翻訳業界関係者の泥舟 176 艘目

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 20:04:14.44

ここは【翻訳業界関係者のための】スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

翻訳業界関係者の泥舟 174 艘目（実質175）
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1306488289/

2 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 20:20:50.22

>>1 乙！

3 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 20:46:08.40

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/ ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∧＿∧　　/ /　　／￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　 ´Д｀） / /　＜ありがとう>１さん
　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　　＿二ノ　　　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　／／　　 /
　　　　　　　　　　　　　　　　（＿二二づ＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　（　 ´Д｀）ｱﾘｶﾞﾄｰ
　　　　　　　　　 -=≡　／⌒（　ヽ／⌒ヽ/＼
　　　 -=≡　.／⌒ヽ,　 /　　　＼＼　＼＼　ヽ／⌒ヽ,
　　 -=≡　 / 　 |_/__i.ノ　,へ _　　/　）／＼＼/　 .|　/ii
　　 -=≡　ノ⌒二＿＿ノ__ノ　￣ |　/　i　/ .＼ヽ　 |./　|i
　　-=≡　()二二)― ||二)　　　 ./ /　/ /　()二し二)- ||二)
　　-=≡　し|　　| ＼.||　　　　　（　ヽ_（＿つ　 | 　　|＼ ||
　　　-=≡　 i　 .|　　ii　　　　　　ヽ､つ　　　 i　　 |　 ii
　　　　-=≡　ﾞ､＿ノ　　　　　　　　　　　　　　　ﾞ､＿ノ

4 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 20:51:10.97

>>1
お疲れ様

sustainable ってなんて訳してる？
「持続可能」ってわかりづらい(?)し、「環境に優しい」ってバカっぽい？

5 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 20:54:17.73

>>4
環境とか政治問題？
だったら「持続可能」が定訳でしょ？

「環境に優しい」てのはenvironmentally friendlyとか
場合によっては単にgreenとかじゃね？

6 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 21:05:37.93

環境保全型とか。
やわらかいので、地球に優しいと訳したこともある

7 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 21:08:04.80

>>5 >>6
そうかそうか。
そういうのあんま読んでないから、つい崩してしまいたくなった。
ありがとう

8 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 21:14:25.56

>>1
乙乙！感謝に胸いっぱいの愛を込めるわ！

9 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 22:20:01.20

今日のgoogleロゴ、本当すごいね。
なごむね。
毎日でもいいね。
このプランを練って、プログラミングとかした人がいるんだね。

10 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 22:29:26.13

そうだね
すごいよね

11 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 22:54:37.00

googleロゴ
今日のは確かにいいね

12 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 23:27:32.98

しかも音が鳴る

13 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 23:33:02.98

Good night
See you tomorrow

14 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 23:33:16.49

>>12
そう、しかも弾けるのよ。
下の四角が何かは知らんがｗ、押すと音質が変わる

15 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 23:45:53.06

英日に割り算数式があった場合は÷に記号変えるの？

16 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 23:47:25.50

>>13
おやすみ

17 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 23:59:32.43

三陸～茨城沖Ｍ７超余震のおそれだって

18 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/09(木) 23:59:39.08

>>16
ajahauto

19 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 00:46:58.98

>>1

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

20 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 01:58:31.20

AKB総選挙おもしろかったｗ

21 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 02:31:27.70

あんなえげつない商法の餌食になってる素人女性が可哀想

22 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 02:49:02.58

餌食になるのは素人男性じゃねえの？

23 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 08:33:32.32

>5 場合によっては単にgreenとかじゃね？

日本人によく見られる間違い
情けない奴めw

24 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 08:48:05.47

えげつない大人の餌食になってるのは本当だよ
元AKBで今はAV女優のやまぐちりこのインタビューから

「もともと、小学生の頃からずっとアイドルに憧れていたんです。
だから、当時から、男の子とつき合ってはいけないと決めていたんです。
デビューしてから、プライベートの写真とかが流出したら困ると思って」

男性とお付き合いする経験のないまま、アイドルとなったやまぐちさん。
AKB48は恋愛禁止だったはずですが、初体験はアイドルになってから、2年前のことだったそうです。
相手はふたまわりくらい年上の業界関係者だったとか。
成り行きは詳しく語らなかったそうですが、その方とその後も何度か関係を持ったと語っています。

25 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 08:56:46.35

親は何してるんだ

26 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 09:00:51.09

ちょっと質問です
外国クラに、自営業であることを証明する書類を出せと言われたら何を出すもの？

27 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 09:05:04.15

自分のパソコンの写真

28 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 09:07:06.82

>>26
課税証明書(区市町村が発行)
または
納税証明書(税務署が発行)
または
個人事業の開廃業の届出書の控(税務署の収受印のあるもの)

29 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 09:17:43.54

>>28
どうもありがとう。
ぐぐったら、英語のもあるんですね

30 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 10:44:14.12

みんな、今何しているの？

31 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 10:50:27.61

http://www.xvideos.com/video907066/mariko_shiraishi_2
看護婦のAVでおなってるよ

32 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 10:54:49.67

>>23
正解を教えてください

33 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 10:59:13.03

>>30
見直し忠

34 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 10:59:31.85

お部屋のお片づけしてるのー

35 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:08:07.47

バイオリズムの関係で3日連続高カロリーおやつを食べていたら
顔があんぱんまん
バイオリズムおやつはやはり2日が限度だ
走ってくるぬ

36 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:09:43.20

いてらっきょ

37 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:15:10.67

>>4
sustainable ってなんて訳してる？
「持続可能」ってわかりづらい(?)し、「環境に優しい」ってバカっぽい？

専門用語だから持続可能社会（大体、社会orエネルギー）と訳さなかったら
俺だったら金返してほしいor翻訳料０円

バカっぽインはあなた！！！！！

38 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:22:59.90

ばーかｗ

39 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:24:01.15

ケシの花ってなんであんなに不気味なの？
一般社会内の暴力団のような異様さだよね

40 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:26:48.95

>>37
OH NOES!!
社会とかじゃなくてsustainable solutionて書いてあったから、持続可能な解決策（！？）とか日本語的に変かなぁと
聞いたこともない言葉だったわ…
まぁバカは認めるけどｗ

41 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:27:59.37

きのう戦場カメラマンがアフガニスタンで撮影した消し畑の写真見たけど
普通にきれいだった

42 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:32:23.77

そもそも花はグロテスクなものですわ

43 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:33:37.60

OH NOSE!!

44 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:35:35.87

珈琲うま～
エスプレッソうま～

45 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:36:22.78

正直言うと、エスプレッソってめったに飲まない。
量が気になる…

46 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:37:12.58

イギリスでカプチーノを頼んだら、a cup of teaが出てきたことがある

47 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:37:51.56

カップッチ？

48 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:39:07.13

>>39
ポピーって綺麗じゃない？

49 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:40:41.25

>>45
自分でエスプレッソマシンで淹れてマグカップで飲んでる
店で出されるほど濃くいれてないよ

50 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:40:47.62

昔アメリカで、チケットの有効期限を訊こうとして
do you know what the expiration date is...?
とか考えてたら、前のおばさんが
how long is this good for?
と言っていて、ネイティブってこういうもんだな、と思った。

51 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:43:57.33

>>48
花の色も実の形もこわいお

52 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:44:12.21

>>49
香りはすごくいいけど、正直、面倒じゃない？
私のが１０年前のデロンギだからかな。
カプチーノやカフェオレには、やはり深煎り珈琲が合うとは思うけど。

結局、ドリップ珈琲だ。

53 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:44:55.07

下手すると、「おそれいりますが、有効期限を教えやがれ」みたいになっちゃいます

54 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:44:57.52

磯野の特徴

★目が小さく細い
★成人女性とのｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ能力致命的欠陥ｱﾘ
★母親がﾋｽﾃﾘｰ　
★気弱
★身体的欠陥ｱﾘ
★性器ｺﾝﾌﾟﾚｯｸｽあり
★運動ｵﾝﾁ
★凶悪な人権侵害の意識希薄なほど知恵遅れ
★精神疾患の自覚皆無
★実際の知力は低いのに、自尊心だけは異常に高い
★小馬鹿にされると魔太郎のように死ぬまで根にもつ
★メガネをかけている奴が多い
★大小便のしつけが、他人より遅れてなされた
★アニメ、エロゲー好き
★基礎教養の欠如した中途半端な理系人間の場合が多い
★国語表現力が著しく稚拙
★一般人とのまともな会話が成立しない、超強力自己チュー
★リアル社会での無能さを、ネットで得た小児的全能感で必死に慰藉する

55 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:46:48.85

磯野の目はくりっとしてるよ
魔太郎ではなく坊ちゃんだろうね
あくまでイメージだけど

56 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:47:20.12

>how long is this good for?

