翻訳業界関係者の泥舟 234 艘目

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 21:52:16.73

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

翻訳業界関係者の泥舟 233 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1339566055/

2 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:22:14.71

>>1
今日の夕飯、乙カレー！

3 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:24:01.60

　　　　　　`・+｡*・　　　　　(´･ω･`)
　　　　　　　　｡*ﾟ　｡☆―⊂、　　つ　　>>1さんおつか～れ
　　　　　　｡*ﾟ　　　：　　　　　ヽ　 ⊃
　　　　　　`+｡**ﾟ**ﾟ　　　　　　 ∪~

4 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:28:18.16

タリーズは、メニューが今ひとつ心の琴線に触れないの
静かでいいんだけど

そして、>1乙

5 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:28:31.23

>>1乙。

>>3
確か、ディズニーランドのホテルの部屋の壁には、そういうイルミネーションが
細工してあって、夜になると光るんだよね

6 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:30:58.09

小腹がすいたなと思ったところに
PCの横にドーナツがあるのを発見
おまいらならどうする？

7 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:31:13.15

喰う

8 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:31:57.31

机の掃除を兼ねておなかの中に片付けてしまうわねｗ

9 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:33:06.74

表面に砂糖がまぶしてあって、食べるとじゃりじゃり言うだろう
油でギドギドしてる。それでも食うのか

10 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:36:08.75

もちろん

11 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:42:54.40

バングルって派手な割には値段が安くて便利なんだけど、
実際に付けるとケッコー邪魔だよね

12 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:45:06.40

食ってもうた
甘すぎだ

13 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:52:23.75

カップに牛乳入れてきます。
手が汚れないようティッシュを一枚用意

14 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/18(月) 23:57:02.43

バングルはかなり邪魔ｗ

15 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 00:03:24.94

仕事中にバングルを？

16 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 00:04:44.40

バングルが派手？

17 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 00:11:36.47

シャネルのおおぶりのバングルとかしてる人を見かけるけど、
小柄だとあまり似合わないね

18 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 00:43:57.19

世間の皆様はホンニャクシャは、洋館2階の広いテラスに
置いたテーブルでバングル、ピアスをつけて、マキシ丈のワンピで
優雅に翻訳していると信じているの

19 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 00:44:54.34

私の暮らしを覗いたのね！

20 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 00:45:33.78

k-popには飽きたけど、これの21分辺りからの流れ好きだわー
http://www.youtube.com/watch?v=CIgFq5kAE0E

21 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 00:50:44.40

ごめん、もう寝る～

22 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 00:55:29.96

レーザープリンタの重送はいいかげんにしてほしい
次買い換える時は少々高くてもいいから部品の完成度が高い機種にする

23 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 00:57:22.39

女の香りが終わってさみちいよう

24 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 02:18:36.71

適当にテレビつけたらドラマが面白かった
ＮＨＫ
続きが気になる

25 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 02:25:37.00

観ドラ？

26 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 02:29:12.16

このくらいの時間に窓開け放してると
たまにぞーっとするんだ

27 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 02:34:37.85

日本のドラマ。ぐぐったらはつ恋というタイトルらしい
木村よしのと伊原剛は元恋人。でも伊原がなんかの理由で木村を手ひどく振る
木村は子供を流産。そのまま時がたって、木村は年下男からの熱いアプローチで結婚し、
子供も生まれて幸せになる

ところが手術困難な癌になって、夫は奔走してスーパードクターを探してくる。
それが元恋人。天才外科医になってる。手術成功。
木村も伊原も既婚者。両方のパートナーが過去をさぐりあてそうな感じ。

ＮＨＫだし、たぶん、最後は心が揺れても木村は過ちをおかさず夫のもとに戻るんじゃないだろうか？ｗ

28 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 02:36:18.81

典型的なメロドラマだし、普段は不倫の香りがするものは嫌いだから一切見ないけど
伊原さんが好きなので、つい見てしまった

29 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 02:40:54.64

番宣いっぱいしてるドラマだね

30 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 02:48:53.50

そうなの？ぜんぜん知らなかった。ぐぐったら人気っぽい

31 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 03:03:24.17

NHKつけててしょっちゅう見かけた
癌とか病気とか過去振り返りがテーマのドラマが苦手なので
番宣見るたびに見ないようにしてて
だから余計、気にせざるをえなくてｗ

32 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 03:10:18.37

私は途中から予備知識ゼロでみたせいか、最初、医療ドラマだと思ったｗ
伊原さんは前も天才医師の役をドラマでやってたし。
テレビつけたときに伊原さんが木村のためにベッドを整えてあげてて
医者が患者のためにベッド整えたりしないよー、会話がなれなれしいよ、なんて思ってたら
実は元恋人同士とわかって合点がいった

もう終わったドラマの再放送だと思ったので最終回がどうなるかだけ
ネットでぐぐってみようと思ったら現在進行形のドラマと判明。
私がみたのは先週の放送の再放送らしくて、新しいやつは今日の夜らしい
見ちゃうかも

33 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 03:11:00.98

見ちゃえ見ちゃえ
「続きが気になるドラマ」があるのは
結構楽しい

34 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 03:19:10.01

そうだね。じゃ、見ちゃおうｗ
あと３回か４回で終了らしいしね

35 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 08:07:01.07

バングルがハングルに見える私は病気です

36 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 08:17:50.46

そういわれてハングルじゃなかったんだと気づく私は...

37 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 09:32:00.15

フレッシュフレッシュフレッシュ－－－－－－♪

38 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:05:01.99

はじめてマックのチーズバーガーを食べた年齢とそのときの感想を教えて

39 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:06:19.11

私はいつもくおーたーぱうんだー

40 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:10:46.31

中学生。ものすごくうまい。うわー、うまいなあ。
すごくうまいよ。本当にうまい。

41 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:23:43.77

(◉◞౪◟◉ )

42 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:24:14.90

(დ☣‿☣)

43 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:26:45.77

くおーたーぱうんだーまだたべたことない
挑戦したい

44 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:28:51.97

私、いつもくおーたーぱうんだーかビッグマックなの
リアルでこれを言ったらドン引きされたの

45 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:39:25.39

えーあたしビッグマック2個食べたことあるよ
200円キャンペーンのとき

46 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:39:25.43

(^o^)＼(^o^)オウベイカ

47 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:45:51.10

金曜日以来働いていない

48 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:48:10.18

チーズバーガー食べたことないかも。
マックと言えばマフィンかチキン系専門。

49 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:55:00.92

チーズバーガーは臭い
チーズバーガー食った奴は数時間臭い

50 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 11:55:24.93

マックは朝マックが一番おいしいと思う
ソーセージエッグマフィン

51 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:00:17.82

あたいはエッグマックマフィン派だお
朝マックが一番には同意だお

52 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:12:41.07

マックは企画モノばかり買ってる
今のビッグチキンはまだだけど

53 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:14:01.70

ケチャップ系とマヨネーズ系が一緒にかかってる味がどうしても好きになれない

54 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:15:12.87

チキンの食べ放題、元が取れるのかな

55 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:16:55.22

制限時間を見て、あれなら必要な分を買ってゆっくり食べる方が心が安らぐと思ったの

56 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:17:37.36

>>53
オーロラソースは？オーロラソースも好きになれないの？

57 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:18:31.71

おまえらは高校生か
悪い意味で

58 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:23:11.15

もちろん女子高生でつ

59 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:23:55.04

女子高生だよ、娘が

60 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:24:16.29

悪い意味で女子高生でつ

61 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:36:08.39

オーロラ３人娘は好きです

62 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 12:44:52.34

若い娘が
うっふん

63 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:05:18.74

じょしこうせいみたいな夏のワンピース買ったった

64 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:07:36.10

頼むから部屋着にするんだ

65 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:18:31.11

それ着て週末に出かける

66 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:22:53.00

http://www.youtube.com/watch?v=d5GGl8LFze8&feature=fvwrel
じゃおまいらはこの曲を躍動感たっぷりに歌えるの＞

67 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:27:21.49

　　　∩ノ川ヽヽ ≡＝－
　　　ミ(＾。＾；)　≡＝－　私がおじさんになっても
　　　　ミ⊃　⊃　　　 ≡＝－
　　　　（⌒ __)っ　　 ≡＝－
　　　　　し'´≡＝－

　　－＝≡　　ノ川ヽヽ∩
　－＝≡　　　(；＾。＾)彡　働きつづけるよ
－＝≡　　　⊂　 ⊂彡
　－＝≡　　（　⌒)
　　－＝≡　　c し'

68 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:32:28.31

　　　∩ ≡＝－
　　　ミ(＾。＾；)　≡＝－　ハイ、タクシー
　　　　ミ⊃　⊃　　　 ≡＝－
　　　　（⌒ __)っ　　 ≡＝－
　　　　　し'´≡＝－

69 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:40:41.52

女子高の校舎に入ったけど、転校生と勘違いされたの

70 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:46:22.89

転校生のお母様ですか？

71 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:47:13.08

あ、転校生（の父兄）の方ですね？

72 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 13:58:33.13

　　－＝≡　　ノ川ヽヽ∩
　－＝≡　　　(；◕。◕)彡　本日あと３０００ワード
－＝≡　　　⊂　 ⊂彡
　－＝≡　　（　⌒)
　　－＝≡　　c し'

73 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:04:48.74

すでに何ワードやって？

74 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:07:49.96

　　－＝≡　　ノ川ヽヽ∩
　－＝≡　　　(；◕。◕)彡　２９５８ワード翻訳した
－＝≡　　　⊂　 ∈彡
　－＝≡　　（　⌒)
　　－＝≡　　c し'

75 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:09:10.16

ITか

76 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:14:40.96

　　　∩ノ川ヽヽ ≡＝－
　　　ミ(◐ิ。◐；)　≡＝－　企業訴訟防止のための契約文書です
　　　　ミ⊃　⊃　　　 ≡＝－
　　　　（⌒ __)っ　　 ≡＝－
　　　　　し'´≡＝－

77 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:23:19.28

これから本気出す

78 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:32:36.91

　　　/　　　　　/　　　　　/　　　　　/　　　/ 　/　　 /　　/　　　　/
/　　　　　/　　　　　/　　　　　/　　　　/ 　　　　/　　　　　/
　　　　　　　　　　　ﾋﾞｭｰ　　　,.､ ,.､　　　 /　　　　　/　　　　/
　　　　/　　　　/　　　　 ∠二二､ヽ　　　　/　　　　　/　　　　　　/
　　/　　　　/　　　/　　　（（＇。＇;））　　/　　　　/ 　　　　/
　　　　　　　　　　　　　 /　~~ ：~~~〈　　　/　　　/　　/　　　/
　　　　　　/　　　　/　ノ　　　：　_,,..ゝ　　　　/　　　　　/　　　　/
　　　　/　　　　/　　　　（,,..,）二i_,∠ 　/　　　　/　　/　　　/

79 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:37:32.00

最近、私の体はセブンプレミアムで出来ているような気がする

80 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:38:35.44

そろそろ台風？

81 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:39:39.22

これから出かけるのにorz

82 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:40:16.73

紀伊半島は、また大洪水か
気の毒だ

83 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:45:59.24

票が降ったり、竜巻きたり、早期台風は
絶対火力発電フル稼働のせいだと思う

84 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:49:36.65

今必要なのは政権交代ではないか

85 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:53:08.01

栗が降ったのかと思ったわ

86 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 14:57:06.47

政権交代今さらって感じ
ミンス政権で震災とかなんとか、何の冗談っつー

87 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:01:58.61

>>79
一時期はセブンプレミアムのコーヒーやアイスに加え、毎日1本ソーダ飲んでたんだよね
でもあそこの甘味料はどう考えても人工的な味
体に悪そうだから、ウーロン茶に変えた（これもプレミアム商品だけどｗ）

88 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:02:56.10

>>79
たまにセブンネットショッピングで買い物するけど
なんか「かゆい所に手が届かない」感じがする
てかここに任せれば大丈夫的なとこがあまりない
どこも一長一短なので
アマゾン、アスクル、セブンネット、ケンコーコム、楽天市場を併用している

89 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:05:41.13

自分は近所にスーパーがなく、セブン（自分はブイレと呼ぶが）しかないから、
半ば強制的にセブンプレミアム商品を購入させられている

90 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:27:16.25

菓子類だけじゃなくて、メンマとかお豆腐とか、もういろいろ

91 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:30:28.39

ビールだけはセブンプレミアムよしてるｗ
調理用の日本酒までよく見たらプレミアム商品だったし
今じゃセブンイレブンの1/3はプレミアムだよね、主に生活必需品
品質は値段の割に良いほうだから、敢えて選ぶ場合もある

92 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:34:18.65

せんべい１枚100円くらいのがあった
買う人いるのかな（´・ω・｀）

93 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:43:32.22

でも観光地の食べ歩き煎餅は１枚50円。のりがついたら100円
でもガンガン売れてる

94 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:46:25.91

仕事キャンセルされた
また、もっといい人見つけたの、かよぅ

95 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:56:21.62

>>88-89
ネットスーパーの配達地域に入ってないのね
自分と同じだ

96 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 15:59:36.01

おらも1ワード50円で勝負かけてみようかな

97 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:01:33.20

風がうるさい＃

98 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:03:00.23

私もプレミアム翻訳に特化して1ワード100円に成功しました。
今は軽井沢に建てた別荘で仕事しています（＾＾）ｖ

99 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:05:34.93

月曜日はパートにでもでてるんか

100 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:09:34.02

他業種から産業翻訳への転職を考えてる者です。答えられるだけでいいので以下の点、教えてください。
1.異性にもてますか
2. 社会的賞賛はうけますか
3. 自己実現できますか
4. 暮らし向きはよくなりますか
5. 一生できますか

101 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:14:23.81

アーティスト志望の自称翻訳者（中年）ですが、何か？

102 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:14:27.77

一生っていうとたまに思うんだけど、必死に作業してる最中にぽっくりとかなったら
魂がいつまでも、納期に間に合わないってさまよって、成仏できなさそう

103 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:17:41.64

えーーーーっ

翻訳の納期なんて一番どうでもよくない？？
（自分のスキルが低いせいもあるｗ）

104 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:22:59.93

両方とも極端な…

105 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:35:46.53

また納期が先か品質が先かの話になるお

106 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:36:50.94

今晩ピザ頼むのは鬼畜？

107 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:39:34.07

だめだろｗ

108 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:39:39.97

台風で外出予定がなくなった途端
やる気が枯渇した

109 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:40:21.59

そうだよね。。。あのバイクじゃ危ないもんね
ピザ食べたいようピザー

110 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:44:05.12

悪天候の日に頼んだピザには鼻くそが練りこまれてそう

111 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:56:30.41

>>95
88だけど
品揃えがイマイチという意味＞セブンネットショッピング

112 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 16:57:10.46

うちの冷蔵庫が空っぽ
文字通り空っぽ。お米しかない～

113 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 17:20:37.81

台風に備えて、一応雨戸を閉めてみた

114 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 17:23:07.51

コロッケ買ってない

115 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 17:34:35.07

マルちゃんの冷やしラーメンを買ったのだが、地域によっては冷やし中華を冷やしラーメンと言うそう
自分の地域では、焼肉屋の冷麺すらラーメンぽいから微妙だが…

116 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 17:47:44.40

キーキーコロッケコロッケケッコウ
キーキーコロッケコロッケケッコウ
コロッケケッコウ

117 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:03:39.79

暴風だけど雨はそれほどじゃないので、いまのうちに食糧を買いにでかけるべきか

118 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:05:54.77

明日行けばいいんじゃね？

119 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:09:27.21

俺は飲みに行く
店ガラガラだろうから
のんびりできる

120 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:13:36.93

目の前のコンビニですら行く気になれないのに

121 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:14:25.98

飲み屋の人もこんな日は早く帰りたいのでは

122 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:15:02.58

>>79
あ、そういや今日セブンプレミアムの人がいるみたいだから聞くけど
このスレで前に紹介したフンドーキンの白だし購入してみた？

123 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:18:46.90

>>121
飲み屋にとって「早く帰る」時間は
今日一番酷い時間

124 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:25:35.33

本日分のノルマなんとか終了。ITだけど、最近はCTスキャナとかの取説の
仕事も多い。単価の安い方に仕事が流れて来るんだろうな

125 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:43:24.24

>>124
あぁ、それもあるんだろうね。
産業機械も医療機器も、みんな制御系がコンピュータだからかと
思ってた。

126 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:46:43.08

リピートの仕事が来るから、そんなに大きなヘマはしてないでしょう。
だったらこっちでいいや、みたいな・・・悲しい（涙）

127 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 18:51:26.33

>>122
すごくタイムリー。
あれ以来、どこか行くたびにフンドーキンを探して
行動範囲で置いてそうなお店をあらかたしらみつぶしにしても見つからずやっと諦めて
本当についさっき、ぽちったところｗ
配送に少しかかるみたいだけど、届いたら、まずは炊き込みごはんを作るよ

128 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 19:04:24.79

料亭の味ってやつ？　それともいりこ白だしのほう？

129 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 19:15:30.40

料亭

130 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 19:19:34.70

>>128
料亭の味のほう
セブンネットにあったのがそれだから

131 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 19:24:45.22

わかった、さんきゅ

132 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 19:41:23.44

そこまで聞いてどうするんだｗ？

133 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 19:42:06.81

スーパーで探してみるの

134 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 19:55:42.74

今晩は、ディーン陰気です。

135 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 20:01:58.95

今日は、地震以外のエリアメールを初めて受信したわ

136 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 20:06:02.82

>>127
炊き込みご飯は最適な用途だと思われ

>>128
「料亭の味」ではない
http://www.7netshopping.jp/food/detail/-/accd/2104113945/subno/1

137 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 20:11:41.36

>>127
あとフジジンの醤油「初茜」のことも書いたと思うけど
ケンコーコム（http://www.kenko.com/）で入手可能になった
2000円以上で送料無料

ちなみに自分的に欲しいのは「うすくちしょうゆ」
けんちん汁に最適そう
味噌も豊富にラインナップされていて通販のうれしさ倍増^^
フンドーキンとのライバル対決も注目ｗｗｗ

138 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 20:16:31.11

しつこくtwitterチェックしてた人、全然ツイートしなくなっちった
解析で暑苦しいアクセス人間を発見してしまったのだろうか（・ω・；）

139 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 20:21:21.63

うすくちしょうゆは、探し回った先でいくつか見かけたわ。
買ったのはセブンの小さい瓶で、画像に小さく「料亭の味」って書いてある
これと違う「料亭の味」もあるの？

140 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 20:25:17.49

>>139
そういや小さく「料亭の味」とか書いてあったかも。
薄口（淡口）醤油は最近使い始めたんだけど
普通の醤油と比べてあっさりしている感じがする。
焼魚にかける分にも薄口のほうが好き。

141 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 20:33:38.57

そんなの解析できるか？

142 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 20:35:00.09

余裕のある納期の仕事だと、最初に「目を通す」ことができていいなー
知らない単語を前もって調べたり（役に立つかは分からないけど）
その分もらえるお金は少ないのだけれどもｗ、馴染みのない文書、2万ワード、5日納期でＧＯ！
とかだと、真っ逆さまに堕ちてデザイアーだからなー

143 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 20:38:48.46

　　－＝≡　　ノ川ヽヽ∩
　－＝≡　　　(；◕。◕)彡
－＝≡　　　⊂　 ⊂彡
　－＝≡　　（　⌒)
　　－＝≡　　c し'

144 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 21:25:29.97

トライアルに落ちたんだけど、不合格通知メールに
「多方面でのご活躍をお祈りしています」とあった

多方面・・・

145 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 21:28:49.33

ぶぎびゃびゃびゃーぎじじじじじじじきぃえーえぇええええ。ぷ。
いーひひひひひひひひひひひひひ。ぷぷっ。訳。いへへひひひ。

146 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 21:34:55.62

今日は翻訳以外の仕事で疲れた
台風だし、アガサ・クリスティを読みながら寝る
もやしみﾉｼ

147 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 21:46:47.60

>>145
ｇｇｒ先生訳
Yeah yeah uh E~e Kyi Jijiji Jijiji proceedings ー ~Ya ~Yabi ~Yabi beauty Maiko. Puyo.
E Hihihi Hihihi Hihihi Hihihi fire. Pupu~tsu. Reason. Hihihi to the stomach.

