翻訳業界関係者の泥舟 263 艘目

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@英語勉強中
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 262 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1357543399/
2名無しさん@英語勉強中:2013/01/11(金) 17:27:09.34
こっちは重複なので誘導↓
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1357883736/
3名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 22:58:55.37
前スレ>>999

そこでケチるのが農家なんだと思う。ケチじゃなかったら、とっくに
お嫁さんは来ていたと思うけど、どこか発想がけち臭い。
4名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:13:10.88
262が浮いてるけどこちらが新スレということでいいんだろう。
ということでこちらに書き込みよろしく

http://ja.wikipedia.org/wiki/HMV

HMVが民事再生法申請らしい。wikiの更新なんでこんなに早いんだ?
いったい誰が更新してるんだろう?ニュースと同じ早さなんて。
5名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:17:02.02
デロイト トーマツ コンサルティングが管財人だってよ。もちろん、
イギリスでの話だからトーマツが入らない会社なんだろうけど
6名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:17:05.65
ケチってるんじゃなくて、本気かどうかのフィルタだって
有料にしているところをみると、交通費自己負担だけぐらいじゃ
冷やかし半分の応募が結構多いんじゃないの
7名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:21:55.84
そういえば前にwkiの仕事の話がきたことがある
8名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:35:16.21
有料ということが、考え方の顕れなんではね?
9名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:43:01.78
冷やかしだろうが、あっちは女がこねーと困るわけだろ?
女の数は多ければ多いほうが下手な鉄砲数うちゃあたる、だ
どう考えてもこんなばかばかしいツアーに参加するやついねーってwwww
10名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:44:36.72
なんで女に雪かきなんでしょうかねえ
男の仕事なんじゃないんでしょうかねえ
真剣なんだったらカップルでやってきて雪かきしてもいいんじゃないでしょうかねえ
11名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:44:40.61
>>7
wikiってお金を出して、英語を日本語に直してるの?
ボランティアーがやっているとずっとおもってた。それで無料でサービス提供
してくれるなんてwikiはなんていいやつなんだ
12名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:44:46.41
そこまでしてでも結婚したいかどうか、だろ。
13名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:46:02.15
秋田東京間の交通費は自費なの?
じゃあ、総額で5万ちょっとになる?
それなら香港ツアーに友達といくほうがいいよね。
雪かきフェチとか、ちょっと頭の弱い子(なぜ女性限定なのかとか、写真をみて疑わない人ね)
なら参加するかもしれないけど、イコール農家に嫁いでもいい子ではないだろうから
無理な募集だと思うわ
14名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:47:06.68
>>10
だから女でも農作業もやって、介護も家事育児も雪かきもしてくれる
奴を探してんだってwwwww
15名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:47:08.68
>>11
細かくかくと色々バレそうだから書かないけど
宣伝のために英語のページ作ってwikiに載せるんでこれ英語にしてってことだった
私は和英はやらないんで断ったけど
16名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:48:17.94
下手な小細工せずに最初からお嫁さん募集にすればいいと思う
17名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:48:50.97
拡大してみたけど、これって50代以上の男性しかいなくない???????
18名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:50:22.86
宿泊先、食事つきってあるけど、これって独身高齢男のいる農家の家に
宿泊してそこでご飯食べるってことだよね、絶対w
逃げて逃げて!
19名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:51:00.22
イギリス、会社倒産しまくりみたいですね。
大手カメラ店、大手家電チェーンとか大手スポーツ用品店とか。
日本とは比較にならないくらい景気の落ち込みは激しいんじゃないの?
これでもヨーロッパの国々のなかではまともな方なんでしょ?
どれだけ欧州金融危機が景気後退をもたらしているんだか。
日本は外国と比べたときに6%(日本公式)*2=12%(欧米との比較出来る数字)
くらいの失業率でしょ。ぜんぜん大したことないよね。
20名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:52:20.33
>>13
それだ!頭が弱くていいなりになる人が欲しいから、こういうあからさまな
罠をはってるんだ!
21名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:52:30.20
田舎じゃ50代も若い衆ですよ
22名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:53:53.00
EU解散すべきだね
23名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:55:29.74
同じお金使って香港にいくより田舎で雪かきをしたいと願う
清貧女子キボンヌってことでそ
24名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:56:32.54
>>15
ありがとう。企業の宣伝ですか。
英語ページを作って、外国から購入してもらおうということなんでしょうね。
NTTとかSoftbankとか、外国で宣伝して得することってあるんでしょうね。
ニューヨーク証券取引所に上場してるとか。
http://ja.wikipedia.org/wiki/ニューヨーク証券取引所
に上場企業が上がってた。ソフトバンクは上場してないよね。
ところで日本にいながら、ニューヨーク証券取引所の株式を買ったりできるの?
25名無しさん@英語勉強中:2013/01/15(火) 23:57:23.87
足入れ婚みたいな?
26名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:02:14.54
>>22
EU解体したら、中には中国にとりこまれる国も出てくるんだろうな。

>>23
雪かきする人=清貧なのか?秋田に住みながら、翻訳をネットを通じて引き受けて、
秋田の自分ちの周りの人たちよりも小金持になるという生きようもあるんじゃないの?
晴耕雨読が理想という人はたくさんいるだろうけど、雪かきの場合、雪が降ったら
働かなくちゃいけないから読書もできないなあ。冬でも晴れても雪が降っても仕事は
変わらずあるだろうし。
27名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:02:34.08
>>23
香港より労働を好み、しかもこの募集をうさんくさいと思ってとめる
良識のある友達や親がいない、できたら帰る家のない子募集
28名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:03:28.17
台湾をターゲットにすればいいとおもうなあ。雪というのにとても
あこがれがあるらしいから。
29名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:04:09.91
>>26
そうじゃなくて、若い首都圏に住んでる女で、香港旅行にいくより
秋田で雪かきしたいと思うような地味な奴がいってことだろ
ブランドものや買い物に興味がなくて、金かけてまで雪かきという労働を
やりたいという女を狙ってんだwwwww
30名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:04:55.18
でもなんで首都圏の子限定なの?
首都圏の子は田舎に憧れがあると思ってるの?
31名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:07:10.35
地元のことを知らない娘を欲しいんじゃないの
32名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:07:27.37
「田舎はあったかい人ばっかり。素朴で素敵☆」という幻想を抱いてる子オンリー
33名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:07:40.42
前スレの
921:名無しさん@英語勉強中 :sage:2013/01/15(火) 16:39:58.18
雅子様はぶれないよね
「嫌なことは絶対やりません。好きなことだけする」

というのは甲本ヒロトさんのいう、ロッカーな生き方じゃないか
34名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:08:51.70
携帯通じるの?レイプされそうになったりした時、警察に電話できるの?
限界集落なら駐在さんだろうから、助けてくれないかもね・・・・
35名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:10:03.42
http://www.youtube.com/watch?v=zT-fXFJPayQ
これがロッカーな生き方のビデオ
36名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:10:25.27
おまえらがいけばいいんじゃね?
おまえらアラフォーだろ?
やつらからしたら年齢オーバーだから、純粋に雪かきを楽しめるぞwww
37名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:18:21.90
書類ではねられる
38名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:19:05.81
「募集人数に達しました」といわれるのがオチだわ〜w
39名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:19:15.86
毎日雪はずっと降ってるわけじゃないんだよね。
降って来て少し積もり始めたら、急いで外に出て雪かきという感じだろうな。
たまに雪かきだからそれほど辛くはないかな。外の気温と家の気温がちがうから、
脳卒中になりやすいよ。30度の気温差があることだってあるからね。
しかも屋根の上にあがって雪かきとかになるととんでもなく危ないとおもう。
でも秋田はいいよね。カマクラつくれる。雪を固めて、スコップで穴を掘って
空洞をつくるんでしょ。それで子供たちはなかに、ござをひくんだったっけ?
ロウソクも持って来たり、中で甘酒飲んだりするんでしょ?風情があっていいね。
昔は、そういう地域は出稼ぎが多かったんだけど今はどうなんだろう?原発が
出来て、出稼ぎに行く人も少なくなったとか福島の人は言ってたよ。秋田も
そうなのかもな。自分はきりたんぽとか食べた事がない。秋田に雪かきボランティア
にいくと、地元の人たちが暖かい部屋できりたんぽでもてなしてくれることだって
あるとおもう。昔のスキーに行く乗りで行ってみるのもいいかも知れないよね。
スキー場でのバイトとかけっこう行ってる人いたでしょ?
40名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:22:47.73
無理と言おうが何と言おうが、募集する側の自由だからね
よほどの物好きじゃない限り、普通の人はまず応募しないだろうけど、何らかの事情があって
こういう条件であっても今の環境から脱出したい、脱出する必要がある人がターゲットでしょう
殺人とかじゃなければ多少の前科持ちが来ることも想定内じゃないかな
41名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:23:10.61
昨日のおやつはキットカットだった、までは読んだ
42名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:24:04.50
いっそ「不登校のティーンエイジャーの強化合宿」にしたらいいのに
43名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:26:09.27
http://www.arukikata.co.jp/volunteer/domestic/220_2.html
これは男女分け隔てなく募集みたい
44名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:27:31.60
応募するのが馬鹿ってことだね
45名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:28:28.60
>>43
男子が応募すると>>38の返信メールがくるに15000ワード
46名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:31:31.65
今グーグルの検索の画面でgoogleをクリックするとゲームできるよ。

一般的に言ってボランティアはお金が十分でないんだよなあ。
お金が出てもステイ先に泊まって食事してするとお金が余り残らない場合も
あったり。ちゃんとお金を出せば人も集まるのになあ。冬の間出稼ぎに行かなくても
済む人だってでてくるのに。どんな地域にもお金持ちはいるもので、そういう人たち
はお金を出して地域貢献するべきじゃないかな
47名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:36:00.01
でもさ、でもさ、震災直後、原発がポポポポーンしたあとでも
ボランティアに行きたいって志願した若者は沢山いるでしょ?
私の友達の20代の若い美人も被災地入りしたよ?
放射能も恐れずお金かけて現地までいく子がいるなら、雪かき程度、いくらでもいそうじゃない?
48名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:41:55.80
あの時は日本中アホどもが絆、絆とわめいて、放射能なんて
口にしたら袋叩きの人でなし扱いだったし、自分に酔いしれたバカが
殺到しただけだwwww
49名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:50:15.09
絆しないと冷たい人と言われそう♪♪
50名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:51:07.53
モーリスの恋人があんなおっさんの声の吹き替えになってしまった。
51名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 00:57:25.06
>>4
亀レスだが
日本じゃタワレコもHMVも今や国内資本だからな〜
それにしてもこないだ立ち寄った
HMVの新宿の店舗がメチャクチャ貧弱化していたので泣けたw
52名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 01:14:19.22
23 : クロアシネコ(関東・甲信越):2013/01/15(火) 13:16:47.60 ID:NtaK73KK0
ここはけっこう他のパックもエグいねぇ〜現地集合なのにこの金額かよwww


5月、秋田は田植えの季節。
スーパースター農家の田んぼ訪問、地元秋田の人たちとの交流会、
乳頭温泉の秘湯につかり新緑と山菜づくしの一夜などを体験しに来ませんか。
たった15人限定、「こんな旅二度と出来ない!」と言ってもらえる
「こめたび」とっておき名物企画です。
■予定日程 5月15日(土)〜17日(月)の2泊3日(1泊でも可)
■予定人数 15名様まで(定員になり次第締め切り)
■費用    お一人/3万7千円(税込)
  (現地宿泊費、移動費、食事代、懇親会費など全て含みます※ただし秋田空港または秋田駅までの交通費を除く)
■集合   5月15日(土)午前中、秋田空港または秋田駅に現地集合
現地までのお安いチケットなどのご案内もしております。お問い合わせください。
53名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 01:20:24.59
このスレ見ると
鬼女板の雰囲気の一端を知ることができて興味深いな
自分は一度も足を踏み入れたことがないんだがw
54名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 01:24:42.41
秋田ってお医者さんがすぐに逃げちゃうところじゃなかったっけ
55名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 01:25:38.84
>>49
冷たくても夢中・・・♪
http://www.youtube.com/watch?v=wJvis0uPDH0
56名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 01:28:52.22
何県だか忘れたけど、あれはかなり辺鄙な村の話でしょ
57名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 01:49:55.02
これも限界集落ってあるぞwwww
58名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 01:53:50.30
確かに、少なくとも都会じゃないのは間違いないな
59名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 01:54:08.87
>>26
EU解散してもいいゆ〜
60名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 01:55:48.48
イギリスさあ、中国語を学校で必修にしたでしょ?
それくらい中国企業に浸食されたってことだよね
気がつくの遅かったね、イギリス
61名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 02:00:08.09
>>54
秋田だから飽きたって?
62名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 02:02:41.95
エレガント明太子♪
http://www.youtube.com/watch?v=BzDW3awoLeA
63名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 02:03:31.58
>>51
ローソンHMVエンタテイメントという会社になってるんだね。
ローソンかあ。
>>59
最近親父ギャグいう人、この板に住み着いてるね。どうせなら英語でギャグ言えば
いいのに。
64名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 02:04:34.13
>>60
必修になんかしてるのかな?英語、フランス語とかラテン語とかも選択制なのに。
65名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 02:06:09.73
親父ギャグ言う人とつべ貼る人とハーレおばさんは最早このスレの名物
66名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 02:07:24.32
親父ギャグで、おや、自虐
67名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 02:07:24.29
>>63
ちなみに現在タワーレコードは
NTTドコモ(50.3%)とセブン&アイホールディングス(44.6%)が大株主だが
両者の合弁というわけでなく両社の主導権の取り合いで
こういう株主構成になったぽい
68名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 02:11:23.37
この時間になると親父ギャグも楽しいわ
69名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 03:17:04.77
あともうちょっとで終わるー
70名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 03:25:40.10
全然終わらない。こんなに終わらないなんて><
71名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 03:30:15.71
朝納期なの?
9時までにまだ5時間以上あるから何とかなる
72名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 04:04:52.31
朝納期じゃないけど、この調子だと納期に間に合わない><
今回、ものすごくギリギリのスケジュールでひきうけてる上に
内容が思った以上にやっかいで誤算誤算の誤算続き。
73名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 04:13:09.10
毎日ノルマ決めてきつくてもちゃんとこなすか
早めにコーディに連絡して納期延ばしてもらうかだね
まあでも後になるとさくさく進む可能性もある
74名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 04:50:52.01
これから先、子供ができなくても二人で楽しく生きて行こう!
君さえいれば子供なんていらない、夫婦二人だけの人生も悪くない!
子供が欲しいから結婚したのではない、離婚は絶対にしない!

超久しぶりに嫁のmixiの日記見たら俺が↑のセリフを何度も何度も嫁に言ってることになってる
不妊だけどこんなにも愛されてる幸せ者の私〜みたいな日記頻繁に書いてた
こんなこと一度も思ったこともないし言ったこともない発言なんだけど
怖いしキモイんですけどなにこれ?なんなの?嫁の妄想?願望?
子宮と卵巣だけじゃなくついに頭までおかしくなっちゃったか
75名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 05:02:58.22
HKT48、3・20にCDデビュー! 収録曲がガーナCMソングに
http://www.oricon.co.jp/news/music/2020624/full/
76名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 05:27:39.13
夢日記なんじゃないの?
気にしないが吉
ついでに足跡も消しておけ
77名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 06:10:05.27
siri(音声アシスタント)に人生の意味ってなに?と尋ねたら

「人に親切にすること、食べ過ぎないこと、いい本を読むこと、
 適度に散歩すること、心情や国家を問わず、あらゆる人々と
 平和に仲良く暮らせるよう努力することです」

と言われジ〜ンときてしまった。
78名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 07:03:52.17
なんか村上春樹みたいなセリフだぬ
79名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 09:17:42.08
イーオンでタワレコが店をたたんだ次に入ったのがHMVだった
CD屋がなくなるのは悲しいが、時代の流れかな〜なんてしんみりしてたのに。
タワレコでだめだったのにHMVなら行けるとなんで思ったのかね
80名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 09:29:23.27
イオンじゃないの
81名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 10:24:57.75
前スレ?にあったルーシーリュー
ワーストドレッサーに選ばれてたのかよw
まあ妥当です
82名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 10:29:09.05
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130116-00000000-mai-soci

数回あっただけでプロポーズ
しかも相手は実は男
83名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 10:39:28.02
実は僕 家でカエルを飼っている
84名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 10:45:08.62
アマゾンで最近は視聴できるもんね、CDはほんと、店舗が必要ないわ
本屋はまだ店舗の意味があるけど
85名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 10:46:49.34
前、SK-IIのローションをずっと使ってて良いとは思ってたけど
しばらくやめてた。使用再開したら朝起きた時の肌がピッカピカ
86名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:00:38.59
87名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:02:08.57
40代以上の人で資産を分割して持とうとか考える?
時々株の話が出るけど、不動産と現金とかさ
国債の発行額がそろそろ日本全体の預貯金に迫るから、現金だけじゃなく、
他に分散させたほうがいいと言ったりするじゃん?
金か不動産になるんだけどさ
自分の場合、ぶっちゃけ貯金は4000万弱なのだが
不動産だと、資産を分割というより、
預貯金の8−9割を使ってしまうことになるんだよね

みんなは何か考えてる?
88名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:04:52.17
>>82
関連記事を読むと
被害男性は何度か一緒に食事をするなどしていたにもかかわらず
とあるけど、この「など」にはムニャムニャも含まれるの?
89名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:15:55.49
チェッカーから一カ所誤りを指摘された・・・
あああああああああああもうダメ
90名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:17:14.19
誤訳か?それとも誤字脱字か?
91名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:20:14.33
>>90
もちろん誤訳
ごく初歩的なミス
92名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:20:58.01
>>89
チェッカーがちゃんと機能してたってことだなw
93名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:22:19.78
>>89
1箇所だけなら上出来と考えたらどうか?
94名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:25:48.50
1か所なら上等上等
95名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:27:12.78
どう分散しても減る。税金で取られるか、
投資の失敗で失うか、インフレで目減りするかの
違い。どこにどう動かすかのタイミングで
大きく減るか、小さく減るか変わるが、
そのタイミングを知る人間はインサイダーだけ。
運よく減らなかったり、増えたりしたら
宝くじに当たったようなもの。それはそれで
リスクが増大する。
96名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:28:40.96
プロポーズされてすぐに50万円無心されることを
おかしいって思わないのかな?恋って怖いわ、ママンw
97名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:29:41.61
間違えた
xプロポーズされて
〇プロポーズして
98名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:34:01.40
>>87
政府も金融政策に本腰を入れるようだし、そろそろデフレからインフレに切り替わるはずだから、
今のうちに何かに投資するっていうのは自然。ただ、今の日本で不動産は難しいよ。地域にも
よると思うが、例えば東京や大阪で4000万前後の不動産物件は、マンションでも戸建てでも
中途半端で、よほどの目利きでないと資産として目減りしない物件を見つけるのは
難しいんじゃないかと思う(短期的にはインフレで全体的に底上げするかも知れないが)。
金はある意味手堅いが、だぶついた資産がかなり金相場に流入した後なので
今手を出すと高値掴みって感は免れない。個人的には、慌てて大きな投資をする前に、株などを通じて
自分が興味のある分野の相場観をある程度養うのが先決じゃないかと思う
99名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:35:27.98
>>95
国民年金だけだから、貯金が目減りすると老後は暮らしていけないよ〜
※会社員の妻で翻訳業の人は除く

60代なら仕事が来ても、70代は無理だろうし…
病気や事故で死ねたらいいけど、健康なのに餓死は嫌だ〜苦しんで死にたくないわ
100名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:42:32.74
女性がカモの結婚詐欺なら
プロポーズされてすぐお金を無心されることもありそう
101名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:42:57.03
>>99
かけた年数にもよるだろうけど、国民年金だけだと生活保護より少ないんじゃなかった?
102名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:43:39.86
>例えば東京や大阪で4000万前後の不動産物件は、マンションでも戸建てでも
>中途半端で、よほどの目利きでないと資産として目減りしない物件を見つけるのは
>難しいんじゃないかと思う

そうそう、問題はそこなんです
せめて自分が住む所には困らないといいつつ、資産の分散として考えた時に
資産としての価値が低いものに成り代わる
貨幣と違ってただの紙くずにはならず、物は残るが、というその一点だが
貨幣が紙くずになった時に、その不動産を転売して得られた代価で果たして食べていけるのかっていう。
いったん紙くずとなり新たな貨幣に変わったとしても、
その不動産の代価で得られる額なんて、ごく短期間の糊口をしのぐだけだしなっていう

>個人的には、慌てて大きな投資をする前に、株などを通じて
>自分が興味のある分野の相場観をある程度養うのが先決じゃないかと思う

なるほどね、ありがとう
103名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:44:27.64
>>79
つい最近の話でしょ?
それはタワレコがセブンアイの関連会社になることになったから
イオンモールから撤退させたんじゃなかろうか

>>87
4000万とはすごいね
自分は翻訳で稼げるようになってから10年ぐらいで
そこまで金融資産が蓄積できてないわ
104名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:44:48.61
不動産は投資としてじゃなく
単に最低限老後に住める場所を確保って感じなら買えばいいんじゃないの
とりあえず住める場所があれば国民年金+残りの貯金で生きてはいけるだろ
105名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:45:34.63
>>101
今なら40年で満額もらえるとして6.5万だっけ
大学時の猶予分も就職してから時効分は除いて払ったけどさ
106名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:47:17.35
かなえちゃんでさえ数千万を引き出せたんだもの
きっと私達もその気になればできるわ
107名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:49:57.46
リスク分散のつもりで外貨に分散投資するファンドに
多年にわたって金をつぎ込んで、数千万の金が半分に
なった人を個人的に知ってる。詐欺ファンドではない。
個人にリスクを負わせて手数料稼いでるだけ。
本人は年金の足しのつもりだったんだろう。
108名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:50:35.36
>>104
自分は家を買う+会社組織にして厚生年金にして年金額を増やす+
小規模企業共済+会社名義での退職金積み立てで乗り切る予定
今はある程度稼げているが、そういうことを考えると
うかつに浪費なんかとてもできゃしないわ
109名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:52:15.19
用事で打診をたて続けに断ったからか
先月から1か月ほどほされていた
今日は天気がよかったので久々にウォーキングに行ったら
その間にクラから電話があったが、気付かずスルー
まあこんなもんだよね TT
110名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:52:37.37
>>108
会社組織にして厚生年金にして年金額を増やす+
小規模企業共済+会社名義での退職金積み立て