あえて訳すなら「これ、いつまでもつ？」

57 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:48:06.07

>>50
あら、それ、私のお得意フレーズ
旅行で八百屋に行っても駅員さんに質問するときでも
How long is this good for?

58 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:48:21.62

「これいつまで？」

59 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:48:46.21

>>51
実はポピーでも、ちょっと異様だよねｗ

花は普通にきれいだと思うけど。

というか、ポピーはよく見かけるけど、アヘン用の種類を紛らわせて植えたりしていないのかな。
一般人は見分けがつかないよｗ

60 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:49:04.99

でもネイティブはすごく端的に表現するよね
驚くほど短い

61 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:49:09.51

good は「良い」だけじゃなくて「有効」という意味もあるって覚えたのはいつだったろう

62 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:52:28.68

短ければいいというなら
チケットを指さしながら

expiration date?

でいいのでは

63 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:53:57.06

聞き方にもよるが感じわりぃな、それ

64 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:56:16.90

見た目東洋人だったら許してもらえるよｗ
その前に他のやりとりがあって
...and expiration date?
だったら特にルードにはならないかと

65 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:56:23.00

アメリカに初めて行ったとき、レジなどで
all set?
と言われたのも印象深かった。

66 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:59:04.20

直火のエスプレッソメーカーを使ってるのはおいらだけ？

67 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 11:59:14.91

>>64
道を聞くときも
"Shinjuku Station？"などと必要最低限に聞いてくる

68 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:00:00.30

>>66
コンビニのコーヒーをペーパーフィルターで入れてるの、おいらだけ？

69 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:01:06.05

ハリオの紙がいらないフィルターほしい

70 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:01:14.39

>>67
日本ではdo you know which way goes to...
Could you tell me the way to
とか長い文ならうのにね

71 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:01:51.49

このエスプレッソマシーン5万円はした

72 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:02:09.25

でも日本で日本人に新宿駅を訊いた場合、あえて短くするかも

73 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:03:22.31

　　　　　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　＼　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　　＼　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　　　　＼∧∧∧∧／
　　　　　　　　　　　　　＜　　磯　＞
　　　　　　　　　　　　　＜　予野　＞
　　　　　　　　　　　　　＜　　が　＞
─────────＜　感い　＞──────────
　　　　　　　　　　　　　＜　　　る　＞
　　　　　　　　　　　　　＜　 !!! 　＞
　　　　　　　　　　　　　／∨∨∨∨＼
　　　　　　　　　　　／　　∧＿∧　!? ＼
　　　　　　　　　　／　　　（　・３・）　　　＼
　　　　　　　　／　　　　／　　　＼　　　　　＼
　　　　　　　／　　　　 /　　　/￣￣￣￣/　　＼
　　　　　／　　　＿_(__ﾆつ /WANAB /＿,　　＼
　　　　　　　　　　　　　　＼/＿＿＿＿/

74 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:03:40.62

ヤフートップの胸についての相談読んで思ったこと
「ここまで邪推してるような毎日、楽しくないだろうな」だわｗ

75 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:04:01.84

>>72
アメリカ旅行したときに白人が駅員にそういう聞き方してるところを目撃
かなりビジーな駅だったからあえて短くしたんかもしれんが

76 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:05:24.85

友人と2人で旅行したら、白人のおっさんが友人に向かって
Your daughter is beautiful.って行ってきた
え？ドウター？

77 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:06:37.82

どんな言い方でも通じればいいと思うんだが道の聞き方なんて色々ある
I want to go to . . . .
I'm looking for . . .
Where is . . . .
で十分意志をくみとってもらえるだろうし
丁寧な言い方にしたいなら頭にExcuse meをつければいい
日本人はその辺の応用が全くきかない人が多い

78 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:07:50.66

>>76
また自分は美人だと信じてるイタいおばはんかｗｗｗ

79 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:09:15.49

こないだ、うちの前で白人のおっさんに、近所の公園の場所聞かれたんだけど
おっさん、ガイジン訛りの日本語で「○○コーエン？」って語尾揚げで聞きながら
自分が思ってる公園の方向指さしただけだったお
私も、頷いただけだったお
その程度でじゅーぶんなのだな

80 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:09:18.76

>>76
でっていうｗ

81 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:09:21.54

ネイルを塗り替えました。ちょっと趣向を変えてシルバーブラウン。

82 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:09:22.66

>>69
こんなの？
http://item.shopping.c.yimg.jp/i/j/lohas7296_3750hc

豆だけ捨てるのって実は結構不便なんだよね。
洗うと残った排水の編みに豆がたまっちゃうし。
珈琲は油分があるから、メッシュの部分も洗剤で洗わないといけないし。
ペーパーのやつなら、ペーパー捨てたら、プラや陶器の外身は軽く洗うだけでいいのだけど。

83 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:09:26.36

大英博物館の近くで工事していた人に、大英博物館の場所を訊いたら「知らない」と言われたのも衝撃だった。
すぐのところにあったのに

84 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:10:18.87

前のネイティブにならって
One adult, please
と言ったら「あっだぅるとお！？」
と思いっきり聞き返された私もいます
ちゃんと聞き取れてるんだから黙ってチケットよこせや

85 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:11:15.10

いつも台湾人扱いされるアテクシ

86 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:11:17.37

>>84
背が低いんじゃないかな

87 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:12:00.14

>>83
熱かったんじゃない
経験上、イギリスの人は親切でいじわるする人はいなかった
フランスではあさっての方向を言われたことがある
意図は知らない

88 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:12:27.99

童顔自慢と美人と信じてるおばはんが自意識過剰を発揮しまくってる件についてｗ
このおばはん、定期的に必死でアピールしてるが、よっぽど普段誰にも言われてないんだろうｗ

89 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:12:51.09

>>82
これ
http://www.hario.com/seihin/new_cfodol2.html

使用後の豆は、庭の堆肥穴に入れておいて、あとで庭に巻いてるんだ

90 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:12:51.55

あさっての方向に目当ての場所があったとか

91 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:13:14.66

>>84
ティーンに見えたんでしょｗ

92 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:13:44.62

うんｗ
イギリスで道きくと、おばちゃんおっちゃんならOh!と
まるで小動物をいたわる様な優しい目で教えてくれるｗ
若い人は聞かなくても「迷ってるの？」って声をかけてくれる人が多かった。

93 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:13:44.48

カモになりたくないときは、帽子とメガネで大陸アジア陣人仕様に

94 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:14:04.03

>>88
誰でも持ってるナルシシズム～♪
そういう話、結構好きだけど
私は若い頃から「マァァーム」扱いだったな…

95 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:14:12.24

ティーンに見えることがいいことと思ってる人は、欧米に
長期間すんだことがないんだろうか？

96 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:15:56.42

>>91
観光名所（日本人が山ほど来る）のチケット売りのおじさんだよ
東洋人が若く見えることなんて当然知ってるだろうし
だいたい、逆さば読んで高い入場料払おうとする奴なんていないじゃんｗ

97 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:16:39.18

>>95
ヨーロッパで「マダムって呼ばれた！私、独身なのに！マドモワゼルよ！」と
勘違いしてる20代後半以上の女

98 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:17:43.17

>>95
いや海外でも皆若く見えたいと思ってるからｗ

99 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:18:39.56

>>89
> 使用後の豆は、庭の堆肥穴に入れておいて、あとで庭に巻いてるんだ
おおー、なるほど。ガーデニング用にスタバもおすそわけしてたね。

100 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:19:04.05

ティーンに見えることと若く見えることが一緒だと思ってる痛いおばはんｗ

101 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:19:49.17

>>88
誰からも褒められない40代の高齢独身婆だから、こいつ

102 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:20:05.39

>>96
だから、驚いたんじゃない？
それで大人？みたいな。
いや、悪気とか嫌味じゃなくて、おじさんの気持ちを代弁してみただけ。

103 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:20:07.41

20代以外の女性はもう無理

104 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:20:27.78

また嫉妬深い人がやってきた

105 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:20:28.67

このスレに20代はいません

106 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:21:01.24

ここにいる人は全員高校生のはずですが？

107 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:21:49.79

>>88
もしかして>>76のこと？
まあ、実際は、全然美人じゃないけどね
最近では日本で「まあアンタ美人だけどね」と言われた
まあ何かの罠だろう。美人ではないのは自覚してるからな。

