以前はじめてトイックテストを受けたとき 試験の開始前に音声が後ろの席まで聞こえるかテストをして 女の子の係員が最後尾の男性(20才前後)に訪ねたところ、なぜかその周囲が ざわめきだした。女の子の係員はトイックのその会場の責任者?らしき 年配の女性をよんでいたところ、男性が「いや私は音が聞こえたか?ときかれたので i can understand he saidといったんだがそれを彼女が理解しなかっただけなんだが・・」 と困った様子だったが 回りから気味悪がられて責任者の女性が「席を変わりたい方いましたら 案内しますからどうぞ」というと周囲にいた女性達がにげるように移動していった。 男性は「こんなことにあるとは・・・orz」とつぶやいていた。