148 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/19(火) 22:15:19.75

2万ワード、5日
受ける方が間違ってない？

149 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 00:25:18.01

ダイアログ開く系で、ほとんどが単純な修正だけだとしても2万ワード/5日は無理。
逆に言えば、これが楽にこなせるような人なら年収1000万も夢じゃない、と言うか、
かなり確実なんじゃないかな。

150 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 00:36:02.11

ADSLからLTEに変えちゃおっかなー
どーしよっかなー

151 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 01:52:41.44

>>144
それは嫌な文面だねｗ

>>148
私なら絶対に断るｗ

152 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 02:32:34.53

>>1 いい加減にしましょうよ。いい年こいた大人なんでしょ？

153 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 02:50:35.07

8時から12時過ぎまで寝てたから、今workingなの
まるで海外に住んでるみたいな時間帯ｗ

154 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 02:56:22.41

私なんて10時に起きて12時から夜11時までまた寝てた　orz
今、目がギンギンｗ

155 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 03:40:40.23

しかし、翻訳原稿の内容が半端なく難しい…orz
一応の英語力のある（と思う）自分だが、1行に3個ずつ分からない単語があり、
今までそれを調べていたｗ
いざ文章にしようとしても、日本語でも知らない単語の連続なのでつなぎに自信が持てない
そうこうしている間に何故かTumblrなんつー物の設定をしていたが、これがねー。
前にも3回くらいチャレンジしてるけど、いつも失敗する…更新エラー・設定エラーが出っ放しで、結局放置。
若い子向けだということなんだろうなｗ

156 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 08:45:44.35

>>152
どういう意味？

157 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 08:58:58.05

おっはー
昨日は雨だったので実行できなかったので、今日、スタバにいってくる

158 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 09:02:43.09

>>156
私もわかんないw
このスレが消えてなくなってほしいと思ってる工作員なんじゃない？

>>157
おっはー
よかったらあとでレポよろしくね

159 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 09:04:34.82

スレ立ては女子高生に限る、とかｗ

160 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 09:06:28.19

納品完了
おやしみなさい

161 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 09:31:40.61

もやしみ
自分もそろそろ寝ようｗ

162 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 09:32:21.54

えー？
じゃあさみしいのは苦手なので、私はおでかけしてくる～

163 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 10:33:45.10

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

164 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 10:37:46.26

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

165 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 10:40:59.70

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

166 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:01:16.33

私のジュリアンはエクアドルへの亡命を希望してるらしいわ

167 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:10:53.22

あなたジョージだけじゃなくジュリアンもなの？ｗ

168 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:12:20.33

ええｗ
私の愛は幅広いの

169 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:14:17.32

あなたの笑顔は日ごとにそっとにじんでゆくのに
あいたさはただつのるばかりなの

170 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:26:34.86

ジョニデとヴァネッサが破局だと

171 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:29:17.22

もちろんその陰には新しい相手がいるんだよね？

172 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:32:01.75

どっちにいるんだろう

173 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:44:10.46

> >>148
> 私なら絶対に断るｗ

自分も、断るｗ
何かあったときに対応できなくなるのと生活ｇｄｇｄになるのは
避けたい
2000/日を表向きは固守

174 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:45:15.20

>>168
柳ジョージにジュリアン・ムーア？
いったい何を基準に選んでいるのかぬ

175 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:47:24.99

ジュリアン・ドリュース

176 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:48:46.44

ドはドーナツのド
レはレモンのレ

177 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:49:18.18

それ、ジュリ・アンド・リュースっていうバンド名だろ
ものを知らないね～

178 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:51:53.01

ジュリアン・ド・リュース
フランスの伯爵でつ

179 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 11:53:34.70

入れっぱなしのカフェオレが腐る季節が来た

180 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 12:43:23.33

生活保護ってペットも飼ってよかったんだ。知らんかったわ

181 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 13:24:26.15

生活保護って24万ももらえる人もいるんだ。知らんかったわ

182 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 13:38:48.89

ウォーキングに行こうかと思ったが
窓ガラスにうつる強風で髪の乱れた自分の姿を見てやめた。
少年漫画にしか出てこないようなものすごい不自然な髪型になってた

183 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 13:46:31.36

24万て。生活できるやん。

184 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 13:53:27.38

派遣で給料が24万以下の人なんてごろごろいそう

185 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:05:50.41

TMがｸｽﾞ過ぎて腹が立つ
ICTじゃないけど

186 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:09:46.73

やる気がおきない
鬱かしらスランプかしら更年期かしら

187 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:10:32.60

なんかキーボードが打ちにくいと思ったら爪が伸びていた
ずーっと篭ってると、足の指の爪も伸びててびっくりすることがある

188 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:14:21.98

机の上に爪切り常備してる

189 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:16:54.29

耳かきも

190 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:17:15.26

くぬぅっっ！！
http://twitter.com/tsuba_momolove/status/182019302503874560/photo/1/large

191 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:40:30.47

>>186
自分の幽霊が外出中に書き込んだのかと思った

192 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:44:09.84

　　　　o-o、
　　　　('A`)　ﾒｶﾞﾈﾒｶﾞﾈ
　　　　ﾉ　ﾉ)_

193 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:46:12.07

http://alfalfalfa.com/archives/5611097.html

でかっ

194 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:54:31.36

毎日翻訳やって飽きませんか（´・ω・｀）

195 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:58:06.70

飽きるので、定期的に１、２週間休む

196 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 14:59:50.00

とっくの昔に飽きてますが、他にできる仕事がありません

197 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 15:05:31.30

もうみんな、クーラーつけてるよね？

198 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 15:09:54.74

扇風機

199 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 15:36:50.43

今日は、結構な集中力を2発出せば終わるんだけど
その1発目が出ない
2発目を出す前には散歩にも行きたいけど

200 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 15:38:20.06

15分だけ寝る

201 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 16:05:26.80

まだ灯油ヒーターが置いてある

202 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 16:11:25.47

北海道に住んでいた時、8月15日にストーブをつけた年があった

203 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 16:17:49.65

イングランドにいた頃、8月半ばにはダウン着てたから
北海道でそれは無問題かと

204 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 16:23:18.74

何年くらいいたの？
向こうの人ってどんな感じ？？

205 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 16:24:20.91

薄着したらちょっと冷えてきたなう

206 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 16:42:01.84

ぽんと１億払える人って

207 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 16:46:33.28

暑いより寒いほうが好きだ
札幌あたりに引っ越そうかな
夜が楽しそうだし

208 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:00:15.14

>>206
同じ事件を扱う記事でも
読売と朝日で全然論調が違うよな

読売は清武叩きがメインで
朝日は原監督に愛人がいたことがメイン

209 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:07:43.21

>>207
冬の札幌で酔っ払って道路で居眠りして
タクシーの運転手さんに助けられた人を知っているw

210 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:10:44.45

まじで調べた
ススキノしか知らんからススキノ周辺で見てみたが
札幌って家賃めっちゃ安いんだな
名古屋仙台より安い

211 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:13:14.86

そのニュースについてけてないわ
誰が何に一億払ったのか、ちょっとぐぐってくる

212 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:14:13.95

札幌の良いところ

・夏は涼しい
・湿度が低い
・道が広い
・家賃や敷金が安い
・人間がおおらか
・食べ物（食材）が旨い
・セイコマでみよしのの餃子弁当を売っている

札幌の良くないところ

・冬が寒い
・雑誌は1～2日遅い
・大手新聞を入手しづらい
・宅急便、郵便は＋1日
・人間が大ざっぱ
・花見の季節はジンギスカンの匂いで溢れる

213 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:15:07.82

原発事故の時本気で関東脱出しようと思って、家賃相場調べたけど
札幌ならこの仕事で家族養っていけると思った

214 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:16:19.75

なんだよ札幌まじ良さそうだ
本気で考えてみる

215 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:16:32.02

パパー、円山にマンション買って

216 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:17:52.39

>>214
中心街に住めば、冬でも雪の上を歩かずに済むよ

217 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:20:26.68

問題はどこに住めばいいのかわかんないとこだ

218 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:23:47.63

>>217
札幌駅の南側、西11丁目までの間

219 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:26:20.70

>>218
サンキュー

知り合いが全くいない・人間関係が全く無いっていう土地に
飛びこんでみるのも悪くないかなと
最近ときどき思う

220 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:26:42.06

>>218
訂正
札幌駅から南2ぐらいまでの間で、西11丁目ぐらいまで

221 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:29:22.94

>>212
札幌の良くないところに追加。
・通販の送料が高くなる
・ヒグマ出没

222 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:39:43.37

>>216
いくら都会でも雪を踏まなくていいってこたないのでは
道路と歩道全部に融雪装置でもついてるの？

223 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:41:29.90

地下がずーっとつながってるから。

224 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:42:47.97

壱億円、分からなかったわ
何々？何のこと？

225 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:50:56.17

>>224
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120620-OYT1T00649.htm?from=main5

226 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:52:14.85

移住といってもパートナーの有無やその意向にも左右されるだろう

227 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:52:26.56

>>225
どうもありがとう
野球のことなのね
普段野球を見ないせいか、全然目に入らなかったわｗ

228 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:54:17.07

名誉を傷つけられたもなにも、不倫して、暴力団に１億こっそり払っておいてﾊｧ？って感じじゃない？
後ろ暗いから１億払ったんでしょ？

229 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:55:47.15

>>222
札幌駅周辺は融雪装置もついてるから、普通のチャリに
乗ってる人もいるけど、冬は地下道を歩けばOK

ちなみに、雪道仕様のチャリもあるようです

230 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:57:30.86

原が被害者だってのもたしかだが
億払うってことはただの浮気程度の話ではないよな
レイプした女が自殺したとか、クスリ絡みとか、そのレベルじゃないか？

231 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 17:58:17.32

あげく清武に責任転嫁

232 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:00:16.72

この間、たまたま見つけた賃貸物件。
札幌じゃないし、自分が借りて住むのは無理だけど、
いいなぁと思いつつ時々眺めてる。
ttp://kintaror.blog28.fc2.com/blog-category-23.html

233 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:01:41.96

しかも奥さんには内緒で１億払ったんだよね
奥さんはどうせ旦那の稼ぎだから文句言えないのかな？

234 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:15:58.90

旦那の稼ぎじゃないよ
監督ってそんなに貰ってない
会社が肩代わりだろ

235 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:18:14.76

公になれば球界は大変なことになる、って言うんだから
その筋の人の愛人とか娘とか親戚とかだったのかな

236 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:22:02.69

>>232
雪国の田舎暮らしは地獄だと思うが…

237 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:23:32.92

全然やる気でない
でない原因は、昨日がんばりすぎたからなんだけど
いよいよ赤い牛を試すチャンスかしら

238 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:25:46.32

>>236
だから、眺めるだけw

239 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:26:32.18

あっという間にもう夕方だ。今日はほとんどアイドリング運転状態。

>赤い牛
カフェイン入りのドリンク？

240 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:27:36.38

>>237
赤牛、レポよろしく～

241 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:31:32.14

元寇で沈んだとみられる船が原型をとどめた形でってすごくない？
見たい見たい
画像ﾁﾝﾁﾝ

242 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:45:43.00

1文に、関係代名詞が3単語おきくらいにいっぱい出てくるの
どうしてなの

243 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 18:52:19.14

元寇の話はDiscovery Channelでやってたな。川船とかをお構いなしに徴用して
数だけ合わせたため波に弱く、「神風」じゃなく、ちょっとした風でも沈没しただろうって話。

244 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 19:04:59.95

ものすごい寝癖がついてて今日は一日外に出ないつもりだったけど
この強風ならいけると思ってウォーキングしてきた

245 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 19:08:22.15

>>242
ドイツ人とかフランス人の下手な英語は関係代名詞でダラダラ続く傾向がある。
あと、ギリシャ語から英語に翻訳したりすると、関係代名詞で止めどなく続く文に
なり勝ちみたい

246 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 19:27:16.10

知ってます

247 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 19:47:32.38

明日の昼までに1900ｗ
できないわけないのに指が全然動かないｗ

248 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 19:52:28.06

使い方が正しければいいの＞関係代名詞
間違ってることが多いのｗ

249 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 20:11:58.31

元の原語を知ってるとまた訳しやすいけどね
中国語やってたから、中国人の英語がわかりやすいｗ
そのまま直訳していることわざとか

250 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 20:29:37.38

面倒なのでお仕事断っちゃった

251 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 20:36:57.60

いいよいいよ脅されて1億払う人よりずっといいよ

252 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 20:36:58.54

漢文みたいですっごくわかりやすい英語読んだことある
まさに漢文、文字がアルファベットなだけっつー

253 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 21:15:14.31

英語と中国語ってそもそも文法が似てるんじゃなかったっけ

254 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 21:23:51.99

うん

255 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 22:15:51.93

終わった～
見直し
その前に別案件の見直し

256 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 22:18:44.24

おめー

257 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 22:50:51.19

１９８８年ごろ、私はある女性と関係を持ちました。女性とはまもなく連絡をたちましたが、
それから約１８年後、翻訳会社に復帰して１年目の２００６年８月、翻訳業界と関係ある
人物から電話があり、「あなたの女性問題に関する日記がある。公になれば業界は
大変なことになる。表に出ないよう私に任せてほしい」と言われました。

私個人の不徳の致すところであり、浅はかなことをしたと思っています。
翻訳関係者の皆様、大変申し訳ありませんでした。

258 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/20(水) 23:02:18.84

>>256
ありがとう。優しい！

259 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:10:13.43

このスレは雑談スレなの？翻訳独学について伺おうと思ってたんだが…

260 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:18:46.09

When you're stressed, you eat
Ice cream, chocolate and sweets.
YOU KNOW WHY?
Because "stressed" spelled backwards
Is "Desserts"

へぇ～～♪

261 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:20:42.80

>>259
>>1を読まないような注意力も読解力もないやつはこなくていい

262 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:21:08.57

英語じゃないの！
でもまさに今、チョコレート食べてるなう

263 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:25:40.14

M&Msのファミリーパックが冷蔵庫にあるの

264 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:27:33.89

冷蔵庫まで一瞬だお

265 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:39:57.15

>>259
トライアルスレだとマトモな人来てるよ
ここは、オジサンオバサンが匿名ツイートしまくる2chのチャットスレ（笑）

266 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:42:47.86

コンビニが近くて、今は窓を開けてるから
若者達の声が良く聞こえる

267 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:48:52.94

コンビニのおにぎりっておいしくて好き
でもきっと添加物はてんこ盛り

268 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:51:19.41

海苔に小さい穴が空いている
これ、誰でも知ってるであろう豆な

269 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:51:40.93

添加物で騒ぐ奴ってアフォだよな

270 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:52:32.81

コンビニのオニギリは食べ始めると止まりません！

271 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:53:13.06

今頃やっと分かった
「や」のつく人たちとコミュニケーションがあったから謝罪ってこと？

272 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 00:54:25.70

原は必死に893じゃないと主張

273 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 01:21:37.13

主演ドラマが打ち切りになったついでに、オダギリジョーはオニギリの上と改名すべき…
とカタカナのオニギリを見てふと思う

274 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 01:24:47.91

「ああ言えば上祐」を知ってるか知ってないかで、デジタル世代かどうかは分かる

275 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 01:39:02.41

昭和は遠くなりにけり

276 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 02:18:23.67

上祐さんとジュリアンにはかすかに何か同じかほりが・・・

277 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 02:20:19.50

そんなこと言ったら、明日起きてきた彼女がｒｙ

278 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 05:47:23.33

月の小遣い800万ですって
使い切れないわ
使い切れるだろうけどｗ

279 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 06:54:46.74

ノルマｵﾜﾀ
見直し開始

280 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 08:25:26.30

ああいえば上祐」なんか今更知る必要もないだろうけど
オームを知らない若者」ってなんか怖い
国内初の宗教テロなのに
社会の教科書とかに載ってないのか

281 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 09:06:59.09

私にとってはクリスチャンもオウムも同類

282 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 09:35:14.19

でもクリスチャンベールは許す

283 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 10:09:50.87

今の仕事が無事終わったら、すむーじーの材料を買いに行こうと思います

284 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 10:19:46.04

689 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2012/06/21(木) 10:10:32.07 ID:C0KM/W4f0 [4/4]
㌧切りですが、既出ならすみません。