童顔が童貞に見えてびっくりした

108 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:22:05.98

30代の私がチケット買ったら学生料金だったときの喜びといったら…
売ってくれたのはモロに若い東洋系の女の子だったけどｗ。
一日一善、だったのかしらん～

109 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:22:20.84

今の20代もすぐ30になるし、
今の50代も30年前は20代だった。
時はこうしている間にも流れているのに、現時点の瞬間の年齢だけにこだわることの愚かしさ。

110 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:23:46.12

この間、アメリカ人の友達が
10年前の日本の若い子は綺麗な子が多かったのに、
今は太めでファッションセンス最悪な子が増えた、と言ってた。
どう思う？

デブばっかのアメリカ人と比較したら日本人女子なんて全然太ってないと思うし、
原色ばっかきてるアメリカ人にファッションを言われたくないよー

111 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:24:41.64

>>109
人間なんて今のことしか分からない愚かな生き物
We are such stuff as dreams are made on

112 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:24:47.57

>>109
そして20年以上前の20代の時の褒め言葉に今でもすがりついている愚かしさｗ

113 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:25:15.12

>>89
それ持ってるけど、普通のフィルター用に挽いた豆だと
かなりマメのカス？が落ちてしまう。
結局紙フィルターも重ねて使ってる。

今の豆使い終わったら、もうちょっと粗挽きにしてもらって
試そうと思っているが、コーヒー入れるのがすっかり面倒になって
豆がなくならないw

114 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:25:23.54

中国人に英語で喋りかけたら
I don't understand Japanese
と大勢の前で大声で言われ、とても気まずい思いをしたことがある

ふと思い出した金曜の午後

115 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:25:47.13

１０年前？２０００年ぐらいってこと？どんな感じだったのかさえ思い出せない

116 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:26:22.94

>>110
日本人は原色化し、アメリカ人はシックになったのではあるまいか？
今の若い子はショートパンツに靴下にサンダル、みたいな服装だから…

117 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:26:37.24

アメリカで暮らしてたとき、30代後半で、近所のコンビニで酒買うときにIDを要求されたときは
さすがに、そこまで子供っぽく見えるかなと思ってちょっとショックだったが、たぶん、
相手の年齢に関係なく法的義務として見せろと言ってるんだろうと思うことにした。

118 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:26:37.97

>>108
私も便乗して言っていい？
３年ほど前、近所の駐輪場に止めようとしたら、おじさんが、「高校生は50円（大人は100円）」と言ってきた。
あ、いえ、働いてますと言って、100円払ったｗ

一方、高校生の時、バスに乗ったら、「奥さん」と、運転手だか、乗客に言われて軽くへこんだｗ

119 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:26:47.73

>>110
アメリカは地域差が激しいからなあ！
都会に行けばかっこいい人が多いし田舎は肥満体ばかり

日本はどこにいっても細くてオシャレ

120 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:26:55.74

ミレニアムだの2000年問題だのノストラダムスで沸いてた頃のファッションや
女子高生なんか覚えてないわ・・・・・

なぜかエビアンが2000年記念ボトルだしたのは覚えてる。

121 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:28:54.69

>>113
貴重な意見。
普段は、プレス用の粗挽きを買ってるんで
このフィルタを買ったら粗挽きで試してみる
実は、機能よりも製品の色に惹かれてるｗ

122 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:28:59.44

>>119
地方都市でもおしゃれだよね。
東京や大阪と違って、
イオンみたいなでかいＳＣしかないのに、どこで買ってるんだろうと思う。

123 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:29:33.52

ニューヨークやロスでもおされな人っていたかなぁ？？
アメリカの高校生だとまだスレンダーな子もいるけど、
20代になったアメ人は基本、肌も髪も荒れてて太いという印象しかないわ

124 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:29:53.24

>>114
ありがち～。
私もフランスでアメリカ人にフランス語（らしきもの）で、間違えて話しかけたら。
「Wut? I don't understand Japanese!」って言われた…

125 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:30:12.93

ノストラダムスの頃は海外にいてその後わりとすぐに帰ってきたんだけど、
街中のお嬢さんたちがテンガロンハットかぶってたの覚えてる

126 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:31:47.75

>>102
確かに真面目に驚いてた風だった。
結構大きめな声で言われたからこっちもとっさに
「いえーす！アッダーゥルト！」て叫び返しちゃったｗ
後ろに行列ができてたのに恥ずかしい

127 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:32:02.49

>>123
でも、なんかサマになってない？
白人コンプかなあ。完璧なモデルじゃなくても、カットソーとジーパンでも映えるっていうか。
ヨーロッパで、行き交う人を見ると、みんなよく似合った服を着てて、うらやましい。

128 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:32:36.13

あと友達のアメリカ人は日本人のマナーが悪くなったと嘆いてた。
電車内での飲食、化粧なんて昔はなかったと力説してた。
これは言えてるかも。
今は大人の女性でもたまに平気で飲食しててびっくり。
歩きながら化粧とか。

129 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:33:29.89

>>127
これこれ。
ジーンズにビーサンでも十分格好いい。
白人だけじゃなくて、ヒスパニックや黒人さん、果てはアジア系アメリカ人も脚長いね
日本人がつけまつげまでして外にでるのとは大違いだ

130 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:33:38.86

フランス人がエレガントでオシャレなイメージ持ってる奴とかたまにいるけど
普通のフランス人は若い女でもトレーナーにジーパンとかだからな

131 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:33:54.43

>>127
やっぱあいつら本来が服の文化だからじぇね？

132 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:34:02.23

>>124
ないないｗ
明らかにわざとだったんだよ。
相手は（ネイティブではないが）英語ペラペラの子だったんだよね
最初はわたしの声が小さかったらしく、
「ハ？聞こえないんだけど（こんな聞き方）」と言われたので大きめの声で喋ると
I don't understand Japanese

20代にして50代のおばちゃんみたいな返し

133 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:34:31.05

>>128
単に友達が東洋幻想のあるキモい男なんじゃないの？

134 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:35:20.17

>>133
どうだろう？来日15年の人だけど、よく色々嘆いてるよｗ

135 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:35:24.49

豆はいつもエスプレッソ用に挽いてもらいます

136 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:35:58.00

電車で化粧は可愛い子なら許される

137 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:36:14.75

昨日、久しぶりに街中に出かけたら、女性の服装が妙なのにびっくり。
ヒラヒラで短めのワンピースの下に膝下、あるいはくるぶしくらいの長さの
薄いタイツみたいなのを履いた人がやたら多い。どことなく貧乏くさいんだが、
あれって今の流行なの？

138 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:36:25.74

>>128
そういえば、この前久々に東横線で外出したら
電車乗っていきなりランチパック食べ始めた女性がいて驚いた。
あまりまじまじ見てないけど30前後のいい大人の女性だったと思う。

お茶、一口サイズのガム、飴とかはOKだと思うが、
食事はちょっとね・・・

139 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:36:53.29

許されはしないけどまだマシ程度

140 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:36:54.70

>>130
でも、かっこいいんだよね。
古着だったり、高価なものではないのだろうけど、ユニクロとは違う。
西欧じゃなくて、さらに貧しい東欧でも、いい感じなんだよね。
お金持ちのはずなのに、自分を含めて日本人の観光客は、彼らに比べたら高い服を着ててもチンケに見えてしまう。

141 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:37:43.03

なのにどうして日本にいる外人は小汚いのかしら

142 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:38:25.68

長距離の電車なら食事は許されるけど、通勤電車は勘弁な！

143 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:38:49.93

ロンドンの地下鉄ではマックやサンドイッチ食べてたりしたけど
日本ではしないわ

144 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:38:57.08

>>140
身長が圧倒的に低いからじゃね？

145 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:40:03.53

ごめん、ナルシーで思い出したけど、
いつか、女の人に
「うわぁ！可愛い！わたし、可愛い子見るとドキドキするんですよぉ！」
と言われたことがある。
単なるセールストークを真に受けるつもりはないが、これはちょっとキモイよな？

146 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:40:19.85

>>140
高いっていうか、ジャラジャラゴチャゴチャした服装だと日本人だとモロバレ。
特に男性が着飾りすぎてて、体格も悪いし、恰好悪く見える。
お気をつけあれ。

147 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:40:50.03

そのJapaneseってのは日本語じゃなくて日本人のことを指してたんだよ

148 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:41:22.53

>>138
90年代だけど、自分が学生の頃（＠日本の地方都市）、
英語講師の黒人女性がハンバーガーを片手に駅の構内を歩きながら食べたのだけど、
同級生とかっこいいねーと言いながら、しばし見送ってしまった。
何が違うのだろうｗ

149 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:41:22.94

>>145
私も可愛い女の子見ると見入ってしまうから嘘ではないんじゃない？

150 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:41:29.27

>>143
行儀悪いよなぁ…座席に足のせ平気だし。
「Feet off the しぇえｔ」だったっけ？張り紙がされるほど。
平気でファーストフードやスナック菓子食べるしマナーに関しては日本人に何も言えないはず。