そうすると、貯金が経費となるわけね。賢い
111名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:52:42.99
>>107
投資信託にしろ外貨にしろギャンブルで
こちらが損するように制度設計してあるというのが自分の認識
だから預貯金中心でこじんまり生活できるようにしておこうかと
112名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:56:04.17
家買うのはもったいないわ
マンション余って安くなるの明らかなのに
113名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 11:59:13.29
>>110
この場合、法人(1人翻訳会社)から
個人としての自分に毎月給与を払うことになるんだが
3ヶ月に1回、生活費+α用の郵便貯金口座に入金し、
残りの2ヶ月分は貯蓄用の銀行口座に入金する
(ここから小規模企業共済の引き落としが年1回)。
家賃(現時点では賃貸なのです)、厚生年金などの保険料、退職金積立が
会社の口座からの引き落としという設計。

貯蓄目的だったとはいえ、こういうお金の流れを作ったことで
自分がある程度稼げていても先々を見越して
実際に使えるカネが見えるようになった。
個人の口座だけで全部一緒くたにしてたら
今でもかなり浪費していただろうと^^;
114名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:00:22.67
98>>102
>>104 に同感。
不動産については、変に色気を出さず、自分が住みたいと思うような
物件を選ぶのが一番で、結果的にいい投資にもつながるはず。場合によっては賃貸にも出せる。
当面、自分が住み続ける前提で、地域や周辺設備など、いろいろ調べると楽しいよ。
優遇税制などでこの数年の間に駅前の細切れ不動産の整理が進むかも知れないから、購入はしばらく
様子を見た方がいいかも。「この地域で駅から徒歩5分以内のこんなマンションは二度と建ちませんよ」みたいな
新築マンションがポツポツ建つ可能性がある。経験済み。
115名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:01:57.84
家を買うのは土地所有権を確保するため。
土地は僻地じゃなければひどく下落することはない。
マンションは、欠陥や老朽化なんかで二束三文になる。
116名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:11:32.51
株はこないだの選挙の前の底値に近いときにまとめ買いした。
といってもたいした総額じゃない。リスク分散のつもり。
多少上がってるけど、下がったときの損、それまでの利益と
全部合わせるとまだ少しマイナスくらい。
一番の投資は自分の健康に気を配ること。
117名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:14:11.66
>>115
バブル期を知らない人は幸いであるw
でも、確かに今の時点で戸建てを買えば、短期間に半分とか1/3とかいう極端な値下がりはないでしょうね
マンションでも、メリットのハッキリした物件(交通の便や学校、ショッピングセンターなどの周辺施設)であれば
商品価値は高いから、恐れる必要は必ずしもないと思うけど、まあ、このあたりになると
考え方は人それぞれ
118名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:38:30.52
ちなみに>>112は戸建てとマンションの比較という意味ではない
119名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:41:40.83
カナエちゃんはもう痩せた?
120名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:43:12.83
最近、anaとJalの飛行機ばかり燃料漏れが起きてるけど、
同じようにボーイング社から飛行機を買った他の国で同じ機種の
事故は起きてないの?
もしかしてテロ?
日本に納入する飛行機だけ整備士が工作したとかw
121名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:44:45.43
十一年前吾子の生れたる師走の夜立ち待ち月はあかく照りたり 皇太子妃殿下
122名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:47:32.82
>>120
日本にきてからは日本人整備士が飛行後に点検してるはず
123名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:47:39.82
いままではニュースにしなかったんじゃない?>飛機
124名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:48:39.38
>>120
787はあちこちでトラブってて、黄色のランプが点滅し始めてる
ANAが全機運行停止に踏み切ったのもそういう状況を踏まえてでしょう
世界で最初にこういう処置に踏み切ったのは英断だと思う
125名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:50:42.43
親が今度ANAで旅行に行く予定なんだけど怖いからどうしようと悩んでたわ
126名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:52:16.51
前にここでしつこい電話のこと書いて、理由は判明したとも書いたけど
あのあとすぐにナンバーディスプレイ機能つけたよ。便利だね。
127名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:52:41.97
ダメだ、話についてけない
眠い
寝る
128名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:55:28.11
なんか、787は電気系統の設計自体に問題があるっぽい
最初は製造段階のミスかと思ったが、ショートして煙が出たり発火したりするような
製造ミスがそう多発するとは思えない
129名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 12:59:09.07
設計自体に問題があるなら、それはすでに製造ミスじゃねーの?
130名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:01:07.65
成人式に花魁の衣装を着る人が増えてて、ネットで批判浴びてるね
写真みたら肩むき出して笑ったw
息子の婚約者が結婚式に花魁の衣装を着たいといっててどうしようという
相談をネットで読んだことあるけど、この人達は花魁が何か知ってるのかな?
131名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:03:51.15
>>126
あとは番号非通知の着信拒否やれば完璧やね
ナンバーリクエストだっけ
132名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:05:00.20
>>129
すまん。煽りじゃないとすると、その文脈での設計、製造の意味をそこまで丁寧に説明する気にならない
133名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:05:08.67
>>131
やってくる。この固定電話、ほとんど使ったことないからあんまり使い方
わかってないから取説探してくる
134名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:05:54.02
憧れの職業のランク1か2がキャバ嬢にあがる時代だもの☆
135名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:06:45.17
>>130
浴衣だって、本来は銭湯と自分ちの往復に着る1マイルウェアだけど、
今は電車30分乗って花火大会行ってるから、おしゃれの範疇といえばそうかも
舞妓さんや芸妓さんもランクはあるにせよ、ひらたくいえば娼婦・遊女でしょ

そういや藤あや子も紅白で花魁の着物で歌ってた
DJオズマの裸スーツがだめで、藤あや子はOKってのはなんで?
136名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:10:31.03
>>134
憧れるのはいいけど、自分が憧れたままなれずに結婚して、夫が
キャバクラ通いして「キャバ嬢最高」と言ったら奥さんはOkなのかしらん?
137名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:13:42.79
そうなったらアバズレ呼ばわりするのが女だwwww
138名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:18:41.34
花魁、成人式でググった画像がどれもケバすぎてキモイ
139名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:26:27.98
財産は、まずは自分が住む場所確保
次に借財の返済
預金関係は、銀行や証券、保険と散らばっていたので、相当に絞り込んで集約済み
取りつけ騒ぎを視野に入れているので、まとめれば一気にアボン、まとめなくても
取りつけ行列に並ぶ箇所が複雑化するだけなのでアボンはアボン
結局、絞り込んだ上で、当座の資金を金融機関から別の場所に退避させている
以上は皆さんとは比べものにならないくらいのミクロの世界でのお話
ペティ・キャッシュっす
140名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:29:24.66
>当座の資金を金融機関から別の場所に退避させている
当座の資金=現金?
金融機関でなければ、たんすの中?貸金庫?
141名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:32:51.59
キャバ嬢=きれいな洋服をとっかえひっかえ、数多くの男達にちやほやしてもらえる、貢いでもらえる職業

と信じてるのでは?
142名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:34:32.46
間違いではない
143名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:36:04.29
>>130
今どきの子ならお色直しでメイドと執事のコスプレで出てきても不思議じゃない気が
144名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:38:52.94
>>139
自分もそれと同程度以下だと思いまっす
まぁ銀行は三菱東京UFJだから多分大丈夫だろうと・・・
145名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:39:16.94
成人式がコスプレ大会になってもおかしくはないジャパーン(ヒロミ・ゴーの声でどうぞ)
146名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:40:30.87
お前ら本気でキャバ嬢が憧れの職業の上位だと思ってんの?
あれは、この中でやってみたい仕事はなんですか〜?みたいに軽く選ばせて作った
面白ネタ的ランキングだ
147名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:41:27.94
>>126
月額300円〜とかNTTに盗られるんじゃなかった?
148名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:42:55.26
郷ひろみ、この間テレビでみたけど相変わらず細身でスタイルよかったよ!
149名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:43:27.34
>>147
420円。ぼったくりだよね。しかも工事費用2000円。
150名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:47:25.84
先生!携帯電話のND機能は無料でついてくるのに、なぜ固定だとそんなにかかるんですか!?
151名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:48:52.73
>>148
郷ひろみがテレビで言ってたけど、「自分は郷ひろみとして生きたいのか?」と自分に問うて、
郷ひろみとして生きていくと決めたそうだ
それ以来、郷ひろみを維持するための努力を怠らないらしい
若いときは好きではなかった人間が、歳を重ねていくにつれて人間としての魅力を増している
のを見るのはわるくない
キングカズなども、ベルディ当時なんて「なんだ、この生意気な野郎は」としか思わなかったが
28年続けてくると、「まだやってんのか?若いヤツらの邪魔とか考えろよ」と思う一方で、
「好きなんだねえ、サッカー」という「続けてきた」人間への感心が生まれてくる
152名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:49:53.56
>>150
殿様商売の名残というか、残骸がそのまま放置されているだけ
153名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:52:03.81
郷ひろみがテレビで言ってたけど、「自分は郷ひろみとして生きたいのか?」と自分に問うて、
郷ひろみとして生きていくと決めたそうだ
それ以来、郷ひろみを維持するための努力を怠らないらしい


今日、初めて爆笑したw
ありがとう、ここの部分、ものすごいウケた
154名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:58:13.72
桜庭とかに対して同じこと言えるか?
ボコボコにタコ殴りされて、耳なし芳一みたいに耳が切れて、
お化けのような顔にされて、何度無様な姿を晒しても
引退しないで頑張る。「好きなんだねえ、格闘技」
155名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 13:58:57.06
>>151
松田聖子も松田聖子として生きているね
昔の聖子ちゃんを見返しても、今の聖子ちゃんを見てもぶれてないわ
芸能人になるべくしてなった人だな
156名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:02:04.05
157名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:05:47.00
>>155
郷ひろみと松田聖子のデュエット
http://www.youtube.com/watch?v=XleaxBbphVY
158名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:12:28.21
ゴン中山とかもそうだけど、若い頃の闘争心と体力がマッチしてた頃は
長所だった性格が、体力の衰えとか治らない体の故障とかでどうにも
ならなくなると、周囲から見てて痛々しいだけになる。やめてしまえば
ボロボロになった体しか残らないって恐怖も透けて見えるし。
159名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:20:57.63
>>151
>郷ひろみがテレビで言ってたけど、「自分は郷ひろみとして生きたいのか?」と自分に問うて、
>郷ひろみとして生きていくと決めたそうだ
>それ以来、郷ひろみを維持するための努力を怠らないらしい

何年か前、郷ひろみにインタビューしてるのを見たんだけど、
何聞かれても結局、午後9時以降は水も飲みません、みたいな話ばかりで、
何でも度が過ぎるとバカにしか見えないなと思った。
そろそろ60歳に近いと思うが、話題が体型の維持しかないってのは純粋に可哀想
160名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:22:07.06
山田電機♪
161名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:23:11.43
戦う君の歌を〜戦わない奴らが笑うだろ〜
162名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:25:36.94
>>159
逆にトキオの長瀬やスマップの香取を見ているともうちょっと頑張ったらいいのにと思ってしまう
V6は保ってるよね
163名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:25:56.79
>>159
ここで天知真理が一言
164名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:26:48.91
40すぎてサッカーやってる人は満身創痍でも純粋に尊敬するけどな〜
165名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:32:35.51
満身創痍のとらえ方が甘すぎない?
本当に杖つかないと歩けなくなるんだよ?
コンタクトスポーツなら脳がダメージを受けて
中年で廃人になったりするし、人知れず
自殺するように亡くなって、死んでから
あの有名だった選手が...ケースが沢山ある。
166名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:33:42.28
カズの場合のサッカーは本業そのもの 
タレントの体型は商売道具で、道具の維持が本業じゃないはず
167名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:36:59.66
>>166
ポイントが違う
カズの場合は体型の話じゃなくて、28年もよくやってるなという意味
金儲けや生意気を超えて、「サッカー好きだから辞めないよ」ってのが他人迷惑であっても、個人としては違う見方もできると
168名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:38:28.01
タレントの場合は、インタビューのネタが必要だからさ
郷ひろみや石田純一は芸ではなく華を添え、話題を提供する役割が多い
本人も分かっているから、節制や女偏歴をネタにできる
同じく節制しているであろう同年代の佐藤浩市や中井貴一とは違うんじゃない?
169名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:41:53.86
ひどい訳文ありがとうございます
もう二度と頼みませんので
170名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:45:07.00
伊達君子、優勝したってほんと?
171名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:45:54.87
郷ひろみは芸だろw
話題提供する役割はどうかな?
歌って踊れるのが郷ひろみ
足を高くあげられるのが郷ひろみ
ジャケットを両手で開いたら、裏地がラメなのが郷ひろみ
それ以上でもそれ以下でもない
172名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:47:02.92
>>170
伊達公子が優勝したん伊達?
173名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:48:53.24
ヒロミ・ゴー、素敵ぃ
174名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:49:20.23
夕方まで発注待ってくれという理由で、待たなきゃいけない
ようやく作業開始がだいたい夜の8時以降だった
夜中に一人でやる作業が辛い
で、心細い気持ちで作業してるとなーんか変な感じ
理由は分からんのだけど、なんか気味が悪い
キョロキョロしてみると窓からこっち見てる人がいた
目が合ってドキッ!としたが、何かしら理由があるんだろうと話しを聞かないわけにはいかない
「あの、何か御用ですか? 」
と聞いたらジーっとこっちを見てるだけ
175名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:49:33.60
太ってもジュリーはよいね
176名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:49:43.98
「サッカー好きだから辞めないよ」ってのが違う。
本業で人生そのものだから、できなくなることはあっても、
やめるって選択肢がない。本人もインタビューでそう言ってる。
だから、追いつめられた企業戦士と同じ悲壮感が漂ってる。
基本的には戦傷を負って引退する退役軍人と同じ。
家族とかじゃなきゃ痛み続ける傷を抱える人間と暮らさなくて
いいので、何とでも言える。
177名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:50:19.23
天知真理ww
178名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:52:05.70
仕方ないから窓の傍まで行って何か?ともう一度聞いた
「あなた、翻訳の仕事してるの? 」
と聞かれたんで、私は「そうですよ」と答えた
「そうですか・・ 」
そのまま引き返して作業再開
10分ほど経って、また同じ人(30代女性)が窓からこっち見てるんだ
あー気持ち悪いなぁって思ってると缶コーヒーを持って手招きしてる
無視したいけどそうもいかないんで、何ですか?と言ったら
コーヒーどうぞってくれるんだよ
179名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:53:03.94
傷痍軍人をたくさん見てきた世代です
180名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:53:39.90
>>167
カズは小学生か中学生の時ブラジルに渡り、サッカー一色でした。
サッカー以外に出来ることは、おんな漁り(これは妻によりレッドカードを食らいました。
ダンス、今でもゴールが入るとやっています。

あと、勉強はしなかったので何にもできません。

サッカー=人生です。
181名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:53:53.43
>>167
体力、気力、周囲の環境が許さないだけで、たいていのプロ・スポーツ選手は
できれば死ぬまで続けたいと思ってるんじゃないかな
カズの場合は、どこまで実力で、どこからシンボリックな意味で雇われてるのか、
よく分らないところがあるが、頑張ってるなとは思う
ただ、あの人の場合、本当にサッカーをすることしか知らない人生だから
他の生き方の選択は無いのかも知れない 解説とかやらしてもあまりうまくできなさそうだし
182名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:53:55.99
サッカーをさっさと辞めて弁護士転身とか、そういう頭がないだけかな?
183名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:54:36.48
飲み終わるまで引き返すのも失礼なんで、飲みながらあなたも翻訳者ですか?と聞いてみた
「ええ、昔ですけど・・ 」
どうもハッキリしない
何か変な人だしあんまりかかわりたくないんで仕事に戻ろうとしたら
「あの!聞いてもらえますか! 」
と、決意に満ちた真剣な表情
「いいえ、聞きたくありません 」
と思わず本音が出てしまった
相手は固まる、俺も固まる
「仕事がありますから・・ 」
と言ってそそくさとその場を立ち去る
それから3時間ずっと俺を見てるんだよ・・
夜中だぜ?
気味が悪くてなぁ
184名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:55:38.87
イチローが40てのは信じがたい
185名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 14:56:17.18
神様が絨毯の上にげぼりました。カーテンのそばだったのでカーテンも全て
ゲロまみれ。今、洗濯中
186名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:02:27.13
>>182
カズとは対照的に中田は早めにやめて、簿記だかなんだか資格も取って、トーハトの取締役にもなったりしたけど
カズほどじゃないっていうか、「自分探しの旅」が茶化されてて
世間からは残念な人と見られていない?
187名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:03:28.89
>>180
仮に本人の希望だったにせよ、あそこまで極端な英才教育ってどうかと思うよね
14〜15歳ぐらいであまり将来の選択肢を絞ってしまうと、その道で失敗したら取り返しがつかない
今、12か13でバルサのカンテラに行ってる日本人の男の子も大丈夫かって心配
188名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:03:31.43
ここに清い体の童貞処女はいらっしゃいますか?
189名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:04:05.15
元Jリーガーから弁護士に転身 八十祐治さん
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/column/other/588824/
190名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:04:49.65
>>187
それ、フィギアスケートの選手にも言える
191名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:05:52.87
>>188
男の翻訳者は理系の研究職タイプが多いから、世間一般に比べて
童貞、素人童貞、ヲタ、未婚率が妙に高いな
俺を含めコミケの待機列の中にいても浮かない感じの奴がゴロゴロいるよ
192名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:12:06.33
かれこれ10年ぐらい在宅翻訳だから
これで干されたらどうしていいかわからん
オンサイトも翻訳通訳以外できないし
田舎だからオンサイト翻訳の仕事なんて皆無だ
193名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:16:58.41
ただいまー
194名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:18:07.41
>>186
中田の経歴は、当時の日本人としては輝いていたから、
ああいう、本人自体が生きたブランド、みたいなプロモーションをしたけど
当時は現在のように欧州の一流クラブでプレーする日本人が増えるとは思って
なかったんだろう  これが大きな誤算

世界各地で人脈を作って代理人をするつもりだったのかも知れないけど、
詐欺のような高額報酬が明らかになってきて、FIFAが取り締まりに乗り出してきたから
もう、駄目なんじゃないかな
195名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:19:44.62
>>169
いつも誤訳をしてばかり
いけない翻訳者の僕でした
今では叶わぬ夢だけど
発注して欲しいよもう一度
196名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:20:58.75
中田といいホンダといいなぜ金髪にしたがるの?
197名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:23:26.03
>>196
日本人には似合わないのにね
似合う人がいるとしても、あの系列の顔では無理
198名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:23:35.88
>>193
おか
199名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:24:23.63
翻訳者に童貞処女が多いかどうかは知らないけど、
最近は独身の友人・知人が本当に多くなってきてる。

今年の年賀状も、親戚・既婚者用には子どもの写真付き年賀状、
独身の人にはイラスト年賀状と書き分けたよ。
200名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:24:36.54
本田の黄色い頭をみて「イエローモンキーとはまさにこれ」と思った記憶が
201名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:26:01.92
>>199
マジレスすると、他人の子供の写真のついた年賀状送ってこられても
おもしろくもねーよwwww自分ところの子供以外、興味ねーしな。
センス悪いな、おまえ
202名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:26:36.45
理系の研究職タイプってわりと結婚早いんだぜ
203名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:26:50.03
潜在的に白人から馬鹿にされたい願望でもあるんじゃないかと
黒髪で堂々としてれば、欧米人から何を言われても気にする必要ないと思うんだけど
あの似合わない金髪じゃ…
204名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:29:05.09
>>201
送る方も相手がどう思うかなんて気にしてないのでは
205名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:31:18.70
>>201
子供写真つき年賀状を送ってくる相手には送ってもいいんじゃない?
お互い様だし。子供いても写真つきを送ってこない人に送っても内心うざいとは
思われてるだろうけど。うちはイラスト派。夫が絶対に入れたくないと言い張ってるw
206名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:31:55.00
>>201
自己満足だからな。それが気持ち悪いっつーんだwwww
207名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:32:21.80
なんか色々間違ってること堂々と書いてて呆れる
中田は資格なんかとってない
税理士だか会計士だかの勉強してたのはJリーグ入りたての頃
東ハトの役員になったのはまだ現役だったとき
代理人なんかやるつもりない

FIFAが取り締まりってなんだ?
中田の事務所の社長がやろうとしたチャリティもどき金儲けのことなら
中田は関係ない
208名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:33:12.35
>>206
ナイス自演
209名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:33:28.28
写真の年賀状、評判良くないね
たかが年賀状だから何でもいいとは思うけどなw
私、独身だが子供写真でもイラストでも気にしない
まじまじ見ないし
210名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:35:45.37
結婚式の写真、子供写真つきの年賀状はイタい
ただし親しい友達なら問題ないわ。問題は全然親しくないのに
送ってこられるとイタいなと思う。
211名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:37:17.16
神様の写真入り年賀状を送ってます(震え声)
212名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:37:44.81
自分も気にならんね。たかが年賀状だし
写真を選んで印刷屋に依頼するのが一番簡単な方法だと
思ってるだけかもしれない。別にいいよ、なんでも
213名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:39:04.55
>>207
サッカーしかできない人にはなりたくないって言って、現役時代、
簿記検定2級取ってなかった?
214名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:40:04.66
みんな年賀状出してるの?えらいー
面倒だからfacebook経由でほぼリアルタイムでメッセージ乗せる・交換するか
携帯で済ませてるw
だって厖大な量にならない?
215名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:41:20.32
>>211みたいな犬猫の写真入りと大して変わらないじゃんね
車好きなら車の写真でもいいし
鉄ヲタなら、電車でもいいじゃん
216名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:42:20.59
韓国出産で話題の小雪、訴訟事件に巻き込まれたのは誤解からくるもの