サウジアラビア弔問のナルちゃん　新王太子と会話中

Saudi Arabia's Crown Prince Salman bin Abdulaziz (R) talks to
Japan's Crown Prince Naruhito (C) during a condolence call on
the death of Saudi Crown Prince Nayef at the Royal Court in Jeddah, June 20, 2012.

ttp://cache.daylife.com/imageserve/010Mfe28C99sb/1000x.jpg

285 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 10:48:12.71

>>281
キリスト教もずいぶんたくさん殺してるからね。
日本の仏教だって、政教分離で葬式専門になるまでは僧兵が跋扈して人を殺しまくってた。
テロかどうかなんて視点次第。
むしろオウムの場合は、世界初の生物化学兵器によるテロってことで有名かと。

286 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 10:52:43.06

こんばんわぁ、ぼくぅ、どらえもんですぅ

287 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 10:56:34.11

クリスチャンスレーター最近見ない

288 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 11:00:10.26

出かけます

289 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 11:01:07.53

いってら

290 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 11:29:09.95

おまいらのストレス解消の方法を教えて

291 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 11:31:32.92

コーヒー飲みながら甘いもの食べて２ちゃん
あるいは音楽聞く

292 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 11:37:44.64

運動する

293 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 11:51:06.69

こぶ茶
うまいよ

294 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:01:37.27

http://www.age2.tv/rd05/src/up8636.jpg

295 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:10:12.33

酒と女
結局これしかないやろ

296 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:20:43.61

>>285
そんな何百年も前のことをいまだにうだうだ言ってるのは
「日本人だって漢字ぱくったじゃーん」とか言って喜んでる小学生と一緒だろｗ

297 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:23:56.83

キリスト教が有色人種を家畜と同等とみなしてた頃から
まだ100年も経ってないけどな

298 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:26:31.82

なんかドヤ顔のひとがふえたな細菌

299 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:28:07.69

どした
何かイヤなことでもあったか

300 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:30:22.54

どれがドヤ顔のレスなのかわからん
一人ごちてる>>298みたいなレスは最近多い気がする
せめてアンカつけたら？

301 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:30:42.70

今ムショーにマック、マックが食べたひ
しかし、うちからマックまでは
A店：自転車30分、B店：徒歩3分電車で7分
この2店しかないのざます
食欲につられてこの距離を移動する気力はないざます

302 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:31:15.64

>>265
>>265
>>265

303 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:35:19.38

マック買って電車乗ってる人って
けっこう迷惑だよなｗ
たまにいるけど臭くて

304 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:36:32.63

>>290
出遅れた

ネットで買い物、ゲームに没頭

305 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:36:44.59

なぜお店で食べないのかしら
冷めたマックポテトはその後どう調理しようがくそまずい
と料理人の友人が昔言ってた

306 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:38:15.17

>301
B店の近くで済ます用事が他にないか探す

307 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:40:54.88

電車は乗らないが
店より家で食ったほうがうまい

308 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:41:37.97

B店の前を5分くらい歩くと、会員になってるジムがあるざます
しかし、今、ハードに体動かしたら倒れるざます

309 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:43:15.71

マックはそれほどじゃないが
ケンタと吉野家が徒歩圏内にない生活はやだ

310 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:54:02.11

文春て、先週も今週もパワーだしてるんね？

311 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:56:34.23

ダダをこねる
http://iup.2ch-library.com/i/i0667699-1340249999.gif

312 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:57:43.70

>>294
自分的には、ポチャ度40％ぐらいが普通というか、ちょうどいいスタイルで、
10%ぐらいが痩せてる方の限界。それより下はちょっと不気味な痩せ方。
太ってる方は、さすがに100％は太りすぎだと思うが80％は許容範囲。

313 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 12:59:32.28

40％が綾瀬はるかだと即座に分かる俺
けど俺は10％がベスト

314 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:04:32.04

>>290
ある程度長期の案件の納品が終わり次の納期にはまだ余裕があるっていう日の夜、
ちびちび日本酒飲みながらホームシアターで好きな映画観たり音楽聴いたり。
あるいは翌日、都心に出かけ、気になってる新刊書をチェックしたり、おいしいものを食べたり、
友人と会ったり。気の合う友人と他愛のない馬鹿話をするのが一番いい気分転換かな。

315 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:13:04.34

私が今一番やりたいのは、その日その後の予定（時間）を考えずに
途中でお茶したりランチしたりしながら
美術館をはしごすること

316 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:14:08.01

>>313
えっ、そうなのｗ　それが本当なら、綾瀬はるかって顔を見ない方がずっとセクシーｗ

317 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:16:54.29

>>316
【海外】ぽっちゃり女性限定の美人コンテスト「ファット・アンド・ビューティフル」開催…１１０キロの美女優勝・イスラエル
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1340187648/154

154 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2012/06/21(木) 01:59:50.66 ID:Haya8k+F0
ちなみに、>>66の「ぽちゃ度40%」は綾瀬はるか。
http://2ch.at/s/20mai00552267.jpg

318 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:16:57.76

俺は0％がベストで
-30％もアリだが
なぜか-20％はナシ

319 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:19:30.02

>>301
スタバは？スタバは近くにあるの？

320 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:22:39.99

マックから半径5分程に、スタバもケンタもファミレスもほかのファストフードも
ジャンクフードといわれるもののメジャーな店はあるざます

321 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:26:09.85

>>317
本当だね、Thanks!

322 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:29:48.63

>>320
ということはスタバも自転車30分、または徒歩3分電車で7分
ということでよろしいか？

323 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:30:46.57

>>296
いまだに秀吉の朝鮮出兵を謝罪しろと言っている民族もいます

324 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:31:10.00

まあ、よろしい

325 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:34:31.62

オブジェクト

326 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:34:34.15

>>294
ポチャって言っても、日本人は細いね…（前の外人のに比べると）
若いからピチピチ
ただ、鍛えておらぬので、体つきは細いけど皆体脂肪率は高そうねｗ
人のこと言えないけどね

327 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:44:39.34

下列の右から3番目までがいい

328 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:47:17.76

大学院翻訳センターってどうですか

329 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:50:22.47

go for it

330 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:50:28.36

>>311
猫だろうとは思ったが……

331 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:51:09.85

猫だったでしょ？

332 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 13:55:30.94

猫でした

333 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:00:42.05

綾瀬はるかは可愛いと思うけど、綾瀬はるかが好きな男性って苦手だわ

334 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:01:47.99

今一番いいのは真鍋かをりだよ

335 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:02:26.12

猫ひろしを期待した自分がバカだった

336 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:02:55.96

　　　（◞‿◟）

337 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:03:03.39

>>334
整形しすぎでしょう
意地の悪い女子アナにっきゃ見えない

338 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:04:50.43

黙ってる石原さとみがいいです

339 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:05:43.26

>>337
真鍋は整形してないお
性格もさっぱりしていていいし

340 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:06:16.34

そうか（・ω・）

341 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:08:06.08

>>339
私を怒らせたな
http://newstoday.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_b8d/newstoday/E79C9EE98D8BE3818BE38292E3828AE69C80E8BF91E381AEE58699E79C9F.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/news23vip/imgs/e/f/efbaf371.JPG
http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2011/06/20110601_mana_14.jpg

342 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:14:41.76

老けたのと
ヘンな化粧してるだけじゃん
せいぜいシワ取り程度だな

343 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:18:26.01

目が倍くらい大きくなるってありうるの？

344 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:18:39.22

同級生でもそれくらい変わってる子そこそこいるよな

345 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:19:54.21

創価認定・在日認定・整形認定は２ちゃんの得意技

346 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:20:21.73

アイシャドーででかく見せてるだけなんじゃないの

347 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:22:04.14

キムタクも在日設定されてたな

348 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:22:09.01

昔は中学くらいの頃って
芸能人的な目ガン開きで写真撮る子少なかったし

349 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:26:54.72

アイプチしてアイメイクをしっかりすれば
このくらい大きくなると思います
それより輪郭が不自然に見えるのですが

350 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:27:39.05

>>345
在日認定は活躍している日本人に対し、韓国人がするものです
日本人は在日認定されて一人前です

351 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:29:50.25

てか中学時代？かわゆい

352 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:30:02.38

日本の音楽はJ-popではなくZ-pop

353 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:33:48.34

これならまあ許されるほうじゃない？
有働アナウンサーはどうなの？顔変わった気がするけど

354 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:35:12.56

千葉県浦安市で看護師の女性が殺害された事件で、警察は現場のマンションに住む
20代の会社員の男性が何らかの事情を知っているとみて、21日朝からマンションの捜索を行っています。

355 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:39:55.57

顔の変化を話すときは安さんにも言及しましょうよ

356 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:41:59.68

ｱﾝｼﾞｮﾝﾌｧﾝ？

357 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:43:04.06

釈さんの立場は

358 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:54:29.08

今日の仕事が終わったら何するの？

359 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 14:55:02.33

風呂、寝る

360 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 15:26:43.68

あ、今日はご飯を炊かないと

361 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 15:33:13.40

　　　　　　　　　　　　　　＿＿
　　　　　　　　　　　　／ _＿_ヽ
　　　　　　　　　　　　ﾚ〆ﾉﾊﾊ )　　 ∬　　
　　　　　　　　　　　　 `､|| ＾ν＾ﾉ|　　,;'"ﾞ;,　　
　　　　　　　　　Ｑ_　　/{l ｙ'/}ヽ、 ./てフ
　　　　　 ,＿＿＿("ｧx'´(｀ー'´,､　y'^'ﾌ´
　　　､,.ﾍ|:======:|'ヾ､_ﾉ>　　　ヽ_,,ノ´
─.､／／|======|─‐./´　　　人）──
　 <,／　 |_r---t_,|　　（＿､＿/_ン〉

362 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 15:35:16.07

7分で！

363 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 15:37:27.77

うちは玄米だから時間がかかる。昼過ぎにはセットしないと

364 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 15:50:49.99

玄米をセタップするのですね

365 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 15:52:17.16

今晩は青年実業家の彼の招待で
アピシウスというフランス料理店にいくのー

366 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 15:54:30.80

(　'・_つ・`)

367 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 15:56:28.90

　　　　　　　　　　　　　　＿＿
　　　　　　　　　　　　／ _＿_ヽ
　　　　　　　　　　　　ﾚ〆ﾉﾊﾊ )　　 ∬　　
　　　　　　　　　　　　 `､|| ＾ν＾ﾉ|　　,;'"ﾞ;,　　フランス料理ができましたよ
　　　　　　　　　Ｑ_　　/{l ｙ'/}ヽ、 ./てフ
　　　　　 ,＿＿＿("ｧx'´(｀ー'´,､　y'^'ﾌ´
　　　､,.ﾍ|:======:|'ヾ､_ﾉ>　　　ヽ_,,ノ´
─.､／／|======|─‐./´　　　人）──
　 <,／　 |_r---t_,|　　（＿､＿/_ン〉

368 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 15:58:01.65

裏山

369 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:03:53.99

何時から何時から？

370 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:07:36.85

◉●◉

371 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:11:49.67

>青年実業家の彼

ダウト！

372 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:12:39.53

　　　／ _＿_ヽ
　　　ﾚ〆ﾉﾊﾊ )　　もうできてますのよ
　　　 `､|| ◉ν◉ﾉ|　　

373 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:15:21.25

ちょっと、サラダが2000円もするじゃないのそこ

374 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:16:39.65

半熟玉子のグラタンおいしそう

375 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:17:53.78

自分は今週末リベルターブルって店に行くんだー
カジュアルだけど良いらしい

376 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:22:57.21

アピシウス、食べログ読んでたら、
「因みにお会計は、２人で114,000円也。
相方のシャンパンのせいもありますが、コースのほうがＣＰ良いかな。」
って書いてあった。
意外と安いのに「予算1人3万～」にしてるから、？？？？と思ったんだけど、一桁読み違えてたｗ

377 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:26:06.88

それじゃ月800万の小遣いもすぐなくなるわ

378 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:27:52.89

会社の経費で落とせる時でも一人5万以上のところには行ったことがない(キッパリ)

379 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 16:31:25.19

http://www.youtube.com/watch?v=dPq7rh6jsqE&feature=related

シモンズ再結成、いい女になった。

380 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:04:46.99

>>379
緊張してるのかもしれないが、かなり音程が外れてるというか、声が上ずってる

381 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:05:20.38

戻りました
都心に出たけど>>314みたいな優雅ライフではなく
用件を済ませてトンボ帰りみたいな感じｗ

382 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:08:25.04

みなさん、おつー

やってもやっても減らないファイルで、ちっともはかどらなかったけど
シャワー浴びて晩酌タイムにする

383 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:14:30.92

今日ひとりごはんなんだけど、ごはん作るエネルギーない
冷蔵庫にもl昨日の残りとかない
ピザとコンビニしか選択肢ないお

384 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:14:38.90

晩酌のためにとっておいたお気に入りのおつまみ。
食べようと思ったら、賞味期限が1日過ぎていました。
あなたならどうしますか

385 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:18:34.64

>>383
外食は？外食にはいかないの？

386 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:21:07.49

1日でも過ぎたら食べない

387 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:24:48.67

外に食事に出られるようなナリじゃないんだお
お風呂はいったの昨日の朝だしメイクしてないし、髪は黒ゴム一つしばりだし
ジャージにサイパン土産のTシャツだしペディキュア剥がれてるし寝不足で顔どす黒いし

生ものだったら食べない
一昨日、キッチンに置き放してたシチューが、朝は大丈夫だったのに、夜は糸引いてたお
デンジャラスな季節だお

388 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:30:06.71

>>384
パック入りの生ハムとかソーセージとかを開封しないままで
冷蔵庫に入れてて1日過ぎたぐらいなら食べる

389 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:32:06.76

>>384
マジレスで悪いけど、匂いをかぎ、少しかじってみて、違和感がなければ食べて問題なし。
だいたい、賞味期限は、おいしく食べられる期限って意味で、それを過ぎたら
食べてはいけないってことじゃないよねｗ、

390 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:33:28.85

火を通して/チンして、匂ったら止める
そのおつまみの正体を明かしたら、もっといろいろ

391 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:33:53.45

>389
災害とかに見舞われてサバイバルな状況なら、そうする

392 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:37:21.42

ご褒美のアロエ入りヨーグルト
食べようとしたら1日過ぎていたから
やめてしまった

393 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:37:23.43

>一昨日、キッチンに置き放してたシチューが、朝は大丈夫だったのに、夜は糸引いてたお
地域や場所によっても違うだろうけど、一日一回火を通せば、真夏でも2～3日は大丈夫だけどね。
半日遅れると手遅れかも

394 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:42:57.79

>、真夏でも2～3日は大丈夫だけどね。

ありえんな
北緯45度くらいならいけるかもな

395 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:44:23.19

シチューやカレーは冷凍してしまう

396 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:49:57.57

>>354
気になる

397 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:52:38.10

不正送金先口座から現金引き出した疑い　宇宙人５人逮捕

398 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 17:58:35.86

>>394
実際、何年もそうやって食べていて何の問題もないけど、
他人の胃袋の責任までは持てないｗ気になるなら普通は冷凍するでしょ

399 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 18:01:49.20

ヨーグルトなら数日は大丈夫だけどね。
まぁ自己責任で。

カレーシチューは危ないとしばらくあさイチでいっていたお。
冷めにくいので、冷めかけ温度が好きな菌があっという間に
繁殖するとかなんとか。

400 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 18:01:55.61

1日過ぎたくらい」過ぎたうちに入らないと思ってた
とくに発酵食品なんか

401 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 18:03:47.53

>>397
気になる

402 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 18:18:20.67

>>399
> 繁殖するとかなんとか。

そうなんだよね。まだ真夏じゃないしと、朝、火を通して安心していたら
残念でした。何でも冷蔵庫に入れる季節がやってきたわ。

403 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 18:28:58.76

制服風ワンピースが届いた

404 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 18:43:11.99

やすかったのでシュウェップスを買いました
飲むまえに冷蔵庫でよくひやします

405 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 18:51:00.77

ノルマが終わる気がしない

406 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 19:34:49.76

【社会】 "浦安・看護師密室殺人" 　現場のマンションに住む２０代の会社員の男性聴取　
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1340256664/
千葉県浦安市で看護師の女性が殺害された事件で、警察は現場のマンションに住む
20代の会社員の男性が何らかの事情を知っているとみて、21日朝からマンションの捜索を行っています。
http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/220621025.html

407 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 19:41:41.56

だけど、監視カメラに鍵を拾うところが映っていたって
なんでこんなに時間がかかってから事情聴取や家宅捜索なの？
ちょっとわからんなあ

408 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 19:47:46.66

同じマンションの住人が犯人だとしても、どうやってその犯人は中に入ったの？
この女の子、寝てたんでしょ？なんで鍵しめないの？ｗ

409 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 19:49:40.01

鍵を落として犯人に拾われたんだとしたら
被害者はどうやって中に入って、しかも布団掛けて寝てたの？

410 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:08:20.37

作業期間の半分以上が過ぎたのに、まだ25%しか終わっていません。
今回ばかりはやばいかもしれない。

411 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:09:19.75

>>399
じゃあ、真夏でも大丈夫なとっておきのメニューを教えてあげるｗ
1日目：夕食にカレー
2日目：翌日の昼にカレーうどん、その夜にカレー
3日目：その翌日の昼にカレースパゲティ、夜にカレーグラタン