151 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:42:26.50

長年海外に住んでもいまだに金髪をみるとカコイイと憧れる。
特に男性の金髪。ど金髪じゃない金髪限定だけど。

152 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:43:22.66

前、地元の電車で外国人男性がおでん食べたよ。すごい笑えた。おでんだよ、おでん？

153 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:44:01.18

>>152
すごいねｗ　白人ならすごく絵になるわｗ

154 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:44:07.25

まぁ他人種はおいといて、アジア人でも欧米育ちの人は違うよね。
写真にとると、きれいに化粧した日本人ギャルのが可愛いのだろうけど…
こう、あんまり化粧もしてないしアジア人まんまの見た目なのに、それはそれで悪くないなと思える

155 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:44:54.37

伊達君子はまさにそれ

156 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:45:50.93

>>151
金髪には何も感じないんだが、Blue eyesにはドキッとする
本当に美しいと思う
女性に限っては金髪より赤毛のほうが好きかな。
ニコール・キッドマン、マリリン・モンロー、ベベとか赤毛だよね。
金髪と同じくらい珍しいんだそうな。

157 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:45:51.28

その昔、ラケットを観客席にぶん投げたクルム伊達というテニスプレイヤーがいてだな…

158 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:46:00.53

>>150
向かい合わせの座席の斜め向かいに座ったお姉ちゃんが
靴をはいたままの足を私の隣のシートに乗っけてきたので
Could you put your feet down, please?
と言ったら信じられない！という顔して降ろした。
日本人ほど土足が無礼という意識はないんだろうけど
やっぱり行儀悪いよね

159 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:47:07.47

自分の育った文化を押し付けるなよ

160 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:47:27.39

化粧映えも美人のうち
地味な顔に何塗っても変わり映えしないからな
でも付け睫毛コテコテのメイクは原型が分からないのでNG

161 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:47:52.07

ハーレのヒーローで人気なのは圧倒的にグリーンアイズと、深いブルー。
エメラルドみたいなグリーンと言われても、私は実際にそんな目にお目にかかったことないけどね。

162 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:48:39.23

>>158
外人の若い子、アジア人を見くびってる人いるし、態度悪いよね

163 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:48:41.15

>>158
それ、明らかに向こうが悪いから。
知り合いの外人にきくと絶対にOh my god!How rude！って言うね。
大人しそうな東洋人が生意気キィ！ってな感じじゃね？

164 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:49:21.53

>>156
> 金髪には何も感じないんだが、Blue eyesにはドキッとする
> 本当に美しいと思う
私は逆に本当に見えているのか、ビー玉みたいで怖くてどきどきする。

> 女性に限っては金髪より赤毛のほうが好きかな。
> ニコール・キッドマン、マリリン・モンロー、ベベとか赤毛だよね。
> 金髪と同じくらい珍しいんだそうな。
私も赤毛が好きだ。ケイト・ウィンスレットも本当は赤毛なんでしょ？
（珍しい類の毛色かどうかは分からないけど）

165 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:49:49.16

ここのババァどもは何でこんなに説教臭いんだよ…

166 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:50:40.26

>>164
赤毛は金髪より珍しいんじゃないかなぁ？？
めっさ色素が薄い人限定だよね。
極端な例だと、ハリポタのロン（るぱーと）とティルダ・スウィントン。

167 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:51:39.75

赤毛は金髪ぐらい珍しいらしいよ。
ケイト・ウィンスレットもそうなんだ？
タイタニックの時はイカツイ婆だと思ったけど、
なかなか美しい歳の取り方をしてると思う。演技うまいし。オスカーも取ったし。

168 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:52:04.64

カラコンに一時憧れたけど、カラコン＝DQNな匂いがしそうで諦めた

169 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:52:19.67

もとい、金髪より珍しいのかも。
本当はよく知らないｗ
でも数％なことは確か。

170 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:53:51.22

ただアイリッシュとかスコティッシュだと潜在的に赤毛の人が多いらしい。
例えば、髪はダークヘアなのに髭は赤っぽいとか。

171 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:53:58.34

>>137
あのファッソン、大っ嫌いだね

172 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:54:04.12

同じ青い目でも薄い薄いブルーだと怖い＞＜

173 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:54:43.48

>>172
それ多分死体だから。

174 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:54:56.78

>>166
あ、その、ケイト・ウィンスレットの地毛の赤毛が、珍しい類の毛色かどうかは分からないけどってことね。
ニコール・キッドマンは、ずっと金髪かと思ってた。

175 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:56:25.28

>>107
自慢で返すなｗ

176 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:56:31.59

カラコンはなんとも思わないけど、黒目を大きく見せるコンタクトは「詐欺だ」と
思ってしまう

177 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:56:39.33

デクスターの俳優さん、本来は赤毛なのに茶色く染めてるみたいなんだね
オフのとき、すごい赤毛で笑った

178 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:57:13.27

>>137
80年代にも流行ってたね。カルソンとか、スパッツとか。
一時期、おばば御用達だった時代を経て、今また、蘇ったね。

179 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:57:58.27

>>174
ウィンスレットはでもそんなに白くないよね。
白いけど、赤毛の人ってリンジーローハンみたいに独特の色素の人多くない？

180 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:58:33.55

>>174
ニコール・キッドマンは役柄によっては金髪にするけど、赤毛のことも多い。
似合うよね、透き通るような白い肌に赤毛が。
マリリンはプラチナブロンドってイメージだけど。

ちなみに、シャロン・ストーンはブルネット。
最初に金髪にしたほうがいいと言われて以来ずっとそうらしい。

181 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:58:42.48

>>178
ごめん、モロに愛用している。
ミニ丈が履きやすくて便利。

182 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:59:22.91

ヒュージャックマンとキスしたニコールがうらやますぃ

183 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 12:59:44.37

デクスターかっこよくてしびれる

184 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:00:24.62

ヒュージャックマンてチープだよね
Actor's Studioのインタビューではいい人だったから嫌いではないけど
見た目はイラネ

185 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:01:37.73

>>184
ところが踊りも歌も上手い…

186 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:02:27.48

いいの、チープでも臭そうでも。一度でいいからキスしてみたい
俳優はヒュージャックマンとヒューグラントとジェイクジレンホール

187 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:02:28.00

>>178
80年代スパッツ
90年代カルソン
00年代～現在レギンス

ではないかと思われ。ええ、どれも持っていましたとも。

188 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:03:55.42

>>181
あ、いえ、流行は巡るなということが言いたかっただけで、
私は何とも思っていません。

ブーツカットも、逆に自分が中学生でスリム大流行の時は、ラッパズボンってダサイと思ってたし。
90年代以降、ブーツカットが流行出すと、今の「ボーイフレンド」っぽいジーンズは敬遠されてたし。

189 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:05:17.59

体型は普通～やせのはずなんだけど、スキニーはまず足が通らないｗ

190 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:05:57.97

>>189
そんなあなたにパギンス

191 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:06:00.78

>>147
小心者で馬鹿正直な私は、嫌がらせをされてることに気づかず、伝わるまで何度も同じことを言いました。
相手は薄笑いを浮かべてました。傍にいた白人は微妙な顔をしてそっぽ向いてました。

192 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:06:30.69

スキニージーンズってあんまり好きじゃない。下半身のスタイルいい人なら
いいけど、日本人はＯ脚が多いしおかしくない？
なんだかルパン三世っぽいし

193 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:06:53.54

>>186
あのぉ、一緒に並べないでもらえます？
ヒュー・グラントと不細工ジャックマンを…

194 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:08:12.88

>>192
スキニーよく履く。
特に冬はブーツにインできて便利。

195 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:08:43.15

中国人ほど良い人と微妙な人がスパッとわかれる国民もあるまい
良い人は正直日本人より好きなぐらいいい子がいるんだが…

196 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:09:21.16

>>193
ヒュー・グラントは自分の中では（古いけど）長谷川初範。
二枚目の役をやることが多いけど、何となく一昔前風味。

197 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:09:57.43

なぜ臭いチープにヒューグラントが入る？

198 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:10:06.05

あんたたち仕事は

199 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:10:55.12

ヒューの隠しきれない知性が好きさ

200 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:11:05.61

やる気がでないの

201 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:11:34.53

ヒューグラントはチープじゃない？？
例えばエドワードノートンに比べたら安っぽいよね、かなり。

202 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:13:37.24

は？

203 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:13:47.53

彼はゴージャスよ！ブリジットも言ってるじゃないｗ

204 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:15:17.60

エドワードノートンは坊ちゃんだからそう見えるのかも？
実家が超超金持ち
両方好きだけど

205 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:16:28.82

今、英国系スターは、ヒュー世代ならコリン・ファースのが圧倒的に成功してるし、
若手ならアンドリュー・ガーフィールドとか、
あとベン・ウィショーとか（個人の趣味）。
それと、ミヒャエル・ファスベンダー、ジェームス・マカヴォイ、
ちょっと下がってユアン・まくれがー、コリン・ファレルあたりじゃない？