やっぱり、タクシーだけじゃないんだ。
217名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:42:35.69
>>214
facebookやってる人がまわりにいない
218名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:42:40.70
年々年賀状が来る数も送る数も減っている
219名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:42:58.07
訴訟事件ってw
やっぱりなって感じ
220名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:43:37.28
どんだけギャラもらっても韓国で出産なんてやだ
221名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:45:07.26
写真入り年賀状が痛いとは思わないなぁ
ていうか、今年もらった年賀状で再度確認してみたけど
小学生くらいまでの子供がいる家庭は、ほぼ全家庭が写真いりだったよ
写真入りじゃないのは、老夫婦とか、子供が高校生以上になった家庭とかだった
222名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:45:08.27
美容整形も同様で、サポート態勢が一般人と芸能人は違うからね
これに触発されて一般人が渡航するとトラブル多発
223名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:45:43.58
チェック仕事引き受けたけど、誤字脱字、訳抜け多すぎ
うちは大体の点数をつけて翻訳会社に報告するんだけど、これやった訳者には
悪いけど最低評価にする
224名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:46:06.28
年賀状の写真まで叩くって
カワイソウな人だ
225名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:47:04.92
ネットで済ませちゃだめw
郵便局がまた寒空の下、局員をでかせぎにだすじゃないのw
226名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:48:12.56
>>224
子供の写真を乗せて年賀状送るセンス悪いオバハン、乙wwww
おまえ、周りから嘲笑されてるぞwww
親に似てぶっさいくなガキだとか、親バカだとかなwww
227名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:48:31.37
出産したら、年賀状に赤ちゃんの写真を入れない夫婦のほうが珍しいでしょう?
少なくとも親戚には赤ちゃん入りで出すでしょ?
228名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:48:41.76
うちは、来た年賀状に返事を書くだけ
じきに一通も来なくなるだろうな
229名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:48:59.07
カワイソウ度合いが増した
230名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:48:59.18
ザッカーバーグは中国系の奥様とお元気にやってるのかしら?
親族が大挙してたかってないかしら?
お金貸してとか、言われてないかしら?
231名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:49:29.17
取引先にすら年賀状出してない
232名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:50:25.96
地方と都会の違いじゃない?>家族写真を入れる入れない
地方だといれるのは普通かも。うちにくるやつも地方の人のははいってるし。
233名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:50:49.15
>>226
親バカってほほえましいじゃん
若い頃の本人を知ってたらなおさら
「とんがってたのに変わるもんだねー」みたいな
234名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:51:09.76
>>226
煽り方がいつも同じで気持ち悪い→wwwww
235名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:51:16.29
独身をこじらせすぎて、おかしくなった人がいるね
あるいは、家族や親戚とすらも縁を切っていて、寂しい生活してる人
236名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:51:35.57
馬鹿な上センスの悪いオバハンが写真入り素敵と必死www
237名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:51:54.17
ぶっさいくなガキの写真だろうと
幸せアピール満載の写真だろうと
絵と字だけのやつより楽しんで見てるよ
238名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:52:44.65
田舎と都会の常識は違うし、話しても平行線
239名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:53:40.21
神様がギャン鳴きしてご飯をよこせといっています

しかしさっきカーテンと絨毯にぶちまけたあとです

どうしましょう?
240名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:54:15.43
「都会人なワタクシからしたら、写真入りの年賀状なんて田舎の風習ですことよ!」
なにこの一方的な決め付け
241名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:54:29.45
私はクリスマスカードのほうが好き。日本もクリスマスカード方式にならないかな?
すごいデザインのからくりカードもらうと嬉しい
242名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:54:43.17
東京・横浜の人でも写真付き来るけどな
(そりゃ、3代遡っても東京、横浜じゃないかもだけど)
田舎と都会の差とは思わなかった
243名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:55:10.00
田舎のオバハン必死www
おまえは義弟の世話でもしておけwww
244名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:55:58.27
>>240
田舎とか関係ないよなw
245名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:56:10.30
クリスマスカードは立体ものくれる子も多いけど、たまに
どうみてもウォルマートの箱買いカードの人もいるわ
246名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:56:42.84
田舎のオバサン、必死w
自分がだせぇことやってるの指摘されて顔真っ赤w
247名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:56:53.48
>>241
飛び出す年賀状、いいね
でもイタい年賀状で漫画を一生懸命描いてるのあったじゃん?
昔、小学校の頃は、年賀状のハンコを作ったり、モコモコぺんで描いたりしたけど
それはそれで楽しかったのを思い出したわ
248名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:57:21.53
草生やしてるのは嫁が外で働いてる主夫翻訳者でAKBファンだと思う
249名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:59:04.29
海外の友達が「日本からクリスマスカード送って」ってよく言ってくるけど
(私は年賀状もクリスマスカードも送らずfacebook派)、和風の送ると
大喜び。でもあっちからは来ないw
和風柄のが欲しいのはわかるけど、欲しいと言うのならあなたも送ってよと
毎回突っ込みたくなる
250名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:59:24.00
年賀状は20枚ほどしか送っていないが
業者に印刷を頼んで宛名書きも任せてあるので楽
同世代というよりは主に60歳過ぎの
以前お世話になった大先輩に送るという感じ
251名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:59:40.89
>>248
いや、独身か、既婚でも小梨だと思う
子供がいる人の気持ちが全然わからない人みたいだし
252名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 15:59:48.22
>>249
だって外国人だもの
253名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:00:29.12
草生やしてる人って、嫁さん大好きの人でしょ?
この人、前に子供が2人いるって書いてたよ
254名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:01:02.59
年賀状はついに服屋と美容院からしか来なくなった
255名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:02:40.15
子供なんかいないよ、この人
256名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:02:56.32
>>953
「草を4本以上生やす口の悪い人」まで書いた方がいいお
草は私も時々生やすお
257名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:03:42.29
子供はいるけど、上でも書いたけど夫は絶対に写真入りをOKしない。これは子供いるいない、
気持ちがわかるわからないの違いではないと思うよ
友達でも子供いても写真入りじゃない人多いし、関係なくない?
258名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:05:06.12
子供がいるなら写真いり年賀状を理解できる。理解できない人間は子供がいない
田舎者は写真いり、都会人は写真なし

どっちもバカバカしい決めつけだと思う
259名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:06:07.82
>>258
これに尽きるね
260名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:06:41.01
「草を4本以上生やす口の悪い人」
そんな悪人でもないと思うけどな
調子乗りすぎの時はあるけどさ
根は小心者の善人だよ。
奥さんが尻にしいてそう
悪い意味ではなく、奥さんに操縦されていて心地よいと感じている
こういう男の人は結婚して救われたタイプだ
261名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:07:34.24
神様の写真いりがきたらどう思いますか?
262名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:07:49.26
というかさ
自分が写真入れたくない気持ちはよくわかるが
他人が写真付きだったからってそれをバカにする気持ちは全くわからん
263名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:08:09.70
>>253
いつも自分語りの長文書き散らして
自分のこと筆まめ王子とか言ってなかったっけ?w
やたら草生やすのは嫌いだけど、これは生やしたい
筆まめ王子wwwwww
264名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:08:12.37
妄想が広がってるね
265名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:08:46.79
>>262
ネットでいろいろ書かれてるから、写真付き=イタイの風潮が広まりつつあるのかな?
266名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:08:59.05
子供写真をいれる馬鹿は、マンガのキャラをいい年して年賀状に書いてるぐらい
恥ずかしいwwww笑われて当然だwwww
267名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:10:23.56
>>266は無難に郵便局のサイトから選んで印刷?
268名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:11:16.34
去年、スペイン語でクリスマスカード送ってスペイン人の友達に送ったら
メールで日本語で(日本語ができる友達)「ほほえましくおもえました」って書いてあった。

ここでこの微笑ましいの意味はなんだろうと考えること小一時間w
269名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:11:42.97
>>262
要するに、他人の幸せが許せないタイプなんでしょう
270名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:13:46.63
>>267
デザイン事務所やってる知人が年賀状のイラスト類も手掛けてるから
そっちに頼んでる。費用は街中より当然高いが、嫁も気に入ってるし満足してるwww
271名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:14:08.94
>>268
「笑みをたたえつつ幸せな気分で読んだよ」ってことかw
中国人の先生が「華奢」を「派手好き」と理解してて
漢字見たら確かにと納得したことがある
272名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:14:28.35
俺も理系院卒で卒業後25歳まで童貞だった。
有名企業総合職技術系という肩書きは強いので、
オフやら合コンやら自分から出会いを求めれば機会はいくらでもある。
ネット時代の現在だと特にね。
付き合ったからといって結婚する必要はないわけで、
自分に合う相手が見つかるまでキープとして女を確保していけばいい。
273名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:14:37.63
>>268
It made me smile(スペイン語は知らん)のつもりだったとか?
274名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:15:04.02
>>268

・つたないスペイン語で頑張って書いたところが微笑ましい
・素晴らしいスペイン語で書いたところが微笑ましい
・地球のどこかでスペイン語で自分のためにスペイン語でカードを書いてくれたのが微笑まし
275名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:15:23.02
>>270
あなた、素直でかわいいね
バカボンのパパとママみたいね
276名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:16:23.16
愛人という言葉あるけど、日本では不倫相手だったりするでしょ?
中国、香港では「愛する人、最も大事な人」なんだって
でも台湾では日本と同じ2号さんだって
277名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:16:42.53
筆まめバカボン
278名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:16:48.09
20代の一番若い時期を他の男に食わして、理系男が後始末する必要もないだろう。
アラサー女を捨てるのに最初は良心が痛むかもしれないがそれも慣れだ。
はっきり言って、俺たちが必死に勉強してきた間に他の男と遊んできて
最後の無難な男扱いされるのは、舐めてると思うし
そんな馬鹿げたルールに従う必要もない。
279名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:17:29.46
今年こそイタリア語に挑戦してみる
280名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:17:50.64
お、おう
281名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:17:56.68
>>268
「微笑ましい」をググるでスペイン語に翻訳するとagradable、
agradable をもう一度日本語に翻訳すると「すてきな」になるんだよね

単純に、(年賀状が)素敵でした、って意味じゃないかと推測
282名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:19:38.30
>>276
台湾の中国語(マンダリン)でも配偶者の意だけど、
日本の意味が流入してあえて使ってるって感じかな。
「元気」も日本語の意味と中国語の意味は若干違うんだけど
台湾の若者は日本式のカジュアルな意で使ったりさ
283名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:20:17.53
>>281
そっか
それにしてもほほえましいって言葉が使えるなんて、と驚いたよ
284名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:20:46.29
ウンコしてくる
285名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:20:53.39
若い時に恋愛経験ある人ほど年とってから浮気しないってこともあるよね。
恋愛経験が豊富で男の人を立てることが出来る女子は意外にお買い得だと思うのですよ。
30代童貞は一度はじけたら暗い青春時代の仕返しみたいに浮気とかしまくりそう。
286名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:21:23.65
>>278
すさんだ物の考え方だなお前w
287名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:21:39.11
http://alfalfalfa.com/archives/6210873.html

みなさんの鳩ぽっぽがまたやらかしてくれました
288名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:23:42.32
誰かー、あの鳩を撃ち落としてー
289名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:24:02.33
かなり上のほうに出てる中田と本田の話題だけど
金髪にしたのは目立つためだよ
サッカーってコートに何人いるか知ってる?
あの中でスカウトの目にとまるって大変なんだよ
290名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:24:38.21
うちの旦那も理系男だよ
童貞だったかどうかは知らない
291名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:26:44.98
理系男のメリット
・苦労して手に入れた女性を失うことを極端に恐れるので、女性に対して寛容
・不況に強い
・浮気をしない
・女性のやさしさに慣れていないため、ちょっとやさしくされると有頂天になり、扱いやすい
292名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:26:47.49
>>281
一瞬degradableに見えたw
293名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:30:48.95
ミントのCMで本田君見たときはカッコイイと思ったのは内緒
294名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:30:59.52
>>287
領土問題あるってして、国際裁判所に日本から提訴したらだめなん?
仁鶴「四角い 仁鶴がまぁ〜るくおさめまっせぇ」
日本「中国が勝手に入ってくるんです、困ります」
上沼相談員「これは中国が悪い。日本はまあ言ってしまえば私の土地なのではっきり言わせてもらいます」
ざこば相談員「いや、これは悪いのは日本でしょ、もともとは台湾だったわけですから」

てなかんじで。
295名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:35:03.64
>>289
中田はそうだな
だからイタリア行ってからは金髪にしたのパルマの最初の頃だけ

本田はイタリアより金髪だらけのロシアでもあれだから違うわ
296名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:36:20.39
年賀状と言えば、子供の写真入りは別にいいんだけど、
家族一人一人の抱負が印刷されているのは正直勘弁して欲しいと思う。
297名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:37:59.00
>>287
鳩ぽっぽなんかは、まだ影響力があると踏んでるのかも知れないけど、
中国って昔から、親中派に対しては、失脚したあとでも手厚いもてなしするんだよね
298名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:39:33.22
でも習近平とは会えてないみたいよ
下手に相手にすると面倒だからでしょ
行きたいと言えば招くけどさ
だから鳩は中国にすりよってみせて、習近平の気を引こうとしたんじゃないの?
299名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:40:16.03
年賀状と言えば、子供のうんこ入りは別にいいんだけど、
家族一人一人の性器が印刷されているのは正直勘弁して欲しいと思う。
300名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:42:28.28
>>296
京大卒の上司の年賀状がそうだったw
さすが、アカデミックな家庭は
一年の計は元旦にありを実践してるんだなぁと思って読んだよ
301名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:44:56.97
鳩山君、政治家やめてもVIPあつかい?
302名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:48:29.77
中国は鳩を通して日本に牽制してる
303名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:49:10.08
>>300
それ、「アカデミック」って言葉の使い方を間違っていると思う
年賀状に家族一人一人の抱負を書くのは、個別に年賀状を書くのが面倒だって言う
単なる手抜きか、家庭主義を外部にアピールする悪趣味ってだけでしょう
304名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:49:31.62
これ、正直民主党も嫌だろうね
今は違うとはいえ、元党首、元総理だったしさ
勘弁してくれと思っているだろう
305名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:50:08.82
>>298
さすがに、何事にも限度ってものがあって...
306名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:50:23.74
>>303
わざと「アカデミック」と書いたんだよ
分かってくれよ
307名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:58:44.84
>>306
了解した。その「分ってくれよ」ってブレードランナー意識してる?
308名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:59:07.85
屋不トップの同棲問題が炎上してる
309名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 16:59:38.90
人生これしかできないっていうのは日本人に顕著らしいね
五輪ピック選手だった為末の発言を借りると、世界の五輪選手は、現役引退したあとのことまで考えて大学行ったり、商売の布石打ったり、いろんなことしてるらしい
陸上辞めたら実業団企業も退社するしかなく、そうなっったらなにも残らないのは日本人だけだってさ
昔、広島カープの選手だったアメリカ人も勉強している姿しか知らないと衣笠が言っていたように、
昼は広島大学医学部に席置いて、帰国後はアメリカで医師免許とって医者やってたね
310名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:04:02.69
家族の近況を知らせてもらって嬉しい関係と、はっきり言って興味のない関係があるよね。
まずはその線引きをきちんとして、数種類の年賀状を用意すべきと思うなあ。
親しい関係でも子供の写真のみってのは私は悲しい。
「子供よりも本人に興味があるのに…」と思う。
最低限一緒に写っている写真にしてほしい。
子供ができるとそのへん目がくらんでしまう人が多いように感じる。
私は猫を飼っているけど、猫の写真入りの年賀状を送ったことはない。
今後送ることがあったとしても、ごく限られた猫仲間にだけになると思う。
子供の写真以上にコンセンサスが得られないだろうな。
311名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:05:32.38
そんなに要求されてもな
312名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:07:18.04
>>309
日本の場合、だからプロ野球がドロドロしてたり、○○協会みたいにギルドっぽくなってるのかも。
五輪のマラソン選考での公務員ランナーへの露骨な選考方法とか、不透明なんだよ
内輪から出ないと困るんだろうね
引退後の天下りみたい組織が、世界にはないか少ないから現役時代から引退後見据えてる

日本人って既得権益をすぐに得ようとするんだよね
テレビ局も政治家の天下りを非難するくせに、自分たちはぬくぬく免許稼業で
新規参入を排除するしさ
313名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:07:22.85
姉は独身なんだけど、家族や子どもの写真年賀状が嫌い
でも、その写真自体が嫌いなんじゃないと思う

年賀状って、本人だけが見るものじゃないから。
家族も見るよね。
家族や親戚が「あなたはマダなの?」そう、聞いてくるのが嫌なんだと思う
314名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:08:16.68
>>283
英語でいうところのadorableなんじゃないの?
最近の外国人は日本語が上手だよね
日本語は簡単なのね、って凹んでしまう
315名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:09:20.80
亀だけど、翻訳会社に年賀状出した?
来たけど出さなかったんだけど、それってダメ?
316名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:09:25.77
「年齢的にはそろそろ子持ちになっていてしかるべきだが、まだそうなっていない人 」
にとっては、不快この上ないもの

世の中には、「 むかつく・うざい 」が口癖みたいになっている人もいるもの。
そしてまた、自分の友達の中にそういう殺伐とした性格の人がいる事に気づかずに、
写真入り年賀状をばらまいてしまうということもある。
「人間には、じつにいろんなのがある 」という事を知ることができるというのが、ネットの効用だね。
317名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:10:33.72
>>308
婚約→同棲→入籍→結婚式が当然という質問者
VS
婚約→入籍→結婚式が当然という彼女親

このケースは別れるのが一番
318名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:10:53.06
ラージキンタマ
319名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:11:07.65
XL
320名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:12:29.63
>>309
日本の場合、スポーツに限らず、「この道一筋」的職人気質の重要さが強調されすぎる
ところがあって、他の進路を考えたりするのは邪道だと思われるんだよ
会社に入れば入ったで、自分の人生や運命そのものを会社に預けたみたいな人が多いし...
いままではそれでも良かったのかも知れないけど、今時、会社に頼ったりしたらどんな目に遭わされるか
わからない
321名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:15:38.92
それよりもスタッフの顔写真を年賀状に入れてくる
某翻訳会社のほうがどうかと思うw
322名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:15:57.44
日本人とかドイツ人は真面目で職人気質だから、朝鮮人やユダヤ人みたいな商売人が許せんのかも
車やカメラ作らせると上手いんだけど(と他人ごとのように言う)
323名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:16:08.37
>>321
どこどこー?
324名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:17:21.66
>>323
大きめのとこ
325名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:17:39.85
>>324
最初の一文字をお願い
326名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:18:14.30
>>320
>会社に入れば入ったで、自分の人生や運命そのものを会社に預けたみたいな人が多いし...
雇用の流動性を言うなら、そこから変えないといけないよね
40歳定年制を提唱するなら本業は9:00−17:00残業無しを徹底
転勤拒否権を労働者の正当な権利と見なすこと

それではじめて、現役時代に副業を始めて、定年後にそちらへ移行できるってもんだ。
327名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:19:20.77
世界中に気の置けない仕事仲間がいる男前な草刈民代さんも
「あんた、現役辞めたらどうすんの?」みたいな話をみんなでしていたらしいね
辞め時とか気になるのはザッツ・インターナショナルだね
328名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:20:10.15
>>327
いや、バレリーナは定年早いから
329名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:21:12.75
安藤美姫はどうするのかな、プロになっても30歳くらいまでしかできないでしょ?
雰囲気からして解説者も無理そうだし
330名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:22:31.10
>>325
「大」きめのとこ(あとは推測してね)
331名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:24:11.66
>>317
質問者はとうとうゼクシーまで持ち出してきてるねw
332名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:25:14.03
どうしてヘンリー塚本の男優は同じ人ばっかりなの?
333名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:26:46.08
女親からすると、男が無責任に感じるのは仕方ないかも
同棲ならいつでも別れられるわけだしさ
じゃあ男側がふられたらどうなるのかっていうのもあるが。
334名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:34:07.72
>>332
いいキンタマを持っているから
335名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:35:45.97
某大手翻訳会社からの年賀状には
俺とかかわりのあるコディ5人くらいの挨拶が書いてあった
みんな手書きで

印象は良いんだが
正直ヒマなのかなと思ってしまった
ごめんね
336名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:36:36.05
>>332
AV監督か
何故AV男優はブサイクばかりなのだろうか
レイプするにしても美形男優にすれば女性向け市場が開拓できるのに
337名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:37:01.31
この質問の妙なところは、この男性、入籍してから同棲でもいいって言ってるところじゃない?
入籍、式を後回しにして同棲なら「ああ、一緒に生活してみてから見極めるのかな」
って思うけど、この男性は「入籍してから同棲」まで妥協してる。
ポイントは「結婚式」じゃないかな?
この人、結婚式をすると不都合なことがあるのかなー?
みんなにぼろ糞に言われてるねー
338名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:38:07.90
入籍したら同棲じゃないじゃん
339名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:39:18.71
タモリ倶楽部のそらみみあわーに最多出演している男優も
その理由はいいケツしているからだって言ってたよ
(ケツ出しシーンに重宝)
340名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:39:33.32
結婚式がイヤなんだろ
341名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:40:39.71
>>336
イケメンが出演してたら、AVの主要顧客であるキモメンが感情移入できないからだろ
342名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:42:46.21
質問見てきた!
私の推理はズバリ、このボクチャンには別の女性がいる
結婚式をしたら招待客とかからその女性に結婚したことがばれるでしょ?
でも同棲、最悪入籍だけなら「一緒に住んでるだけでいずれ別れる予定」と
言いぬけることできるし、ほんとうに嫌いになったら今の子捨てて
キープちゃんに走れるでしょ?
入籍後に同棲しても、あとから「もう籍はいってるし、今更結婚式はいらないだろう」と
言い出すはず!
343名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:42:53.60
>>341
でも女優が本気で恥ずかしがったりして、興奮度はアップしそうじゃない?
344名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:44:21.32
キモメンにいやいやレイプされる美少女、
みたいなシチュエーションのほうが
キモメンは興奮すると思う
345名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:46:30.70
http://news.2chblog.jp/archives/51731452.html

熟女マニア、キターw
346名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:47:10.10
イケメンだとAV男優なんかやらないからじゃね?
ジャニーズいくだろ
347名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 17:49:27.28
しかしBBAってなにげにアラビア語みたいな表記法だな
348名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:01:11.70
funkyをfankyとつづってる時点で、質問の内容見なくてもダメポなのがわかります
349名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:02:22.36
イケメンAV男優もいるよ
でも男優なんて空気でいいからキモメンもイケメンもいらない
存在感無くて無機質で、けど良い仕事はする奴がいい
350名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:02:57.08
ノンアルコール飲料で「slat」っていうのがあるよねw
外人はうけるらしい
351名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:05:02.40
いままさにスラット飲んでる最中w
音だけ聞くとプププププだよねw
352名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:06:48.46
質問なのですが、翻訳者になるに当たり社会人経験とは確実に必要なものなのでしょうか?
中卒でもしっかりとした言語力、関連知識(資格等)とやる気があれば仕事を得られるものでしょうか?
悩んでいるので、経験者の方にお聞きしたいです。
353名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:07:40.07
>質問なのですが、翻訳者になるに当たり社会人経験とは確実に必要なものなのでしょうか?