412 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:13:28.40

>>411
気をつけないと翌日の昼には腐ってるって話じゃないの？

413 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:26:25.23

何度も言うけど、少なくてもこちら@奈良では、十年以上、
こういったローテで真夏に何度もカレーを食べてるが何ともない。
食品が傷んでるかどうか、自分の五感より他人の意見を重視する必要はないと思う。

414 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:36:34.90

黄色ブドウ球菌と五感で対峙する女

415 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:40:45.04

小さい仕事だと、時間がないってことはないなー
能力がないならあるけどｗ

416 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:44:16.53

皆さんえらいですね。
ノルマが終わらなくなりそうになったら、品質を落としてスピードを確保します。

417 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:46:04.48

>>416
自分もそうだよ
つか、それしか選択肢がないからな

418 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:49:40.10

>>414
今のところ負け知らずｗ

419 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 20:53:52.79

【エロ漫画家】　クジラックス先生　ネット解約　「ネットをやると性格が豹変してしまうので・・・」
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1340194786/

420 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:02:15.94

>403 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 18:28:58.76
> 制服風ワンピースが届いた

写メうｐしてくだしあ！

421 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:08:37.36

>420
いちお、403は女性だよね？

422 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:11:55.50

もちろんです。

423 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:13:43.80

男性でも良かったんだと、書き込んだ後で気がついた

424 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:16:44.84

ホットカーラーを衝動買いしてみた！
髪の毛痛むらしいけど、黒のロングだと、今日みたいな雨の日ばっさばさ
束ねると団地のオバサンそのまんま
前に美容院でクルリンと巻いてもらったとき、いい感じだったので
再現できるかやってみる

425 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:33:58.14

　　（*・▽・）　　　　　レッツトライ
　　　と　とヽ　　　／⌒)
　　　　ヽ　　つ／@ニ)'
　　　　し´ .／　,／
　　　　　　_／@ニ)
　　／　丶ー－'
　　　　／
　　／／

426 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:36:52.37

カレーは一日一回火を入れれば20日はいけるな。そのための香辛料だろ。
俺は翻訳者じゃないけどな。

427 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:39:27.36

なるほどね

428 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:42:03.64

昔ホットパンツというものがありました

429 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:45:03.73

今もあるよｗｗｗｗ

430 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 21:58:48.67

>>424
自分はコテ
出かけるときしか使わないけど
前のほうだけね

431 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 22:05:14.88

コテｗｗ
最近の若い子はアイロンっていうんだよ
まあどっちでもいいけどｗｗｗ

432 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 22:16:47.12

日本語使っちゃダメなの？？？？

433 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 22:19:32.32

小林漢語もいってるよ
コテー

434 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 22:22:58.24

ごめん
ダメって言ってない
ごめんね♡

435 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 22:27:58.10

Moving Sieve
http://www.youtube.com/watch?v=uEATjjfabtU&feature=player_embedded

436 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/21(木) 22:32:31.17

随分と大きな鈴つけてる猫だよねｗ

437 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 00:03:34.28

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120621-00000104-mai-soci

逮捕だって！！

438 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 00:07:18.27

元カノが鍵を落として犯人がひろった？？？？
元カノは馬鹿なの？

439 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 00:12:06.34

>>437
逮捕したのに名前が出ないよねえ

440 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 00:12:55.58

あのアパートは社員寮って言ってなかったか？つーことは同じ会社か？

441 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 00:13:47.97

な、何だ、通りすがり？…ってか、大した話じゃなさそうね
胸にひと刺し、元彼の漫画喫茶の謎、弟宅に泊まらなかった不思議etc.、
全部あんまり関係なかった…

442 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 00:15:42.72

彼女が看護師だから、元彼はもしかして医者？ってことは研修医の寮？？
って思ってたんだけど（心臓の位置把握してるっぽかったし）、ただの会社員だったのか
今彼は医者だったんだよね？

443 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 00:16:01.94

犯人男性でしょ？
殺しただけ？暴行してから殺害ならわかるけど、殺しただけなの？意味わかんない殺人すぎ。
鍵も落としたとか、はぁ？って感じ。

444 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 01:00:12.58

大衆にとっては、殺人事件も、芸能人のゴシップと同程度に好奇心の対象となるだけ

445 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 08:31:56.89

大志とか・・・親の期待が悲しい

446 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 08:48:01.43

元彼の家の鍵落っことしちゃったﾃﾍｯ、でも施錠しないで寝ちゃうよ？うふふー
てどんなファンタジードラマだよ。お花畑すぎる展開についていけない

447 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 09:34:23.32

そもそも元彼の家に泊まるという神経がわからんからいいわ

448 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 09:53:00.85

＞＞４４７

元彼は、セックス上手で体を満足させてくれた。
今彼は、医者で満足させてあげる側になった。

当日、元彼にあそこをなめてほいかった、きっと。

449 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 09:55:26.19

元彼が、彼女と泊まらなかったのは、あそこが臭くていやだああた。

450 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 09:58:08.66

何回か外に出たのは、元彼がくると思ったから。

鍵は落としたのではなくて、怒りで投げた。

451 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 10:29:49.65

寒いからヒーターつけてたら灯油がなくなったサイン（ピーピーピー）
これで灯油を使い切ればやっとヒーターをしまえるが
まだまだ梅雨時で寒い日があるんだよね

452 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 10:43:39.88

どこ住みですか？

453 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 10:47:30.33

北欧の北の方です

454 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 11:03:06.89

上乗るの辺りですねわかります

455 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 11:18:14.26

紅茶噴いた

456 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 11:19:04.36

鍵落としただけならともかく、施錠しねーっつーのはどういう思考回路なんだ？ｗｗｗ

457 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 11:47:31.48

田舎のほうだと、今でも施錠しない家はあるよ
あと田舎じゃなくても、施錠に対する意識が薄い子は普通にいて
帰宅した時に鍵をしめないのよ

458 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 11:57:03.96

鍵は閉めてなかったんじゃなくて、犯人は拾ってそれで開けていったってことでしょ？

459 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 11:58:10.88

ICT企業勤務

460 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:01:25.67

窃盗目的だってさ

461 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:04:36.41

そのニュース見ると
ホテルのほうが気楽じゃないの、夜中にふらふらしなさんなと
思ってしまうの

462 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:07:02.92

誰からも犯人扱いされていたであろう元彼は世界中に叫びたい気分かもね
「お前ら俺を犯人扱いしやがって土下座してあやまれー」

463 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:09:11.78

私は弟犯人説だったので違うわねｗ

464 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:11:15.27

犯人と被害者同年代でしょ
相手が、窃盗しがいのあるほどお金持ってると思うのかしら

465 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:12:41.42

犯人、借り上げ社宅のあるような会社の会社員なら別にお金に困っていなかっただろうに
在宅翻訳者じゃないんだからｗ

466 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:15:07.48

ipadとか、ちょっとしたものをちょこっと盗もうという程度だったのかもね

467 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:25:16.07

マンション玄関で一緒になったときに声をかけたのに
袖にされて復習気分になったとか？

468 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:26:28.48

>>465
ねぇ？
別に養う家族もいないのだろうし、お金がないとは考えられぬ
レイプ目的？

469 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:30:15.93

肌寒いので、ぬこさまが動物の毛の敷物の上で丸くなっています

470 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:38:09.90

寒いよねー

471 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:40:02.71

寒い
おなか痛くなった

472 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:47:27.66

まったくやる気が出ません

473 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 12:48:24.46

やる気などいりませぬ

474 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:07:35.68

究極海鮮焼きそばっていうのを食べてるのだけど、放置時間が長かったのが湯切りが悪かったのか、
非常に美味しくない
これならぺヤングのほうが美味しい

475 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:14:04.06

紀文のチルド餃子を焼いて、餃子ライスを食べております

476 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:20:02.36

強姦目的だと恥ずかしいから
窃盗目的っていっているとry

477 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:21:25.97

マルちゃんの冷やしラーメンは悪くないよ。
っていうか、パスタ以外、麺類は冷水で揉めたほうがコシが出しやすい。

478 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:21:41.84

餃子には断然白いごはんだよね
皮が主食って話もあるけど

479 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:23:30.07

餃子は王将のが一番うまいと思う

480 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:27:55.09

目的が強姦でも強盗でも
寝てる相手を素早く目隠しして縛って転がしたら目的達成できると思うの
顔を見られるのが心配なら覆面してけばいいだけだし
最初から殺したかったとか？

481 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:27:58.79

王将の餃子、食べたことがないな
今度食べてみようかな
1人で入っても大丈夫なのだろうか

482 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:29:34.42

今、ちょうどアマゾンで王将の餃子を見てたところ

ところで、早口言葉です
「餃子像、餃子像、餃子像」

483 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:32:07.34

王将の餃子まずい。

油っぽい、ちょっと臭い

ちょうど、熟女のあそこ口に入れた感じ

484 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:32:58.80

>>481
こういう「飯を食べる」感じのお店には、逆に誰かと行く方がめんどくさくない？
一緒に行くのがなかよしダーリンなら別だけど

485 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:33:12.09

おうちCO-OPに入ってる人いる？

486 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:33:54.89

>>483
耳ですね、わかります

487 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:44:49.80

餃子は店先で手作りしてるからね
下手な人にあたるとあんまりうまくないかもしれんが
ほとんどはうまいと思われる

488 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:46:14.72

>>483
貴殿のしなびたオチン○ンよりは確実においしい

489 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:48:01.62

王将の餃子はおいしいけど確かに独特の風味だから、
脳みそが固まってきてる年寄りが食うと抵抗あるのかもなぁ

490 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:52:27.81

味なんかは好みの問題だと思うけど
王将はいつも混んでて待たされるイメージがあるのであまり好きではない

491 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:53:37.27

新幹線と飛行機、どっちが好き？

492 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 13:54:01.44

うちから一番近い王将がうちから40分awayだから、都心に行ったほうが早いわ
都心に行ってわざわざ王将に入りたいかというと微妙だけどｗ
（でも幸楽苑にはいつも行くしな）

493 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:01:30.23

スタバは隣の市まで行かないとないけど王将なら徒歩10分

494 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:01:43.29

スーパーの半額品の唐揚げと玄米ごはん、とろろこんぶのお吸い物でお昼にします

495 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:05:24.76

飛行機は乗る前に一瞬必ず最悪の想像をしてしまうから陸路がいい

496 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:05:42.90

実用度
飛行機＞新幹線＞ローカル線

爽快感
ローカル線＞新幹線＞飛行機

497 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:07:25.62

あんまり速度が速いと、体が前にいって疲れない？@新幹線

498 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:08:04.81

それより自己らないのが謎じゃね？ｗｗｗ

499 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:09:54.15

子供のころ見た図鑑では、今頃は透明のパイプの
中をビークルが移動していたはずなのだが

500 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:09:59.08

新幹線、疲れるねたしかに
地べたを走ってる分の疲労感は残る

501 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:13:17.53

前に東京から岡山まで乗ったら、前につんのめる体を抑えるのに疲れたｗ
そう思うのが自分だけじゃなくてよかったｗ

502 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:13:32.84

どこでもドアは？どこでもドアはまだなの？

503 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:15:22.19

　　＿＿_
　　　／|∧_∧|
　　　||. (　　　 |　　ドラエモンに聞いてくる
　　　||oと.　　|
　　　||　|（__）Ｊ|
　　　||／彡￣ｶﾞﾁｬ

504 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:16:24.07

>>499
ゴーカート並みの小ささの空飛ぶ自動車が飛び回ってたり

505 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:19:48.99

まだ足でこぐ乗り物普通に載ってるからね

506 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:20:55.40

>>505
そう表現されると、少し切ない気持ち・・・・
「足でこぐ」ですもの

507 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:22:51.63

>>498
通過駅で、ホームと線路に何の仕切りもないのに
あのスピードで通過、そしてたいていは自発的な人がいない限り、自己も起こらないのが･･･

508 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:23:19.54

祖母は、海外に一度も出たこともなく人生を終えた
いつか、宇宙に一度も出たこともなく人生を終えた、といわれる時代がくるのかな

509 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:24:37.88

資金面で問題がなければ、宇宙旅行に行きますか？
「次の休暇、どこにしようかな～。あ、火星、火星のビーチ」みたいに。

510 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:25:03.71

新幹線、ひかりとこだまは眠れるけど
のぞみは落ち着かなくて眠れない

511 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:26:14.95

>>509
どこかの星じゃなくて、宇宙ステーションみたいな物の中で
宇宙空間に漂ってる浮遊感を味わいたい

512 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:26:19.77

年々高所恐怖症が激しくなっていて
やっぱり新幹線かなと10年ぶりに新幹線に乗ったら
乗り物酔いして本読むどころじゃなかった。
かといってローカル線で遠出する体力も既になし。

513 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:27:17.24

宇宙旅行行けるようになっても絶対行かない。
小型飛行機とかセスナとかヘリコプターも乗りたくない。

514 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:28:04.91

ずっといつまでも長生きしてください
夢の宇宙旅行、きっとできる日が来る

515 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:28:56.43

子どもの頃、近所の農家のお兄さんが牧草の真ん中でUFOを見たって
巨大な円盤でオレンジ色の光がぴかぴか輝いてて腰を抜かしたって大騒ぎしてたんだけど
とても正直で真面目な青年だったんで、真実として語り継がれていた

516 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:34:12.23

クラウドだって所詮眉唾

517 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:37:17.19

>>515
ロズウェル？ロズウェルなの？

518 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 14:52:42.13

ろずうぇる見たことないなー
宇宙やヴァンパイアがどうもね
自分の限界は幽霊らしい

519 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:12:54.15

一度だけ、未確認飛行物体を見たことがある
今でも不思議に思う

520 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:15:00.33

>>481
徒歩5分のところに大阪王将があるのでよく行く。餃子は必ず頼む。
好みから言うと少し皮が厚いけど、昔ほどじゃない。まずまず、まともな味だと思う。
ただ、餃子については、眠眠（ミンミン）の方が好き。ここは台湾料理だったかな。

521 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:15:12.92

>>519
うっそだ～！ちゃんと確認したの？

522 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:17:26.19

朝から4行しかやってない
このまま晩酌に突入しそうな悪寒

523 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:17:36.90

うん、確認して、一緒にいた人も確認して
周りの人も巻き込んで確認した

524 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:28:20.97

確認済み飛行物体ですね

525 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:29:52.06

「みんみん」て吉祥寺のタンメン＋アサリ炒飯の店かと思ったわ
よくある名前なのね

526 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:32:53.42

皆が行ったことがある高級レストランを教えて

527 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:33:56.34

ちなみに昨日のアピシウス（？）の報告待ち
ホラは許さんぞい

528 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:35:42.72

てんや

529 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:38:00.02

昨日は旦那のボーナスが出たので
家族そろって高級焼き肉店、すき屋にいった

530 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:40:06.34

高級レストランの括りが、どのくらいまでかわからない

531 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:40:15.16

高級とか有名とか行ったことないわ

532 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:44:50.82

聘珍樓とかうかい亭って入るのかな

533 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:48:13.76

揚州商人にしておきなさい！

534 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:49:28.04

>>533
そこ知らなかった
ここ見てると知らないお店を知るわ
サイト見たら、行かれる範囲にお店があった
今度行ってみる

535 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:51:03.37

行列しなくてよくてそこそこの味と値段なら別にいいわ

536 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:51:51.92

皆さんが餃子の話をするので
杏仁豆腐が食べたくなりました

537 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:53:02.83

広尾のアクアパッツァって店に行ったことがある
そのときは結構有名な店とは知らなかったけど。
というか、食べなれてなくて美味しいとかってより、こういうディナーって素敵だな、と。
そして後にアクアパッツァは一般的なイタリア料理の名称と知る。
つまり「とんじる」みたいなネーミング？

538 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:53:49.05

>>434
東京都下？

539 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:57:18.27

揚州商人の杏仁豆腐は最高レベルだと思う
っていうか、マジ今日底行こうと思っていたｗ

540 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 15:57:30.51

>>538
な♡い♡しょ♡

541 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:00:08.79

そのお店行ったら
ワンタン麺と餃子と杏仁豆腐にする

542 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:00:33.14

（♡ω♡）

543 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:00:41.13

杏仁豆腐いいよねーつるんとしてて

544 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:05:25.04

だって王将がなくて商人があるの都下じゃない？

545 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:05:38.53

今まで一番おいしいと思った杏仁豆腐は、札幌で食べたもの

546 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:10:39.53

以前の揚州商人は店員がシェイシェイと元気に叫んでいたのに、
最近おとなしくなった

547 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:17:00.42

仕事ﾏﾀﾞｧ-? （･∀･）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

548 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:22:30.10

http://togetter.com/li/325154

549 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:27:14.92

杏仁豆腐は薬臭くて苦手

550 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:30:27.42

楽しく会食してるときに、これ嫌いこれまずいって大声で言うタイプ？

551 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:37:22.28

中華食べたくなったじゃないの。
ぐるナイに出るような豪華中華食べてみたいわー。

552 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:37:47.85

確かに薬臭いと言えば薬っぽいけどあれが杏仁の香りなので？

553 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:37:56.11

高校時代、できの悪いクラスメートはたいてい看護学校に進んだ
でも今では医学翻訳やってる自分より稼いでるんだろうな・・・

554 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:40:43.93

クラウド鯖のデータ消失ってこわいぬ

555 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:41:32.97

>>552
そもそも何が原材料なのかも知らないけど
体に良さげなものってなんだかおいしくない
モスバーガーのマスタードソースとか

556 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:43:12.36

養命酒もまずいよね

557 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:43:40.99

原材料名の含まれる食品名を云いながら原材料を知らないと

558 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:44:44.71

養命酒が出したハーブ酒、気になりながらもまだ試していない

559 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:45:13.92

知らんがなｗ杏仁て何
養命酒の材料には養命が含まれてんのか？

560 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:46:52.33

クラウドクラスター

561 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:47:26.97

勿論麻婆豆腐の主材料は麻婆

562 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 16:53:13.70

一文字琢磨

563 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 17:01:07.68

特許万歳

564 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 17:26:45.07

新しい彼氏ﾏﾀﾞｧ-? （･∀･）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

565 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 17:56:53.83

617 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2012/06/22(金) 08:57:30.21 ID:ECecJae2
今俺に起きた出来事を絵にしてみた
http://yfrog.com/mgbujrp