206 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:17:00.19

あの英国紳士の代表ヒュー様がチープ？え？
どうしよう、どう反応すればいいのか分からない

207 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:18:16.22

>>206
俳優としては、幅がなさすぎるよね、という。
まぁヒューグラントという職業なんだよ、ヴィクトリア・ベッカムみたいに…

208 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:18:46.41

コリン・ファースは地道に脇役でやってきて、
やっとKing's Speechでオスカーをもらえた。

ヒューとユアンは昔から主人公格。
ヒット作も多い。（Flopも多いが）
当たりはずれはあっても、とりあえず主人公でやってきた。
カリスマがなければこれはできない。

209 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:19:44.51

>>208
ところがよく見ると前年度も"A single man"でオスカーにノミネートされてたんだな。

210 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:21:33.50

オスカーに好かれるタイプだよね
地味で堅実でさ

Aリストのスターはもらえない悲しい運命なんだよね
トム・クルーズ、演技の天才ディカプリオ、ヒュー・グラント

なのに、演技もできないのに興行成績がいいってだけでもらえたジュリア・ロバーツ

211 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:23:12.62

ブリジットジョーンズを見たときは、確かに性格はすごくいいけど
あれだけおデブなブリジットにあんなイケメン２人が惚れるとかないよとか
ハーレよりひどいご都合主義だと思ったけど、のちにイギリス人女性が
とにかく大柄（デブ・・・・）だと判明して、納得した

212 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:23:29.29

ジュリアとナタリーは「ザ・本人」みたいな当たり役で受賞したよね。
エリン・ブロコビッチははまってたと思う

213 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:24:19.17

アンドリュー・ガーフィールドって、もう2回泣かされそうになりました…

214 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:24:20.97

コリンは演技もうまいし存在感があるけど、コリンじゃなきゃいけない何かが欠けてる気がする。
それが長所でもあるんだが。。

215 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:24:55.41

>>214
トム・ハンクスみたいに、普通っぽさが何にでもはまるんじゃない？

216 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:27:37.55

トムハンクスがこんなに大物になるとは予想だにしなかった

217 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:28:56.43

>>211
柳原サイズでも誰も驚かない国だからな

218 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:32:41.71

カナコちゃんかわいいじゃん！

219 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:33:13.93

ライアン・ゴスリングなんかものしてるよね。
最近はああいう「役者だ！」タイプの人増えてるかも。
昔はヒュー程度の演技力でもよかったけどｗ

220 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:35:35.35

>>219
ライアン・ゴスリングの名前を見るとは！メガネをかけたらイケメン度UP
あと、演技力のあるヒューなんてヒューじゃない！
あの脱力感がいい。

221 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:36:08.37

仕事しないとｗ

222 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:36:19.94

ヒュー様は存在してるだけで癒されるのでおｋ

223 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:37:25.11

すげースレ伸びてる…
おばちゃんたちも少しは自分たちでスレ立てしてくれよorz

224 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:37:27.50

>>220
え、ゴスリングって今や賞レースの常連だよね。
ああいうルックスだと、主役のライバルとかになりがちだから、相当頑張ったんだと思うｗ

225 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:39:23.66

ニコラス刑事の息子が不細工すぎてﾜﾛﾀ

226 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:40:19.21

>>224
なかなかEvilな顔してるのぅ

227 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:41:19.79

私もおばちゃんだけど、何度もスレ立てしてる。
このスレは修行が足りずだめだった。

でもイギリスネタの好きなおねーさまが
以前にもスレ消費逃げしたのは確かだ。
是非次回はスレ立てをお願いしたい。

228 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:43:10.36

着々とレベルを上げております（＾＾）ｖ

229 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:44:19.95

ライアンゴスリングって若いころのTim Rothを彷彿とさせる
Timをチンピラ風にした感じ

230 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:46:52.00

ティムロスって小男じゃなかったっけ？顔はちょっと似てるかな？
ゴスリングは普通に長身で美形だけど、ちょっと50年代風？の見た目だと思う。
ハリウッドでは黒髪男優のが成功する気がしてたけど、役を選んで頑張ってるね。

231 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:46:52.74

頑張るぞー

232 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:49:14.75

もう今日の分納品しちゃった。
ただあまりにも自信がないからｗ、ファイルPCから削除しよう。記憶から抹消。

233 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:50:12.23

アマルフィ借りてきた

234 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:50:40.11

トムクルーズも小男です。

235 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:52:58.45

165ぐらいらしいね

236 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 13:54:02.03

137>>171, 178, 187

今流行ってるのは、スパッツといってた頃に比べて生地が薄くて透けてる気がする。
可愛らしさとボーイッシュさの両方狙って、どちらも外してるファッションのような気が。
ああいうのって、外人が着てても全然似合わないんだよね。誰が仕掛けてるのかなって思う。
例外は往年のオリビア・ニュートン・ジョンくらい。

237 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:01:30.84

グリースのオリビアはガリガリすぎ
あそこまで痩せないと似合わないってことかなあ
かわいらしさとボーイッシュ＝スタイリッシュな人多いよね、外人は
日本人は駄目駄目。可愛いだけでボーイッシュさが足りない。

だいたい、あのスパッツ、日本人は足が短いからだらしなく見える

238 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:04:24.85

身も蓋もない

239 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:05:10.26

>>236
いや、今長めや幅広のトップが多いから、ショート丈のボトムのほうがバランスが取りやすい。
スキニーパンツもそういう理屈。
ただショート丈に生脚ってキモいから、結果論的にレギンスが流行ってるだけだと思う。
勿論、スタイルのいい20歳なら、ショートに生脚でオーケーだと思う。

240 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:05:31.03

外人は若い時はボーイッシュだが、年食うとまじで男になるｗ

241 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:05:37.24

オリビア・ニュートン・ジョンか。
当時はおばさんだと思ってたw
今見るとかわいいねぇ。

いるか関連で嫌いになったけど。

242 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:07:17.64

>>237
>かわいらしさとボーイッシュ＝スタイリッシュな人多いよね、外人は

そうかな。個人的には、両立してるのは圧倒的に日本人女性だと思ってる。
タレントとか女優でなくても、一般の日本人でそういう人は多い。だから、
あんなファッションする必要ない。素のままでいいと思うんだが。

243 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:08:52.82

>>242
あれはファッションというより、タイツの代わりなんだってばｗ

244 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:12:51.80

>>243
普通、そういう組み合わせを選ぶことをファッションと言うと思うんだが、
外見を気にしない人がするカッコウだという意味？それなら納得しないでもない

245 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:15:26.17

>>244
よし、今日はレギンスはこう！ってんじゃなくて、
ミニワンピあるけど、素足じゃねぇ…
っていう感じよ。

246 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:26:05.39

彼女が大胆すぎるビキニを選んだ意味がわかりませんでした（´・ω・｀）

247 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:26:41.12

恋して初めて知ったの？

248 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:29:30.57

Human Centipedeって映画知ってる？
人間三人つなげるやつ…
二番目の人は一番目の人の汚物を、三番目の人はそのまた汚物を食べるという。
さすがにキモくて見れないわ

249 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:29:33.35

そうなの。

250 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:30:05.84

>>248
トレーラーだけ見た

251 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:34:23.43

翻訳で一番大事なのはチェック力だと思わない？
自分は一度翻訳したものを見直すのがとても苦手…

252 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:41:10.26

チェッ力ー

253 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:49:28.34

翻訳で一番大事なのは若さ

254 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:53:33.41

マチャキ若い
http://www.youtube.com/watch?v=0pILt4gptKk

255 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:56:09.97

マットデイモンとベンアフレック若い
http://www.youtube.com/watch?v=d8RIS5GJqAg

256 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 14:59:46.37

>>251
チェック力というか、言葉の自然あるいは不自然な流れに対する敏感さというか。
1～2日、時間を置くと気づきやすいが、訳したあとすぐ読み返して気づけるようになるには
結構、年季が要ると思う

257 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:02:51.06

絶対に誤訳・訳抜け・誤変換・不自然な文体が見つかるとは知りつつも、どうしても見直すのがうまくできない…
というわけで、気分を入れ替えて新しい会社に応募しようと思いますｗ
皆さん、どちらで翻訳会社情報ゲットしてますか。（ワナビーでスマソ、先に言っとく）

258 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:06:46.81

>>275
蔵を変えても性根は変わらないと思うから
職業をかえたらいいんじゃない

259 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:06:51.95

　　　　　／￣￣￣＼
　　　　／　─　　 ─ ＼
　　／　（●）　（●）　＼.　　
　　 |　　　　（__人__）　　　　|
　　＼　　　｀ ⌒´　　　　／
　　／　　　　　　　　＼