>>1を読んで理解して行動する能力が必須です
354名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:07:50.05
今日何食べよう
買いに行くの面倒くさい
355名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:09:16.08
>>352
分野は?
356名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:09:55.28
>>354
つ宅配ピザメニュー
357名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:10:08.02
ごめんslatはノンアルじゃなかったね
358名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:10:12.74
猫の湯たんぽ第一弾完了
359名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:13:04.32
まだ19才ぐらいなんじゃ?>質問者
そこはかとなく漂うDQN臭
360名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:14:02.29
>>352
分野は?
資格って例えば?
もう少し具体的に
361名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:14:10.75
分野はマンコ翻訳です。
362名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:15:20.14
よくそれ書き込もうと思ったな
363名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:16:01.90
>>359
30才、派遣の薬剤師らしい
364名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:17:31.89
中卒云々の時点で釣り
365名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:25:52.86
分野はゼネコン翻訳、資格はクレーン運転士をもってます
貧乏な家に育ちましたが、やくざな道に外れることはなく、
今ここに、社会に貢献したいとゆう思いでいっぱいです。
366名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:29:07.34
>>320
「この道ひとすじ」と「この会社ひとすじ」は違うんじゃね?
前者は技能の問題、後者は所属する組織の問題。

欧米でも前者は普通にありうる考え方だと思うけど。
367名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:30:11.42
ゼクシィのアンケート云々でちょっと爆笑
368名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:31:26.76
>>365
単純に翻訳会社に問い合わせ・応募すればいいのでは
369名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:34:21.69
ジャンゴって映画で、「黒人の脳は他の人種よりも服従性が強い」って台詞があったけど、
日本人はどうなるんだ
370名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:40:18.98
キンタマンコウモン
371名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 18:56:28.06
同棲してからのほうが相手のことがよくわかるんだろうけど
個人的には別居婚にして、籍もいれず、苗字もそのままにしておきたいわ
372名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:01:35.66
     同棲時代ー!!
    ∧∧ ∩
    (`・ω・)/
   ⊂  ノ
    (つノ
     (ノ
 ___/(___
/  (___/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
373名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:03:29.73
http://rajic.ldblog.jp/archives/52041294.html

チャバネゴキブリで噴いたw
374名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:14:42.86
まさにゴキブリ
375名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:15:22.73
また直木賞芥川賞か、はやいな
376名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:16:30.15
年二回あるからね
377名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:40:12.16
おまえらってメシの時間になると計ったようにいなくなるよなwwww
そういう俺も今から家族とメシにでかけるがww
378名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:51:52.37
筆まめ君だ いってらっしゃい
379名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:55:48.10
>>373
最後の方の67万男と7000円男でかなり頷いた
上から下までブランド尽くしだと、下品な感じになるんだよね
380名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:59:13.09
>>378
行く前にひとこと言うと、俺、筆まめとかいうやつではないぞwwwww
381名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 19:59:28.91
どんだけチュプ率が高いのかというw
382名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 20:02:18.28
ゴミだしにいったけど、下の階におりるだけだから鏡みずに行った
帰りエレベータで若い頃はそこそこモテたと思われる粗野系ちょい悪親父と一緒になった
帰宅して鏡みたら、井戸の底から這いあがってきた幽霊か貞子みたいな髪型だった私w
383名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 20:07:13.03
SKE48松井玲奈、9人卒業に心境吐露…「強く、ならなくちゃ」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130116-00000012-flix-movi
384名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 20:51:57.12
>>382
彼を意識してるのね
385名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 20:53:50.02
>>383
強くの後に入ってる「、」に何かを感じる
可愛さを強調したかったのか、変な喋り方しやがってということなのかは不明
386名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:03:41.31
>>380
ブランド云々の前に、67万男の着こなし方が変だろう
なんか、糊が効きすぎてバリバリって感じがわざとらしい
387名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:06:21.17
>>386>>380>>379 の間違い すまん
388名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:06:25.88
1日3000ワードのノルマ、いつも絶対にこなせてる人っている?
389名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:13:02.51
いつもせいぜい2000ワードぐらいしかしませんが、何か?w
390名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:15:44.96
3000wぐらいなら、分野によってはいるかも知れないな
たしか、これくらいをコンスタントにこなせると翻訳会社も助かるとか聞いたことがある
といって、単価を上げてくれるわけじゃないだろうけど
391名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:19:40.59
>>385
原文にその読点が入っていたんでしょうけど
会員制ブログに入ってないから確認できない
392名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:26:19.47
ゼクシー君、質問を削除w
叩かれに叩かれたからだろうね
393名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:29:53.65
1日3000ワードをコンスタントになら、1ワード7円位になりそう?
394名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:42:17.08
コディですけど、英日翻訳は通常2000ワード/日と考えています。
395名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:46:53.12
その割には総ワード数÷2000より少ない日数しかくれないじゃない
396名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 21:53:46.06
内容に寄るけど2000が標準かなぁ
簡単な奴なら3000とか届くかもしれないけど毎日はムリポ
397名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 22:06:20.40
3000できるけどやりたくない
土日やらなくてよくて月〜金3000ならまあいいかな
398名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 22:30:11.56
受注した作業についてコディにメールで質問しても、いつも返信が遅いの
1時間以上放置とか普通のレベルなんですか?
回答の内容次第で大きな修正が必要になる場合には非常に困る
納期に余裕がある場合は別にいいんだけどね
コディってそんなに忙しいの?
399名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 22:41:59.46
っていうか、質問内容にもよるけど、コーディがすぐ返答できることって限られていると思う。
調べたり確認したりしたら1時間ぐらいすぐ経っちゃうよ。後で簡単に修正/変更できるようにして
作業を続けたらいいと思うけど
400名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 22:50:32.39
そんな大変なことは聞いてないのだけど・・・確認みたいなことが多いの
指示の内容があいまいだったりしたときに保険の意味を込めてって感じかな
でも、そのとおりだね。後でどちらにも対応できるようにしておかないとね
401名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 22:52:53.70
変更ありきで「とりあえず進めておいてあとで変更」ってのが一番嫌だ
こっちは先先進めてるから、基本的な書式、語句、表記は
もう何回もやって決まっているんだから
今回はAパターンでとか詰めておいてほしい
402名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 23:24:00.40
1時間くらいならいいんじゃないの
先方に問い合わせなきゃなんない場合もあるだろうし
まあそういう場合でも問い合わせますのでお待ちくださいくらいの返事はほしいが
403名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 23:35:38.58
「ちょっと待ってね」ぐらいの返信はほしいよね
でも、客先に確認が必要になるような内容じゃない場合でも返信が遅いの
私が嫌われてるのかもしれない
404名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 23:38:52.23
コーディだけど、一時間待てないのなら電話したら?
メールだと会議中とか外出中とか、相手が何してるかわからないし。
405名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 23:47:24.13
緊急事態で一刻の猶予もないみたいな感じで軍を派遣しといて
いっこうに戦闘してる気配がない件について
フランス国内で大規模テロでも起こす伏線?
なんかメクラマシで何かから目を逸らそうとやってるように
しか見えない。
406名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 23:49:35.82
翻訳者になるくらいならコンビニで深夜働いたほうがいいかなあ。
時給は1200円くらいもらえるし。
407名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 23:52:11.91
でも、コンビニバイトでは月に100万は稼げないだろ?
408名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 23:56:01.09
翻訳で安定的に月100万稼げる人もいない。
409名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 23:56:59.12
トロント市が南京大虐殺の日をつくるとかなんとか
410名無しさん@英語勉強中:2013/01/16(水) 23:58:29.29
もしかしてというか、もしかしなくても、フランス軍の派遣は
アフリカで資源戦略を強化している中国に対する対抗策なのか?
仏大統領が訪問したばかりのアルジェリアで誘拐事件とかも。
411名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 00:00:22.39
>>261
神棚に立てかけておきます。
猫神様、かわゆすなあ
412名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 00:02:54.47
今日は神様からのご奉仕の催促が来るまえにご奉仕しました。
でもいつものお気に入り絨毯がないので少しご不満なようでした。
神様、昼間にカーテンと絨毯に派手にゲボったので今、外で干しててないんですよ、おわかりでしょうか?
413名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 00:05:57.53
コンビニバイト
1200x8=9600
9600x20日x12か月=2,304,000
414名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 00:14:29.16
コンビニのバイトの方がいいと思えばやればいいじゃん 変な人
415名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 00:18:19.47
>>412
うちのなんて、今朝は布団の中と仕事部屋の入り口にゲロってくださいましたよ、はい
ただ、内容物がドライフードと水(それに神様の胃液)だけなので、たいていは簡単に
掃除できちゃうんだよね たまに消化が進んでいるときは結構むごいことになるが
416名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 00:19:26.47
いつも仕事がないグジグジが、そうかけば他にも同意してくれて
仕事がこなくて困ってるのは自分だけじゃないと確認できるから
必死に釣り糸垂れてるだけだwwww
だが誰もひっかからんとwww
417名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 00:20:55.37
>>415
ドライだと掃除はラクですね。今日はなんとウェットを食べた後に
盛大にぶちまかしてくれたので魚の匂いがプーンとすごかったです
418名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 00:24:17.27
>>414
深夜料金で1200円なら翻訳の方がいいでしょ?という意味の計算式だよ
419名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 00:34:51.59
どうもあからさまに何かから目を逸らさせようとしている。
その何かが何なのかよく分からない。

>盗難列車、アパートに突っ込む スウェーデン、女が運転
420名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 01:12:30.52
>>409
カナダは中国移民で手に負えない状態になってるからね
421名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 01:16:09.59
バンクーバーとトロントは、すでに中国系に占拠されてるに近いよ
バンクーバーは日本人も異常に多くて、英語できなくても生活可能
422名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 01:33:38.89
トロントの次期市長には中国系の国会議員が下馬評にあがっていますな
423名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 02:05:02.89
中国人移民を受け入れて
カナダ終わった
オーストラリア終わった
イタリア終わった
スペイン終わった
ニュージーランド終わった
イギリス終わった
・・・・・・
424名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 04:43:59.35
チョコを渡す時に添える一言は?
http://www.youtube.com/watch?v=vBAI8u3GnpI
425名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 08:46:48.49
アルジェリアの誘拐事件いろいろ臭うね。
犯行グループを刺激しないように誘拐された人の身元を公表しないとか
アルジェリアのような国で外国人として働いていて、勤務中であれ、
勤務外であれ、警察や警備員による確認のために何らかの身元証明を
携行することを義務付けられているはず。犯行グループは誘拐された
人々の身元を知っていると考えるのが自然。誘拐自体、マリでの
フランス軍の軍事行動に対抗するとかとってつけたような理由だし。
だいたい、アルジェリアじゃ中国人と日本人の区別すら認識してないだろ。
426名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 08:54:36.67
>>425
じゃ、どういうこと?
推測でいいから何を目的で誘拐したのだと思うの?
427名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 09:37:29.01
身元が判明しなければ誘拐事件の真偽自体が不明
人の手足が道端のドラム缶に詰められていても、
身元が判明しなければ、殺人事件があったのか、
病死した人を切り刻んだ死体遺棄なのか、
騒ぎを起こすために置いたのか不明なのと同じ
428名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 09:42:53.09
身元を明かすことで被害者がより危険にさらされることもあるし
犯人に有利になることもあるからじゃないの
さらってみたら父親が大物政治家だったとか、大富豪だったとか
そういうことは相手に知られないほうがいい
それに被害者家族に取材が殺到するのも防げる
429名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 09:48:06.50
マスコミが独自のジャーナリズムなんてやらないことは、
ここ十数年の事件と報道をみてれば分かるだろ。
9.11の被害者家族にだってマスコミ取材が殺到した
なんて話は聞いたことがない。マスコミ取材が殺到する
のは松本サリン事件とかガセネタのほうだ。
430名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 09:49:04.59
>>427
日本人に関しては日揮の社員でしょ?
会社側は分かっているけど、(政府の要請?家族への配慮で?)
氏名を公表しないんだよね?
431名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 09:51:11.71
>9.11の被害者家族にだってマスコミ取材が殺到した
>なんて話は聞いたことがない。

ああそうだね お前が聞いたことないことはこの世に存在しないよね
432名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 09:56:19.87
外国人の身元どころか、国籍すら明かされていない。
さて、負傷した人の身元を隠す理由はどこにあるのか。

>国営アルジェリア通信(APS)によると、警備員1人が死亡、外国人2人を含む7人が負傷した。
433名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 10:01:37.58
>>431
では、聞こう。被害者の親族を詐称し、被害者団体の代表となって
「グラウンド・ゼロ」で数々の要人の案内をしていた詐欺師Tania Head、
本名Alicia Esteveは、いまどこで何をしているんですか?
434名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 10:01:39.91
それはオマンコ原理主義に基づいているからだ
435名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 10:04:43.44
>>432
では国際世論のために誘拐事件をでっちあげていると言うの?
その死亡者や負傷者が日本人なら連絡が来るのでは?
日揮の社員は誘拐の茶番につきあってもらってまーすってこと?
436名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 10:08:55.86
まずはうんこに小便をまぜてよくかき回しなさい
そうすれば、物事の本質が見えてくる
437名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 10:09:17.75
433はお薬飲み忘れただけだろ
438名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 10:10:23.07
昨日の夜からずっと1人でぶつぶつ言ってるね
439名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 10:14:44.54
目覚まし時計は7時に設定。今、起きました。予定から3時間遅れ
440名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 10:20:57.58
早く大便を澄ましてください
441名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 10:46:25.82
椿鬼奴結婚間近で破局
442名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 11:53:00.20
>>432
妄想厨と付き合うことないよ。人質事件での氏名等の公開については、情報公開法の
第5条第4号(公共の安全等に関する情報)で、例外事項として非公開にすることが
認められている。氏名とか公開したら、その情報が犯人側にどう悪用されるかわからないから。
事件の起こったのがアルジェリアだろうが何だろうが同じこと
443名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 11:54:31.77
>>442
>>432>>435 の間違いね
444名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 11:57:33.34
アルジェリアの話だよ。犯行グループがどんな人間であれ、
北アフリカの人間であることはまず間違いない。
イスラムの宗派間対立なんかでも実際は氏族間の対立と渾然一体。
そんな人間にとってフランス人と日本人は同じプラントで
働いていたとしても無関係。
フランス軍から攻撃を受けたから日本人を誘拐っていうのは、
北朝鮮がミサイル飛ばしたから、報復でパキスタン人を
誘拐したというくらい奇妙な話。
445名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:05:01.68
氏名を公開しないのは不自然っていう話はどこへ?
446名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:09:09.75
薬をのんだから自己解決したんだろ
447名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:10:18.10
>>444
アルジェリアにあるプラントを攻撃し、その中にいろんな国の人がいたってことだけじゃない?
たまたま日本人もいた。アメリカ人もいた。英国・ノルウェー人もいた。
仏以外の国の人がいれば、仏にマリへの軍事介入停止も言いやすい、みたいな。

尖閣諸島の件に怒って、中国人組織がバンクーバーのインターナショナルスクールを占拠。
人質は日本人の他、マレーシア人、ドイツ人、インド人みたいなもんじゃないの?
この組織は即刻日本に釣魚島は中国領土と認めよと要求みたいなさ。
448名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:12:09.28
不自然な点が多すぎるので、誘拐された状況や誘拐された人の
氏名が公表されて検証されるまで、事件の真偽は不明って話。
449名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:12:33.33
ついでにいえば、アルカイダや赤軍みたいなテロ組織は
紛争地に行って存在感示すのが好きなんじゃないの?
片方に武器供給したりしてさ
450名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:12:40.71
ウラン利権という説もあるよ
ttp://tkajimura.blogspot.jp/2013/01/blog-post_17.html
451名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:16:16.41
>>447
まったく違う。アルジェリアはフランスに植民地支配を受けていた
ので、イスラム過激派か否かに関係なく、フランス人に特別な
反感を抱いている。北アフリカの「アルカイダ」は、アルジェリア
または北アフリカの現地の人間で、アルジェリアで犯行が行われた
ことになっている。日本人が中国に抗議するのに米国大使館に
デモに押しかけたら変だろ。そういう話。
452名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:16:46.71
犯行声明は出てるのに
453名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:19:39.58
>>451
じゃあ、あなたの推測を書いてよ。
アルジェリアが狙われたのはなんで?日本人が人質となったのはなぜだと思うの?
別に間違っててもいいじゃん、推測なんだしさ。
今出ている情報は「アルカイダ系の組織からマリへの軍事介入停止を求めて
アルジェリアを攻撃した。人質は多国籍」だけ。
454名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:35:48.28
>>453の事実確認から、これといってすっごい謎めいたことが感じられないんだけど・・俺ってアホなのか?
455名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:38:44.15
>>454
なるほどとうなるような推理を聞きたいのだけどだんまりだよね
さっきまで饒舌だったのに
456名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:39:09.06
このグループはサハラあたりの国々の国境を越えながら活動してるんじゃないの
そのあたりで西洋人を標的としたテロやってんじゃん?
今回はその活動範囲内のアルジェリアだった、という話では?
457名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:41:10.82
>>455
あの、俺はちょうど今北で別に饒舌じゃないんだけど
イスラム過激派で反ヨーロッパなアフリカ人がテロって何か不可思議なことがあるの?
458名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:43:08.15
>>457
誤解させたらごめん。あなたに同調しているの。
陰謀説唱えている人は、さっきまで饒舌だったのにってこと。
459名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:47:50.49
誰が陰謀論なのかと思ったけど長文レスが多くて読み返すの断念orz
どのみち背後にいろんなパワーゲームがあるんだろうけど、
今わかってることからこれといって想像できることないね、俺アホだし。

Katibat Moulathamineってグループだとか。
460名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:53:40.53
陰謀論⇒>>425 427 432 433 444 451
でもどういう陰謀かは尋ねても言わない
461名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 12:58:59.93
アルジェリア誘拐もボイング787の頻発する事故も中国人工作員が裏で仕掛けている
462名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:04:09.61
まあ、妄想っていうのは、はっきりした形がないから妄想なのであって
それを具体的に書けと言われても、何も出てこないのが当然
463名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:11:53.53
辻褄の合わない話ってのは、つなぎ目がガタガタするし、
脚の長さもそろっていない踏み台のようなもの。
体重を支えられるかどうか分からないし、乗ったら
ひっくり返るかもしれないので、乗ってはいけないって
ことね。じゃあ、「詳しく構造がどうなってるのか示せよ」
とか、そんなことは知らないよ。
464名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:14:19.42
別の翻訳文チェックしてるけど、これは専門用語も技術内容もわかってないし
書式さえ完全無視w
昨日のは誤字脱字、訳抜けのオンパレードだったし、もう2度ときまぐれでチェック
仕事はひきうけない。評価も最低評価で報告する。プンプン
465名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:16:21.52
日本人は現実を目にしても妄想だと信じて疑わずに死んでいくからな
466名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:20:40.15
その「現実」とは何を指すのかを聞いてるんだが
467名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:24:19.03
>>464
ごめん、分野外だったので適当に納品しちゃった、テヘ
今回は許してちょ
お礼にハーゲンダッツのオペラお届けするから報告は勘弁してっちょ
468名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:32:58.32
罰ゲームとして大便を食べなさい
469名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:40:10.14
わかったわよ、糞糞
470名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:44:10.15
http://blog.livedoor.jp/nico3q3q/archives/67782936.html

