　ﾚ <lヽ　　　ﾚ <lヽ　　　　　　　　　　/　　Lノ

904 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:56:17.19

サンフレアはフィードバックが割りと丁寧だから初心者や未経験者にはいいかもしれない

905 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:56:34.50

先生！フクイチがやばくなったら納期はどうなるんですか！？
鼻血だしながらでも納品しなくちゃいけませんか？

906 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:57:10.57

昔12円だった気がするが
それでも断った

907 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:57:47.37

そのフィードバックが「正しい」と誰が言い切れるだろうか？

908 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:58:53.36

つか初心者や未経験者用の単価だろ

909 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:59:18.98

そこまで落ちたらまともな翻訳者いなくなるだろうしもう潰れちゃうのかねえ
サンフレアは昔大型案件やったときには平日毎日分納しろなんて結構きついこと言ってきて
１ヵ月毎日分納したよ

910 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 00:59:36.73

ちょっと、株はどうなるのよ
明日下がっちゃうじゃないの

911 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 01:00:28.32

特許事務所にいたときサンフレアに依頼してたけど、機械関係の翻訳はほんと
ひどかった。自動車関係の和訳中心だったけど、自動車関係の用語知らないの
丸分かり。フィードバックと称して怒りの電話を入れてよく直させてたよ。
多分俺の文句がフィードバックされてるかもね。翻訳するときはさ、用語に自信
なかったら電子図書館で使用頻度くらい確認して欲しい。
ま、そんなこと言ってた俺が今度は下請けになるんだが。サンフレアのフィード
バックには期待しとらん

912 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 01:01:33.17

>>905
鼻血の有無は先方にわからない

913 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 01:01:35.16

＞サンフレアのTQEに合格して登録された

ここがポイント

914 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 03:12:04.61

電子図書館の存在を初めて知った
特許以外にも使えるかな
意外に機械系の仕事って多いんだよねえ

915 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 04:03:33.85

福一、どうなるんだろうねぇ

916 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 08:58:00.25

サンフレアのTQEって、受験者がお金払うんだよね。

917 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 08:58:12.86

客からクレームが来たら文句言わずに何度でもやり直しします
っていう奴隷条項の組み込まれた契約書にサインしろという通知が来てから
取引やめたな、太陽は。もちろんサインなんかしてない
もともと保険のために登録しといただけだし

918 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 09:44:10.34

>>914
明細書は技術文書だからその技術分野でどういった用語が使われてるかの
確認にはいいと思うよ。特許事務所に入ったばかりのときには、そうやって
用語や表現を勉強した。公報テキスト検索で用語検索してヒット数少なかった
ら訳としてやばいんじゃない？
用語の英訳を知りたかったら欧州特許庁のespacenetがお勧め。日本の公報番号
を入力すると、外国出願してたら一覧が出るので用語の英訳が分かるよ。

919 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 09:53:41.85

遅ればせながら「永遠のゼロ」を読んでいるんだけど
西澤廣義とか笹井醇一とかイケメンでびっくりしたわ
あなたのイケメン画像ファイルに加えてちょ

920 ：リトル・ペブル同宿会：2013/03/19(火) 09:59:14.00

英検・TOEIC・TOEFLなどの英語関連の受験対策としてお読みください！
http://www.vice.com/read/fuck-church-406-v17n4

921 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 10:03:00.87

予想外にというか、みんなが下げを期待してたので、予想通り
上げで始まったが、出来高がわずかだから釣り糸垂れてるみたいな感じ？
小幅な薄商いで値を元値まで下げて終わるか、午後にかけて出来高を
増やして乱高下するのか、急に出来高を増やしてドスンと下げるのか？
と気にはしてるけど、どっちにころんでも個人的には影響小

922 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 10:40:54.28

　　　TVｼﾋﾞﾚﾃ!
　　　;∧_∧; ヾ
　ﾞと( *ω*)つ
　　 ;/　　ﾟ｡ﾟ｡
　　 ;し￣Ｊ｡ﾟ｡ﾟ

923 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 10:46:15.13

>>918
ありがとうー

924 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 10:46:59.30

>>916
実際は大腸のトライアルに過ぎないのにね
普通はトライアルって無料でやるのが普通なのに
それにカネを取るというのがミソなのよねｗ

925 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 10:50:47.88

4円。

926 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 10:54:17.46

本当かよ

927 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:06:32.65

ピクニックに行きたい

928 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:19:16.19

>>924
唯一の利点としては、トライアルよりも早く結果が出ることくらいか？
これに万単位の受験料の意義があるかどうかは疑問だけど。
コメントやランク付けもサンフレアの基準だから他では通用しないよ。
もらったけど、これどうすればいいの？状態だった。まだ工業英検の
方がよかったかな。