260 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:08:10.96

>>258
一応、そっちも検討している。

261 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:08:57.71

(　'・_つ・`) 彼を変えても性癖は変わらないと思うから

262 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:10:35.83

このスレからも、派遣翻訳者、外資系正社員として
新たな人生に踏み出した人たちが沢山いるよ

263 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:16:04.70

フリーって言い訳できなくて、「あーごめん、こっちに差し替えといて」みたいな真似もできないし
自分は本当詰めが甘いから何やっても成功しない…とはわかってるんだけど（笑）

264 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:16:45.01

ちなみに英文事務時代も失敗が多くて怒られてばかりだった。
見直せないんだよね、どうしても

265 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:17:26.64

>>264
英語から離れたら？

266 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:17:41.73

新鮮な京ネギがどっさりあるんだが、どんな料理が考えられる？
食材としては他に豚コマ、白菜、卵、人参...ぐらいかな

267 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:18:45.00

なんで見直せないの？
時間がなかったの？

268 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:19:00.42

見直せないんだよね、じゃなくて見直せよｗ

269 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:19:46.68

紙で見直してる？
青くなるようなミスが紙だと見つかるのはおいらだけ？

270 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:20:36.87

たぶん、今の仕事に生活がかかってないんだろう。見直ししてない訳文なんて草稿とも言えない

271 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:24:00.32

>>266
白菜、椎茸、人参か．．．
季節のお野菜いかがです？

272 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:25:42.73

>>269

紙に印刷した方が間違いが見つけやすいというのは、翻訳だけじゃなくて
出版関係者全般の意見が一致するところらしい。ディスプレイのような直接光のメディアより、
紙のような反射光メディアの方が脳の認識力がどうのこうのという理屈付けを読んだことがあるが、
科学的に証明されたわけではないがという断り付き。
Kindleだとどうなのかとか、いろいろ考えてるが、忙しくて実践には至っていない

273 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:28:24.32

>>269
やはり紙でないと見つからないミスも多い
全体を通しての流れってやつもあるしね

274 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:36:09.69

紙に出力すればよかった…
ちなみに事務員は数回クビになったことあり。
バイト時代は、出来上がった料理の上にコーヒーの粉こぼしたり、お盆落っことしたり、それはそれですごかったな。
自慢にはならないけど。
フリーはクビにはならなくて良いと思ったんだけど。

275 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:37:53.41

そんな奴に会社の仕事はまかせられんな・そのうち億単位のミスをやらかしそうだ

276 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:39:52.87

>紙に出力すればよかった…

してても、多分同じ結果だったような気がするから気にするな

277 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:40:42.89

仕事が来なければ首と同じだし、そういう手続きが不要なぶん、社員や派遣よりフリーランスの方が厳しいよ

278 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:41:32.15

>>275
金融事務のときはかなりヤバかったわ。
ゼロが増えると目が回るのよ。（単位がすごいからさ）
お互いの文書をチェックする制度があったから、何とかなったけど。

トイレ掃除かねぇ、できそうなのは。

279 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:42:00.21

>>274
失礼ながら、年齢はおいくつくらい？

280 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:43:17.38

30代半ばなのよ、それも困ったわ。

281 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:43:34.21

だと、もうなおらない鴨ね

282 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:44:14.22

>>274
>バイト時代は、出来上がった料理の上にコーヒーの粉こぼしたり、お盆落っことしたり、それはそれですごかったな。
>自慢にはならないけど。

その程度の失敗は誰にでもあると思うが。むしろ、あまり気にしてないような点が問題かも。
暇つぶしに仕事でもするかって感覚なんじゃないの？

283 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:45:18.25

>>282
でもある程度の値段ののレストランだったからすごく怒られたうえ、クビにされたわ。
コンスタントなのよ、失敗が。

284 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:46:20.59

ダメだ、とりあえず責任を回避できる仕事を探さなくては…

285 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:46:29.22

>274
ＡＤＨＤかもしれませんね。
私も軽度でそんな気がするのでなんとなく。

286 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:46:44.03

>>272
>>273
どうしてこれを？と思うようなポカミスが見つかるの
画面にらんで見直してるときには気付かない不思議

画面→紙→画面、ここまでが通常の仕事
さらに大切な仕事やトライアルだともういっかい紙
そこでまた見つかるケアレスミスｗｗｗ

287 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:47:16.80

>お互いの文書をチェックする制度があったから、何とかなったけど。

相手にものすごい迷惑かけてたはずなのに、特に気にしてなさそうね
数字なんかのミスをチェックさせられるのって、すごいストレスになるよ
お前の尻拭いのためにいるわけじゃねーって

288 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:49:01.23

のだめ風のキャラなのかな。個人的に嫌いじゃないが、コンスタントだとさすがに辛いかも。
自分のであれ、他人のであれ、人が手間暇かけて作ったモノに対する愛情が不足しているとか。
そういう人がどうして翻訳なんて仕事に流れ着いたのか語ってごらん

289 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:50:34.06

>>288
あるとき、人に勧められたトライアルにたまたま合格した、というだけ。

290 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:53:35.69

そうか。たまたま合格するってところはすごいんだが。
たぶん、まだ本当にしたい仕事に出会ってないんでしょ。
いろいろ試せるうちに試せばいいよ

291 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:54:16.90

中の人らしきひとがかいたブログを読んでいたら、
後工程中に思うこととして、「このほにゃくしゃは紙で見直してない（怒」という話があったんだ
皆、どんな案件でも紙見直しは基本作業に込み？
ITのファイルいっぱいあるやつとかはむりだろうけど

292 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 15:56:49.20

ただ単に、いわゆる「仕事ができない人」ってだけじゃないか

293 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:00:18.61

PDF出力は印刷イメージに近いから、ある程度、代替手段になるよ。
タイポなどはチェックツールとか利用した方が、紙だろうがなんだろうが、人間が確認するより正確。

294 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:00:24.35

あたし次に仕事があったら、絶対にプリンタの紙買う。

295 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:01:30.84

>>294
今すぐ買えよ

296 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:03:06.07

>>292
そう、何でも成功している人は、手抜きがないし正確。
出来が違うと言ってしまえばそれまでだけど、やっぱり優れているのだな、と思うしかない

297 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:04:43.16

ある程度認められるまでに痛い失敗を繰り返した人も多いと思う（体験談）

298 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:11:48.72

すぐれてなくても見直しぐらいするよ、普通
翻訳する必要がないか所（数字とかただ写すだけ）が間違ってると
殺意覚えるから、マジでやめてほしい

299 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:11:52.95

それよりさ、京ネギ使ったおかず考えてよ

300 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:12:46.40

ぬた

301 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:12:49.34

ねぎと言ったら鍋物しか思い浮かばないあてくしには無理です

302 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:13:29.17

>>298
チェッカーやってるとそれ思うよね～

303 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:14:14.52

あぶらっこいお肉にのせる

304 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:14:56.08

リーキのポタージュ風カボチャと京ねぎのスープ

305 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:23:18.04

ディスプレイで見直して間違いに気付きにくいのは脳が効率的に働く
ようにできてるからでしょ。例えば、ネコの尻尾が見えてれば、ネコ
の体が見えなくても、脳はそこにネコがちゃんといると自然に判断する。
誰もそこに尻尾だけがあるとは思わない。ちゃんと訳したつもりの
訳文を見直しているとき、脳は一部だけ見てちゃんとできてると判断する。

306 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:24:14.39

>>303
要は炒め物?　いいかもしれない

>>304
リーキの代わりに京ネギを使うんじゃなくて？　おいしそうだがサイドメニューかな

307 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:25:28.47

>>305
紙と何が違うかの説明にはなっていないと思います

308 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:35:03.14

>>307
ディスプレイは最初から効率的に飛ばすようにできていて、
熟読するようにはできていないの。紙は自分が書き込んで
それを読むのが普通だけど、ディスプレイは眺めるのが普通だから。
書き込むように読むのが「ウォークスルー」なの。

309 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:42:38.96

>>308
それって、ディスプレイでは間違いを見つけにくい、っていう主張を繰り返す以上の説明には
なってないと思うけど、そう信じる人が他にもいることはよく分かった

310 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:47:22.98

人は熟読するときに、よく鉛筆で線を引いたりするでしょ。
読むことと関係ないようだけど、書き込むことで受身じゃない
積極的な読み方ができるようになるからだよ。

311 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:59:04.04

あ～映画おもしろかったぁ！
今から仕事がんばろー>_<

312 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 16:59:51.03

>>310
分からなくもないが、それだと、紙に印刷されるとありがたさが増して
真剣に読むから、っていう主張でもよさそうだけど。
書き込めることが重要なら、たとえばWordにコピペしてメモを付けても同じでしょ。