566 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 18:23:23.03

（´；ω；｀）

567 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 18:24:06.54

ノルマｵﾜﾀ
見直しして、今日はゆっくり夜の2時間ドラマを見たい

568 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 18:26:03.92

今晩は、ソーミンチャンプルを作ろうと思う
しかし、素麺を炒めようとするといつも素麺がかたまりになってしまうのだ
油を増やすしかないのだろうか

569 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 18:52:44.41

>>567
今日のテレビ予定
・ガチガセ
・ぴったんこカンカン
・Ohドヤ顔サミット
以後、テレ朝固定

570 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 18:54:32.04

oh...
http://i.imgur.com/EADZX.jpg

571 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 18:56:01.34

>>569
ぴったんこは見る
そのあと、若村麻由美のドラマ見る
若村の顔が好き
演技が朝刊のドラマ評でえらく褒めてられてた

572 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 18:58:02.79

ジョア、ジョア誰のもの？

573 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:08:29.65

若村麻由美って洗脳は解けたの？

574 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:08:41.41

病院から抜け出たみたいな

575 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:09:31.16

若村3姉妹って地元で有名な美人姉妹で、女優になったのがあれで一番不美人とか
お父さん幸せだね

576 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:21:24.61

アリーの声をやってた人？

577 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:26:59.77

そーくらのチェックする人がすっごいバカでこいつ大卒かって感じなんだけど。
まあ企業名からするときっといい大学なのに、なんであんなに読めてないんだろう。
チェックして修正したらすっごい変な日本語だったから、「ここの意味は○○じゃなくてXXですよね？」と言うとむっとしてるみたい。
超絶イライラするわ

578 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:36:39.60

>>571
8チャンのドラマでつね

579 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:39:31.21

>>576
>>578
そうそうそれそれ

580 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:41:00.54

あーわかったわかった
ものすごい太った人と結婚したんだっけ

581 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:48:34.49

女優でもタレントでもないのにすごい美人っているよね。
華やかな世界に飛び込むのはごく一部なのかもしれない。

582 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:54:28.32

ﾉｼ

583 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 19:54:54.69

当たり前やん
あんなゲスい業界

584 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:03:30.64

加護亜依、第1子女児を出産

585 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:13:33.01

最近月日が経つのが早くて、まだ「ダブルユー」ってやってた頃の記憶がそんなに古く感じられんわ
きっと10年前なのねｗ

586 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:22:28.07

光宗ってさっきはじめてテレビでみたけど
不愉快な感じの奴だな
なんでAKBにいる必要があるのかまったくわからん

587 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:23:21.77

>>581
通っている歯医者の受付のお姉さんが超美人な件

588 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:26:53.79

光宗って人は普通に美人だと思う
でも女性向けのヘアカタログのモデルさん（アパレル系の可愛さ）みたいな感じで、
男性ウケは悪いかも

589 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:29:00.39

×男性ウケは悪い
○オタクウケは悪い

590 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:30:39.33

光宗は鶏ガラ

591 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:32:07.47

なるほどねー、調べたら168㎝でモデルオーディション出身なんだ
名前を売るためだけにAKBにいるのかな
応援はしづらそうなタイプだね

592 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:36:29.41

まぁAKB愛もなさそうだし
なんで居るのか意味が見いだせないわな＞光宗

593 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 20:39:18.01

アイドルにしてはブサイク気味な子たちを、オタク男性が上から目線で応援する
というコンセプトではなかったのか

594 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:14:33.01

>>592
まぁ若い子向けの雑誌モデル（zipperとかsedaとか？）にはいくらでもいるタイプだから、
AKBでなきゃ無名で終わったんでないかな

595 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:16:14.19

>>594
若い子向きの雑誌の名前を知ってる時点であなたも若い

596 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:21:57.10

久しぶりに鶏のから揚げ食べてるけど、うまー

597 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:25:46.12

美人と大衆受けするキャラとは別物

598 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:37:11.94

美人だけどあそこどまり（現状よりよくなることはない）という感じがするからつまんないだろうね
不細工な人気メンバーも正直どこがいいのかわからないけど

599 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:40:16.97

なんか今日首相官邸前でデモやってんの？
4万人も集まったとか

600 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:40:59.87

今日は官邸前と関電前で大飯原発再稼働停止のデモをやってるはず

601 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:45:21.50

ツイッター民しか騒いでなくない？

602 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:48:42.50

テレビ、新聞系は前からこの手のデモをニュースにしたがらない
テレビなんて「400人のデモ」と言ってた。
尖閣諸島の時のデモも実際には結構あったけどマスコミはニュースにしなかった。

603 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:54:02.99

デモなんて右も左もごく一部の人だけのものだからな
大声出したら主張が通ると思ったら甘い

604 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:55:19.48

＞とにかく上品であること等

この会社、ほんと頻繁に募集してるよねｗ
でもこの一文は初登場かも。笑っちゃうｗ

605 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:56:42.74

よだれの会社？ｗｗｗｗ

606 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:57:27.86

違う。アルファベット2文字の会社
デレクみてみてｗ

607 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:59:00.56

今までの人は下品と判断されて首にされたのかなー？

608 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 21:59:32.87

英検一級以上と書いてあるが、超一級があるわけでもないのにな

609 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:01:21.28

大阪市ってやっぱり翻訳者でも下品な人が集まっちゃうのかなｗｗｗｗｗ

610 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:05:23.60

うち今ヒマしとんのや、でかい仕事たまにはよこしー
翻訳者なんて字数稼いでナンボや

611 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:07:25.65

なんか気持ち悪くない？翻訳関係の募集広告で気になるのが
結構、「わざわざ書かなくてもいいこと」を書いてるやつ。感情的な募集広告というか。

612 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:08:23.03

何をもって上品とするかが問題だわな
言葉づかいなのか、外見なのか、大人しくて従順な奴が欲しいことの婉曲表現なのか興味深い

613 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:10:42.70

書いたのがアラ還以上の年代のお方なのでは
おそらく社長

614 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:12:15.15

>>611
男性を視野に全く入れていない印象だと思ったよ

615 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:14:26.00

上品っていうか・・・・
カジュアルな服装で化粧っけのない人じゃなくて
美人できっちり化粧をしていて、小奇麗なスーツを着た麗しの秘書を欲しがっている
のではないの？

616 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:14:29.99

礼儀正しさとかならわかるが
上品さなんて持ち合わせてる人なんて滅多にいないし
そういう稀な人材が翻訳者でこの会社に応募する確率は
限りなくゼロに近いだろ

617 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:15:45.09

上品な人が「わたくし、条件にピッタリでしたので」って応募するかな？

618 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:16:07.07

翻訳者ってか、これはコディ、事務員募集じゃねのーの？

619 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:17:07.14

>>615
同じこと思ったｗｗ
キレイな女性wantedとものすごく遠回しに言ってるよね！？

620 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:18:38.96

キャバクラタイプの下品な女じゃなくて
銀座のホステスカモン！てことなの？
真面目に愛人候補募集中？

621 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:18:56.60

ビジネスマナー程度のことなのかと思った

622 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:20:08.74

オフィスグリコをぐぐっちゃったよ。

623 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:20:52.89

>>622
だめよ、自宅に導入しちゃ

624 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:20:58.54

上品な人で能力があったら、こんなところに応募…ｹﾞﾌﾝｹﾞﾌﾝ

625 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:22:15.60

上品な人ってどんな人？
友達に「上品」な人なんていない。皇族みたいな人？

626 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:22:44.31

アートのサイトを覗いていたが、アーティストのステートメントってすごいね
作品の説明っていうか、作品の価値の半分はステートメントにあるみたいｗ
翻訳者も「この国際化の時代、あえて日本語英語で英語文化の多様化・複雑化を表現してみました」
って言えたらいいのに

627 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:24:46.08

募集者自身の上品さを知りたい

628 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:25:13.67

故・梨元さんみたいな顔の人を想像

629 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:27:19.92

小さい事務所で雇い主が中年男性だと、こういうのになるよね
基本、男性を雇いたがらなくて女性ばっかり。できたら独身で、結婚してても
子供がいない人がよくて、柔らかい印象で、飲みにもつきあってくれて～と
言いたい放題

630 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:27:27.52

「恐縮です。ええ。ええ、そうです。その翻訳です。お願いします。恐縮です。」

631 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:30:21.38

「恐縮ですわ。ええ、そうですわ。ええ、そうですの。できたら明後日までに
お願いしたいのですわ。そうですか、無理ですか、残念ですこと。おほほほ」

632 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:31:23.43

実際にコーデの男性って変な人多くない？
発注しといてドタキャンするのは大抵男性
トンチンカンな注文つけてくるのも男性
女性は事務的にサラッと発注してくるよね

633 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:32:37.13

コーデか社長か知らないけど、感じ悪い男性は一名知ってる
声に感情がですぎ

634 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:33:50.23

お上品と言われると
竜崎麗華や姫川あゆみが浮かんだｗ
日本人なのにカラーページだと髪が黄色で
しょっちゅう白目向いてるけどなんだかお上品よね

635 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:35:19.72

採用です、と言われたら、「ワタクシ、辞退致しますわ！
上品な方を募集というからどんな育ちの良い上品なオーナーかと思ったら
ｵﾎﾎﾎﾎ、お話にならない方ですもの！」といって立ち去ればおｋ

636 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:37:42.49

多分「いやー、ｘｘさん、このお茶美味しいよ」みたいな会話がお好き

637 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:38:08.52

　　　　,,..-―^―-..,,
　　　／+ :+ :+ :+ :+ ＼
　　 /*※*※*※*※*ヽ
　　.'⌒'⌒'⌒ii⌒'⌒'⌒'^
　　　　　　　 ||　ﾊ∽ﾊ　　
　　　　　　　 ||(　ﾟωﾟ　)
　　　　　　　 ||'~ヽ＿,(~ヽ)　　オホホ　メシウマですわ
　　　　　　　i~ﾐ〉　,,,）,,|　|
　　　　　　　し'ゞ,, ,, ,/し' 　　
　　　　　　　 ,r' ~ ~ヾ~ヽ　　　　
　　　　　　　/　,;　,;　ヾλ　　　　　
　　　　　 /　,;　,; ,ﾊ　ヽヽ　　　　
　　　　 /　ﾉ ,ﾉ　ハヽヽλ　　　　　　
　　　　ﾉ ,ﾉ ,;ﾉﾊハ　ヾヽ　　　　　　　
　　　　ノ,;ﾉ ,;ﾉ ,;ﾉハハヾ､λ　　　　　　　　　　
　　／ノハﾉハﾉﾊハﾉハヽﾊ､ヽ　　　　　　　
　,／ノﾊハﾉハﾊﾉハﾊﾉハヾヽλ　　　　　　　　　　
　`~''～ﾑ,ﾉ__,, ノハﾊハ,,_,ゞr～'~`　　　　　　　　
　　　　　　　 `~`～～

638 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:38:39.86

>>636
つまり雑談をしてくれて自分のどんなつまらない話にも
にこやかにつきあってくれる人募集？

639 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:40:08.93

あのさー、初の納品物、ネイティブにメチャメチャ直された（異論もあるんだけど、言えなかった）
んだけど、もう仕事来ないかな？ｗ

640 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:40:49.83

放置しておけ
いずれ結果はわかる

641 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:43:53.92

チェッカーが手を入れるためだけに直した箇所が多かった気がするんだよね
でも、「これはグー」とも言えたはずだから、自分の実力不足か…ｗ
コーデさんは英語苦手っぽいから、反論できないし、しても屁理屈ととられそう
新規開拓かね

642 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:45:18.84

気にしない、気にしない！
反論したって、どうせ相手は聞かないし譲らないから時間の無駄だよ！

643 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:48:20.91

涎もこの会社も、基本さ、私情をむき出しにしたような募集をかける会社って
ワンマン経営の小さいところじゃない？
大腸とか蒟蒻は間違ってもこういう募集を出さないでしょ？

644 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:55:41.22

ワンマンはワンマン

645 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 22:59:33.24

まぁ、社長（営業）、事務（コディ）1－2名、経理、かな？
社長は広告文は考えるが、ネットを使えないため、投稿は事務員に頼む、とか

646 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:01:29.15

梅ちゃん先生のミムラみたいな秘書か？

647 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:01:53.40

>>645
そんな少人数のところだと息苦しそう＞＜

648 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:05:53.38

でも、翻訳会社なんてほとんどは零細なんだし、社長の好みを前面に出してた方が
はっきりしてていいんじゃないの？自分が会社作ったら、同じようなことすると思う

649 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:07:49.41

「クラウドオフィス型」らしいよ
つまり、コディも在宅なのでは…

650 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:11:16.09

大きい会社のほうが好き

651 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:21:15.13

ホットカーラー、全然クルクルにならなかった

652 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:28:23.81

明日は仕事するからね！ここに宣言しておくからね！

653 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:29:48.63

私も！便乗して宣言しとく！

654 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:29:57.08

>>643
まぁその2社に関してはつかず離れずの姿勢が一番なんじゃないかな
メインクラにするとちょっと問題だが
決定的に決別するのもどうかと（関わりを持っている場合）

655 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:31:41.29

S●URの美人女子大生、全身見たらちょっとモッサリだった
ttp://spur.jp/blog/spurjp_bloggers/blog/member/003/000002361.html

656 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:33:36.16

零細ワンマンだとブラックの可能性あり、大手だと気楽だけど単価が安いので
うまいこと美味しいところを見つけたいのら

657 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:34:03.86

明日やる仕事がない orz
今週は3つ、先週は5つ納品したが、いずれもプチだった
底辺街道邁進中

658 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/22(金) 23:40:56.56

申し込んだら、返事くらい欲しいよね

659 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 00:39:03.57

くるくるならコテじゃない？
カーラーは、ほわんほわん

660 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 00:40:00.05

翻訳センター社長のインタビュー動画
http://www.c-hotline.net/?module=Viewer&codeAcc=HOCEc92df55a5a3096186e72e6d7d5b66fff

661 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 00:40:18.22

髪の痛み方がコテはひどいらしいのよ

662 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 01:08:19.20

矛盾を抱えて大変だこと

663 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 01:09:46.50

ナース殺害の件は、ニュースでも盗み目的という供述はおかしいと指摘してた

664 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 01:15:19.89

でも性的暴行の跡もないんでしょ
本当は元彼を殺す気で、元彼はそれを知ってて、一晩彼女をベッドに寝かせた
「布団にしっかりもぐっているんだよ…」

665 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 06:45:57.14

もはやうございます

666 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 06:56:34.81

おはようございます
そういいながら今からPCの電源落として寝るところｗ

667 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 09:49:41.15

上戸彩、第1子女児を出産

668 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 10:35:56.07

なんかのらないから歩いてこようかな

669 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 10:51:55.66

そうなんだ。結婚してるのかどうかは別にして、上戸彩っていつのまに妊娠してたの？

670 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 10:54:26.06

アウンさんなのかスーチーさんなのかはっきりしてほしい

671 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 11:27:36.98

デマだろ
彩ちゃん妊娠してない

672 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 13:04:46.90

豚の角煮作る

673 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 13:18:08.15

昨日の夕飯も今朝の朝食（昼食）もマグロトロロご飯だったー
飽きた－ｗ

674 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 13:24:42.10

それ、上戸彩じゃなくて加護愛な
どうしてこんなことがわかるのかっていうと、もちろん自演だからだ
だって地下板では誰も「上戸彩」なんて言葉は使っていないからな

675 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 13:26:12.38

ねぇ、それ皆分かってるんじゃない？
昨日加護愛の見出しここに投稿してたよね？？

676 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 13:28:24.97

加護のことなんかあったっけ？
興味ないから覚えてない

677 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 13:44:45.09

レースのカーテンを洗って、せっかくやる気が出たのに
明太子パスタを食べて、お腹一杯で眠くなってきたｗ

678 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 13:46:08.03

自分は食べるとお腹が膨れるから、あんまり食べれないんだよねぇ
ガスが溜まりやすいというか

679 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 13:58:37.71

看護師殺人の犯人、「自分の仕事はどうなるのか？」と言ってるらしいけど
頭おかしいの？ｗ

680 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 14:09:46.49

せっかちな奴だな
とりあえず刑期を勤め上げてから考えても遅くないのに

681 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 14:23:24.81

そういう意味？自分がいなくなると仕事が滞って困るだろうから
無罪にしろって意味じゃないの？

682 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 14:30:36.16

あーはいはい殺しました、強盗目的で、目覚まされちゃったんで刺しました
で、いつから仕事にもどれますかー？

こういうこと？ｗ

683 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 14:32:50.83

人を殺したって意識ないんじゃないの？

関係ないけど、
http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/4226604.html
の話、つい読んでしまった。面白かった。

684 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 15:08:12.95

昨日宣言したので、5時から仕事する！

685 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 15:14:27.66

シュエップスレモンビターが安くなっていたので買ってみた
確かにビターだけど、ちょっと甘いお

686 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 15:44:23.54

>>684
えー！自分は便乗して宣言したから10時から始めてるよ

687 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 16:06:28.85

>>686
私も最初はそのつもりだったけど、起きたのがすでに2時だったのｗ

688 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 16:13:00.63

昨晩は若村ドラマを見て、その流れでナッティプロフェッサーも見た
私の枕元にエディマーフィが正座して、延々としゃべり続ける夢を見た

689 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 16:37:47.83

過去に似た案件やってるしちょろいちょろいと思ってギリギリまで手をつけなかった
案件にいざ手を付けると、過去の案件に全く似てもいなければちょろくもないことに気づいた土曜の午後