関西人、布団は今日はとりこんでね
471名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:50:57.77
放射能は気にするくせにこれは気にしないんだろうな 。
10億人のための糞尿処理施設の大便を含む蒸気も
飛んでくる。こっちの方がやばいのにね
472名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:55:10.99
  ::::::::::::::::::::                        ::::::::::/ ):::::::::
:::::(\:::::::                _人           / / ):::::::::::
:::::/\\             ノ⌒ 丿        /  / /ヽ::::::::::::
:::: ヽ \\         _/   ::(        /  / / /::::::::::::::::
:::: ( \ \\      /     :::::::\      l  三 / / ):::::::::::::::
:::::::ヽ ヽ . ミヽヽ     (     :::::::;;;;;;;)    /   二 / /::::::::::::::::::
::::::: ( \ ヽミ ヽヽ    \_―― ̄ ̄::::::::::  /    二 ___/ヽ ...::::::::::::::
::::... /ヽ ヽ ニ ヽヽ  ノ ̄     :::::::::::::: //   ニ _______/   ...:::::::::
:::.   ヽ____  ニ ヽ (     .::::::::::::::;;;;//    ニ ____ノ     .....::::::::::
      ヽ___,  ニ/ ̄――――― ̄ ̄::::::::\ ニ ___ノ +   + ....:::::::::
        ヽニ -‐(        :::::::::::::::::::::::::::::::::≡ __ノ+ ┼ *:::::::::
         ヽ---\__::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ_ +  ┼  .::::::::::
 :::::...     + ┼ +   +    ー-、___~'''''ー-、   :....::::::::::::
  :::::::....     + ┼    *+     +~~'''ヽ ..:...::::::::::::::::::::
   :::::::::::::::::.....    +   * .   ┼  :....:::::::::::::::::
    ::::::::::::::::::::....: + *     +   .....:::::::::::::::::
473名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 13:57:22.13
  ノ|
 ( ̄ ̄)
( ̄ ̄ ̄)
( ̄ ̄ ̄ ̄)
  ̄ ̄ ̄ ̄
474名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:17:13.29
おまいら、パンツ姿で地下鉄ですよ
http://photo.sankei.jp.msn.com/essay/data/2013/01/15pants/
上海の写真が一番面白い
475名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:28:46.84
10か国41人か こんな大掛かりな人質事件にしてしまうと、どちらも引っ込みがつかなくて
収拾が難しそう みんな無事に救出されるといいんだが
476名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:36:51.51
引っ込みがつかないってなんだw
どっかの酋長みたいなよくわからん宗教家が出てきて、そいつが仲介して金渡して終わりのパターンか
本気の政治目的があるがその目的は絶対達成されないので人質殺して終わりのパターンしかない
477名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:43:02.44
そういう両極端の手段しかなくなることを、引っ込みがつかないと言う
478名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:43:55.20
菅官房長官は17日昼の記者会見で、中国を訪問中の鳩山元首相が沖縄県・尖閣諸島を
「係争地である」との認識を中国側に伝えたことについて、「我が国の立場と明らかに相反
する発言で、我が国の首相をされた方の発言として非常に残念で、極めて遺憾だ」と述べ、
不快感を表明した。
479名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:44:02.01
金渡して終わりって
引っ込みついたってことだろ
480名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:45:06.40
>>477が引っ込みがつかなくなっちゃった
481名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:45:36.92
482名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:46:04.02
あらら、連投ご苦労様
483名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:46:52.51
両極端ではないよなあ
一方の極は政治的要求を受け入れることだろう
484名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:47:31.57
すぐ連投ってことにするし
485名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:48:16.34
>>478
いつまで有害行動してるのやら
486名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:56:24.64
昼間、超音波式加湿器の電源をオンしたころ、うちのあたりの湿度がすごく低かったみたい
目も喉もぱさぱさだったのは、そのせいね〜
487名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:57:14.60
禁治産者にしたらいいのにね
488名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 14:58:55.69
鳩ぽっぽって、ある意味、思想や行動は首尾一貫しているんだけども
残念なのは、前回の選挙で民主党が支持されたのは、
そういう思想や行動に対してではなかったってことがわかってない点だ
489名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:00:34.46
>ある意味、思想や行動は首尾一貫
つまり、最後に会った人の影響だけを受けてしまう点?
490名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:03:47.35
日本は日本人だけのものではないとか、今回の訪中での発言とか、
お花畑的平和主義?とでも言いましょうか
491名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:12:26.30
それを言うと人がいいみたいな感じだけど、実際は注目されたいだけのバカ
だから相手にすりよるようなことを言う
492名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:18:02.73
敢えて話題にするほどの人じゃないと思う、もはや。止めときましょう
493名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:26:37.01
話題に出るたびに、民主に投票した人は反省するべきだ
あいつはだめだと批判するばかりじゃなくて、あいつを選んだ自分について考えてほしい
494名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:39:28.77
仕事ないの?
495名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:41:45.39
私は年収3000万ですが
496名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:44:29.22
497名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:45:53.31
そんなに落ち込んでないで、トライアルでも受けなよ
498名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:49:35.79
モームス+AKB系列の女子全員を合わせても
ピンクレディーの二人にはかなわない
499名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:51:16.01
そんなに自分を責めないで♪
http://www.youtube.com/watch?v=bgjU3Xc3qoM
500名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 15:53:20.53
>>498
ATOKでは「モー娘。」で一発変換されるおwww
501名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 16:10:20.97
そんなコーディに騙されて♪
http://www.youtube.com/watch?v=F8uqJEEOzrM
502名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 16:17:58.75
モームスは、引退したの?
503名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 16:21:02.78
引退というかメンバーが入れ替わって
グループとして継続している
オリメンは一人も残っていないから
以前のとは全く別のグループと言っていいかも
504名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 16:23:34.55
ダンスがうまくなってるのと、アジア諸国で人気があるんだよね
日本の番組に出ないから落ち目っぽく見られているけど
実は興行が忙しい
505名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 16:35:40.34
モー娘。はとりあえず踊れる子、歌える子を選んでるから
ときどきすんごい四個目が混じってるんでしょ?
歌も踊りもアレなAKBになんで怪獣みたいなのが混じってるのかは謎
506名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 16:36:38.54
倉科カナ ベッドシーン
http://www.youtube.com/watch?v=7Q9YErQ92J8
507名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 16:38:38.14
背が高いとか胸が大きいとかじゃないのか。
508名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 16:53:36.09
>>505
モー娘。のオーディションに落ちたがAKBで大成した人↓
http://www.youtube.com/watch?v=aA0tsQUWmYM
509名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 17:17:05.34
>>505
美人な子は男性ウケが悪いから、敢えてどんくさい感じの子を投入してるんでしょ
長谷川潤や黒木メイサみたいな容姿の人でグループを構成してもファンがつかない
510名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 17:21:44.26
中国人の演奏グループみたいのはどうしたんだろ。
511名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 17:39:27.22
     デケデケ      |                         |
        ドコドコ   <  >
   ☆      ドムドム |_ _  _ _ _ _ _ _ _ _|
        ☆   ダダダダ! ∨  ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨
  ドシャーン!  ヽ         オラオラッ!!    ♪
         =≡= ∧_∧     ☆ あの街この町あの街この町陽が暮れて〜
      ♪   / 〃(・∀・ #)    / シャンシャンあの人この人あの人この人ウェディングベー〜
    ♪   〆  ┌\と\と.ヾ∈≡∋ゞ
         ||  γ ⌒ヽヽコ ノ  ||
         || ΣΣ  .|:::|∪〓  ||   ♪
        ./|\人 _.ノノ _||_. /|\
512名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 17:57:23.05
猫に湯たんぽ入れるの忘れてた!!!><;
513名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 17:59:19.96
不倫の果ての離婚…今年の2月に旦那の不倫、UVが原因で別れました。
tilda_markさん


お腹痛くなるほど笑ったw
そっかー、紫外線問題は深刻だねw
514名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 18:01:29.34
Ultimate Violence
515名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 18:09:48.16
516名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 18:13:03.15
アラヤダ私、新スレ立ってから今初めての書き込みだわ
517名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 18:14:39.18
人質アメリカ人も少なくとも3人だって
アメリカ人いてよかったわ\(^o^)/
518名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 18:22:34.90
>米国人7人を含む9〜10カ国の外国人計41人を人質に取ったと

随分たくさん人質に取ったよねw
管理が大変
519名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 18:27:11.22
>>515

評価の高いコメント
gotsuandeath 1 年前
当時早送りしてた部分だけを見ているのか・・・?
520名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 19:25:23.00
今日から「土建」は差別用語になりましたw
521名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 19:33:56.65
土屋建二、通称「土建 」
522名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 19:40:26.80
え、北川謙二だって?
http://www.youtube.com/watch?v=yMkhcxERfwA
523名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 19:40:51.71
鳩山って南京なんとか館で植樹までしたってww
524名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 19:48:48.53
やっぱり鳩ぽっぽの奥さんが中国出身ってほんとかもね
525名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 19:53:15.03
言われてみれば確かにー
中国なのかアメリカなのか分からないけど、日本人にはない派手さがあるよね
大阪のオバちゃんとはまた違って、ヴィヴィッドな赤や緑のコートを着そう
526名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 19:55:18.60
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Miyuki_Hatoyama_Michelle_Obama_Yukio_Hatoyama_and_Barack_Obama_20090923.jpg

↑オバマ夫人と鳩山夫人の身長差もすごいけど、オバマと鳩山の顔の大きさの違いもすごい
527名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 20:15:11.56
黒人はその辺の白人よりスタイルいいからねー
528名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 20:22:20.05
ぽっぽ、「多くの中国の方、特に南京の民間の方、
捕虜の方々を日本兵が殺してしまったことは大変申し訳ない。
おわび申し上げたい」って言っちまっただ。
529名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 20:31:38.47
アルジェリアの誘拐事件はますます支離滅裂。
負傷した日本人に人質に電話インタビュー?!
北アフリカ諸国の通信網は無線基地局も含めて100%軍の管理下だろ。
居場所を知らせてどうするw
フランス軍戦闘機の上空通過を許したアルジェリア政府への報復で
日本人を誘拐?フランスが手を引いた後、アルジェリア人同士の
殺しあいで約20万人が死亡したとされている。
人質がアルジェリア政府に圧力として働いたことが過去に1回でもあるか?
530名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 20:36:13.43
武装イスラム主義勢力が「狂信的な」信念をもっていたとしよう。
だが狂信的であることは、馬鹿であることも、判断力がないことも
意味しない。テロとは恐怖を与えることによる政治工作だ。
すべての政治工作は、効果から逆算する。マリで展開するフランス軍
を撤退させるのに、無関係の国の人間を誘拐することはプラスに
働くのか、マイナスに働くのか?日本人の多くはフランス軍が
マリに介入していることすら知らなかったのではないか?
531名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 20:39:01.31
鳩山が変な行動や発言するたびに
歯ぎしりしてるのは自民より古巣の民主じゃないかなw
参院選挙前にもなんかパフォーマンスやってくれないかな
532名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 20:47:17.97
陰謀論的に妄想を展開すると、頻発する日本の航空会社の
ボーイング787の事故は、日本政府に協力するよう圧力を
かけている。ボーイングだしね。墜落とか怖いもん。
533名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:08:22.85
ちょっとフランス人脱出したって
自分たちが大元なんじゃないの?
534名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:11:22.96
日本人を人質に取ってもあまり意味がないと思うんだけど…
米人や英人なら、フランス人と間違えられたとか主要国の人間だっつー理由が成り立つけどさ
535名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:12:29.50
日本だって主要国だべ
536名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:17:10.31
んだんだ
537名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:22:44.65
でもさー、ABCやらBBCのニュースは世界に流れるじゃん
だから問題を提起するためにも、人質に取られるのは分かるんだけど
日本人〜?
538名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:25:13.11
日本人がいるところにはどこにでも首を突っ込んできそうな韓国人はいなかったの?
41人も連れ去られたというのに
539名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:31:21.51
身代金目的なら日本政府や日本企業はくみしやすいと思ったのかな
540名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:38:11.21
まぁ駐在員じゃ会社も「テロには屈しない」とは言えないしね
541名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:51:04.09
>>528
言わされた
542名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 21:55:12.44
人質拘束って言い方だから、誘拐じゃなくてそのプラント施設の中にいるんだよね
場所を知らせてどうするもこうするもないでしょ
なんというか、かなりアバウトで頭悪そーな人質事件
543名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:02:47.13
じゃあ人質立てこもり事件でしょ
そんなバカなやり方を「アルカイダ」がいままでやったことがあるか?
アルジェリア政府に対する報復にもならないじゃない
544名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:04:56.44
号外:アルジェリア人質事件で日本人2人ら外国人25人が脱出。ロイター通信 (21:57)
545名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:06:01.05
身代金目的ならプラントから逃げられるわけないし、
フランス軍のマリ介入に対する報復なら爆弾仕掛けるか、
ヒットアンドラン、アルジェリア政府に対する報復でも
同じだと思うんだけど?
546名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:07:08.76
もう25人も脱出したのかw
547名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:08:26.28
最後に「アルカイダ」メンバー射殺で終了のシナリオ?
フランス軍のマリ介入を世界にアピールするために
アドバルーンを上げてるようにしか見えない
548名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:09:42.04
40人以上なんて多すぎて目が届かないから手頃な人数になるまで
解放したんじゃないの?でなきゃ、ばれた途端に射殺されるよね
549名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:11:02.66
まぁアメリカ人は含めとかないとね☆
550名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:12:05.25
つなぎ目がガタガタする踏み台のようなものって形容したけど、
間違いだな。つなぎ目がつながってないしw、この踏み台、
自立できないだろ!
551名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:18:50.97
たとえ話にして更に分りにくくする必要はない
552名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:20:08.23
553名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:40:35.77
在宅翻訳したいが
トラドス使い方わからんしなぁ
554名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:41:57.62
ドラブスなら分かるんでしょ
555名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 22:49:31.99
自分でいじり回してマスターするしかないよ
古いバージョン用なら解説書がある。基本的な考え方は同じだから参考になるかも
ただし、かなり表面的な解説しかしていないのですぐ物足りなくなるが
556名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 23:02:27.36
前から疑問なんだけど、なんでみんなトラドス使ってるの?
クラの要求?
トラドスをこっそり使うならメリットあるけど、
クラ要求で使うと損するだけじゃない?
557名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 23:13:06.96
夜のニュースは膳場貴子のNEWS23Xが一番いいな
30分のストレートニュースでもいいような気がするが・・・
ただラストのテーマソングはやめてほしい
筑紫哲也時代の残滓をひきずっている感じがする
558名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 23:26:21.76
クラの要求で使うとタダでトラドス貸してもらえるし
研修もタダなんだぜ
559名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 23:42:15.82
>クラ要求で使うと損するだけじゃない?
ITの場合、TRADOSでなくても何らかの支援ツールを使うのが普通だから、
使うのを拒否したら仕事がないってだけの話
曲がりなりにもある程度蓄積されたTMがあれば、追加/変更分を訳すとき
検索して調べるのに便利なことは確か。こういう使い方の方が翻訳者には役に立つ気がする
560名無しさん@英語勉強中:2013/01/17(木) 23:46:48.37
>>59
なるー。分野によるんだね
561名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 00:34:19.20
IT以外でトラドス使う人いるの?
メディカル、特許等?
562名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 00:36:15.06
旧バージョンと一部しか違わない場合、客観的に言って
トラドス最強。
翻訳者はマッチング率に応じて単価下がるから得しないけど。
翻訳会社も、ソークラとの間で事情は同じだから得しない。
ソークラが得する。
563名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 00:41:59.31
メディカルでも医療機器や医療ソフトのマニュアルの時は使うよ
564名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 00:42:54.97
いろんな分野で、クラに知らせず使っている人はいるみたいよ。
自分でTMを蓄積しておけば、何かの役に立ちそうな気がする。
565名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 00:45:52.58
ソークラが得をするかどうかは、どれくらいまじめにTMの管理をしてるかにも
よるんじゃないかな  翻訳者側は既訳をできるだけ使うって方針で割り切るから、
その既訳がお粗末だと結構恥ずかしい仕上がりになる。そういうところは、クラの
担当者がたいてい、そういう品質で満足してるんだろうけど
566名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 01:03:02.21
既訳がお粗末な場合、というのは、トラドス使うとよくあること。
ただトラドスの本質とはまた別の話。

トラドス使わない時代にも、旧翻訳をコピペで流用することはあったし。

既訳がお粗末なら直すことにしても、完全な新規翻訳と同じ単価は
払わないから、ソークラはいずれにしても得。
ソークラがずるいわけじゃなく、トラドス以前は翻訳者が甘い汁をすう
余地があったのが、なくなった。
567名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 01:14:19.79
それはさぁ、損得の意味をどこまで広げて考えるかの問題で、
決まった正解のある話じゃないんだよ
568名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 01:32:26.16
>>564
自分もそのクチなんだ
TMを蓄積しておくと何かのときに役に立つのは間違いない
ただマッチング率の概念は
それ自体搾取だし翻訳のワープア化一直線だよね
誰がいったいそんなこと始めたんでしょ
569名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 01:39:08.03
既訳の使い回しを目的にすれば、類似文も活用したくなるのは自然だから、
あの手のツールは最初からマッチ率による単価の切り下げを考慮してあったんじゃないの
570名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 01:51:06.02
たしかにSDL社が翻訳者への支払いを減らすために
作り出したツールといえば納得できるなw
571名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 01:54:22.30
>あの手のツールは最初からマッチ率による単価の切り下げを考慮してあったんじゃないの
そうでしょうね。当然だし、不当なこととは思わない。

マッチング率に応じて、翻訳者の作業が楽になるのなら単価が
下がるのはおかしくないとも思う。

自分は、これからの翻訳者は、自分のTMの蓄積に応じて
「その翻訳なら、単価○円でやります」という仕事獲得競争になるんじゃ
ないかと予想してる。
ワープア化につながる人もいると思うけど、うまくTMを活用して
儲ける人もいるんじゃないかな。
572名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 02:05:43.84
極端な低単価じゃ儲けるもクソもなくなると思うんだが
ITの世界じゃ違うのかな
573名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 02:06:14.77
仕事で活用できるほどの質と量を個人で蓄積できるかな
同じクラの同じ製品をずっと受注してて、個人的にツールを導入して効率化を
図ってるってケースなら可能だろうけどね
574571:2013/01/18(金) 02:20:09.84
自分の分野はITじゃないんですよ。ちょっと特殊で。
まだトラドスの使用が一般的でもないから、儲ける余地はあるかと。

ITは、クラの方からTMを支給される場合が多いので、翻訳者主導に
なるのは難しいかもしれませんね。
価格が低くても、客には全部ノーマッチの料金もらって、自分のTM
使えば実質のワード数が減るんなら処理できるワード数が増えるから
ワープアにはならないけどね。
575名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 02:25:03.77
特殊というのは例えば
医薬とか特許とかそういうメジャーな分野じゃないんですか
576名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 02:25:42.33
ソフト屋さんか
577名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 02:33:14.97
医薬に含まれるけど、特殊な分野。
ITみたいに広くないので、自分の蓄積したTMが使えそう。
狭い分野に限って、クラを多くみつけるのがポイントと思ってる。
578名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 02:45:51.45
全然おわんなーい
猫が催促するから寝ていい?
579名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 02:54:05.94
見通しがつくまで頑張らないと、地獄を見るのはあなぁた〜あなぁた〜あなぁた〜
580名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 03:56:35.35
エアコンから暖気じゃなくて冷気が流入してる
寒すぎだろオイ
581名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 04:01:20.81
582名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 06:56:09.40
【カイロ支局】アルジェリア南東部イナメナスの天然ガス関連施設で
日本人ら多数がイスラム武装勢力に人質として拘束された事件で、
ロイター通信は17日夜(日本時間18日早朝)、同国治安筋の話として、
日本人2人を含む人質30人がナイジェリア軍による人質救出のための
攻撃の過程で死亡したと伝えた。

同筋によると、死亡した人質のうち、8人がアルジェリア人で、少なくとも7人が外国人とされ、
日本人2人と英国人2人、フランス人1人が含まれているという。



こういうことになるんじゃないかと思った
583名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 07:26:02.51
「私が死にますので日本をこれ以上責めないでください」
と言って中国で自決すれば歴史に名が残るぞ鳩山!

その覚悟が無いならもう黙れ
584名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 07:51:06.53
>>583
中国は民主党、社民、共産より自民党の方が都合がいい
いくら仙石が極左でも、安倍の方がいい
不思議だけどそうなんだよね
だからきっと、鳩が何を言おうと中国政府の対日政策は変わらない
中国では習近平に、日本は安倍に、韓国も新大統領に、
これでいったん領土問題は白紙に戻りました
585名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 08:09:08.06
アルジェリアの人質拘束事件がますます荒唐無稽になってる
国境越えて隣国マリから武装テロリストが沙漠のプラントに
襲撃にやってきた?!プラントのあるイナメナスまでマリの
国境からアハガル山地を突破して直線で結んでも1000kmゆうに超えるぞ。
パリ・ダカ・ラリーだって24時間の走行距離はせいぜい500〜800km
人質車に乗せて何日もかけて隣国マリまで戻る計画だった?!
586名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 08:12:16.85
人質犯は国内のテロリストのはず 妄想をたくましくする前にニュースをよく読めよ
587名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 08:22:23.54
隣国マリからやってきたテロリストだと昨日のフランスのニュースでも
今朝のNHKのニュースでも言ってたよ。人質を連れて国外に出ようと
していたので急襲に踏み切ったとアルジェリア政府高官の談話
588名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 08:27:09.99
アルジェリア国内のイスラム武装勢力なら、フランスが引き上げてから
40年以上、アルジェリア政府が武力による要求に一歩たりとも譲歩した
ことがない(アルジェリア人同士の殺し合いで20万人死んだとされる)
ことをよく知ってるから、人質をとって立てこもるとかない
589名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 08:41:01.61
しっかしアルジェリアは乱暴だね
人質の国の政府はびっくりだろうな
えー、もう終わり?みんな死んで終わり?交渉の暇もなし?みたいな
実質2−3日だよね
590名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 08:51:29.19
シナリオ作りが雑すぎる。ほとんど自爆レベル。
591名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 08:54:01.56
手間取って人質たちの母国から干渉されるのを嫌ったってのもあるでしょう
テロリストと交渉しないっていうのはこういうことなんだろう、本来は
592名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 08:56:47.93
米英の介入を嫌がり焦ったってのも。
米特殊部隊の投入予定だったんだよね
593名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:00:30.73
投入予定って言っても、当のアルジェリア政府が一切の協力や支援を拒んでたんだから、
強行投入すればさらに面倒なことになってたんじゃないの
594名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:02:21.07
基本的にアルジェリアのテロ組織みたいだ

仏紙ルモンドによると、リーダーのモフタル・ベルモフタル司令官は1972年、
アルジェリア中部生まれ。ハリド・アブアッバスとの名前もある。91〜93年に
アフガンでの戦闘にムジャヒディン(イスラム戦士)として参加した。覆面旅団は
200〜300人の戦闘員で構成され、アルジェリアのほかにエジプト、チュニジア、
シリア人などが参加している可能性があるという。

 
595名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:02:33.38
ポッポにポケットマネー(数億円)持参で乗り込んでもらえばよかったのに
あっちで処分してもらったらすっきりするだろ
596名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:03:05.41
面倒が増えてたと思うけど、
アメリカは大義名分作って乗り込むから、アルジェリアが先手打ったのかななんて。
597名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:03:58.58
>>595
鳩山弟が友人の友人がアルカイダだから、そのつてで兄貴と交換してもらえばよかったんだよ
598名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:16:41.86
日揮の人は以前にも何かのテロに巻き込まれていたような
仕事が仕事だからこういうリスクは承知の上だろうけど、しかし今回みたいなのは
あまりに想定外、予想外だったんだろうな 

テロリストからすれば、これで怒りの矛先が少しでもフランスに向けばOKってことなのか
599名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:21:09.98
現地の病院の関係者でさえ、情報が錯綜してて
「何を信じていいかわかんない」って言ってたしな。
てか、肝心のマリでフランス軍と武装イスラム勢力の戦闘が行われてる
気配がまるでない件について...
600名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:22:53.19
無関係の他国の民間人に犠牲が出たら、軍事介入を控えるかもと考えたのかな
アルジェリア政府の出方を読んで、プラント占拠して「人質もろとも」と
最初から自爆覚悟で。
601名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:26:55.05
陰謀論的な妄想では、
ストックホルムで若い女が盗んだ列車でアパートに突入した事件も
ロンドン中心部でヘリコプターが墜落炎上した事件も
ボイーイング787の緊急着陸事故も
みんな注意を逸らすためのヤラセなんだよ
みんなの注意が別のところに向いている間に、
なにかとてつもなく重大な計画が進行中w
602名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:29:37.85
重大な計画の当て推量もできないくせに陰謀を言うならそれは妄想でしかない
603名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:35:58.99
陰謀論的な当て推量なら、マリ北部のフランス軍を主体とした管理に
国際合意をとりつけることじゃない?
マリ北部とアルジェリアの間でテロリストが行き来してるって名目で
ウラン資源があるみたいだし
604名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 09:38:44.54
で、日本も今回、プラントで日本人が人質になったことで
ロジスティクスや資金の貢献を求められると。
605名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 10:15:40.83
日本人3人の安全確認、14人安否不明 菅官房長官
http://www.asahi.com/international/update/0118/TKY201301180017.html
606名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 10:33:21.07
今回のアルジェリアのプラント襲撃には中国が絡んでいないはずがない。