313 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:04:45.95

>>310
全然答えになってないよ
説得力なしw

314 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:05:47.94

なぜ翻訳するかって？
好きなことをやって賞賛の言葉をもらえる唯一の職業だから

315 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:07:45.49

それ、ちょっとメモらしてもらうわ

316 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:07:52.11

>>314
好きなことやって
思いっきりダメ出しされる職業でもある

317 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:09:27.66

>>312
それは違うよ。有難さとかそんな精神論はぜんぜん関係ない。
見せてもらって説明されてよく分からないことでも、実際に
やりながら教えてもらうとよく分かることがあるでしょ。
それと同じ。例えば、逆に紙に書かれたものを読みながら、
ワードに打ち込んでも、よく理解できるようになる。

318 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:09:35.56

>>316
大事なところでは褒め言葉しかもらってないから大丈夫

319 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:12:28.80

ワナビの妄想いらね

320 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:15:55.43

>>318
しか、ってことはないよｗ
でも、批判ひとつにしても○○は良いが××がおそろか
などと、具体的に、かつ納得できるフィードバックをくれる。
だから、今まで根本的な自信が揺らいだことは一度もない。

321 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:18:21.68

10年以上やってりゃいろんなクラがおらーね
クラの数だけフィードバックもある
自分に必要なフィードバックを見分けるのも能力の1つだと思うんです

322 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:18:34.01

>>317
かえって分からなくなった。自分が書き込む、あるいは打ち込むことが間違いを見つける秘訣というのであれば、
表示媒体が紙かディスプレイかは関係なくなるのでは？

紙に印刷した方が間違いを見つけやすい、っていう主張には、
印刷した紙に何かを書き込むってことは含まれていないし、翻訳は、頭に浮かんだ訳を
キーボードからファイルに打ち込んでいるわけで、他人が打ち込んだテキストじゃない。
その自分の打ち込んだテキストの誤りが、なぜディスプレイでは見つけにくく、紙に印刷すると
見つけやすいのか、って疑問なんだけど。

323 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:22:10.88

えー
必ずプリントアウトしてから見直しするわ
そういえば、今度新しいプリンターが届く

324 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:24:27.79

ものわかりわるそう

325 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:26:24.57

説明が下手というより、何が言いたいのか自分でも整理できていない印象だよ

326 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:27:22.93

ディスプレイは表示する媒体で、紙は読み書きする媒体だからだよ。
ディスプレイで読むだけで間違いに気付くと思うのは、フィードバック
を山のようにもらってれば翻訳の質が向上すると思ってるのと同じ。
フィードバックはフィードフォーワードと対になってないと決して
うまくいかない。ディスプレイと紙では人との関係が根本的に違うの。

327 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:28:23.73

> リーキの代わりに京ネギを使うんじゃなくて？　おいしそうだがサイドメニューかな

リーキより味が濃そうだから、ポテトより甘みの強いカボチャのほうがあうかなと思って

328 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:29:44.51

本には線を引きまくるし、翻訳分はかならず1度、
場合によっては5回ぐらいプリントアウトして見直しを行う
納期がタイトであれば難しいかもしれないけど

329 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:32:14.20

>>327
ごめん。やっと分かった。カボチャ買ってくるよ

330 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:42:33.48

>>326
その主張の弱点は、肝心の
>ディスプレイは表示する媒体で、紙は読み書きする媒体だからだよ。
の部分が天下り式で、なんの説明にもなっていないこと。その理屈だと、
紙に印刷して読んでも、何か書き込まない限りディスプレイと同じってことにならない？
それに、
>ディスプレイで読むだけで間違いに気付くと思うのは、フィードバック
>を山のようにもらってれば翻訳の質が向上すると思ってるのと同じ。
とどうつながるのか、にわかには分かりかねるな。
堂々巡りになるだけだから、個人的にはもうお開きってことでいいんですが。

331 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:45:16.67

> 場合によっては5回ぐらいプリントアウトして見直しを行う

短納期の案件でここまではできない
書籍ならやる鴨だが

332 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:48:15.30

画面上で間違いに気付ける能力があるか無いかの問題
それだけじゃん

この話、何度も見たわｗ

333 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:50:13.03

書類でも、ページ数が20を超えればプリントアウト必須

334 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:50:27.81

>>331
短納期でない案件なんてありまっか？ｗ

335 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:50:55.04

堪能期なら

336 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:52:43.76

>>332
同じ人間でも紙に印刷した方が見つけやすいって話なんだが

337 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:54:47.81

>>336
では訂正しようか

紙に印刷した場合と同等に
画面上で間違いに気付ける能力があるか無いかの問題
それだけ

338 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:54:51.99

ディスプレイでうまくやってる人もいるんでしょ
押しつけはみっともないよ

339 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:55:44.42

今年の夏は誇らしいと誰からも言われてみたい気がする

340 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:56:43.99

テレビの海開きのシーンで巨乳の女の子がおっぱい揺らしまくってた

341 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:57:29.89

ゆれないぽっぱいがあろうか
いやない

342 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 17:59:09.73

AKBの総選挙見てると美醜の基準がよく分からなくなるな。
前田敦子の顔は覚えやすい、ってのがいいんだろうな。

343 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:00:06.77

この季節は薄着だからどうしてもおっぱいに目がいってしまう。

344 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:00:32.57

>>337
表現を変えただけで訂正になっていない件

個人的には、紙に印刷なんてしてられないのでディスプレイだけでやってるが、
印刷できたら楽だろうなと思っている。印刷すれば気軽にどこにでも持ち運びできるからっていうのもあるけどね。

345 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:01:18.66

>>337ではないがしつこいな
なんて凝り固まったジジイなんだ

346 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:01:24.48

>>342
あんなゴミがいっぱい入ってる福袋みたいに
普通の女を一つのグループに放りこんでアイドルですとか言われてもな

347 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:02:21.54

紙だとたしかに読みづらいよね。

348 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:04:14.66

美醜の基準とか関係無いんじゃないの
ＡＫＢのオタクは顔だけじゃなくて
普段会いに行ったときの態度とか滲み出る性格とか
そういうことで誰かのファンになるんだろうな、と思ったよ俺は
単なる美醜のランキングじゃないから面白いんだろうなと

349 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:04:44.05

篠田って子はちょっと可愛いね

350 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:05:16.52

ずっと昼寝してたらお寺らしき場所の夢みた。
翻訳者がたくさんいた。夕方。境内。
大中小のろうそくがあって、私だけ翻訳者の会話に入らずぶらぶらしてて、
その中のろうそくに火をつけてた。

話しかけてきたちょっと年上の翻訳者がいて、この人が
「ろうそくは火曜に燃えつける。怖いね」というけど、何が怖いのかよくわからない。
おなかがすいたし、他の翻訳者はそばのお店でうどんを食べてるので
私もその女性に「うどん、たべましょうよ。」というけど、突然
女性は挙動不審になる夢

351 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:05:44.84

黙ってる分にはいいけど口を開くと下品すぎて
あの子たちにがて

352 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:05:52.21

病院に行った方がいい

353 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:05:53.74

小嶋って人はキレイなんじゃない？
ただ美人より愛嬌なんだろうね、すごい商法だね。
オープンキャバクラですよ？

354 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:07:21.84

おうどん、食べたくなったじゃぢゃないｗ

355 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:07:22.58

前田敦子に比べると、堀北真希は正統派美人だなーと思う。
似てるけどね。

356 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:08:04.04

>>344
わかんないかなあ…

「同じ人間でも紙に印刷した方が見つけやすい」が、
誰にでも当てはまるわけではないってことですよ

357 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:08:35.92

おうどんは、太めの乱切りが好き

358 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:08:50.98

AKBはつまらんなあと普段から思っているが
さすがにゴミとは思わん
あれはあれで若さで人の心を癒す何かがあるんだろう

359 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:09:25.02

>>357
ほうとうということか…ｗ

360 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:09:44.12

カレーうどん最高

361 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:10:02.72

>>350
ごめん、その女性翻訳者、あたしかもしれない

362 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:10:17.62

ARASHIでも松潤が子供に一番人気がないらしいね。

363 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:10:35.18

>>361
なぜ挙動不審になったんだよｗｗｗｗ

364 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:10:49.33

>>345
そういうレスがつくことが予想されるからいい加減お開きにしたいわけ
納得できないモノはできないんだよ

365 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:10:58.97

>>359
それはちょっと太すぎｗ
北関東にある、耳たぶみたいなのも好きだわ

暑い時期だと、稲庭うどんを冷たくつるっといただくのもいいよね

366 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:13:05.83

そういえば冷奴につける薬味って何？
私は昔からわさびだったんだけど、わさびだと答えたら
会社の女性に「プッｗ　育ちが悪いわね。ショウガなのよ」と
みんなの前で笑われたことがある