690 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 16:42:15.76

>>689
ありがちありがち
打診時に原稿をチラ見したときには軽く行けそうだと思ったのに
手をつけると…みたいな。
だから実際にやってみないとわからない

691 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 16:42:18.79

残された時間と残っている量はいかほどか

692 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 16:50:52.42

>>679
心神喪失狙い・・？

693 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:05:29.82

パワポの仕事ほんとにこまる
チラ裏みたいなメモ書きどうやって訳せと

694 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:06:53.14

>>693
わかるｗ
あなたの脳内把握できませんって思うよね

695 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:16:54.74

そうそう。それを元に話するためのメモでそ！
１ワード約１０円分訳すのに何分かかるか！

696 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:27:23.84

エロ要素多すぎ＆突っ込みどころ満載の爆笑悲恋漫画を久しぶりに読んだら
やっぱり笑えたｗ
原作では最後の最後に男が死ぬんだけど、ファンから抗議殺到して
ドラマCDではハッピーエンドにしているというのは今日初めて知ったｗ

697 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:29:29.11

スライドに文字をぎっしり埋め込んでるのも
なんだかなあと思いながら訳してる
こっちはお金になるからいいんだけども、
PPTとして、人に見せるものとして、これどうなのよと思いながらｗ

698 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:30:50.20

ヤマザキしっとりリンゴのケーキと紅茶で遅いおやつにします

699 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:36:46.58

>>696
それはなんていう漫画なんで？

700 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:42:09.49

「覇王　愛人」作者は新條まゆ
この人の漫画はエロがひどすぎ。中高生向けの漫画らしいけど、こんなのを彼等に読ませてはいけないよ～ｗ
絵は下手でﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟと笑えるレベル。内容も突っ込みどころ満載。
感動の最終回では腕が３本描かれていたしｗ
もともとこの人の別の漫画を友達が「最高に笑える」と教えてくれた

701 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:52:08.84

どんな友達だよ、おい

702 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 17:56:53.77

>>700
ああ、紹介を見たことがある。
初心な女の子が強引なイケメンに無理矢理(以下自粛
でもいつの間にか愛するようになって・・・
みたいな話を乱発してる作者さんですな。
興味はあるが羞恥心が邪魔して手に取れないwww

703 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:00:19.87

画像検索したら面白かったです

704 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:01:23.03

二ノ宮知子の「87CLOCKERS」って読んでる人いますかー
もしいたら、どうですかー？買いですかー？

705 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:02:56.09

ttp://allabout.co.jp/gm/gc/194401/

この人？
単価10+円とは世界が違いまｒｙ

706 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:03:01.02

のだめも、ここで教えてもらったんだった

707 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:03:43.46

>>702
そうそうｗ
英語バージョンをパパーっとネットで流し読みしたけど
一目ぼれされて拉致られて、実は彼は香港マフィアのボスで、最後は殺されてさようなら、という話ｗ

708 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:06:09.31

>>704
それは数回読んでやめてしまった
不思議・天然の印象付けが不自然に思えて・・・

数回読んだだけの感想だから気にしないで

709 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:06:24.66

>>705
作者、初めて見たw
正直、絵が下手だし、突っ込みどころ満載だし、エロばっかりだし
どうしてそこまで人気なのか不明だけど、絶大な人気とは聞いてるｗほんとなんだ～ｗ

710 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:07:32.35

>>708
感想ありがとう

711 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:08:05.14

>703
コスプレが笑えた

712 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:15:45.00

成金女っぽくね？

713 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:18:41.30

1000万部ていうのだから、印税がっぽりなんじゃない

714 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:19:52.52

>>709
ネタ的人気だろうねぇ。

>銃をバズーカのように肩に担いでいる、
>人物に対し明らかに大きさがおかしい等、
>描写に独特の創意が見られる。

独特の創意てwwww

715 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:25:39.40

イケメンばっかり登場して、みんなヒロインに惚れる逆ハーレムだし、
途中、失踪、拉致、記憶喪失、男が撃たれて重傷、と満載だしねｗ

716 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:26:35.81

最近追ってる漫画は何？雑誌でもコミックスでも

717 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:32:57.74

最近ないな～
でも「ダブルフェイス」を最終巻まであと２冊のところまで読んでたよ
結末のあらすじはネットで読んだけど、この最後の２冊をどこかで読んでこようかな？
あと「黒執事」はそろそろ終わるかと思ったけど、終わらなかったｗ
「愛でなく」という漫画は独特なんだけど、ブックオフで最終巻を見つけたので読んだら
今までのを全部読みたくなった～

718 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:39:55.17

今日Ellery Queenが届いてテンション↑↑
1966年版のボロボロのユーズド商品だけど
古い本はコンパクトで好きだ

719 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:40:21.12

なつい

720 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:44:32.07

ハッシュドポテトを作ろうとして、なぜか出来たのは
大根葉と干しエビ入りジャガイモのお好み焼きモドキｗ

721 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 18:54:12.31

>716
アニメだけど、「坂道のアポロン」を観て良かったので
漫画も買おうかと思ってる

722 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 19:03:58.25

ピザが食べたいお

723 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 19:05:42.40

昨晩9時頃水につけた玄米を
炊飯器に入れたまま忘れてた
水を取り替えて炊けばおｋ？

724 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 19:09:03.02

多分

725 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 19:12:28.34

うーむ。貴方のお部屋の環境がわからないので
何とも言えないが、無理しない方がいいんじゃないの。
臭いよくかいで、後は自己責任で。

726 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 19:13:49.91

元の水の量にしないようにｗ

727 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 19:15:21.58

今日も冷やし中華だった
面倒だから具を全部炒めたら、麺が生ぬるくなって失敗した

728 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 19:26:10.73

あんかけ焼きソバにすれば、よかったかも

729 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 19:26:47.62

つばかけ焼きそば、に見えた　orz

730 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 19:35:04.06

今日はわりと涼しかったから
期待をこめて炊いてみる
ありがと

731 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 21:29:43.24

大丈夫だった。おいしく炊けました。
混ぜた雑穀がたっぷり水を吸っていて、いつもより柔らかい

732 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 21:32:09.56

よかったな
握ってノリ巻いて配達してくれやｗｗｗ

733 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 21:42:32.74

マニキュアの塗り方がいつのまにか上達したのか
1週間以上、きれいに持つようになってた

734 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 23:50:48.50

ガンガン眼科！

735 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/23(土) 23:59:18.44

moyashimi
もやしみ

736 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 00:00:02.52

すいすい睡眠！！

737 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 00:10:39.04

先月の漫画代金は1万数千円
すでに今月5千円
でもセットで5000円ほど欲しいのがある～～～～～

738 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 00:18:06.57

自分は書籍代で1ヶ月に最高8万使ったことあるよ
仕事じゃなくて、耽美系

739 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 00:22:46.64

漫画喫茶いきゃいーじゃねーか、おまえら？

740 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 00:25:22.12

違うの～
今すぐ読みたい時があるのｗ漫画喫茶じゃダメｗ

741 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 00:53:53.11

2週間くらい前、20歳位の子にお気に入りのマイナー系映画をおススメされて、
是非感想をメールで送ってください！って言われたんだけど、まだ観ていない。
というか、最初の30分くらいを見たんだけど、（ブサイクでもないのに）コンプを持ってる恋する乙女の話らしく、
オバハンの自分は入って行けぬ。
懐かしいわ、って感じかな。
実際に私の感想を待ってはいないと思うけど、返信しなくてないけない義務感に駆られている。

742 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 00:56:42.61

なんて映画ー？

743 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 00:57:11.44

>>738
アート本は部数限定だったり廃盤になってると、バカ高いよね

744 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 00:57:26.27

ちなみになんていう映画なんで？

周囲に20歳くらいの女子なんていないけど、
いたら『八月の鯨』見ておけ、というと思う。
んで20年後にもう一度見よ、と。
絶対感想が違うから。て。

745 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 01:01:53.65

どんな作品も20年経てば感想が変わるような気がする

746 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 01:09:08.43

年齢に差があると反応に困るっつー話か？

747 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 01:11:03.57

若い頃って、自分の好きなものを周囲に紹介して
それを認められるとすっごく嬉しくなかった？
今は正直自分の好きなものがどう思われようとどうでもいいし
特に紹介したいとも思わない。

748 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 01:15:51.60

>>746
どんなに頑張っても年齢があまり離れていると、所詮相手にとって自分は
どうでもいい知人の１人なんだろうと思って、あまりまともに反応しないように用心してしまうという話

749 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 01:16:48.50

うーん、自分は感動とか萌えとかって吐き出したくなるから
共有できる相手は求めるな、いくつになっても

750 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 01:21:23.31

おばさんになっても萌えてる自分を時々恥じるけど、別に他人に害与えてないから
いいかな？ﾃﾍ☆

751 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 01:25:19.75

(*⌒∇⌒*)テヘ♪

752 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 01:26:31.80

♪私が～おばさんになった・・・ Orz

753 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 01:50:48.30

アダルトみてるおっさんよりはマシかもな

754 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 02:21:23.85

　　　　　　　　　　　　　　♪　　　_-‐'"￣￣`'-､_
　　　　　　　　　　　　　　∫　／　＿　　　　　　＼
　　　　　(　　　　　　　　　∫　ﾄ="ｯΠテへ,_　　_,､-!　　　　　　　
　　　　　 )　　　　　　　　　∫ E＿　'_,、、　＼=-"^｀}　　　　そんなものは見ない　
　 (　　　(　　　　　　　　　　　ﾚ-、　＿,,__､　ミ＼ |
　　)　　　)　　　　　　　ん　　.| =*l　"--a、　.!´｀i /　
　 (　　　(　　　　　　　　？　　|　"/　｀-￣　　δﾉ|
　　)　　　　　　　　　　　_,､-ｰ| /ヽ .-'i　　　 ./_/ /
　 (　　　_,､-- ､___､-ｰ""　　　ﾞ､　ﾆｰ､ |　　ﾉ .|く
　　　／ "　｀　　　　　　　　　　＼＿＿,､-"　 .|　＼
　　　/ i"´＿_　　 ./"""""""""" |:::　／　　　└ー-､､
￣￣∨_ く__／／￣￣￣￣￣　.|／　　　　　　　　　ﾞ､￣　
　　　　　Ｙ_ - "　　　　／α￣｀´￣｀ｰ-　　　　　　　　 .|
　----　　　　　　　 ./　ﾟ　　　　　　　　　　　　　　　　　|／　　　
　　　　　　-- .　　　/　　　　　　　　　　　　　　 .|　　　／
　　　---　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　 /　／　　／
　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　 ./／　　／　
、　　　　　／,,,,　　　　　　　 _,　　　　　　　 .／　　／　／
　゛￣_゛／　　　　　　　　　∠＿＿＿＿_／　　／　／
　　　 ´　　　　　　　　 .／　　　　　　　　　　／　／

755 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 08:52:48.81

映画や本は、昔見たのと年月を経てから見たのとでは
こんなんだったっけ？と感想が違うことがあるけど
音楽は年月がたっても変わらなくいいと思う
脳の感じ取る部分が違うのかなーと思う

756 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 09:22:58.05

花とゆめで新人のころから絵がうまかった藤田貴美つー人は今どうなっているのかとふと思った
極端なエロやグロはない雑誌だけどこの人のマンガはちょっと大人っぽかった記憶が

757 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 09:44:35.42

でーかーけーるー

758 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 10:18:28.67

最近マンガ読まないなー
年取ったのかなー

759 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 10:25:45.27

ITの翻訳チェックやってるんだけどさ。
ソフトウェアの動作の説明で
「その旨を通知します」ってするのやめてくんないかな。
「その旨」て。

760 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 10:58:37.72

代名詞はできるだけ具体的に訳すってのが原則だけど、程度問題でしょう。
たぶん、「その旨」って表現が気に入ったんでしょうね

761 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 10:59:20.75

高校卒業したぐらいから自然とマンガは読まなくなったな

762 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 11:03:56.38

読みたいと思って、荒川アンダーなんとかとか話題のやつを買ってみたりしたけど
どうも幼稚に思えてだめだ

763 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 11:46:33.79

もう完結したけど、鋼の錬金術師は面白かったよ。
同じ作者の新作も面白いらしい。
荒川も嫌いじゃないな。聖おにいさんも。

764 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 12:00:39.75

>>759
前の部分を指しているんじゃないの？
何か問題あるの？

765 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 12:03:42.35

>>763
鋼～は面白かったね。私も新作読みたい。あの作者が女性だと知ったのは
後からなんだけど、驚いた

766 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 12:07:57.28

>>759
その表現が的確なときもあるから、なんとも言えない

767 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 12:12:20.41

「その旨」をそのうまと読んでいる悪寒
なにせアイテーだから

768 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 12:33:43.12

(゜Д゜)ｳﾏｰ

769 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 12:33:57.41

そういう読み方、自分で間違った経験のある人でないと思いつかないかもｗ

770 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 12:37:54.26

>>764
IT系のドキュメント、それもプログラム間の
通信の説明にはほぼ使用しない表現だと思う。

771 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 12:58:16.63

大学以降漫画読みまくり。24年組制覇から始まって延々読んでるw

772 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:01:07.00

あたし、汐留を夕鶴と訳したことある

773 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:05:26.17

清流沿いの大衆食堂で「イワザカナ定食って超おいしそう！」と叫んだことがありますけど、何か？

774 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:14:27.79

ガンガン眼科！

775 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:16:02.11

道路の向こう側はざつもくりんです

776 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:35:59.33

その旨って社内通達には使ってもアイテーには似合わないとおもーの

777 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:36:10.99

だいぶ前に書いたけど
もちもち小豆というパンを注文する際に
「もちもちこまめ１つ！」と言ったのは私です
すぐに気が付いたけど、しゃーないじゃん、もう言っちゃったんだから

778 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:44:46.95

恥ずかしくて２ちゃんでさえくわしく書けないけど・・・・
某国に旅行にいった際、あることを店員さんにお願いした
久しぶりに英語を使うので緊張して、間違った単語を言ったのよ
もちろん、普段なら絶対にしないような間違いなんだけど
話すのと書くのとじゃ緊張度が違うというか・・・
店員さんはニッコリわらって私の言いたいことを察してくれ、言い間違いは
華麗にスルーしてくれた
私だったら大爆笑してたと思うので、あの店員さんは神対応だったｗ

779 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:52:19.47

organic productとorgasms productとか？

780 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:54:59.49

えへへ☆

781 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 13:56:46.33

tentaclesとtesticlesとか？・・・どっちも恥ずかしい

782 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:01:47.25

例挙げてるのも、英語お勉強中のコの一生懸命ぽくて
痛恥ずかしい(*/□＼*)

783 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:08:50.27

そういう話くさるほど聞いてるから
挙げるとワナビ判定されるとわかってたけど

784 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:09:42.42

わかる。話すのって難しいよね
この間近くのファミマで「スパイシーチキン」がいえなくて３回ほど言い直したよ。
かみかみ。
でも店員さんはスルーしてチキンを用意してくれたよ。

785 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:18:12.02

普段、誰とも話さないせいか、たまに友達と長話すると
声がすぐにガラガラになっちゃうの

786 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:25:52.05

餃子八個（はっこ）くださいと言おうとして餃子百個くださいと言ってしまったよ

787 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:30:01.43

テレビつけたら、長谷川理恵について芸能レポーター達がひどい女だと言ってた。
でもでもでも、今の夫からもらったダイヤを小っちゃいと言っちゃおうが、
一流レストランでしか食べなかろうが、成城の土地買ってもらった後に
あなたと結婚するつもりはないと言おうが、石田も神田も彼女と長年
つき合ってたんでしょ？最終的には結婚まで決意した男もいたわけだし？
性格が悪いとレポーターは言ってたけど、それでも結構ビッグネームの男性が
つき合い続けるのだから、やっぱり美人っていいねー

788 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:32:45.48

そんなに美人でもないと思うんだよね
ドラマに出たら主役は無理なレベル
ヒロインの恋敵レベル

789 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:37:11.89

石田純一は、誰でも愛せるんじゃねーのか？ｗｗｗｗ

790 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:39:05.76

恋愛ネタ以外で名前を見かけたことがない人だけど
そろそろ潮時と思って結婚したのかな
すぐに離婚しそうだけど、それで食っていけるならいいんじゃ？

791 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:41:38.55

翻訳もできるんじゃない？

792 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:43:53.72

>>764
じゃ、どう表現するの？
代名詞使わないで前の長々しい説明を繰り返すのがいいの？

793 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:44:46.09

恋愛が芸のコヤシになる職業っていいね
何度相手をとっかえても、修行してるように見えないこともない

794 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:45:21.50

芸能レポーターたちは、大物との恋愛沙汰でしか話題がない人だし
一般人と結婚したらもう話題にならなくなるから、多分他の方法考えて
芸能界に残るだろうみたいなことを言ってたよ

795 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:45:23.63

>>770
じゃ、どう表現するの？
代名詞使わないで前の長々しい説明を繰り返すのがいいの？

796 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:50:07.14

>>793
おされに疎いせいかこの人が初老の有名人と浮名を流した以外に何をしてきたのか
まったくわからないんだけど何の修行？ｗ

797 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:53:21.27

フィットネスとかオーガニックとか凝ってるくせに、マラソンに出場したら
すぐ気分悪くなって棄権したあたりから、この人のことはあまり信用できなくなった

798 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 14:54:01.93

むしろこの世の中信用できる人が少ない

799 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:00:27.95

テレビでは神田正輝にプロポーズされるのは時間の問題とあちこちで言ってたらしいよ
彼女と結婚しなかったのは英断と思いつつ、神田正輝もセックス目当てだったんだろうとか思ってしまった
だって神田正輝ならもっと性格いいお嬢さんと付き合えるはず
こっちも性格に難ありってことかなぁ？

