大学生になる俺にオススメの英語の本教えてください

このエントリーをはてなブックマークに追加
41名無しさん@英語勉強中
「ユーモアの感覚は、過去・現在を通じて長いあいだ、イギリスの国民的な財産のうちで最も尊重されているものである。
われわれはユーモアの感覚をもっていることを心から、また、しばしばありがたく思うのである。
二度の戦争を通じて、それが大きな精神的な支えとなった。食料統制が始まっても、
爆弾が投下されても、そのおかげでわれわれはたいして心配もしなかった。
戦後イギリス帝国が縮小しても寛大な気持ちで、それを眺めることができたのである。
今日の教養あるイギリス人は、共産主義者だとか反動派だとか呼ばれても、微笑するだけの用意があり、
イギリスが二等国だとほのめかされても、やはり自己満足しているだろう、
だが、イギリス人にユーモアの感覚がないことをほのめかすのは賢明ではない。

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1395048141/27 の和訳