ジョブズ 伝記 2【翻訳、超訳、良訳、誤訳】
× At first he hoped that the Apple II would play that role.
○ At first he hoped that the Apple III would play that role.
＞ でもめちゃくちゃすごいしゃべりができるためには ＜ Jobsプレゼン本
＞ ばなくてもなにをどうすればいいのかわかるように ＜ Jobs伝記
＞ はぐくんでもらえるようにしなければならない。 ＜ 「インターネットが死ぬ日」 p.457
「インターネットが死ぬ日」の本文で「インターネットが死ぬ」と言ってる箇所ある？ マジレス希望
○ At first he hoped that the Apple III would play that role.
＞ でもめちゃくちゃすごいしゃべりができるためには ＜ Jobsプレゼン本
＞ ばなくてもなにをどうすればいいのかわかるように ＜ Jobs伝記
＞ はぐくんでもらえるようにしなければならない。 ＜ 「インターネットが死ぬ日」 p.457
「インターネットが死ぬ日」の本文で「インターネットが死ぬ」と言ってる箇所ある？ マジレス希望
|
|
|