800 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:01:12.04

「その旨を通知します」じゃなくて「そのことを通知します」のほうが好きな人なんじゃないの
どっちでもいいと思うけど

801 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:02:10.35

>>796
自分も、オヤジ好き、野菜ソムリエくらいの知識しかないよｗ
この人がってか、ある種の職業では恋愛が人生修行、芸の幅を広げるとして
歓迎もしくは大目に見られるでしょ

802 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:02:18.44

>>795
ごめんにょ、IT翻訳じゃないなら忘れて。

803 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:04:14.77

あいつはモデルだろ？恋愛で芸の幅なんて広がるか？

804 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:05:11.32

芸能人一般の話だけど、もういいわ

805 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:06:09.17

神田正輝は薄情そうな顔してないか？

806 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:09:20.57

ぶったぎり後免
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20120619-00020171-diamond-soci

この記事の内容はどうでもいいんだけど、最後のほうの「趣向」の使い方ってこれでいいの？
趣向ってこういう風にも使うの？

807 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:23:50.96

ぐお
http://rocketnews24.com/2012/06/24/223915/

808 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:26:09.50

>>806
いや、使わないと思う。間違いだと思う。「趣味」の間違いじゃない

809 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:29:56.73

本来の意味からすると間違ってるのかもしれないけど、
「趣味趣向」とか言って趣味と同じ意味で使っちゃってる

810 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:32:18.74

その人こんな文も書いてる
http://news.mynavi.jp/r_career/level1/yoko/2009/12/post_466.html

811 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 15:36:41.05

mygengoの和訳で不合格になってしまった。
どこが間違ってたんだろう？

3日後に再挑戦できるようだから、また挑戦するか。

812 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 16:31:10.65

>>802
795じゃないがIT関連が専門。
たしかに「その旨を」って表現はお役所風であまりIT関連には出てこないけど、
皆無ってわけでもなく、通信関連の専門書などで使われていた記憶がある。
その表現だけ周囲から浮いていたらまずいが、基本的には好みの範囲だと思うけどな。
代わりの推奨表現を私も教えてほしいな

813 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 16:50:21.94

自分も795じゃないけど、IT。
ソフトウェア使用許諾なんかだと、「その旨を」も出てくるけど
それ以外だったら、たいてい「その結果を」とか「その指示を」とか
「その内容を」とか、じゃない？

814 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 16:55:32.70

たぶん、そういうシンプルな表現が使えない場合に使うんじゃないかな>>その旨
具体例は思い浮かばないけど、受けてる内容がもっと複雑とか、
前の文節の内容全体を指してるような場合。

815 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 16:58:17.13

ほぼ英訳専門なので
どんないい方しても所詮"it"で済んじゃうのに。。。と思うアテクシ

816 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:07:20.89

>>814
そう思う。
それに、「その旨」は別にタブーでもないと思うよ。
他に言いようがないときは、いいんじゃない。

817 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:08:20.64

自分も（読み手に英語の素養があれば）ぶっちゃげ
「それを通知します」でぜんぜん問題ない気が・・・

818 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:09:24.07

>>816
自己レス

悩むのはチェッカーだしｗ

819 ：812：2012/06/24(日) 17:16:30.85

例を見つけた。
http://ja.wikipedia.org/wiki/IPv6
の最後。
>他、上記のIPv6普及・高度化推進協議会およびIPv6 StyleのトップページではIPv6で接続するとその旨が表示される。
まったく同質の文脈じゃないかもしれないが、IT関連の説明文っていう意味では共通でしょう。

820 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:24:25.87

こういうのもあったよ

ttp://docs.oracle.com/cd/E19455-01/806-2732/6jbu8v6qf/index.html
ttp://otndnld.oracle.co.jp/document/products/wls/docs81/jdbc_drivers/oracle.html

821 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:27:14.25

>>819
＞~トップページにIPv6で接続すると、サイト表示より確認することができる。

主語はかかないけど

822 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:29:23.31

>>821
それ、ITのドキュメントじゃなくて、wikiだから。

823 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:29:44.63

>>815
不合格

824 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:37:18.25

>>820 は別にいいんじゃない？
欲いうなら「また」とか「ただし」とか入れると
もっと判り易いんじゃないかな～

825 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:39:48.15

なんか愚痴が元で物議をかもしてすまん。
ITの中でも、ですます調で平易な文章が基本の
マニュアル、ヘルプの類なんだ。
「その旨」が完全に浮いてると思ってくれ。

代替としては>>813 >>817。
あとはうまいこと指示代名詞なしで。
具体例は勘弁して。過去最大級に納期がやばいの。

826 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:41:46.21

>>824
両方ともいらないと思う。

827 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:43:02.40

>>820
Thanks!
その気になって探せばボロボロ出てくるってことでしょう

828 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:43:44.94

相変わらずちっちぇーﾃﾗﾜﾛｽ

829 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:47:04.28

皇太子大量投下に見えた

830 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 17:48:42.98

日本語の接続詞は「切る」ためにある
http://je.at.webry.info/201202/article_4.html

831 ：812：2012/06/24(日) 17:52:15.50

>>825
了解。頑張って。
こっちは多少、余裕があるが、インデックスだけの訳とか、とんでもなく厄介だｗ

832 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 18:03:17.32

>828
ITは、仕様や用語や言い回しに神経を使う細かい仕事なんだよ

833 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 18:08:56.10

伊藤園の熟オレンジ、美味しい。
ゼリーにしたい感じ

834 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 18:18:33.83

>>824
全然関係ない話だけど、824って面長とか馬面とか言われない？

835 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 18:29:01.03

だけどなんの話ｗｗｗｗ

836 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 19:19:10.58

昔はMLとかも入ってて、オフ会も行ったりしてたんだけど、
メールの文章から受ける印象と実際に会ってみての印象は、
さほど違わなかった。

オフ会で初対面なのに、昔から知ってる人みたいな
不思議な感覚だったなーと。

837 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 19:34:41.19

不思議な感覚わかる
はじめまして、の人なのに、趣味や性癖まで知ってたり
でも、間にPCがないと、生の会話はあんまりはずまない

838 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 19:43:15.87

>間にPCがないと

そうなの？
どれも趣味のMLだったから、同窓会レベルの
賑やかなオフ会=飲み会を経験したよ。
それ以降も、何人かとは長い付き合いになってる。

839 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 19:58:05.71

このスレが面白すぎる

【IT】クラウドサービスのファーストサーバー、顧客がアップロードしたデータを消失→サーバー初期化してから顧客にサービス提供★１０
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1340529312/

840 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 20:11:54.62

ちょっと良くわからないんだけどバックアップとってないの？

841 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 20:16:24.27

.───┐　　　 ∠＿　　　＼L
￣￣￣| |　　　　ｌｌヽ _|　　　　ヽ
　　　 | |　　　　 |l￣| |　　　　 l　2chではfuc…「復旧」って書かれてるよ？
　　　 | |　　　　/　　´＼　　 /
　　　 | |　　　ヽ､＿　｀＾イ
二二二」　＿　＿＿ｌﾆ二二ｌ､　　　　　＿＿＿_
─┴┐ ⊆ﾌ＿)＿_./ 　 ┌ヽ　ヽ┐　　／´　　　　　｀＼
二二二二二二ｌ　 /　　 |　 | 　 | |.　 /　　　　　　　　　ヽ
＿l＿＿＿＿_| ／｀ｰ─‐|＿| 　 |_|　/　　　　　　　　　　　　ヽ
　 |　　　　／｀ヽ__, ─ ､ノ |─l　　ｌ　　　　　　　　　　　　　 .l
　 |───/　／lﾆ/　 /二ﾆluul.　 |　　　　　　　　　　　 .!　　　それfuck you だよ
　 |　　 ___|￣ |　　|　　|_|.　　　　　　l　　　　　　　　　　　 /
　└─（　　　　）(ﾆ| ￣|./二ﾆ)　　　ヽ　　　　　　　　　 /
　　　　　￣￣　　/　　）　　　　　　 >━━━━━━ く
　　　　　　　　｀ー ´　　　　　　 / 　　　　　　　ヽ

842 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 20:19:14.82

>>838
女性だけのオフ会はその後も長く続いてる
おしゃべりが面白かったからね
男性はいまいち、オタクっぽい人が多くて、それきり

843 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 20:30:30.26

【IT】クラウドサービスのファーストサーバー、顧客がアップロードしたデータを消失→サーバー初期化してから顧客にサービス提供★１０
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1340529312/554

554 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/06/24(日) 20:10:18.60 ID:XcfZl6Vw0
ハァー
データが無ェ
メールも無ェ
顧客の情報残ってねえ
サイトも無ェ
予備も無ェ
管理の担当ぐーるぐる
朝起きて
データ無し
二時間ちょっとで地獄行き
謝罪も無ェ
打つ手も無ェ
上司の怒声が鳴り響く
俺らこんな鯖いやだ～
俺らこんな鯖いやだ～

844 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 20:33:27.91

明日、納品先がなくなってる翻訳者がいたり…しないかｗ

845 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 20:36:37.73

　　　　,,..-―^―-..,,
　　　／+ :+ :+ :+ :+ ＼
　　 /*※*※*※*※*ヽ
　　.'⌒'⌒'⌒ii⌒'⌒'⌒'^
　　　　　　　 ||　ﾊ∽ﾊ　　
　　　　　　　 ||(　ﾟωﾟ　)
　　　　　　　 ||'~ヽ＿,(~ヽ)　　オホホ　他人の不幸はメシウマですわ
　　　　　　　i~ﾐ〉　,,,）,,|　|
　　　　　　　し'ゞ,, ,, ,/し' 　　
　　　　　　　 ,r' ~ ~ヾ~ヽ　　　　
　　　　　　　/　,;　,;　ヾλ　　　　　
　　　　　 /　,;　,; ,ﾊ　ヽヽ　　　　
　　　　 /　ﾉ ,ﾉ　ハヽヽλ　　　　　　
　　　　ﾉ ,ﾉ ,;ﾉﾊハ　ヾヽ　　　　　　　
　　　　ノ,;ﾉ ,;ﾉ ,;ﾉハハヾ､λ　　　　　　　　　　
　　／ノハﾉハﾉﾊハﾉハヽﾊ､ヽ　　　　　　　
　,／ノﾊハﾉハﾊﾉハﾊﾉハヾヽλ　　　　　　　　　　
　`~''～ﾑ,ﾉ__,, ノハﾊハ,,_,ゞr～'~`　　　　　　　　
　　　　　　　 `~`～～

846 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 21:49:15.59

　　　　,,..-―^―-..,,
　　　／+ :+ :+ :+ :+ ＼
　　 /*※*※*※*※*ヽ
　　.'⌒'⌒'⌒ii⌒'⌒'⌒'^
　　　　　　　 ||　ﾊ∽ﾊ　　
　　　　　　　 ||(◕▽◕✿)
　　　　　　　 ||'~ヽ＿,(~ヽ)　　やーざますわ、奥様
　　　　　　　i~ﾐ〉　,,,）,,|　|
　　　　　　　し'ゞ,, ,, ,/し' 　　

847 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 21:50:21.95

他人の不幸は楽しいけど、自分が不幸な目にあったとき
「罰あたった」と考える自分

848 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 21:52:08.54

>>846
すてきな傘ですこと

849 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 21:53:53.61

悪い奴の不幸は楽しい
前原グループの国会議員の不幸は楽しい

850 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 21:58:23.93

>>847
わかるわ同じだわ
その前にやましいことネガティブなことを考えてると、罰当たり自戒に拍車がかかる

851 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 22:01:05.83

847と850は、なかなかかわいげのあるおばはんじゃねーかｗｗｗ

852 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 22:14:04.90

じゃあ結婚して！

853 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 22:18:43.28

同業者はやめておいたほうが…

854 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 22:25:49.98

それもそうねｗ

855 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 22:47:06.86

へっっ
http://twitpic.com/9sq67x/full

856 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 23:10:13.78

ｗｗｗｗｗ
無駄なことを～

857 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 23:34:40.02

うちの神様は近頃、ちょっと元気がないの

858 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 23:36:11.57

心配だわ
病院には行ったの？

859 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 23:47:33.55

行ってないの。一応食欲はあるし、そこそこ暴れてるし、お鼻は濡れてるから病院にいくほどでもないかしらと
思って。
いつもは暴れ放題、一人運動会毎日実施、激しい遊べ遊べ要求があるのに
寝てばっかり。それも別の部屋で
梅雨だからアンニュイな気分なの？

860 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/24(日) 23:49:26.56

ガンガン眼科！

861 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 00:09:10.57

食と排泄、目脂や鼻水などに問題なければ
バイオリズムの関係かもしれないよね

862 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 00:15:57.05

天気悪いと俺だってかったるい

863 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 00:56:21.87

今日は（も）表参道行って来たわ～。
お金ないから、ウィドウショッピングだったけど、人見てるだけで楽しかった。
都会は可愛いお店が多いから、女性の散歩にはうってつけだね。
うちの近所と違ってｗ（うちの辺りってクロックスやジャージで電車乗る人多いの）、
皆がオシャレな服装で張り切って歩いているから元気もらえる。

864 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:04:56.82

よっリア中

865 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:07:57.34

リアル中毒

866 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:12:12.68

クロックスで電車乗っちゃだめ！？

867 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:16:56.47

自分は昔、日曜日に広尾あたりを散策するのが好きだったわ
ガーデンヒルズとか歩いて、成功していつかこういうところに住むんだってｗ
かなわぬ夢だったなあ

868 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:24:50.97

私の夢は夫と猫と犬と仲良く毎日笑って過ごすこと。
夫は私のことが大好きで、私も夫が猫と同じぐらい好きで、２人で毎日笑っていちゃいちゃして
楽しく過ごすこと。時々２人で海外旅行にいって、子供みたいにキャッキャいいながら
観光して、国内旅行では一緒に♨に入ってまったりして、時々、お弁当持って近所の公園に
ピクニックにいくこと。

かなわぬ夢だけどｗ

869 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:38:20.62

なんか怖い…
メンヘラ臭が

870 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:46:53.35

クロックスって、大流行が落ち着いたから
オサレアイテム→ご近所カジュアルに格下げに
なってるんじゃなかろうか。
オサレな方々の間では。

871 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:48:52.84

もともとオバサンとか子どもの間で大流行しただけで
オサレではなかっただろｗ

872 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:52:00.26

>>868
結婚線が薄い場合はシャーペンで擦ってると濃くなるよ
自分はそれで運命を切り開いたｗ

873 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:53:16.22

オバサンとオサレは矛盾した概念なんだw

オサレに敏感wな奥様が子どもと自分用に
→大流行→普通のオバサンと子ども
→オッサンにまで拡大
で最初に飛びついた奥様方はもう使ってないと思うw

874 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:55:37.07

いや最初っからオサレアイテムでもないし
オサレに敏感な奥様が飛び付いたわけでもなかったような

875 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:55:38.65

>>872
そういえば、大昔新宿の母もそう言ってた気がする。
手相は書いてもいいw

876 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:58:53.56

オサレアイテムってか、街中を歩けるアイテムってこと。
うちでは便所サンダルって呼んでたけど。

877 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:59:27.51

>>875
うん、勝手に「玉の輿線」を描いたりして友達に見せたら
そんな小細工しても無駄だよって鼻で笑われた
でも、結婚線ってバカにならなくて、離婚線が出てる人は間違いなく離婚したわ

878 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 01:59:46.86

>>874
本当にオサレに敏感かどうかは別にして
Mart読んでる人はみんな持ってる、みたいな
イメージだったw

879 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:01:15.74

オサレに敏感な人が読む雑誌じゃないなｗ

880 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:01:33.13

>>872
結婚線が薄いどころかないのｗ

881 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:05:22.04

>>879
Mart読むのは、オサレやかわいいものが大好き、
そんな自分が大好き、って層だと思われる。

882 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:05:55.77

　　　　　　　　　　　,, -──- ､._　
　　　　　　　　．-"´　　　　　　＼．　
　　　　　　　：/　　　_ノ　　　ヽ､_　ヽ.：
　　　　　　：/ 　oﾟ(（●）)　 (（●）)ﾟoヽ：
　　　　　　：|　　　　　　（__人__）　　　 |：　
　　　　　　：l　　　　　　　 )　 (　　　　 l：な・・・なんだってー！
　　　　　　：` ､　　　　　　 `ー'　　　 /：　　
　　　　　　　：, -‐ (_).　　　　　　　／
　　　　　　　：ｌ_ｊ_ｊ_ｊと)丶─‐┬．''´
　　　　　　　　　　：ヽ　　　：i　|：
　　　　　　　　：/　　：⊂ノ|：　

883 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:07:53.90

ぐぐってみたが普通のオバハン雑誌にしか見えない

884 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:10:31.00

ラグジュアリーブランドに手を出せたら出したいけど一生無理だから
ささやかな幸せを大きく演出して自己満足したいおばさん向けと見た

885 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:11:54.91

若干スイーツ入ってるのかな
いい歳こいて

886 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:14:03.74

30代既婚者向けの雑誌って、
リッチな奥様向け、働く女性向け、素敵な奥様、って感じのしかなくて
金コマでもないが、海外ブランドもの買えるほど余裕もない主婦層向けの
雑誌ってあまりなかったんだよね。

そういう層のママ友同士のつきあいの中で、
「ちょっとオサレに見せたい」ための参考資料という
位置付けだと思う。

887 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:14:47.46

>>884
そそ、長々書いたけど、つまりはそういうことが言いたかったの。

888 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:16:10.53

>>885
いい歳こいて、っていうか、このあたりの世代が
一番スイーツ力wを問われるんだよ。

889 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:18:22.56

雑誌って
時として他者から、ある意味、差異化されるツールではあるかもしれないけど
自分で、「私はこの雑誌を読む層なの」って意識するのは
ほんとーにばからしいｗと思う