929 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:23:33.44

>>927
わかるわ

930 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:27:00.68

そんな偽トライアル受けるくらいだから７円なんじゃん

931 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:31:03.90

　　　　　　＿＿＿＿＿＿　　　　　　　　　　　　　　　（
　　　）　　　　/////////////＼　　　）　　　　　　　　　　）　　　　　（
　　（　　　 .///////////// ″ ＼　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　）
　　　　　　 .///////////// ″___　＼　　　　（
　　）.　　　///////////// ″ |.:::|　　＼　　　　）　　　　　　　ぽかぽか
　（　　　///////////// ″　 ~~ 　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　（
　　　　 .///////////// ″　|￣|￣|　　　　＼　　　　ぽかぽか　　　　　　）
　　　　///////////// ″o　|＿|＿|　o 　　　＼　　　　　）
　　　./////////////ｲ″　　　　　　泥舟ﾊｳｽl＼　　（　
　　　￣|￣￣￣￣￣::.|　　　|￣￣|￣￣|　　　　 |￣　　　　
　　　　 |　　　　　ﾛﾛ :.|　　　|　　 |　　 |　　　　 |　ぽかぽか
　　　　 |　　　　　 ::.|　　　|＿＿|＿＿|　　　　 |　　　　　　　　　　　（
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

932 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:31:50.47

最上階の屋根裏部屋はわたしがもらった

933 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:32:58.35

屋根裏は実は暑くて蒸すという事実

934 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:40:31.20

Lil BUB
http://nekojournal.net/?p=222
かわゆい

935 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:55:26.43

鼻がぐじゅぐじゅでどうにもならん

936 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 11:56:43.16

鼻炎薬飲んだぉ

937 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:00:45.90

昨日の夜は鼻が詰まって窒息しそうだった

938 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:13:26.94

こんな天気だと何を着て出かけていいのか分からない
まだ気分は冬なのに世間は春なの？どうなの？

939 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:17:49.20

まだ部屋の中ではダウンベスト着てる

940 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:24:20.47

みんなもう春の装いだよ

941 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:26:11.65

>>919
読ませる本だよね。おもしろくて、読み始めたら止められない
ただ、ストーリー展開で引っ張っていく感じで、細部や人物の描写はあまり得意じゃなさそう
逆に言うと、作家としての伸びしろはまだまだありそう。結構な年だろうが（60ぐらい?）

942 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:33:40.51

鼻の粘膜がぱさぱさで、ティッシュをしごいてお茶に漬けて鼻に突っ込んだｗ

943 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:39:01.35

つい先日まで暖房
今度は窓開けられなくて冷房
クレイジー

944 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:39:20.77

さーて仕事始めるよー

945 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:42:03.56

昨日のノルマと今日のノルマを２時からはじめる予定
今年は花粉症の薬を規定の２倍飲んでも効きません＞＜

福島はまだ復旧しないそうですね

946 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:43:06.99

>>938
ババシャツとユニクロのあったかシャカパンをどこで脱いだらいいのかわからないｗ
昨日は20度超えてて、今日は15度とか

947 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:47:28.02

机に置いたカフェオレがいつの間にか腐ってる季節が来たか

948 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:48:09.30

みんな、腹肉見せる準備はできてるの？

949 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 12:51:44.92

>>927
PICNIC
http://www.youtube.com/watch?v=DjNaqp27Dmw

950 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:18:58.68

朝からポカポカした日差しが心地よい。久しぶりの洗濯日和
布団と毛布も一緒に干した。データが来るまでアメリアのトライアルをやってみよう

951 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:20:28.09

その前にスレ立てしろや、糞ボケが>>950

952 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:20:59.16

>>951
正論すぎて吹いた

953 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:22:32.24

布団干したいけど、花粉が怖くて干せない

954 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:23:56.89

>>951
いかにも誰かが踏むのを待ってたっていうレスの速さｗ
さっさと自分で立ててもいいのに
一応試してみるが、規制がかかってる可能性が強い
そのときはよろしく

