【留学】本格派英文読解参考書 part3【社会人】

こういうのは英文解釈で解決するものなの？

http://www.youtube.com/watch?v=1vgBZPdWL3U&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=2Fc96J6GBZY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=0Bgq00P7td4&feature=related

できるとしたらどうやるの？

もちろんさw

>>912
バカ発見w

>>912
わからなかったのが悔しいんですねわかります

>>909
なのになぜか訳読派がいると思い込んでるバカが多いわけよ。ここは。

ちゃんと訳してるじゃん。

誰も訳せとは言わなかったのにね

訳をせずに英語を理解するんじゃなかったでしたっけ？

「必要な場合には」訳せるってことを証明しただけだろ。あぽかいな。

でも誰も訳すようには言わなかったわけで日本語がわからないみたいですねw

ぜひあなたの素晴らしい解釈力で
>>912を英文解釈してください。お願いします。

ほんとによお、お前等ってさあ、教科書からやり直した方が良いやつばっかりなんじゃねw
何か茂木とかのツイートを持ち出してきたやつがいたけどもw
茂木はお前等と違ってさあ頭が良いから言っても許されるわけw
お前等はさあ、新聞読んだりワイドショー見て日本をダメにしてるのは東大出身の官僚だとか嫉妬してるのかお似合いだわw

なんか一人が暴れている気がするんだが

訳してくださいよと言いながら実は理解してないというのはよくあることだから
不思議ではないわな。結局わかってる奴ってここにいないってだけの話だろ？

>>924
基地外は英語板の風物詩だから。いいんだよ。

日本語も解釈出来ないんですねw
実用英語の人はw

まあ和訳を学校でするのは読めているか確認するのに便利だからなのにね。
和訳自体が目的になるのは先生側の怠慢だろうに。
受験英語批判だってまと外れだろう。
受験と実用が違うのは当たり前。他の教科だってそうだし、受験勉強なんて実用的でないのを承知でやってるのにね。

>>915わからなかったのが悔しいんですねわかりかねます

受験も実用もないでしょ。

結局読解の本の話はないからこうなるんだよな。

>>931
それな。

英文解釈考って英文解釈教室より難しいの？

http://www.amazon.co.jp/review/R262FG3KW2OG1Q/
ここ見てると、伊藤教信者って怖いね。

>>931
社会人向けの読解本紹介したけどスルーされましたが何か？

>>935
本の名前を並べただけなのを紹介というか

結局読解には興味なく英語教育に興味あるんだなおたく等

英語教育を語るスレを作れば？

>>934
pamelaだから女なのかな？
女でも解釈派っているのかな？？？

伊藤さんは方便（受験に受かるため）としての解釈を教えていただけで罪はないが、
狂信者を沢山輩出しているのはなぜ？

まあ受験勉強を通して英語が得意になった人間がいるからじゃないか？

ていうか解釈派って何？

解釈派とか言ってる奴らって解釈で挫折した奴が多い、これ豆な。

もうこのスレも終わりだし、受験いたかどっかに、英語教育は移ってもらって
社会人・留学志願者用にスレを作りなおしたらいいかも。
英文読解や英文解釈とつくと大学受験関係のネタが増えるし、別の名前が
出せればいいが、リーディングとかに変えるけ？
トピックセンテンスとかパラグラフの構成とかの話題がもっとあってもい
いと思ってるけど、それよりか英文読解や解釈といった名前にすると１文
のことになりやすいように思う。英作文とライティングのニュアンスの違い
に近いかも。

>>940
それも一理あるね。松本教も國弘教もその他色々といるが、どれも、
それらの方法に感謝してるのは間違いないな。

>>934
48のとき思い立って2ヶ月100時間ほど準備してTOEIC（大学受験以来の
本格的な英語のテスト）受けたけど780あったし、その翌月は800を越えてたよ。
もちろん、受験のときは英文解釈教室使った。

30年近くそれらしい勉強もせずに思い立って休みの日を使って
ちょこっと勉強したくらいで有名大学の平均点くらい取れるんだから、
英文解釈教室をはじめ昔の受験英語も役立つと思うよ。

あと、時代の新しいものから古いものまで、洋書を読むときに
英文解釈教室で学んだ英語構造のパターン学習がどれほど役立つことか。
英文を頭から読見下すにしても、土台にそのような知識がないと、
そもそも日本語圏に住む日本人がすんなりとは読めないと思うんだが。

英語構造？

英文構造と書かないとだめなの？

ていうかスレ自体必要かが怪しい。
留学する人もいないみたいだし。

まあ結局訳読だの何だのって話になるだけだしね。他人の言葉に躍らされて。

普通にこのスレ要らないだろw
洋書を読めてる奴や読んでる奴がいるとも思えないくらいレベル低いしww
トピックセンテンスとかパラグラフとか言ってるくらいだからなw
適当に埋めて解散で良いだろw

話したい内容がパラリーかよw

じゃあ、店じまいでいいね。２４時間ご苦労さん

確かにいらないかもね。
Wとかやたら連発して軽薄なコミュニケーションをなさるお方が訳一名
御乱心であられることですし。

あれ？解釈やると重厚なコミュニケーションができると思ったが
できないのね。

マジかよ。英文解釈考のことを答えてくれよ。

このスレがあると何か困ることでもあるのか？
スレいらないなら見なきゃいいのに。

まあ実用英語やらも何の実用性もないみたいだし良いんじゃね？

でも東大話の方が盛り上がるからな…

解釈って言うと解釈しちゃう
解釈なんてやってんじゃねえよっていうと、完全に読みと理解が浅浅浅・・・くなる
結局、誰一人として読んではいない
そんな感じっすかね

まあこのスレのレベルではそうだな。

みんな見えない敵と戦っていてもう何が何やら…なんか勝手に解釈派だの訳読派はどうだの決めつけて語るヤツがいるからこうなるんだよな。
色々な読み方、勉強の仕方、勉強の進度とかあるだろうに多様性を認めれないんだもんな。
視野の狭い奴らの集まりで建設的に議論も出来やしない。

日常の憂さ晴らしでこういう場所にきて他人の勉強や建設的議論を
邪魔するのがいるからな。

でも、２ｃｈて、もともとそういう場でしょ。
糞レスの合間にキラリと光るものがあるから、来てるんでしょ、キミも。