890 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:22:05.09

下層の主婦雑誌は買ってる
夕飯時に近所のスーパーに買出しに行く「ショッピング」
近所の公園のブランコの下で4人家族でしらけた顔しておにぎり食べる「レジャー」
子どもに欲しいものを諦めさせるコツ、など

891 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:24:49.02

身の丈に合わない夢すら見ないという意味では
賢いのだろう

892 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:28:04.44

自分はFigaroとか読むほう。
以前はタワレコで海外のファッション誌もよく買ってた。
自分はブサで貧乏だけどｗ、雑誌に夢がないのは嫌なんだよね。

893 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:31:57.12

フィガロは途中から路線変更した気がする
昔はもっとオサレでいい感じだった
どこか何か駄作なった

894 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:32:46.07

私は料理本も写真集感覚。
見たら満足、作る気なし。

895 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:36:26.74

>>893
分かる～。
以前は他のファッション誌と一味違って、海外の文化的な薫りがしたけど、
最近は流行のファッションを普通に載せている気がする

896 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:44:37.29

昨日、たまたまこのファッションショー（＠東京）をネット生中継で見ちゃったのよね。
http://www.fashionsnap.com/collection/wut-berlin/2012-13aw/
この男性↓、日本髪と網タイツがよく似合ってたｗ。感心した。
http://www.fashionsnap.com/collection/wut-berlin/2012-13aw/gallery/
ちょっとスレ地？だけど～

897 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:45:58.49

どこのエリザベス女王ｗ

898 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:47:18.26

出版社の名前が変わったのとかんけーある？

899 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:50:19.47

悪くないよ、これ！！！私、好きかも！？

900 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:50:58.63

自分はお菓子の本とか買ってきたら1ページ目から順番に作る方
主婦雑誌で良かったのは、やたらにパンに力入れてて
惣菜系から菓子系まで手ごねパンが一通り作れるようになった

901 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:53:41.85

>>899
まさかと思うが、指示代名詞の対象はタイツ男か？

902 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:56:47.09

>>902
うんうん！洋服に書いてある文字？柄？はよくないけど、あとは不思議な魅力があるよ！？

903 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 02:58:51.47

その人見たさに（怖い物見たさ？）に、最後まで見てしまったわい。
あとの人も外人や美人なんだけど、その人を投入したのは成功だったｗ

904 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 04:03:42.73

服飾専門学校の生徒が、がんばって作りました！みたいな服ばっかりだな
プロジェクト・ランウェイに出したら、ボロクソに酷評されるレベル

905 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 04:31:16.95

でもさ、パリコレに登場する服にも奇抜なの多くない？
スーパーモデルがあの細さと顔と化粧をするからこそさまになってるだけで、
パンピーが着たらﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟレベルの洋服っていうかｗ

906 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 08:28:04.09

若者ならいいかもしれないがこの服装をおばさんがしてたら
ﾌﾟﾌﾟﾌﾟどころかﾋﾟｰﾎﾟｰﾋﾟｰﾎﾟｰが来ると思う

907 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:23:01.46

神様が元気ないって行ったの撤回する
明け方から今にかけて絶好調で全力疾走、柱駆け上がり、ネコパンチ、ネコキック、
遊べ要求を繰り返してるわｗ

908 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:33:09.75

友人が子宮筋腫再発
死ぬような病気ではないらしいがショック
こいつがおらんくなったらフレンドレスになる

909 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:41:03.71

子宮筋腫は子供産めなくなるんでしょ。

910 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:41:19.41

筋腫は割と多いよ。気づかないだけでできてる人多いらしいし。
健康診断を5年以上受けてない自分だってそうかも。
害がありそうなら手術で盗っちゃうけど、そうじゃないなら様子見するらしいね
私の周りでも結構いる

911 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:44:09.14

風俗で働いていた子で、子宮筋腫だって言ってた子がいた。

昨日、風俗に行ったらお相手してくれた子の肩に十字の大きな傷があった。

どうしたの？と聞いたら、ＤＶＤだそうだ。

912 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:44:09.87

検査したら乳がんの可能性があってここでファビョった日を思い出すわ

913 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:44:52.29

ＤＶＤなの？ＤＶＤなの？ブルーレイじゃないの？

914 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:47:18.40

子宮筋腫は、乳がんのように手で触ってみて分からないの？

私は、いつもいろんなとこ触って癌がないか調べているけど。

915 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:48:53.36

>>913

ＤＶでした。ダイレクト　ヴァギアです。

916 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:49:47.90

わからない。巨大になったらわかる場合もあるらしいけど、触っても普通はわからなくて
内診でしかわからない。症状もあまりでない。ひどくなると不正出血、貧血、痛みが
あるらしいけど、女性は生理がひどくなった程度にしか考えないことが多いらすぃ

917 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 09:55:06.74

二十歳のころ、同級生の女の子がおとなしい男の同級生に、将来子宮筋腫になると医者に告げられたので

私を襲来貰ってくれないといっていたのをおもいだした。

その女の子はすべて自分に都合の良いことしか言わなかった。

918 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:02:25.70

私子宮筋腫持ちだよ。数年前に2cmのが見つかってその時一応ちゃん
と調べてもらった
一般的に言われている症状が出たらまた来てね、と言われて観察する
ことになってそのまま放置
育ってないかいつも心配だけど、今のところ一般に言われている症状
がないので病院には行ってない
治療する基準は症状の重さと、大きさでいえば5cm位と言われている

919 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:03:03.27

892 名前：おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日：2012/06/24(日) 18:47:44.88 ID:T0S9vlpH
それは10年前、俺が大学在学中だったの頃の話
キャンパスラウンジに自分好みの女がひとりで本を読んでいたので思い切って話しかけてみた

俺「何読んでるの？」
女「え？ああ、これですか、小説なんです」
俺「へぇ、いつもここにいるよね。気になってたんだ」
女「あ、はい。ここが落ち着くので」
俺「毎日みるけど、毎月何冊も読むの？」
女「そうなんです、すぐ読み終わっちゃうんだけど、本屋が家から遠いんですよね（笑）」
俺「なんだそれならネットで買いなよ、注文して翌日には家に届くよ」
女「インターネットに本屋さんなんてあるんですか？」
俺「あるある、『カリビアンコム』で検索してみな。スゲー便利だから。俺も超お世話になってるし」
女「へぇーすごい！使ってみよっかな」
俺「おう、じゃあな！」

その日以来、彼女は目も合わせてくれなくなった。

920 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:23:12.17

>>919
どこが何のツボなのか不明。
女の子にエロサイト紹介したら軽蔑されるのは当然だし、
かといってAmazon紹介するつもりで間違ったって話でもなさそうだ。

921 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:28:57.52

>>918
ある程度以上の年齢になると、精密検査すれば何らかのガンが見つかる
可能性が高いのと同じじゃないのかな。放置しておいても、ほとんどは自然消滅する。

芸能人やタレントで、元気そうなのにガンが見つかったって大騒ぎして手術してるのは
たいていこの段階。

922 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:32:52.68

>>921
えっ自然消滅するの！？　・・・のわりには下腹がry

923 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:35:40.17

>>922
ごめん。自然消滅するのは、たいていの初期ガンの話で、子宮筋腫がどうなのかは知らない。

924 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:41:39.90

おまいらのストレスは何パーセント？

925 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:43:32.05

寒い

926 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:44:37.69

500%

927 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:46:38.94

120%

928 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:46:41.31

寒い上に、原文がまれに見る悪文だ

929 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:52:25.24

カップひっくり返してコーシーがこぼれ、机の上が惨状

930 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:54:25.10

ストレスは常に100%を超えている

931 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:56:08.13

３１１前よりははるかにいらいらしている

932 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 10:56:12.47

常にそれなら、つまりストレス0じゃない？

933 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:00:57.50

ストレスためすぎると病気になるで

934 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:01:39.17

週末休みでネットに触れなかった間に
浦安の事件とクラウドの件について行かれなくなった
だれか各三行でお願い

935 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:10:33.59

寒い

936 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:14:22.92

>>934
クラウドの件ってのがファーストサーバのトラブルのことなら、
レンタルサーバーのバックアップに（レンタルサーバー会社側が）失敗し、データ復旧も不可能だったため
そのサーバー上のデータが消失。そこでホスティングを行っていたサービス（いわゆるクラウド）も一部停止、
って話かと。浦安の事件がなんのことなのかは知らない。

937 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:19:06.87

>>929
ざまああああああああああああああああああああああああああああ

938 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:19:54.90

>>934
浦安は、看護婦は元彼の部屋に遊びに行って殺された
犯人は元彼じゃなくて、盗み目的の同じマンションの２６歳の男だった
ちゃんちゃん

939 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:23:35.43

でも盗み目的にしては色々矛盾があって、テレビでもネットでも
強姦強盗だというと罪が重くなるから窃盗といってるだけではとか言われている
男は「俺の仕事どーなんの？」とぼけたことを言っているｗ

940 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:30:33.34

>>934
テスト環境でちょっとファイル削除のプログラム動かしてみたはずが、
プロ蔵身のミスで本番環境も、ついでにバックアップ環境も全削除してしまった。
従って復旧は不可能です。

941 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:35:24.90

会社のサイト見たら、スタンバイ用のシステムにバックアップデータをコピーして
それをもってバックアップOKとしていたみたいだな。
ちょっと考えられん。
普通は別メディアにバックアップして遠隔地に保存するくらいのことはしてもいいと
思っていたんだけど。
今のクラウドってそういう運用が普通なのかな？

そういえば津波で流された役場のサーバーもバックアップとってなかったんだよな

942 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:47:36.73

お粗末に違いないが想定内のトラブルだから、自分でバックアップとってない
ユーザーもユーザー。このスレにも、ろくにデータやシステムのバックアップとってない人多そう

943 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:54:23.04

そうべきはず君ｷﾀｗ

944 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 11:54:48.24

昔だったらテープメディアにバックアップをとるのが普通だったけど、
HADの容量増加が半端じゃないから、他のバップメディアがまったく追いつかなくて
HDDにバックアップをとるしかない。そういう意味では、
｢スタンバイ用のシステムにバックアップデータをコピー｣ってのも、ある意味、普通かなと。
個人的には、Amazon、Google、Appleといったところのサーバーでも、遅かれ早かれ、
規模の大小はあっても似たような事故が起こるだろうと思ってる。

945 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:00:32.74

個人的にはメールサーバーがバックアップ場所となっている

946 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:03:32.19

半日ごとにUSBに保存してる自分は原始人？
ちなみに、いまだにUBSかUSBかで悩む

947 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:04:56.58

USBは小さいから
粗忽者の自分は紛失する危険があると思ったの
だから大きな外付けを買ったの

948 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:07:13.84

>>947
首から下げる紐をつけて目立つようにしてるｗ
でも首からは下げないんだ
首にかけたまま「あれどこいった？」になりそうだから

949 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:08:14.78

　　　　o-o、
　　　　('A`)　ﾒｶﾞﾈﾒｶﾞﾈ
　　　　ﾉ　ﾉ)_

950 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:08:18.17

何年かぶりに家電屋さんに行ったら
何TBもの外付けが普通に売っててびびった→大きな外付け
すげｗ

951 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:08:56.37

>>948
鈴は？鈴は付けないの？

952 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:10:25.07

1次バックアップはローカルHDD、つまり同じPC内の別HDD。
2次バックアップは専用サーバーへのバックアップ。
でも、バックアップとるのは不定期だな。普通ならバックアップは日曜深夜とかに
設定するが、結構、仕事していることが多いからｗ
俺もせめて半日ごとにバックアップしなければ。

953 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:14:34.23

毎日、ここまでやったのに全部飛んだら氏ぬと思うくらいの量になったら
作業中のファイルだけバックアップ用メールアドレスに送信して
ついでにストレージサービスに差分バックアップする

954 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:14:52.47

>>948
USBメモリは結構、脆弱で、抜き差し時のちょっとしたミスでお釈迦になることが
よくあるから、バックアップは（USBの）外付けHDDの方が信頼性高いよ

955 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:17:46.33

写真とかファイルとか、何でもとりあえずネット上にアップしとくといいよ～
ケチなだけだけどｗ

956 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:18:42.97

そのネット上のバックアップが信用できないって話だから。今してるのは

957 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:19:28.29

外付けHDDも寿命があるんでしょ
そろそろ買い換えないと・・・の悪寒

958 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:25:16.99

>>954
とりあえずPCとUSBが一緒にお釈迦にはならないだろうと思ってるんだけど…
考えてみたら全部そこそこもろいよね。外付けHDDでもクラウドでも

959 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:26:05.02

HDDの寿命が近づくと妙な機械音がしたりするから、慣れてる人は気づくけど、
本来、そうなる前に交換したほうがいいだろうな。普通はせいぜい数年の寿命でしょう。
使用中のシャープのHDDレコーダーはもう十年目くらいだけど快調。4～5年前に買った東芝のは
先日、HDDのトラブルで死亡。東芝の方が信頼性高そうなのに、分からないものだと思った。

960 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:30:04.85

>>958
USBメモリは電気的、機械的にHDDなどより脆弱だから、一層注意が必要だよ。

961 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:31:25.57

そこで紙に全部印刷ｗ

962 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:32:36.88

外付けのHDDをＲAID10にしてある。
だがしかし、現在進行中のプロジェクトは全部PCの中にある。
意味ないじゃんww

963 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:35:58.56

PCの中、OSと仕事ファイルは分けて置いてあるんだけど
CドライブがあぼんしたときDドライブをどうしたらいいのか
実は分かってないｗ

964 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:44:01.72

>>963
ｗｗｗ
あるある

965 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:49:05.21

ICTでも特許でもない自分は、前のファイルを使うことがないから
あまり関係がない
プルーフ済み原稿だけは「いつか見返さなくては」と思っているけれどｗ

966 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:50:59.78

>>963
物理的に別のディスクに入ってるのなら
外して別のPCにつける

967 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:51:20.54

リピート依頼は？リピート依頼はないの？

968 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:51:55.89

Dドライブがそもそもない

969 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:52:51.34

ファーストサーバは、スタンバイをバックアップと呼んでいるでFA

970 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:56:40.64

>>967
リピートでもマニュアルとかじゃなくて内容がかなり違うから（社名とか以外）、あんまり関係ないんだよね…

971 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 12:59:38.04

>>962
RAIDにしてあっても、正しい復旧の仕方を知らない、操作に慣れないなどで、
せっかくのバックアップデータを壊してしまうユーザーが実は多いｗ
あまり日常的に行う作業じゃないからね。
今はHDDの信頼性が向上しているので、昔ほどRAIDの必要性はない気がする。
それより、別の場所へのバックアップの方が有効のような

972 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 13:01:57.84

長期プロジェクトは？長期プロジェクトはないの？

973 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 13:13:10.04

どれくらいが長期なのかよく知らないが、2週間/2万ワードぐらいの案件の
繰り返しが多い。同じクラの同じ案件が続くこともあれば、まったく畑違いの
案件になることもある

974 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 13:14:15.14

年単位で

975 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 13:45:20.03

ぶぎびゃびゃびゃーぎじじじじじじじきぃえーえぇええええ。ぷ。
いーひひひひひひひひひひひひひ。ぷぷっ。訳。いへへひひひ。

976 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 14:40:47.98

>>950のひと、ちゃんとしてよねーﾌﾟﾝｽｶ

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1340602806/

977 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 15:11:55.31

おまえはえらい

978 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 15:38:28.94

こなあああああああああああああああゆきいいいいいいいいいいいいいいい

979 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 15:42:32.99

ぶぎびゃびゃびゃーぎじじじじじじじきぃえーえぇええええ。ぷ。
いーひひひひひひひひひひひひひ。ぷぷっ。訳。いへへひひひ。

980 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 15:53:05.93

誰かが私の好きな粉雪を絶叫してるわ

981 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 16:40:37.62

深夜のジャパネット見てるが
平田お姉さんかわいい

982 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 16:48:21.00

ぶぎびゃびゃびゃーぎじじじじじじじきぃえーえぇええええ。ぷ。
いーひひひひひひひひひひひひひ。ぷぷっ。訳。いへへひひひ。

983 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 16:52:54.77

>>981
とりあえず画像張ってください

984 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 17:09:24.29

>>983
http://ubuchan.img.jugem.jp/20110508_2110299.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20110131/23/ubusan/77/d1/j/o0301035611018451260.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=KKDrwqan2Hc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ucJliqtxtJY&feature=relmfu

985 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 17:24:45.46

>>984
　　　　　　　＿＿＿_
　　　　　／　　　　　＼
　　　　／　　　　　　　＼
　　　／　　(●）　（●）　　＼　　蛙みたいな顔したババァじゃね－かｗｗｗｗ
　　 |　　（ﾄｪｪｪｪｪｪｪｪｲ）　 |　　　 _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　　＼　＼ェｪｪｪェ／　／　　　 .| |　　　　　　　　　　　　　|
＿＿／　　　　　　　　　 `ヽ　　　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| |　/　　 ,.　　　　　　　　i　　　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| | /　　 /　　　　　　　　　ｉ　| . 　　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| | |　⌒ ーnｎｎ　　　　|　|　　　　|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二　＿|_|＿_|＿

986 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 17:27:09.75

普通じゃん。美人とか不細工とかいった論争の対象になりにくい顔

987 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 17:36:04.44

ﾄｪｪｪｪｪｪｪｪｲ

988 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 17:36:15.14

元気がいいんだ。そして、商品の良さを一生懸命伝えようとしているのが
ジンジンと伝わってくるんだ。商品は買わないが、毎晩彼女を見るのが楽しみ
こういう人と結婚したいもんだよ

989 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 17:39:49.48

オヤジ好みって感じの人？？

990 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 17:41:37.76

言ってることはなんとなくわかる

991 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/06/25(月) 17:52:58.75

近くのファミレスの女の子たちも大体そうだよ