955 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:25:00.05

たてられませんでした、と言い出すに120000p.m.2.5

950踏む人に限って、たてられないと言い訳するもんね

956 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:26:38.91

立てられないことは誰にでもあるから別にいいけど
テンプレは用意してほしい

957 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:27:42.07

そんなこと書くと、テンプレだけ用意して後ヨロになるぞｗｗｗｗｗｗ

958 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:28:19.03

ねぇ、フクイチ、どうなっちゃうの？
復旧のめど、たってないらしいよ？
日本全土終了？

959 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:29:52.37

代替設備で冷却可能ならしいよ

960 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:30:54.25

政府の発表は信じられない
きっと今頃、官僚は家族を海外に逃がしている

961 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:31:45.36

今朝起きてネットつないだ時、ヤフのトップニュースに福市のことは載ってなくて
大家族の離散？が載ってたｗ

962 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:32:48.94

鼻炎薬飲んだら糞眠い

963 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:34:40.00

最悪の事態になったら、北半球死亡ってネットで言われてなかった？
北半球はともかく、日本はもう駄目だろうけど、かといって
日本を捨てて海外に逃げても、渡航先で迫害されそうじゃない？
「地球を汚染したジャップめ！」とか？

964 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:35:23.76

こわいねえ
納品はしなくていいのかな

965 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:35:47.97

やはり駄目だった。この数ヶ月で（踏んだことはなかったが）何度か試みたが、ずっと規制中
時間をおいて再度試してみるが、おそらく無理。テンプレ張っておくので、
立てられる人がいたら立ててください。よろしくお願いします
***************************** 以下テンプレ ***************************

翻訳業界関係者の泥舟 279 艘目

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 278 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1363164655/

966 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:36:37.97

そうなったらどこに行く気もないわ
仕事が来れば納期までに納品しながら、お迎えが来るまで普通に暮らすわ

967 ：リトル・ペブル同宿会：2013/03/19(火) 13:37:06.04

英検・TOEIC・TOEFLなどの英語関連の受験対策としてお読みください！
http://www.vice.com/read/fuck-church-406-v17n4

968 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:38:06.71

一瞬で死ねるならいいかな
苦しみながら死にたくない
というか家族が苦しみながら死んでいくのはみたくない

969 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:38:11.81

海外には幾つかの国に友人がいるからアテはあるけど
猫がいるから、実際には脱出しないと思う
だって猫を海外に出すには色々、手続きとか注射が必要だから
最低２ヵ月はかかる

970 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:38:44.80

ぬこは必ず看取りたい
自分が死んだ後彷徨わせたくないから
ちゃんと看取って埋葬してから死にたい

971 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:40:24.64

日本だけの問題じゃないから、マジでやばくなったらアメリカも
何かしようとするでそ。今回ばかりは逃げてお終いというわけにはいかないよ。

972 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:42:03.28

えーちょっとー
ももクロちゃんのニューアルバムが出るまで滅亡するの待ってくれない？

973 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:44:57.08

　　　　　　　　　　　　　λ
　.　　　　　.　　　　_　!￣>>　　　ちょっくらイスカンダルまで放射能除去装置取りに行ってくる
　　　　　　　　　_　＼!二``77　　　　　　　 *:
　　　　　　　　　＼∠巛巛>>∠∠＿＿＿＿､､
　　　　　（三（（￣!≡……￣|￣￣||二二〔〔 l〕
　　　　　　(ﾆ((...i＿i＿＿＿＿...￣ ..＿..＿ll
　　　　　　　　∠∠≪ZZZ≫￣￣∑￣￣

