日本語→英語スレPart387
すみません、転売屋ではありませんが、ebayで買ったドライブレコーダーが
欠品してるわ動作はおかしわで返品したいのだけど、その翻訳依頼もダメですか？
一応、箇条書きをweb翻訳したのですが伝わるか不明でして。
This machine-translated it.
A product arrived today. aug/18/2012
AV Cable and Lanyard do not enter.
It is a missing part.
OSD and an image do not turn over. Upside-down.
Of the product(806841809363) want change it or to refund it.
欠品してるわ動作はおかしわで返品したいのだけど、その翻訳依頼もダメですか？
一応、箇条書きをweb翻訳したのですが伝わるか不明でして。
This machine-translated it.
A product arrived today. aug/18/2012
AV Cable and Lanyard do not enter.
It is a missing part.
OSD and an image do not turn over. Upside-down.
Of the product(806841809363) want change it or to refund it.
|
|
|