南サ、尖閣、ウラジオストック、俺の物といっているのだから。

中国、今、アフリカに進出してるから。
607名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 11:11:24.30
陰謀論的には、背景としてアフリカ大陸で投資や資源確保に積極的に
乗り出している中国がからんでいるとは言える。襲撃の目的は中国が
アフリカ資源国の政府に大きな影響力をもつことを防ぐためだろう。
つまりは、フランスが軍を直接に投入して重要な資源がある地域を
管理することによって、アフリカ資源国の独自の権限を制限して、
再植民地化を進めること。資源をめぐって大々的な代理戦争の内戦に
なることを未然に防ぐよう先手を打ったとするのが、好意的な見方。
608名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 11:57:04.70
日本人が何故巻きこまれたのだろう??
テロのターゲットは欧米人のはず
たまたまなのか、資源の値上げを交渉しているのか
既に灯油が高いのだが…
609名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:00:38.89
地元のチンピラみたいな仲間が、酒を飲みながら盛り上がって、
「俺らも有名になってやるか、サハラ砂漠のあの設備なら警備は
たいしたことないから、そこを確保して犯行声明してやるか」
と思って、そこで働く人たちを人質にとった。
 するとアルジェリア政府がヘリでやって来て爆撃をはじめた。
「なにやってんだ、働いている人たちも皆殺しか??」
と「テロリスト」はおもってるうちに、ニュースで人質を殺した
国際テロ組織に仕立て上げられたというのじゃないのかな?
610名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:09:18.05
最初、ニュースでは長期化しそうって言ってたのに
611名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:11:06.89
>>608
昨夜のニュースだとまず最初に
プラントからスタッフを乗せたバスが出てきたところを襲われたみたい
警備員と銃撃戦になったんだよね
そのバスに乗ってたのが多国籍だったんでしょ。
そういうことを指してるんじゃなくて、疑問が別にあるならば失礼
612名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:13:03.22
アルジェリア政府軍がやってきて、人質を返せ!嫌だ!なら皆殺しだ、
と政府軍爆撃。けっきょく、日本人二名も亡くなった人に入っている模様と
伝えられてる。テロリストには強い態度で望むのはいいとしても、人質まで
無差別爆撃して殺さなくても。アルジェリア政府は非難されていいレベル
613名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:15:50.35
本当はこういう事件で人質になったら、
「俺たち人質は殺されてもいいからテロリストを全員射殺してくれ。
テロリストと交渉するのは悪だ。」と
言わなければならない。

こう言わない奴は大和民族ではない。
614名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:17:17.62
アメリカが特殊部隊投入なんて言うから、
アルジェリアは「ここはうちの国、勝手はさせへんで〜」ってことでは?
615大和民族:2013/01/18(金) 12:18:08.19
アルジェリア政府軍は善を死守した立派な軍だ。
616名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:18:33.37
これが日本で起きてたら、数百億の身代金払ったなきっと
617名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:19:12.76
>>613
いやいや、そうじゃないだろう
「現職の外務大臣と外務省の幹部が、民間人は関係ないから釈放せよ
代わりに我々が人質となる」
これでこそ、武士だ、侍ジャパンだ
618名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:19:53.55
ここーは地の果てアルジェリアー
619大和民族:2013/01/18(金) 12:20:42.43
ここでホイホイ交渉してお金を払ったら、また同じ事件が頻発する。
今後同様の事件が起きなくなった可能性が高まったわけで、
1000年単位で見たとき一番人的被害が少ない最善の解決策だった。
620大和民族:2013/01/18(金) 12:22:21.84
>>617は日本政府を憎む朝鮮人。
621名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:30:27.37
紛争がある方がアルジェリアで、
ない方がナイジェリアデス。
622名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:33:33.88
>>613は善良な日本国民を憎む中国人
623名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:36:45.14
>>623
屋根に雪がつもってる。やーね。
中国人も、やーね。
624名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:36:47.75
>>611
なるほどねー
ありがとう
625名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:42:07.13
鳩山元首相を呼んでの政治番組が楽しみ。
626名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:46:45.23
今後中国は、経済で独り負けする可能性がある。
アフリカの紛争が示す。
627名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:49:59.08
中国はがっちりアフリカに入り込んでるよ
紛争だって飯の種にしてるし
628名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 12:55:46.63
「情報が錯綜してて」となかなか詳しい情報が出なかったのは、
アルジェリア政府の空爆で、この後の人質脱出のバスを誤爆したんだって
だから何台かに分乗したので、
脱出できた人質と誤爆された人質で明暗が分かれたみたい。
安否が不明なのもこのせい。
人質の首には爆薬がかけられていたとも言われている。
629考える名無しさん:2013/01/18(金) 13:11:41.64
テロリストを爆撃するためなら関係のない民間人の死者が出ても
構わないっていうのが、従来の普通の米軍の爆撃方法。
コラテラル・ダメージって爆撃前から計算してる。
そういう意味ではアルジェリア政府のやり方はふつう。
事件が実際にあったとしての話だけど。
630名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:12:19.30
まぁアルジェリア政府には石油で返してもらいまひょか
5年分無料
631名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:26:05.76
>>628
どこ情報?
632名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:29:48.09
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPTYE90H01720130118
アルジェリアの天然ガス関連施設で日本人を含む外国人約40人が人質に取られた事件で、
施設から無事脱出したアイルランド人の男性が17日、人質らが乗っていたジープ4台を
アルジェリア軍が誤爆し、多数が死亡したようだと語っていることが分かった。

男性の家族がロイターに明らかにした。

このアイルランド人男性は、他の外国人や現地の施設作業員らとともに拘束されていたステファン・マクファール氏で、
家族に対して、脱出した5台の車のうち爆撃を逃れたのは自分が乗っていた1台だけだったと話したという。

マクファール氏の兄弟であるブライアン氏によると、人質らは車5台に分乗し施設を脱出したが、
うち4台がアルジェリア軍の砲撃を受けたという。

マクファール氏は何とか逃げ出したが、他のトラックに乗っていた人質は死亡したとみられるという。

マクファール氏の妻から話を聞いたというブライアン氏は、
人質が口にテープを張られ、首から爆発物をぶら下げられていたようだとも語った。
633名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:30:38.20
しばらくfacebookに全く書き込まなかったら、件の友達から
「元気?どうしてる?最近、書き込んでないね」と直接メールがきたなり
634名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:32:23.27
>>632
さんきゅ
635考える名無しさん:2013/01/18(金) 13:33:01.98
YouTube動画 陰謀論
Alain Soral: Algerie, prochaine cible de l'empire

Alain Soral
Militant du Parti communiste dans les annees 1990,
il devient en novembre 2007 membre du comite central
du Front national, jusqu'a son depart de ce parti en 2009.
636名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:35:28.18
フランス語じゃないの!
637名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:35:28.30
51 :名無しさん@13周年:2013/01/18(金) 12:28:05.54 ID:LvuXpnk/0
>>1
アルジェリア拘束: 米、英、仏などの人質関係国から不満噴出 救出に事前通告なく
http://mainichi.jp/select/news/20130118k0000e030222000c.html
アルジェリア軍攻撃「人質35人死亡」情報・・・安倍首相、電話で抗議
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130118-00000089-san-m_est


57 名前:七つの海の名無しさん:2013/01/18(金) 09:25:06.37 ID:0DeRINi5
脱出したアイルランド人の人質がインタビューに答えたな
5両の車で人質とテロリストが移動中、前4両が吹っ飛ばされたんだと。
助かった人は5両めに乗ってたそうだ。容赦ねーな

64 名前:七つの海の名無しさん:2013/01/18(金) 09:31:24.41 ID:v8qvSGRg
>>57
最初から攻撃ヘリや戦車も乱射していて、人質が乗ってると
分かり切ってる(ゲリラより遥かに多い人数)のに、攻撃ヘリ数機が寄ってたかって
ロケットと機関砲で攻撃、車の殆どが吹っ飛んだって言ってるね。

大体、人質たちとは二日前から携帯で話せたんだが、
人質達は最初から、政府軍が四六時中乱射するので次々負傷、
フランス軍も「せめて狙って撃ってくれ」
イギリスは「人質の人命を最重視してくれ、交渉しなくても良いが乱射はやめてくれ」
要するに、アルジェリア軍の方がゲリラよりDQNだったって話し。
  
 
23 名前:七つの海の名無しさん :2013/01/18(金) 08:46:39.02 ID:v8qvSGRg
フランス、イギリス、フィリピンはアルジェリア政府に、「一方的に撃つな、
乱射やめろ、まず交渉してくれ」って言い続けたのに完全に無視された。
人質の人命優先してくれって懇願してるのに、イギリスはじめガン無視されてる。
F2によると、フランス側が
「戦車や戦闘ヘリでの攻撃だけはやめてくれ」って頼んでるのに、攻撃続行。
638名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:38:56.46
【政治】民主党、アルジェリア邦人拘束で対策本部
639名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:39:39.91
>>633
その時の感情だけで行動する女特有の行動だwwwww
640名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:41:23.52
筆まめ降臨
641考える名無しさん:2013/01/18(金) 13:43:44.72
今回の事件でNHKに解説で出てくる上智の私市正年教授
ニューヨーク9.11、マドリード3.11、ロンドン7.7、ビンラディン殺害
すべて額面どおり真に受けてる人なのね。陰謀論的にはダメじゃん。

上智大学 イスラーム地域研究の現在
ocw.cc.sophia.ac.jp/?action=lecture_view_main_note...id...
642名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:44:46.15
筆まめ、かわいいよ筆まめ
643名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:45:09.77
何も考えずに書いたけど、あとからやばいと思ってフォローいれてるのでは?>自分の発言
644名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 13:46:54.93
>>641
額面どおり真に受けてるのはあなたの方。
国営放送のNHKだから型どおりのコメントで、教授自身は何か疑っているのかもよ
645考える名無しさん:2013/01/18(金) 14:01:34.51
てかさぁ、ググルの地図を「In Amenas, Illizi, Algeria」でググってごらん。
こんな孤立した場所で人質とったって袋のネズミでしょ。
どういう計画立ててたのよ?
646名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:02:25.86
13人とまだ連絡が取れないってのが気になる。この人質事件、なんか、ものすごく嫌な予感がしてきた
647名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:04:47.25
>>646
やめてー
てか連絡取れないのは14人じゃない?
648名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:07:46.81
まだやってんのかよこいつら
649考える名無しさん:2013/01/18(金) 14:10:42.87
航空写真を見るともっとおもしろい。事件の起きたプラントは、
本当に砂漠の真中で南の国境に向うには山越えの道か山麓の道しかないし、
数日かかるだろう。人質連れて、補給もなしに走るつもりだったのか?
650名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:13:43.94
14人かもしれない

納品してすぐ寝たので まだアップデートが完了してない
651名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:22:46.27
>>636
ざっくりした仮訳:
アラン・ソラル
1990年代にフランス共産党の活動家だった
彼は2007年11月に国民戦線の中央委員会のメンバーになったが
2009年に同党を離党した。
652名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:26:28.75
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130118-00000543-san-soci

こんなのにひっかかる人が存在することが信じられない
653名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:29:48.20
2000人もひっかかってるねw
654名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:34:42.09
>>652
自分貧困で、そもそもトラドスとか買えないから、
そういうの気を付けないと
655名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:35:36.76
20代会社員君は16万振り込むまで気づかないのねー
656名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:38:06.78
トラドスのマッチ率減額は憲法に違反していると知人が言っていた
657名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:41:14.77
朝からみかん食べ過ぎ
だが止まらない
658名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:45:10.05
659名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:48:28.57
安否の確認に終始する日本政府
救出力ゼロ
660名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 14:59:54.97
どこの国も安否の確認すら出来てないでしょ
現地の状況がひど過ぎる印象
661名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:06:40.26
you worthless scum your translation is nastier than a whores underwear
662名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:15:09.51
アメリカ人:だから小さい時から銃に慣れてないとすぐ人質になるし、その予防も知らない。
663名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:20:34.17
フランス人:恋人がいれば窮地に陥っても絶対に助かろうという意欲が湧く。だから常に恋人アリにしておくべき。
664名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:23:24.45
イタリア人:いつ捕虜になってもいいように今を楽しもう!アモーレ!カンターレ!マンジャーレ!
665名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:24:25.81
中国人:どんな時でも利権をとろうとする。死人の懐の財布を盗む。
666名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:24:29.87
中国人:お客さんが要求すれば...
http://up2.pandoravote.net/up24/img/pan2jij00041193.jpg
667名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:26:19.48
日本人:俺達は悪くないけど、解放された時に「ご迷惑おかけしました」って言わないと叩かれるから言っておこうっと
668名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:27:15.95
韓国人:どさくさにまみれて主張する。竹島は俺の物だ。慰安婦は存在した。
669名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:33:44.91
宇宙人:ワレワレハ ウチュウジンデアル
670名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:35:31.66
寒くても中はムレムレなパンスト・タイツ履いた素人のエロい逆さ撮りパンチラ画像ください
671名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:38:15.76
>>669
宇宙人に会いに宇宙に飛ぶ歌
http://www.youtube.com/watch?v=lk0KyEAlIV8
672名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:38:21.73
NHKで巨乳がry
黒や紫のTバックがry
673名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:43:58.08
昨日の深夜小黒計がMHKにでてたな
674名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:45:35.57
ポッポッポロッポッポーン♪
675名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:50:49.45
>政府関係者によると、今回の事件では、米国人、ノルウェー人、ルーマニア人、オーストリア人も人質になっていた。

死亡した武装勢力側11人のうち、アルジェリア人は2人のみ。残りはエジプト人3人、チュニジア人2人、リビア人2人、マリ人1人、フランス人1人だった。

人質に中国人はいなかったのか? やっぱり。
676名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:53:25.51
鳩山由紀夫、アルジェリアへすぐ行け。
677名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:55:52.04
先日大手本屋にいったら、若くてかわいくしかもドカーンと巨乳のお姉さんがレジしてくれた(´◎`)
678名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 15:56:59.56
>>673
それは神番組だったので
自分はハードディスクに録画してまつ
679名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:02:33.16
|┓*^O^*|┐ワオ
680名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:02:34.54
>フランスのオランド大統領は17日、マリへの軍事介入は正当化されると発言。「アルジェリアで起きていることは、マリに介入を行う私の決断が正当化されることを示す一段の証拠となった」と述べた。

とても効果の分かりやすいテロですね。
今後、フランス軍によるマリ北部の管理に少なくとも
米国、日本、ノルウェー、ルーマニア、オーストリア、英国が
協力するものと予想されます。
681名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:04:16.78
「アルジェリアで起きていることは、マリに介入を行う私の決断が正当化されることを示す一段の証拠となった」

翻訳へったくそだな
682名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:14:39.53
翻訳者もきっと人質になってて寝不足なんだろう
683名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:15:05.98
朝起きてテレビつけたら、「ふたりっこ」で女将棋さしの役やってた子が
ドラマにでてた。ものすごいふけっぷりにドン引き。
役柄が「親の介護で人生を全然楽しむことがないまま、読書だけを楽しみにして
老けた女性」だからだとは思うけど、それにしてもびっくり。
演技はうまかった。
男性と恋におちて、生まれて初めて男性からプレゼントをもらい(←しおり。しかも
そのしおりはその男性の本命が作って売ってたしおりw)、感動して
彼のためならなんでもしてあげたいという女性を熱演してた。
684名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:15:37.89
テロを含めすべての政治工作は効果から逆算して計画するもの。
さて、今回のテロは他国の軍事介入を排斥することに
なったのか、それとも強化することになったのか?
アルジェリア南部≒マリ北部

>武装勢力側は16日未明に、アルジェリアのガス関連施設を占拠。フランスによるマリへの軍事介入停止を要求した。

>米セント・ジョーンズ大学のアズディン・ラヤチ氏(政治学)は「アルジェリア政府にとって大きな打撃だ。アルジェリアは石油・ガス田がある南部が経済の要だ。厳重な警備にもかかわらず、武装勢力がここを攻撃したというのは大問題だ」と述べた。
685名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:28:05.68
>>675
日本人:「みんなで人質になれば恐くない」
686名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:29:34.80
解放された人質を多数乗せた車両を政府軍が爆破したらしいw
687名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:31:23.65
武器はどこ製のものだろう。
昔は、すぐその話題が出てどこの国が関わっていたか分かったものだが。
やっぱり中国製だろうな
688名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:32:57.43
>>675
中国はアフリカの開発において自国でがっちり固める
幹部も労働者も食堂も職員の寮のスタッフも食材も日用品も
みんな中国人か中国製でまかなう。
だから地元の商店には何の恩恵がもたらされず、労働する場所と資源だけ奪われるから
ひんしゅくを買っている
多国籍のプロジェクトには入らないのでは?
英仏も警戒して中国人は入れないだろうし
689名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:34:19.05
>>686
アルジェリアはこれどうやって責任とるの?
690名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:34:39.81
世界に増殖転移する中国人という悪性腫瘍
691名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:36:40.22
>>689
米のイラクやアフガンでの誤爆と同じじゃんと開き直る
692名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:38:53.09
>>691
なるほど
693名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:39:37.49
ふるさと納税やってる人いる?
694名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:41:41.70
この紛争で日本は踏み絵を踏まされるだろうが、これでアメリカ、ヨーロッパ諸国との協力関係が強固になる。
韓国は地続きの中国と、アメリカとの関係悪化に悩むことになる。
695名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:47:03.95
>>689
おまえは、本当に平和ボケしている典型的な日本人だ。さらに言えばマスコミによる、アメリカの銃規制の無法状態とかいう
報道を真に受けているんだろうな。金持ちは、一方的に金持ちであるという理由で撃たれることがあるんだよ。
まあ、貧乏人のお前には考えた事もないだろうがな。
696名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:50:52.75
>まあ、貧乏人のお前には考えた事もないだろうがな。
このひと言さえなければ、よいのに。惜しいなぁ
697名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:52:38.14
米国の銃規制の問題は、国際的な軍縮の問題と同じ。
「おまえ軍備強化しすぎだろ、軍縮しろ!」って叫んだって、
「おまえのところの方がずっと軍備あるだろ」って返されるし、
「あのごろつき国家が核兵器開発してるのに丸腰で入られるかッ!」
って感じで、結局のところ、警察や軍が自分たちの日常を
守ってくれてるって感じじゃないから、怖くて銃を手放せない。
698名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:55:15.13
一旦、手に入れた強力な武器を手放すなんて
人間の性としてできっこないよ
軍縮だってパフォーマンスでしかないわけだし
699名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 16:56:44.07
米国では、建前がどうであれ、力をもつ者が正義だって
子供でも身に染みてわかってる。
力をもつ者=丸腰の相手に対して銃を持って入る側。
丸腰の人間は、相手が銃をちらつかせてると、なにも
表立って要求されなくてもへつらわざるを得ない。
自分も銃を持ってようやく対等の立場になるって感じ。
700名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:03:56.31
独自開発したらしい最新式の銃をテロリストがつかっていた。

中国人:1丁盗んでコピー製品作って世界中のテロ組織に安価に売ってぼろもうけ!
韓国人:この銃を開発したのは韓国人ニダ!
日本人:日本は銃がなくてよかった
701名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:10:59.12
今日はすごい株があがった!
おいらの持ち株も美味しいことになってる!
702名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:14:58.83
およそ半年前に株とドルを買っといたんやけど
なんかもう、最高ですわ
今まで真面目に生きてきたことに対する神様のプレゼントに違いないな
とうとう人生の春がきたわ
703名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:18:16.91
みんな、海外でホールド・アップの経験あるの?
いや、ボトルマンでもいいけど、カミングしちゃいなよ
704名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:18:52.73
いまさらな発見

メリケンがなぜアメリカのことなのかさっぱりわからなかった
そうか、アメリカ、アメリカン、アメリケーン、メリケンなのね
705名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:19:32.76
>>699
米国評論家乙
706名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:22:54.41
友達と海外旅行にいったとき、飲み物を聞かれて友達が「アメリカン、プリーズ」と
いっていた。
707名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:24:45.76
>>701
ソニーですねわかります
708名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:27:04.38
709名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:27:07.60
>>706
ブラックすぐるw

自分は夜間にハイウェイを車で走っていて、ヘリコプターに上空からサーチライトされた
犯人車と間違ったらしい
あと、ロスの街中で銃撃に通行人として参加
他には、スーパーに買い物行ったら、ドア開けたトタンにお巡りさんに銃口向けられて
ホールド・アップ
店で事件あったらしい
710名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:27:44.81
>>704
昔のカタカナ表記の方が発音に近くない?
掘った芋いじるな
711名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:29:51.98
ちなみに資生堂?の「ホネケーキ」がhoney cakeだと気づいたのも
翻訳者になって3年目のことだった
712名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:30:26.32
>>706
wwwwwwww
それ、どこの国でやらかしたんだ?wwww
713名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:35:39.67
>>712
カナダ。それじゃ通じないよと言うと、次の場所では「コーヒー」と
日本の発音そのままで注文していて、全く通じていなかった
714名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:37:32.44
>>703
>>703
ホールド絡みでもう一丁
http://www.youtube.com/watch?v=2k1RUGWkf9o
715名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:38:04.84
英語の国で英語話しても通じないけど、
母語が英語ではない国で英語話すと通じる
ウィーンで私が英語で尋ねると、老夫婦はドイツ語で答えた
私はドイツ語を解しないが、老夫婦の言葉は分かった
「まっつぐだ、まっつぐ行け」
716名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:38:38.06
>>713
友達の分も頼んでやれよ…
717名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:42:25.16
>>705
力で押して相手が譲歩すると感じるといくらでも
プレッシャーかけてくるけど、相手の方が力が
上で力では押せないと分かると、態度を豹変させて
へつらう。成功する=周囲の人間をへつらわせる。
他の人はどうか知らないけど、私はへつらわれること
ほど気持ちの悪いことはない。行動原理が違う。
こりゃ無理だと心底思った。
718名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:44:36.20
>>716
大卒の大人なんだから、基礎英語ぐらいはできるはずし一人で
試行錯誤して色々やるべきと思って放置していました、すみませんw
719名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:45:38.09
>>717
それってまさに「永遠プレッシャー」?w
http://www.youtube.com/watch?v=M27cWAmrs9Y
720名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:45:49.46
ヴィエンナ プリーズ