974 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:46:07.16

翻訳料を全額回収してから海外脱出かな
早く振り込んで欲しいｗ

975 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:46:15.98

最近、トライアルだの単価だのが大好きな夢子が住み着いたんだね

976 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:49:25.53

トライアル（新規開拓）、単価は泥舟の永遠のテーマ

977 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:49:44.86

　　　　　　　　　　　　　 _,. -‐ｧ _ ,. - - - - ､
　　　　　　　　　 _ 　／　∠／　　　　 _ ,. - 二＞
　　　　　　　　／/／　　　　　　　　　　　￣｀ー - ､_
　　　　　　 /　 i/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ヽ、
　　　　　/! i　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽｰ＼
　　　　　! ﾄ|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　 j　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼_
　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ,
　　　　!／　　　　　＼　＼　＼　　＼　　　　　　　　　　　　i　　',
　　　　/　　　　　　　　ヽ　ヾ､　ヽ、､　､､　　　ヽ、　　、　　ヽ、 i
　　　　!　　　　　　　　　| ｀ー｀ー-ヽヽ､_ ヽー､_　ヽ､_　ヽ.　　ｉソ
　　　 .i　　　　　　　　　i　∠二 `ー - ､_ ￣二ニゝ-､'､　! |　 !
　　　 l　　　　　　　　 / 　ｧｧテ＝-､_ノ　　Ｌ. r = ﾆヽﾊノ　! /
　　 ,'　　　　　　　　　!　　　ヾﾟツノ　　　　彳ヾﾟツﾘ　i　　,ｲ"
　　 .!　　　　　　　　　 |　　　　￣　　　　　　 ,　￣　 ,'　 /
　　 |　　　　　　　　　　＼＿ｨ　　　　　　 ',　　　　i　　i
　　ヽ　|　　　　　　　　､＿_ン　　　　　　　　ヽ　　 '　　フ
　　　　＼　 !　　　　､_　　_／　　　　　　ノ　　 / 　ラ　　　ヤマトを退官したら翻訳者になりたくてね
　　　　　＼|　 |　ﾄ､ヽ￣　　　　　　　＿＿_　　　 /─ "　　　　　ときどき宇宙から遊びに来ているんだよ
　　　　　　　ヽヽ、ヾ､_ ＼　　　　　　　　-　　　 ,.ﾍ
　　　　　　　　　　｀7　｀ﾆ､_｀ｰ､_　　　　　　　, ヘ.こ
　　　　　　　　　　/　　　　　｀ー- ニ＝ --┬'ｰ'￣
　　　　　　　　／＼_　　　　　　　　　　　　 |
　　　　　　　／　　　｀ー-､_　　　　　　　　ﾄ､＿
　　　　　　　　　　　　　　　　￣｀ー─── '

978 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 13:54:11.38

　　　　　　　　　　　　　　　――
　　　　　　　　　　　　―￣
　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　／
　　　　　　　／
　　　　　　/　　　　　　　　｜
　　　　　/　　　　人　　　　|　　　｜
　　　　/　　　　ノ　＼　　八　　　｜
　　　 /　　　　/　　　＼　｜　＼　　|
　　　/　　　　/　　　　＼　|　　　＼（
　　　|　　|　ﾉ　　　＿　　＼(＿　　　　＼
　　　｜　｜（こ二＿ヽ　　　＿ニ二⌒丶|
　　　　＼　　|ミ^ (δ) ）　　/ﾉ　(δ)フ彡　|
　　　　　　￣|　　￣　 |　　　　￣￣　　　　｜
　　　　　　　　|　　　　|　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　|　　　/　　　　　　　　　（ (ノ　　古代君、私も翻訳者になりたいの
　　　　　　（ (人　　 (　　　　　　　　　ヽ　　　　　だから、抱いて。。。
　　　　　　ヽ＿入　　ヾ＿　　　　　　　　フ
　　　　　　　　　　＼　　 ⌒　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　|＼　゜　　　　　　　　/　/
　　　　　　　　　　|　　＼＿　　　　　　　（　/
　　　　　　　　　　|　　/　　/|　　　　　　　|　/
　　　　　　　　　　　　　　　▲　　　　　　▲

979 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:07:27.93

ユキ！古代君！ガバッ

980 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:12:11.63

　　　　　　　　　　,,../ｎ￣`ー､
　　　　　　　//ﾐ"`!i;::､::::::::',
　　　　　　　　/::i/ 　ヽヾヾ::::::',　　　　　　ヤマト内での自由恋愛は禁止だ！
　　　　　　　　ｆ::::ヽ宗ﾐ　ｨ宗〉::::!
　　　　　　　　`!::::::i｀¨　|! ¨´i/::ﾉ　　　　　>>3、立て！納期を守れ！
　　　　　　 !:::!ﾘ　 ,.."、 /:::/　　　　　　 >>4、最後のチェックが甘ァいッ！
　　　　　____人ﾙ>､‘ニ’ ,!;;ｲ　　　　　　>>5、言い訳するな！
　　　／7ヽヽ:.:.:>'xX/i7..イｼ.:.ヽ、　　　　>>6、洗濯機は浴室に入れるな！
　　 /:l /／.:.:>'xXX/i/　/l:i:.:.／ｒ !　　　　　>>7-1000、ダッシュ100回！　５セット！
　　 !/!l/__>'xXXX/i/!　i　`i/ /l　ﾄ、　
　　///´/xXX／／ヽ';;;;;;;イ /ヽ、!::}
　　!ｌ/! /xX／／.:.:.:.:.::';;;;/／:.:.:.:.:':/／つヽﾍ
　　Y! 〉x／／.:.:.:.:.:.:.:..::!//:.:.:.:.:.:/´/∧　　ﾉ/ヽ