コーフィ フロート プリーズ

トゥデイズ コーフィ プリーズ
721名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:48:29.79
海外でオーダーのラインに並んでると緊張しない?
後ろに人もいるから、長々できないし〜
722名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 17:56:08.88
723名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 18:09:27.59
掘った芋いじるな
って通じるの?
724名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 18:21:19.86
昔、テレビでアメリカの通行人に言葉をかける実験では通じてた。
725名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 18:23:23.75
同じ番組かもw
ちゃんと何時って答えてくれてた
726名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 18:58:38.63
自分が生きているのが申し訳なくてたまらない
国が安楽死法を導入してくれたら、自分が真っ先に候補にあがりたいと願う
一度自○未遂騒ぎを起こした
うざい書き込みだったら、罵倒してください。ごめんなさい。
727名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 19:09:04.35
機械翻訳のポストエディットって割が合わないと思わない?
勝手にヘボな翻訳付けてきて、報酬は半額以下だって。
即、お断りしたけど、これから、こんなのばっかりになるのだろうか。
728名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 19:09:22.63
クソムシめ
729名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 19:10:05.95
>>727
他人の翻訳のチェックさえイヤだから機械翻訳のポストエディットも無理
730名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 19:31:13.99
>>727
分野は?
731名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 19:45:58.13
>>730
なんかの機械ぽかった。
文法がめちゃくちゃ、
用語に一貫性がなく、これを受注した人はどうやって直すのだろう。
732:名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 20:05:36.04
今回の事件はどうせすぐに終息する。
次の注目ポイントはなにか?
対抗措置としてアフリカ諸国で中国の投資先を狙った
爆弾テロなどが起きるかどうかだろう。
だが、これを計画するのは難しい。代理で投資先国政府
に軍備強化させるのではなく、中国自体の軍事プレゼンスが
必要になるからだ。コスト面でも国際社会の同意をとりつける
ことにも大きな困難がある。
733名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 20:41:26.18
明日は長ネギのスープを作ってみる
734名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 20:46:45.47
>>727
どんどん断れ。
ポストエディットを安くやらせて、「機械翻訳でコスト削減」と
うそぶいてる翻訳会社、打倒!
実質的には翻訳し直しなのに単価は半分以下なんて、まともな
翻訳者は引き受けない。
735名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 20:47:29.99
>国際通貨基金(IMF)のラガルド専務理事は17日の
>記者会見で、主要20か国・地域(G20)の一部から
>日本政府が意図的に円安を誘導しているとの批判が出ている
>ことに関連し、一般論と前置きした上で、「競争的な
>通貨切り下げ政策や通貨戦争は支持しない」と述べた。

>As a lawyer of the Baker & McKenzie law firm,
>Christine Lagarde worked in favor of the interests
>of Boeing and Lockheed-Martin
736名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 21:00:02.07
            //ミ"`!i;::、::::::::',
         /::i/   ヽヾヾ::::::',   今日はおまえたちに什の掟を伝授する   
        f::::ヽ宗ミ  ィ宗〉::::!   
        `!::::::i`¨ |! ¨´i/::ノ   一、コーディの言ふことに背いてはなりませぬ
            !:::!リ  ,.."、 /:::/    一、コーディにはお辞儀をしなければなりませぬ
        ____人ル>、‘ニ’ ,!;;イ    一、誤訳をしてはなりませぬ
    /7ヽヽ:.:.:>'xX/i7..イシ.:.ヽ、  一、卑怯な翻訳をしてはなりませぬ
   /:l //.:.:>'xXX/i/ /l:i:.:./r !  一、翻訳中に物を食べてはなりませぬ
   !/!l/__>'xXXX/i/! i `i/ /l ト、 一、戸外で婦人コーディと言葉を交へてはなりませぬ
  ///´/xXX//ヽ';;;;;;;イ /ヽ、!::}       ならぬものはない、わかったな!
  !l/! /xX//.:.:.:.:.::';;;;//:.:.:.:.:'://つヽヘ
  Y! 〉x//.:.:.:.:.:.:.:..::!//:.:.:.:.:.:/´/∧  ノ/ヽ
737名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 21:09:09.56
  /'           !   ━━┓┃┃
-‐'―ニ二二二二ニ>ヽ、    ┃   ━━━━━━━━
ァ   /,,ィ=-;;,,, , ,,_ ト-、 )    ┃               ┃┃┃
'   Y  ー==j 〈,,二,゙ !  )    。                  ┛
ゝ.  {、  - ,. ヾ "^ }  } ゚ 。
   )  ,. ‘-,,'   ≦ 三  
ゞ, ∧ヾ  ゝ'゚       ≦ 三 ゚。 ゚
'=-/ ヽ゚ 。≧         三 ==-
/ |ヽ  \-ァ,          ≧=- 。
  ! \  イレ,、         >三  。゚ ・ ゚
  |   >≦`Vヾ        ヾ ≧
  〉 ,く 。゚ /。・イハ 、、     `ミ 。 ゚ 。 ・
738名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 21:18:32.13
テレ東・大橋未歩アナ、軽度の脳梗塞で療養へ
739名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 21:20:49.42
セシウムだな
740名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 21:45:26.32
741名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 21:50:54.62
742名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 21:58:12.11
>>735
>主要20か国・地域(G20)の一部から

南朝鮮ですねわかります
743名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 23:41:07.06
>>628
バスに分乗しててとか、詳しいね。ロイターは情報はやいのか...?
アルジェリア政府が強行姿勢をとったのは過去に、テロリストに対する政府の態度に
ついての路線を巡る争いがあって、ゼロシーリング派が勝利したらしい。
イギリスだって知らないうちに、アルジェ政府がヘリで爆撃。いろんな政府が
教えてくれろと言ってたのにガン無視。

日本人も殺されてるし。安倍がどんなに日本にいて日本語で抗議をしてみたところで、痛くも
痒くもないし。抗議するなら英語でしないと意味ないだろう?(安倍帰って来てるの?)
744名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 23:46:07.87
>>743
あの・・・。 
日本の首相が日本語で話そうが、然るべき外交ルートを通じて
アルジェルア当局に伝わるってことが想像できないんですかねw
745名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 23:51:02.07
>>683
岩崎ひろみでしょ?
岩崎ひろみは舞台女優だと思い込んでたけどそうでもないみたいでだな
http://ja.wikipedia.org/wiki/岩崎ひろみ
wikiの
>一度観た芝居の台詞を全部覚えることが出来るという特技を持っている。IQが154もあり
は、ガラスの仮面の主人公みたいだな。ほんとかな?
この前、二人の世界の竹脇無我について調べてみたけど、酒とかで台詞を覚えられなく
なってたと書いてたな。台詞を覚えられればいい俳優というわけじゃないんだとおもった。
覚えなくてもいい俳優はいい俳優。翻訳だっておなじ。誤訳する翻訳家であってもいい翻訳家
はいい翻訳家。
746名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 23:53:06.92
>>744
伝聞で、「日本の総理大臣がいたく怒ってました」と伝えられても、あ、そう、で
終わりだろ。英語で抗議をしているビデオをみてはじめてこれは大変だとなるんじゃ
ないの?まあ、お人好しの金だけ出してる国が怒ってみたところで、日本?資金援助
受けてたっけ?まあ謝っておこか、で終わりだろ。
747名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 23:55:34.78
日本はいろんな人が世界に進出していて、技術力もすごいんだけど、
政治がお粗末だよね。ぜんぜん世界に影響をもってない。少しは中国を
真似ればいいのに。
748名無しさん@英語勉強中:2013/01/18(金) 23:57:13.87
>>747
馬賊に学ぶモノ無し
749名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 00:01:15.05
砂漠の真中のプラントで逃げられるわけないから、世界に宣伝する
ための「カミカゼ・スタイル」の襲撃だってフランスのニュースで
解説してたんだが、死ぬ覚悟で襲撃するのに砂漠の真中のプラント
を選ぶ意味がわからない。しかも英国のBPのプラントでしょ。
首都のフランス企業狙って自爆テロとかの方が、よほど費用対効果
が高いだろうに。
750名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 00:03:24.97
>>749
イスラムの人にしてみれば聖なる殉職だから、それは余り関係ないんじゃないの?
751名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 00:24:15.54
>>749
真相は中国共産党が詳しいだろう
752名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 00:25:56.44
>>747
政治の世界は人材が払底しているから仕方ない
753名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 00:47:04.61
IQ154?女優なんかやるより別のことやったほうがよさそうじゃない?
754名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 01:34:20.05
>It has also been asserted both that the attackers
>had crossed into Algeria from Libya and that the
>assailants came from neither Libya nor Mali

>The Masked Brigade, an armed group who took
>hundreds hostage at the In Amenas facility,
>said on Friday that they would trade captives
>from the United States for the release of two
>fighters jailed in the United States.
755名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 02:47:27.96
友達が受けた大分高校の入試問題
http://livedoor.blogimg.jp/akb4839/imgs/3/3/3391a5e2.jpg
756名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 06:38:13.29
女のPCに有りがちなこと
・壁紙がイケメン
・壁紙が3日くらいで変わる
・デスクトップがアイコンでいっぱい
・新しいフォルダが10まである
・履歴が残ってる
・履歴にワキガの消し方
757名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 08:59:16.31
×女のPCに有りがちなこと
○泥沼女のPCに有りがちなこと
758名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 09:10:28.91
今回のアルジェリアの人質拘束事件の概要をまとめるとどうなるか。
フランスがマリに軍事介入したので、フランス軍機に上空通過を
許したアルジェリア政府への報復としてアルジェリア経済の根幹である
石油天然ガスシステムを攻撃したが爆破せず、BP関連の英国、米国、
日本など企業の社員、労働者を人質にとって立てこもり、フランス軍に
マリからの撤退を要求し、米国に拘束されているアルカイダ・メンバー
を解放することを要求した。
759名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 09:17:11.89
テロ犯行グループのリーダーはマリに拠点をおくアルカイダ・メンバー
のアルジェリア人で襲撃したテロリストは主にアルジェリア人だが、
マリ国境から1100km以上離れたリビア国境近くのプラントに襲撃に
やってきて、メンバーには中東の様々な国と仏国籍の人間で、
アルジェリア国内にいたもので、マリやリビアから移動してきた
わけではなく、人質を車に乗せて国境を越えて逃げようとしたので、
アルジェリア政府から爆撃されて多数の死者が出たが、爆撃された
のはテロリストから逃げた人質だった。
760名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 09:23:41.09
今回の事件でとても特徴的なのは何か?
それは、「情報の錯綜」と呼ばれている多数の矛盾した
情報の発信が行われていることと、逃げた人質などの
当事者からの情報の発信がほとんどないことだ。
これは中東の紛争の混乱のなかで人が次々に撃たれて
死ぬなかでも当事者からインターネットを通じて
情報が発信されてきたことを考えると、とても奇妙に
見える。
761名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 09:26:27.36
まだやってんだ
きのうはほぼ海外ドラマしか見なかったから
完全に取り残された
762名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 09:31:13.07
今回の事件の失敗は、計画から遂行まですべてアルジェリア政府に
任せてしまったことだろう。独立以来、30年以上の国内テロとの
戦争の経験があるが、メディアを独占してきたので、工作を実行する
のに一元的な整合性のとれた偽情報を発信しても人々には全く信用されない。
そこであらゆるソースから矛盾だらけの情報を矢継早に発信する
ことで混乱させて何が真実か分からなくさせる。ところが、
海外に向けて情報発信することには慣れていないため、その国内向けの
情報操作が国外メディアに対しても通用すると考えてしまった。

陰謀論的妄想をまとめるとこうなる。
763名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 10:18:34.63
ちょっと昔、Los Tigres del Norteは
日本駐留の米軍海兵隊の間で一番人気だった

Jefe de Jefes

Soy el Jefe de Jefes senores,
Me respetan a todos niveles,
Y mi nombre y mi fotografia,
Nunca van a mirar en papeles,
Porque a mi el periodista me quiere,
Y si no mi amistad se la pierde.

Yo navego debajo del agua,
Y tambien se volar a la altura,
Muchos creen que me busca el gobierno,
Otros dicen que es pura mentira,
Desde arriba no mas me divierto,
Pues me gusta que asi se confunda.
764名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 10:44:53.48
ボスの中のボス
私はボスの中のボスだよセニョールたち
どの階級(?)の人も私を敬う
私の名前も、私の写真も
紙の上には何も書かれない
なぜなら新聞記者は私のことを好きだから
私の友情が失われないなら

ちょっとチェッカー呼んできて
765名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 10:52:26.47
私は海の中へ潜り
空高く舞い上がる
多くの人は、政府が私を探していると考えている
ほかの人たちは、それは真っ赤な嘘だと言う
上から、これ以上の楽しみはない
混乱するのが好きだ

なんだろうね
高いところから、人々があーでもないこーでもないと言って
騒いで混乱しているのを上から見るほど楽しいものはない、ってことかいな
766名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 10:56:24.88
ちょっと日本語の歌詞ググってみたら、誤訳だらけの
ひどいのしかなかった。英語の歌詞ググったら、
機械翻訳でもっとひどかった。グラミー賞受賞の
人気グループなのにどゆこと?
767名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 11:04:10.26
いい線いってるけど、

セニョールたち→皆さん
紙の上には→新聞雑誌
私の友情が失われないなら→そうじゃないと、私の友情を失う
海の中へ潜り→水にも潜るし
上から、これ以上の楽しみはない→上から見て楽しむだけ
混乱するのが好きだ→そんなふうに混乱してるのが好きだから
768名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 11:08:09.44
アグリーベティのベティのお姉さん役の人って誰かに似てるとずっと思ってたけど
昨日わかった。高橋ひとみだった
769名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 11:12:00.01
お前いっつもアグリーベティの話してるな
770名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 11:13:26.21
遅ればせながら見てると面白いからさー
771名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 11:15:21.54
ちょっとだけチェック入れてみた

ボスの中のボス

私はボスの中のボスだよ、皆さん
どの階級の人も私を敬う
私の名前も、私の写真も
新聞雑誌には何も書かれない
だって、新聞記者は私のことを好きだから
じゃないと、私の友情を失う

私は水にも潜るし
空も飛ぶ
多くの人は、政府が私を探していると考えている
ほかの人たちは、それは真っ赤な嘘だと言う
私は上から見て楽しむだけ
そんなふうに混乱してるのが好きだから
772名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 11:56:05.81
近所のふれんちレストランで食べてきたけど
ふつーの味で、なんだか損した気分になってしまった
3000円出して食べたけど、これなら800円で作れる・・的な発想をしてしまう
773名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 12:01:36.06
何食べたの?
774名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 12:06:49.14
前菜、スープ、パン、メイン、デザートといった普通のコースだったよ
メインは魚のポワレだった
775名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 12:17:24.22
近所にフレンチレストランがありません
776名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 12:20:32.35
電車のってた時、OLが友達に彼氏とフレンチレストランにいった話してて
「魚のポアロがね」と何度もいってて笑いをこらえたのを思い出した
777名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 12:29:54.88
>>771
gracias para tu corection
fue mi primera ves que traduzca del espanol al japones
778名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 12:42:24.51
ヘイスティングスは肉か?
779名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 12:43:05.50
ランチの肉はどうして硬いんだろ。
人様にごちそうしてもらったもので、ランチで一番高いコース
だったから文句言う筋合いではないのだけれど。
780名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 12:51:55.83
安いから?
ランチでステーキ5000円コースなら、ディナーは8000円〜じゃない?
ディナーとの差別化
781名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 13:04:07.60
デザートはジャップをいただくわ
782名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 13:07:08.44
フジ藤村さおりアナ、第2子出産「感謝感激」
http://www.sanspo.com/geino/news/20130119/mar13011905020000-n1.html
783名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 13:10:58.39
エ?フレンチキスだって?
http://www.youtube.com/watch?v=OKv1apqFvbI
784名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 13:15:53.55
で、なあだ
785名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 13:20:40.81
魚のポワレだかポアロだかポメロだか食べたことない
フレンチなんて親戚の結婚式でしか食べたことない
786名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 13:25:44.76
神様が毎日お布団を占拠しているのでお布団を干せません
今、湯たんぽをいれかえました
787名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 14:12:47.79
フランスとアルジェリアの合作映画

Z - 1969 - Costa Gavras - Completa VOSE

Z es una pelicula franco-argelina de 1969,
dirigida por Costa-Gavras y protagonizada
por Jean-Louis Trintignant,Jacques Perrin,
Yves Montand e Irene Papas en los papeles
principales. El guion esta basado en la
novela homonima del escritor Vassilis Vassilikos.
788名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 14:15:10.00
神様から湯たんぽをとりあげて自分で使っています
789名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 14:18:56.16
>>756
PCの壁紙は30分ごとに変わるように設定している
時計見なくても30分たったことがわかるからお勧め
790名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 14:21:43.13
壁紙といっても
WordとTrados Workbenchで画面をフルに埋め尽くしているので
どんな壁紙にしても起動時以外はあまり意味がないというw
791名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 14:35:01.80
自分の仕事だけに専念して脇目もふらず真面目にやってれば、
あとは周りが「よきに計らってくれる」ほど世界は甘くない。
礼儀作法を厳守させるのは、「動いちゃダメ、首が上手く切れない
じゃないか」ってこと。
792名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 14:47:33.85
↑ひょっとして誤爆?
793名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:11:12.45
想像してごらん、誤爆なんてないんだ
794名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:14:41.58
占拠されたプラント内には職員が数百人(650人程度)いて、空爆が開始するとゲートに殺到したんでしょ?
大部分の人質は助かってるから、まあ誤爆って言えるかな
人質が分乗した車にはテロリストも同乗していたから標的にされた
アルジェリア政府からしたら
「アフガニスタンやイラクの誤爆に比べたら全然誤差誤差」って感じじゃない?
795名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:20:10.02
我先に逃げていく人質を制圧できなかったテロリスト
どれぐらいの人数ならちゃんと管理できるのか
計算しようよ、襲う前に
796名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:21:50.25
空爆が速攻だった、人質が外人で英仏など欧州の先進国。
交渉の時間があるかと思ったらなかったってことかな
797名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:32:05.39
Texan Frederick Buttaccio First, And Only, American Confirmed Dead During Algerian Hostage Crisis

>Frederick Buttaccio's mug shot and arrest charges for arrested on 10/24/2011 in Pinellas County.
798名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:39:33.52
【海外】「アルジェリアはテロリストの殺害を優先する。人質救出はおまけだ」 アルジェリア軍特殊部隊、「動く者全てに」無差別攻撃 ★3
1 : ◆5Xxc......eg @砂嵐φ ★:2013/01/19(土) 14:35:13.12 ID:???0
空からの激しい機銃掃射と地上に響く爆発音。多数の人々が逃げ惑う中、アルジェリア人質事件で17日に
軍による救出作戦が強行された。人質の出身関係国への事前通告はなく、アルジェリア政府は協力の申し出も拒否した。
人質への配慮に乏しく、その独断的手法には欧米からも怒りが噴出した。

広大な砂漠が広がる南東部イナメナスのガス田施設から逃げてきた人質の英国人らが17日、中東の衛星テレビへの
電話で口々に訴えた。「アルジェリア軍が施設を攻撃している。交渉すれば無駄な死は避けられる」「状況は悪化している。
砲撃がやまない」。しかし、アルジェリア政府は「テロリストと交渉はしない」と拒否。軍特殊部隊による突入前から、
武装勢力メンバーや人質がいる建物への攻撃は始まっていた。

逃げるためか、イスラム武装勢力メンバーらは人質らを4輪駆動車5台に分乗させて移動し始めると、待ち構えていた
軍攻撃ヘリコプター2機が襲いかかった。「ヘリは車4台を破壊した。大勢が死んだと思う。自分は別の1台にいたので助かった」。
英メディアによると、人質の1人だったアイルランド人のスティーブン・マクフォールさん(36)は脱出後、こう説明した。
(>>2以降につづく)

ソース: http://www.nikkansports.com/general/news/p-gn-tp1-20130119-1073894.html
前スレ(★1 2013/01/19(土) 10:35:06.78): http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1358566168/
799名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:41:34.48
2 : ◆5Xxc......eg @砂嵐φ ★:2013/01/19(土) 14:35:32.58 ID:???0
(>>1のつづき)

生き残った武装勢力メンバーは「まだ人質が7人いる」と脅したが、特殊部隊が構わず突入。
「軍は動く者全てを撃った」「至るところに遺体が横たわっていた」。無差別攻撃を受けた凄惨(せいさん)な現場を生存者らが証言した。

アルジェリア人のメザグ・イブラヒミさんは共同通信の電話取材に、アルジェリア人300人と米国人1人とともに逃走したと証言。
脱出の直後に大きな爆発音を聞いたという。イブラヒミさんによると、施設では多数の外国人が拘束され、腹部に爆発物の
付いたベルトが巻かれて後ろ手に縛られていた。

軍事作戦は突然始まり、米英両国は、アルジェリア政府が事前通告を行わずに軍事行動に出たことに不満をあらわにした。
両国は事前に特殊部隊の派遣なども打診。しかし、アルジェリアは「自分たちだけでやる」と突っぱねた。英国の安全保障専門家は
「英国は人質を救うことを優先するが、アルジェリアはテロリストの殺害を優先する。人質救出はおまけだ」と解説した。
(了)
800名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:44:22.83
愛ちゃん、頑張れ!
801.名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:45:24.31
だから、アルジェリア政府には石油ガス施設の権益保護や
国境地帯のセキュリティは任せられない。英米仏が日本
その他の支援も受けて軍を常駐させて、中国とかの影響が
拡大するのを排除しましょうってことでしょ。
アフリカ資源国の共同管理による再植民地化。
それはそれでいいんだけどさ、余計な犠牲者を出さなければ。
802名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:48:43.26
石川負けろ
803名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 15:53:20.33
盗んだ列車で走り出してアパートに突っ込んだり、
ヘリコプターを大都市の中心部に墜落させて炎上させたり、
大型旅客機を急降下させて緊急着陸させたりするのはやめてもらいたい!
804名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:02:12.05
今日は牛肉とキャベツの炒め物をメインにするお!
805名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:05:21.31
ありあわせの野菜コンソメスープと鯖みりん
雪降ってるから買い物行かなかったの
806名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:06:21.60
愛ちゃん、二連覇おめ!!
石川が愛ちゃんのフォアにサーブを集めてきて苦しんだが、
回り込んでバック面でレシーブしてから持ち直した
強気で攻めきったのが勝因
807名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:07:00.44
808名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:09:26.94
ピザたべたーい!!
でもダイエット中だからやめとく
809名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:12:18.40
>>806
教育テレビで決勝戦やってたんだな
こっちを見とけばよかった
大相撲をつけてたorz
810名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:15:26.10
第4ゲームまで愛ちゃんにフォアでレシーブさせてそれを叩いていく石川の作戦がズバリ効いていてヒヤヒヤだったね
愛ちゃん、良い奥さんになるなあ
811名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:17:40.21
アフリカ人は、アフリカ人のことをよく知っている。