981 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:27:39.87

目指すスレが無くなってる

982 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:30:00.50

なたまめ茶って効くのかな
のんだことある人おせーてくらはい

983 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:37:17.37

青春18切符でどこかに行こうかな

984 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:41:17.34

18きっぷ１日分だけもらってでかけたことあるわ
することないから房総半島一周
鋸山のふもとのホテルで温泉だけ入ってきた

985 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:42:10.44

>>983
つテーマ曲https://www.youtube.com/watch?v=ecxFCdQS3Jc

986 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:44:34.78

>>984
そうそう、そういう感じの旅がしたい。

987 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:44:50.16

知恵袋で「自分の夫のことをパパと呼ばせるシングルマザーに困ってる」という相談が
炎上してるｗ

988 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 14:48:47.81

>>984
つテーマ曲https://www.youtube.com/watch?v=8laXG4wt-3Y

989 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:22:03.98

近所のシングルマザーが夫に好意を寄せているらしく、夫が在宅時を狙ってやってきてはベタベタする
↓
距離置きたいけど、できない、どうしよう！？
↓
シングルマザーの子供は投稿者の夫を「パパ」と呼び始めるので、投稿者、訂正してくれというが
シングルマザーは「子供が喜ぶから・・・・・」とやめさせようとしない
↓
投稿者、イライラ絶頂
↓
投稿者の夫、シングルマザーにメルアド教える
↓
シングルマザーから夫にメール。無視することにする。投稿者、イライラ絶頂
↓
今度は子供からメールがくる。夫と投稿者「子供からのメールは無視しちゃ子供がかわいそう」となる
↓
回答者から批判がでて、投稿者、キレる
↓
キレたことを批判されて、回答者、言い訳をはじめる
↓
回答者、「釣りでしょ」「ヒロイン気取りの構ってちゃん」と言い出す
↓
投稿者、「できたら結果をまた報告したい」という
↓
回答者、プゲラ　　　←イマココ

990 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:26:31.01

ママ友のおつきあいは難しいね～いいたいところだけど
自分の子育て時代は仕事のことで頭がいっぱいだったので
つき合う暇もなかったわ
まあ保育園だったからね

991 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:32:21.40

幼稚園だったけど付き合いなんて全然なかった
顔を合わせたら挨拶する程度
３人育てたのにPTAの役員すら一度もまわってこなかった

992 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:33:14.48

>>989
近所のシングルマザーが夫に好意を寄せているらしく、夫が在宅時を狙ってやってきてはベタベタする

気持ち悪い
ただただ気持ち悪い

993 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:37:40.83

そんな欲張りおばさんネタよりもやっぱ青春だな
http://www.youtube.com/watch?v=Xoeuhso73uY

994 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:40:07.82

シングルマザーって忙しいと思うんだけど生活保護なのかな

995 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:46:00.53

働かなくても２９万ぐらいもらえると知ってから、もう働くのがばかばかしい

996 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:49:47.57

どうせ第三次世界大戦が中国舞台で起こって、アメリカ軍が銃で撃っても撃っても背中に銃口突きつけられたシナ兵が後から後からやってきてついには銃が火を噴いて使えなくなった朝鮮戦争の苦い思い出があるから核兵器で一気にやっちゃうのが誰もが予想する手筋
となると偏西風で、黄砂もＰＭ２．５も放射性物質もみんな高濃度詰め合わせで日本に大量に送りつけられてくるわけで、今の福島の放射性物質や、シナから飛んでくるＰＭ２．５は来るべき時に備えてその対策をしっかりしておきなさいという神からのメッセージなんだよね
でも、今度の戦争は、建物はあっても住む人がいない・・・そんな世界になるのがすでに決定済み

997 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:51:30.96

冷却再開だつて

998 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:53:15.54

>>995
でも君の場合は働かないと29万入らない
君が困窮しても後ろ盾がないから生活保護はもらえないんだ

999 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:57:36.12

おっばっけーのQ

1000 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/19(火) 15:57:46.47

自分も夫の在宅時に張ってて
ビッチが旦那にベタベタし始めたところを抑えて
出来れば他の人の目もあるところで大声で罵ってやればいいじゃん
子供にパパと呼ばせる云々も含めて
周囲の奥さん連中にとってよその旦那を寝取るの女は大罪人だから
多分味方してくれる

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。