南アフリカは、アパルトヘイト反対だったが、結局白人が別のところへ移って
ヨハネスブルクは無政府状態、経済は悪化した。

アルジェリア政府軍のの突撃は正しかったろう。
そんな場所に、銃を持たないで行く奴が悪い。
812名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:20:38.18
欣ちゃんのおかげ
813名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:20:52.52
>>808
猪八戒、共食いするな。
814名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:21:07.49
浅田舞のアシスタントぶりが初々しかったなw
815名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:22:02.29
トゥルルルルルルルワカチコ!
816名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:23:00.08
愛ちゃんのおっぱいが凄かった
817名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:23:27.12
浅田舞、臭そう。
818名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:25:02.86
愛ちゃん、チャーシューぽい。
819名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:27:06.86
>>811
プラントの周囲は銃持ったガードマンがいるから
中は守られているはずだったのでは?
820名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:27:54.27
愛ちゃん、臭そう
821名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:29:42.77
愛ちゃん、抱きしめて祝福してあげたい
愛ちゃんが許せばw
822名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:31:30.33
>>811
意味不明。論理的にハチャメチャw
823名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:32:32.02
>>テレビでは囲いは見えなかったがな。
アフリカでは、米英の論理は通じないだろう。

人質にされたくなかったら、もっと早く手を打つべきだった。
なんで中国のプラントは襲われないのかを勉強すべきであるな。
824名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:38:09.33
>中国のプラントは襲われないのか
中国政府は交渉の余地無く、人質を見捨てるから、人質を取る意味がない
テロリスト側は、投資してくれる国(人権にうるさい国)の人質を
いとも簡単に殺したアルジェリア政府に驚いているのかも。
825名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:38:42.67
>>823
中国人は嫌われてるから、襲われないの。
知らなかった?
826名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:40:45.82
>>819
誰かがアパルトヘイト反対なんて言って色々あったけど、やっぱり結果的にアパルトヘイトは正しかった。

アルジェリアもそういう国であることを自覚して、日揮もこれからはやってほしいよ。
ちゃんと機関銃を操作できるようにしてから、派遣すればいいのよ。
827名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:40:56.39
中国が仕掛けた人質事件だから
尖閣や他のことを手薄にするために、様々なことを仕掛けている
828名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:42:57.77
だれよっw
この翻訳した人!w
誤訳だらけで唖然茫然だわよw
829名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:43:07.06
>>825
嫌われると襲われるのじゃなかったの?
830名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:43:33.99
低能ネトウヨの連投がウザい
831名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:52:36.16
>>830
お前はいつもの在日だよな。
832名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:54:30.11
自国で自立する気はないの?
833名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:56:51.36
>>828
いつもの質問・・・w
分野は?
834名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 16:58:49.81
>>831
純正の日本人だが、低能ネトウヨの短絡的な非論理的思考回路に我慢ならんだけなんだけどね。
835名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:01:35.18
ネトウヨ君は、記紀くらいは読んだことがあるんだろうね?w
836名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:02:56.06
>>833
医薬と化学混合
837名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:04:53.67
>>836
特許か
838名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:05:20.44
みかんうまー
でっかいダンボール箱にいっぱいだったのに
春まで持たなかったよ
839名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:06:55.74
ネトウヨくん まさか 記紀って何? とか言わないよねwww
840名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:11:14.19
日本書紀はダイジェストしか読んだことありません
あれは漢意に毒されているざんす
841名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:12:54.13
日本社会党の書記長が日本書記です
842名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:15:23.70
使っているキーボードを教えてください
843名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:16:37.41
そもそも日本書紀の世界の始まりが儒教的な発想
844名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:17:03.64
東プレテンキーレス
845名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:17:31.05
>>839
アルジェリアの問題で貼り付けた者ではないんだけど
ネトウヨって固定的なイメージがよくわかんない
そういう類型的な人物を見たことがないんだけど
846名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:18:26.08
エレコムのキーボード
847名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:18:35.20
>>843
「儒教」を定義してから言おうね。
感覚で語るのがネトウヨらしいので
848名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:18:54.22
>>842
東プレRealForce 108UH
何年も重宝している
849名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:26:09.08
>>847
儒教「的」ですよ的〜
陰と陽の二項対立みたいな世界観じゃないっすかー
850名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:34:46.43
だって史記や漢書の影響を受けて、
「僕らも国の成り立ちを作らなくっちゃ」ということでできたわけでしょ?
851名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:35:08.91
マイクロソフトエルゴノミックスキーボード
852名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:38:09.49
私もMSエルゴノミクスから去年、リアルフォースに変えた
すごくよい。1台2万くらいしたけど、サブのノートブック用にも購入した
何事も値段なりだと実感したわ
853名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:42:42.38
ヽ(´∀`*)ノ
854名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:47:30.60
>>850
古事記が立派に成り立ちを語ってるジャマイカ?
855名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:53:27.89
>>854
乞食が史実だと思っている時点でもう(ry
856名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:53:33.41
某大手翻訳会社の中国人社員が書き込みしてる悪寒w
857名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:55:15.30
ちょっと、この人!
ほんとここまでひどい誤訳はめずらしいわよw
普通に考えたら論理的におかしいからその時点で気付くはずなのにー
858名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:57:16.70
>>855
史実?今それ関係なくね?
今まで史実について話してたの?
859名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 17:58:12.05
日本を蹂躙し抜いてきた中国の4000年の歴史
860名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:07:23.34
桜ノ宮高校、入試中止になるのかな?
なんか校長先生が遺族に「新人大会に出場させてもいい?」と頼みにいったらしいね
861名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:12:16.14
「日出る処の天子、書を日没する処の天子に致す」
862名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:15:22.30
>>857
もちっとkwsk(守秘義務の範囲内で)
興味がわいてきたwktk
863名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:18:27.31
>>859
中国と日本は少なくとも3900年間は
貿易だけでつかず離れず、いい関係だったと思うよ
864名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:20:53.73
人質で死亡して、いまのところただ1人身元が確認されてるのが、
テキサス出身の米国人で過去に2回も狼藉をはたらいて逮捕、
拘留されて、顔写真をネットにさらされてる人間ってのがなんだかなぁ
まさかこんな人が警備員として雇われてたとか?
技術者だないだろ。
865名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:22:58.25
だないお!
866名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:23:47.27
この物欲をどうしたらいいの
誰が僕を救ってくれるの
867名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:47:45.84
CNNの映像や顔写真って、真実が一つもないからな〜
身元確認された人質もヤラセ写真じゃないのか?
868名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:55:00.23
あるある、たまにあるよ、ひどい誤訳
あーゆーの見ると、翻訳者を新規開拓する側も大変なんだと思い知らされる
869名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:58:03.67
http://www.youtube.com/watch?v=XL7SRBe7Mqo
http://www.youtube.com/watch?v=aX-o_f07QVk
石川の中国語が2010でかなり上手くなってる
英語はまだまだだけど、ある程度の聴き取りはできるようになってきてるね
870名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 18:59:18.43
すごく上手
871名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 19:19:56.67
在宅チェッカーという業種があんのか
知らなかった
872名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 20:01:38.20
http://nekomemo.com/archives/22767707.html

面接の時の質問は「猫、好きですか?」
873名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 20:14:47.98
はいはいはーい
874名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 20:22:59.60
在宅チェッカーあるよ
なんと在宅コーディもいるらしい
875名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 20:26:47.71
ナンバーディスプレイつけたっていったけど、今度は
今までしつこくかけてきた人とは別の人がしつこくかけてはじめてる。
今度は番号がわかってるけど、ネットで調べても不明。
どうして留守電にいれないんだろうね。
明日、公衆電話からかけてみて誰か確かめてみる。もちろん一言も
しゃべらずに切る予定。
876名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:00:13.70
近所の男便所をみてこい。きっと壁にお前の番号がかいてあるwwwww
877名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:06:50.71
こんなおばあちゃんの番号を書いた人間がいたら
大馬鹿者だよ
878名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:15:26.44
>>875
セールスなんじゃねぇの?
879名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:17:46.25
【大阪】「背が高い子は隠れにくいね」 かくれんぼしていた小学生に男が声をかける事案が発生 女児雑誌の付録のバッグを携帯
880名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:20:08.80
>>878
A新聞かもとは疑ってる。前回は警察と判明。
この番号知ってる人は限られてるから、アットランダムにかけてるセールスはこない
はずだけど、世の中名簿が売られてるらしいからどこで流れてるかはわからないね
881名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:21:40.51
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130119-00000102-jij-soci

生徒に罰として塩酸飲ませるとかありえない
まだ23才のこの教師の未来はどうなるの?
882名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:23:42.28
胃酸の主成分は塩酸なんだけどね
883名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:24:54.74
親が教師に民事で損害賠償もとめればおk
884名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:26:06.08
ショコラショーを飲みますわ
885名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:29:24.12
教師というより、人間を相手にする仕事には向かない性格、
というよりは明らかに社会病質でしょう
886名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:30:37.32
23歳ってまだ子供じゃない、おばさんから見たら
887名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:31:21.43
ヒト及びヒト以外の動物並びに植物の相手をする職業にはつかないで欲しい
888名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:35:27.97
時々いるんだよね 話聞いてると気持ち悪くなるような人が
死刑囚は人体実験に使えばいいとか、大まじめな顔して言う
困るのは、そういう人って案外、目先の仕事はできたりするんだよね
889名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:35:46.18
桜ノ宮のあの暴力教師を擁護する記事で「お弁当をもってこられない部員がいたら
教師は妻にお弁当をつくらせてもたせた」って書いてあった。
これって擁護になるの?ww
自分は労力を提供せずに妻に他人の子のお弁当作らせるのw
890名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:37:02.01
ソシオパスとか何か病名が付きそうね
891名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:47:04.21
世間じゃ妻も自分の労力のひとつですから
892名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:50:58.61
妻も虐げられていたんだろうな
893名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:51:40.00
主将だから矢面に立たされてたのに
ほかの部員なら怒られないミスでも自分は怒られて辛い
と言っていたという話を聞いて、その子は
主将に向いてなかったんじゃないかという気がしたけどね
それでも顔が腫れるほど殴るのはよくないやね
894名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:53:48.42
1発殴っただけでも普通は腫れる。オッサンが本気で殴ったら
余裕でな。それを数十発だろ?脳みそまでやられてるだろ。
895名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:54:26.45
>>881
100倍に希釈したんだよ?人体に被害なんかあるわけないでしょ?
何が問題なの?

としれっとした顔で言ってそう
896名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:54:43.87
奥さんもきっと殴られてたんだと思うし、下手したら子供も
897名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:59:25.94
平手じゃないの?
ぐーでなぐるってよほどのパーだと思うわ
証拠も残るし
898名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 21:59:58.49
偏差値低い高校だし、少子化の時代、スポーツのウリをなくす
わけにはいかんのだろう
899名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:00:59.58
パーでなぐるのはパーじゃなくて
ぐーでなぐるのはパーのものなーんだ
900名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:10:16.01
チョキでなぐったらこっちが突き指しそう
901名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:11:07.45
>>898
偏差値低くても公立だから少子化で生徒来なくなったら統廃合でしょ
先生は公務員だから首にならないでしょ
なんでそんなに高校の実績に執着するのかわからん
例の体育教師以外は、最長でも10年めどに異動あるんだしさ
902名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:15:56.10
>>901
校長や教頭は自分の代で実績がおちたとなるのがイヤなもんだ
異動後ならいいんだww
そして歴代の校長、教頭あたりがみんなそう考えるから
いつまでも続くwwwww
903名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:19:22.13
橋本は北野出身。大阪でも1、2を争うトップ進学校だ
頭が悪い上に学校ぐるみで体罰が普通な上隠蔽体質のアホ高校なんて
潰れて結構と思ってるだろwwww
904名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:25:29.03
そう考えると納得いくね
今回は得意のはったりじゃなくて本気かな?
905名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:26:34.54
絶好調だな、筆まめ
906名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:33:54.90
>>897
チョキんはあるのかな?
907名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:40:47.40
子供が受験予定の親がファビョってるらしいよ
子供の将来つぶす気かって。でも殴られて死ぬ可能性はなくなるよね
908名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 22:51:51.05
筆まめって何?
909名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 23:03:46.38
>>908
勝手に俺だと思い込んでるらしい別のオッサンのニックネームだwwww
910名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 23:07:20.03
Breaking News

Algeria : 7 foreign hostages and 11 militants
killed in final assault by algerian army on stronghold
inside In Amenas gas complex (algerian agency)

マジかね・・・orz
911名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 23:08:20.98
wが4つ以上続く口の悪い書き込みをするオッサンを
筆まめと呼んでいるらしいよ
912名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 23:11:28.91
体罰教師、お通夜の場で自殺を図って、そのあとは諦めちゃったの?
913名無しさん@英語勉強中:2013/01/19(土) 23:30:18.80
丸岡いずみ涙「やっと夫婦になれた」 うつ乗り越え有村昆と挙式
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130119-00000086-spnannex-ent
914名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 00:07:10.46
>>859
日本は中国から文化を移植して来たからなあ。
大宝律令だって中国からの移植でしょ。
天皇関連のものがすべて中国由来なんじゃないの?
御所は、中国の皇帝のいる場所の小型版だよ。
紫禁城のビデオをみたことがある。御所もみたことも
ある。とても似てるんだよなあ。御所って小さいよ。
七夕をやる場所とかあるんだけど、農家の縁側みたいな
感じだった。
915名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 00:11:18.91
マリッジブルー、マタニティブルー、更年期が待ってるな
916名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 00:36:57.72
だから言っただろ。すぐに終息するって。
石油天然ガス・プラント施設の稼動にアルジェリア経済は
頼ってる。止まってたら商売あがったりだ。
アルジェリア南部で英米仏の軍の展開を国連で承認しろ。
日本は金出せ、ロジスティクス手伝えってのが次の展開と予想。
917名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 00:39:32.40
請求書作るの面倒くさいわー
請求書いらない会社が好き
918名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 00:44:34.33
これで失敗した、ニューヨーク9.11、アフガニスタン軍事介入、
イラク戦争の流れが何だったのか明確になってきたし、主役は
交替したものの、リビア、エジプト、シリアと続く流れの
意味も読めてきたんじゃないかな。冷戦時代の代理戦争が
収まると同時に、表立った国家スポンサー・テロもなくなった
という建前だったが、その後、アルカイダが急浮上してきた。
時代は再植民地化に向っている。
919名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 00:46:03.00
宇多田ヒカル、30歳の誕生日に感謝!祝福メッセージが多数寄せられる
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/entertainment/utada_hikaru/?1358587323

ババアと呼ばれる宇多田も30か
リアルババアだな
920名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 01:02:29.15
>>917
わかる
計算とかそっちでやってーって思う
921名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 01:22:18.39
ちょwwもー、この人、勝手に文章変えてるよw
最近立て続けに選手交代で新しいソークラをいくつか担当し始めてるけど
なんで前の人が見限られたのかよくわかる
922名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 01:37:40.83
さっそく安倍はまた踏絵を踏むことを迫られることになりそうだな。
923名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 01:46:20.53
http://cookpad.com/recipe/392571

明日、これ作ってみる
924名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 02:01:30.02
日本は立ち回りが下手な国だなあ
925名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 02:02:56.56
>>923
お腹すいてきたじゃないのよ
926名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 02:06:58.07
>>923
これって めんつゆでもできるよねw
927名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 02:12:35.18
フジジンの生ぽん酢が万能であることがわかった
レタスのサラダにかけたら超うまかった
928名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 02:13:50.53
みんなで私に冷蔵庫をあけされるつもりね
929名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 02:21:22.45
あけさせる、のタイプミス orz
930名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 09:21:19.91
>>911
それだとまさに909だね
931名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 09:23:39.88
なんかbbcやcnnのサイト見ると、日本政府にももう日本人犠牲者がいると情報は入っているようだね
当然日揮も把握しているだろうけど
今回は、犠牲者の氏名はおろか、人質になった人たちの氏名も一切出ないね
アメリカもイギリスも顔写真出したりしてるけどね
932名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 09:39:34.21
今日はこれから旦那と戌の日の祈祷にいってきます
933名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 09:40:03.00
涎のところに応募して、その後、もう死亡している独居老人の
引退エンジニアの顔写真が使われることは決してないだろうと思う。
934名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 10:02:57.16
爆発か銃撃で亡くなったエンジニアが書き残した
拘束中の手書きメモとかでてきそうでコワヒ
935名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 10:14:30.79
http://blog.livedoor.jp/nico3q3q/archives/67785043.html

中国で日本人が軟禁されてるって
936名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 10:37:35.37
中国で商売続けてる企業は「軟禁」くらいなら覚悟の上なんじゃないの?
937名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 10:48:03.65
中国人の言う軟禁が本当に軟禁ならばな
938名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 10:49:40.58
そのココロは、中国だけに南京です。
山田クン座布団全部持ってけ!
939名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 10:52:36.65
アルジェリアを見たあとでは軟禁がまだ優しく感じられるから不思議
940名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 10:57:44.98
アルジェリアはもう今後の交渉段階に入ってたりするのかな?
拠出する貢献の大きさで死亡した犠牲者の内訳が決るとか...
まだ情報が錯綜してるから、どうにでも調整可能じゃない?
941名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 11:28:03.09
中国、もう警官が突入して解放されたらしい
あの反日行動で日本が中国から引き揚げはじめたし、中国としては
誤算だっただけに、あまり日本を刺激したくないんじゃない?
942名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 11:54:15.98
「消防署の方から来ました」ってやつだな。
「黒焦げで国籍も不明なので身元特定できません!」とか言われそう。

Algerian special forces on Saturday found 15 burned bodies
at the desert gas plant attacked by al Qaeda-linked fighters,
a source familiar with the unfolding hostage crisis there said.
943名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 11:58:06.23
>>931
生存者の7人の名はもちろん把握しているけど、絶望的な10人の安否が分かるまで控えるのだろうね
記者会見で残り10人は望み薄と言っていたが、遺族感情を考慮してかもね
あと、遺族が前のイラクの3人みたいにやいのやいの言ったり、
マスコミが押しかけたりするのを防ぐ意味合いがあったり。
944名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 12:24:41.29
テレ朝で女のアナウンサーが
ガスや石油がなくては私たち生活できないわけですから
これからも企業戦士は(アルジェなどに)出ていかざるを得ない
とかさらっと言ってるんだけど
原発事故でまだ死亡者いないんだけど、原発はだめで
実際犠牲者が出たアルジェはいいの?
945名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 12:26:33.49
この仕事してると外にでかけなくても家で仕事できるから
下手したらずっとこもりきりだよね
946名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 12:28:51.05
SK-IIのローション、久しぶりに使い始めたら調子よすぎて朝、気分いいわ
947名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 12:56:14.75
>>944
日本の大手マスコミって、危険な取材は下請けやフリーランスにやらせといて、
平気でそういうこと言うんだよね
948名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 13:30:03.35
明日納品分は終わったから
ちょっくら歩いてくるわ
949名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 13:55:43.20
おらも外でよう。鬱になりそう
950名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 13:59:29.51
親子丼の鶏肉が固くなるから嫌い
951名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 14:19:47.21
今日のテレビ視聴予定(大部分はちゃんと見ない)

・MUSIC JAPAN(AKB vs HKT対決企画)
・NHKニュース7(小郷知子)
・大日本アカン警察(大島・峯岸)
・行列のできる法律相談所
・ブラバラ
・ガキの使い
・乃木坂ってどこ?
・スナック喫茶エデン(ノースリーブス)
・SKE48のマジカル・ラジオ3 (新番組)

見る番組が集中する日は困るわw
952名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 15:07:19.98
散歩から帰ってきた。今日はやっと6戦歩
953名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 15:22:31.02
>危険な取材は下請けやフリーランスにやらせといて、

で、危険な紛争地帯には当事者の軍の許可とか保護を受けて
入らなきゃ取材できないわけだから、従軍記者とか、結局、
軍属記者になるんだよね。軍は作戦を有利に進めるためには、
どんな偽情報でも流すから、それを日本のメディアがそのまま
流す。
954名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 15:28:00.79
最近、コロッケにはまり中。近所のスーパーで売ってるコロッケがおいしくて
3つ100円だし毎日買ってる。
955名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 15:32:35.67
見る番組が集中してたら録画しておいて数日にわけて見ればいいじゃないの
956名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 15:33:05.31
3つ100円は安いね
957名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 16:10:05.43
>>955
今日のMUSIC JAPAN、ガキ使、そして
SKEの新番組は録画設定してあるw
958名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 16:26:39.65
>>951
行列のできる〜は知ってるが、他は見たことも聞いたこともない番組
世代あるいは興味の違いかな。この24時間以内に観た番組は
リーガエスパニョーラ(バルサv.s.レアル・ソシエダ)
CSI:NYシーズン8
クリミナルマインド7
ぐらいかな。リーガエスパニョーラ以外は録画
959名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 16:29:49.98
>>958
ほとんどCSかBSですねそれは
ちなみに自分はドラマは相棒以外見ません
960名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 16:36:08.63
CSI:NYシーズン8
クリミナルマインド7

は見た。wowowはよく見る。

くだらないけど習慣でグレイズアナトミーも見てた。
手術の間もプライベートなムダ話してて、あんな病院絶対
行きたくない。
あれ見た後だとERがすごく面白く感じる。
961名無しさん@英語勉強中:2013/01/20(日) 16:36:54.42
丹羽孝希の優勝に感慨ひとしお
よくやった!!
初優勝おめでとう!!
962名無しさん@英語勉強中
アメドラつまらないのばかりになったね
才能のある脚本家沢山いるんだろうけど、
横槍入れられてストーリー変更させられて
るんだろうなって感じがする
役者が同じなのに突然、
セリフがどん底まで劣化して
どん引きってよくあるパターン