367 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:13:35.09

子供の頃はゆでうどん（茹でてあるやつね）かほうとうしか食べたことがなかったから、
初めて讃岐を食べたときは美味しくてビックリした。

368 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:14:40.70

冷や奴にわさびって初耳。ふつうはおろし生姜だと思う

369 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:15:30.29

わたしは、生姜、みょうが、かつおぶしが多い

370 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:15:31.12

俺んちは醤油オンリー

371 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:16:35.09

鰹節＆おしょうゆ

372 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:16:46.97

冷奴が嫌い。豆腐自体あんま…ただし生湯葉は好き。
不思議だね

373 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:17:12.62

ポン酢だろ

374 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:17:40.88

日本料理だすお店とか、豆腐料理屋さんなんかでも、わさびのせたお豆腐もでてくるよね

育ち悪いとかいうひとは、それが気になる人なんだよ

375 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:17:58.27

てんやはしょうが＆鰹節

376 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:18:20.80

>>372
ミーツーミーツー

377 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:18:41.17

>>364
あんたはあんた、他人は他人でいいじゃない
たとえ科学的に、「紙のほうがいい」と証明されていても、
それは万人にあてはまるわけではなく、ディスプレイのほうがやりやすいって人も中にはいるってことじゃないのかね。

378 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:19:37.74

すぐに「育ちが悪い」とか言い出す人たまにいるよね
このスレにもいるけど頭悪いよな

けどワサビが最も一般的だと思ってたのであれば、
ちょっと何か欠けてるなと思う

379 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:19:46.20

紙の話に戻ってしまうけどｗ、自分はスクリーンで英語・日本語を別々には読みやすいけど、
両方を照らし合わせるのが難しい。

380 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:19:48.11

食うものは地域によって差が激しいから、それで育ちがどうとは言えんだろ
虫食うエリアとかどうすんだｗ

381 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:19:50.03

スルー出来ねえのかよここのジジババどもはｗ

382 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:19:54.88

香川のうどん美味しいよ

383 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:20:31.84

お醤油じゃなくて、ポン酢やおだしで冷や奴食べるのも好きだ

384 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:21:05.96

ケンミンショー見てると、「もし結婚相手の実家でこの料理出されても絶対に食べられない」と
思うような料理がバンバン登場するよね

385 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:21:26.39

>>366
育ちがいかにも悪い言動をして言われるのなら仕方がない。
たとえば手癖が悪いとか、言葉づかいが悪いとか、育ちが悪いと言われても仕方がない。
>>366の場合は、単なる因縁でしかないな。

386 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:21:26.68

うちの母親なんてマヨネーズを使ったことがなくて、卵サンドの具が炒り卵にケチャップかけたやつだった
美味しくないのに…

387 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:22:03.51

ケチャップ貧乏くさｗ
あんなベットリ甘いだけのアメリカンテイストに慣れたらおしまいだと思ってる

388 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:22:08.38

>>384
うん。
これは受け入れがたいと思うことある

389 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:23:15.92

九州ではうどんとご飯を一緒に食べるらしいけど、それは本当ですか、あ～ん？

390 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:23:33.58

冷や奴っていうのは舌ざわりと喉越しの清涼感を楽しむもので、味は薬味の味そのものでしょ
京都の湯豆腐ってのも、元々盆地で食材に恵まれない土地の苦肉の策。
あんなものをありがたがるのはエセ食通

391 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:23:48.65

むしろ寿司とご飯を一緒に食べたりするよ

392 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:23:53.13

>>384
見たことない。
タニシを煮たもんとか？
個人的に東北料理は無理。

393 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:23:53.35

>>386
焼いたパン使ったオープンサンドならその中身

394 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:24:36.84

>>390
豆腐の豊かな風味を感じ取れない貧困な舌の持ち主乙

395 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:24:44.28

>>391
えー
酢飯じゃないご飯と？

396 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:24:54.20

>>392
色々。確かに東北系は「あ、これは無理」という感じのが多かった。

397 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:24:54.32

>>393
そういえば、パンをわざわざ軽く焼いていたｗ。
ただお弁当に持ってくしサンドだから、美味しくなかったんだよね

398 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:25:01.47

>>390
大豆のあじ、おいしいじゃない

399 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:25:30.38

東京大学出身で一流企業本社勤務だったイケメンエリートの俺様が住んでいる
六本木ヒルズレジデンスの家賃は月200万
普通の翻訳者とは最初から違う

400 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:25:48.06

冷たい料理が苦手なので、冷奴だと嫌だけど湯豆腐なら大好き

401 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:26:43.33

>>351
ヤンキー度からすると、モー娘の方が上じゃない？
卒業組を単品で見ると、いいお姉さんなんだから、話し方も変わらないとｗと、ハラハラする。
ＡＫＢは、まだかわいらしいというか、大阪（つんく）と東京（秋元）の違いなのかな。

402 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:26:46.88

真夏以外、うちの冷奴は温奴
寒くなるから

403 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:26:57.05

>>399
今何してんの？

404 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:27:37.13

納豆は好きなんだけどお豆腐はねー

405 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:27:53.86

初代モー娘は品があった
AKB?小汚い

406 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:28:01.50

>>403
ニート

407 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:28:43.84

板野ちゃんが意外に順位が低いというところが、オタクらしい心理だと思った。

408 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:28:56.93

>>406
うらやま
でも男としてはつまんね

409 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:29:21.71

>>407
ヤンキーっぽいしね。
飯島愛と佐々木希を合わせたような。

410 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:29:43.16

板野はCMが不評だったんじゃ…
あの3本指

411 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:29:55.42

>>401

比べてみたことないからわからないんだけど
AKBの舞台裏？とかいうのをテレビで見かけたら
おばさんびっくりの言葉遣いで・・・男言葉というのでもない、あまりに粗雑な。
だまってれば可愛いよ

つんくにしろ秋元にしろ、賢い商売人だとは思いつつ、正直ゲスにしかおもえん

412 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:30:48.66

つんつんつんつくつん！！！

413 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:31:38.72

佐々木希も、すごく可愛いけど
口開かない方がいいタイプだよね

414 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:31:52.17

つゆ草のにおい
http://www.youtube.com/watch?v=WtgUypwqDew

415 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:31:52.50

>>390
同じ事がそばにも言える。
「そば自慢はお里が知れる」と言われたほどなのに、
でも、東京の人ってそばを禅か何かみたいに、やたら崇めて、すごいもののように見せてない？
特に「武蔵野」とかネーミングに入ってると、確かに手打ちでおいしいけど、驚くほど高い。
本来は小諸そばとか、富士そば、ゆで太郎あたりのものだと思うのだが。

416 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:32:18.16

エルモの声可愛すぎワロタ

417 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:32:28.83

シングルベッドで翻訳者になる夢と彼女を抱いて頑張っています

418 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:32:53.27

東京の人って地方の寄せ集めだろうが
田舎もんのくせに都会へのコンプレックス丸出し

419 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:33:13.77

おそばよりうどんが好きな私はやはり関西人

420 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:33:55.74

>>377
話の最初あたりを読んでいただくと分かりますが、「いくつかの業界の共通認識として」紙の方が
間違いが見つけやすいんじゃないかって話題なので、ひとそれぞれっていう話の納め方は
できないわけです、はい。

421 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:34:05.49

おそばも好きだけど、やっぱりうどんかな関西人

422 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:34:22.77

つんくだって私大出て銀行員だったんでしょ
がんばったよねー

423 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:34:31.59

おそばは冷たいそばが好き。
うどんは関西だしのが関東のよりも好き。冷たいのも好きだけど。

424 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:34:48.43

そばよりもうどんよりもラーメンが好きな俺だが中国人ではない

425 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:34:51.49

バイバイありがとうさ～よおなら

426 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:35:19.56

>>359
あと、刀削麺もすきだ
ほうとうに似てる？

427 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:35:30.21

あんたちょっといい女だったよ

428 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:35:31.98

>>424
多分中国にラーメンっつーラーメンはないよｗ

429 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:35:49.41

武蔵野うどんは値段が高すぎ

430 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:35:56.26

俺はラーメン好きだけど中国人だよ

431 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:36:00.74

おうどんをたべたい気分の時と
おそばを食べたい気分の時は
まったく違う

432 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:36:05.32

一度香川にうどん食べにいきたい。自分で畑でネギをとってきて
調理する必要アリとかいう店

433 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:36:06.13

ラーメンは日本料理ってことか

434 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:36:17.07

ラーメン、こだわりのラーメンより380円くらいのラーメンのが好き。

435 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:36:21.84

わざわざ　お　を付けるところがおばさん臭い

436 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:37:29.43

>>434
自分にとっては、３８０円のは塩分多すぎるので、
ラーメン７００－８００円あたりで、おいしい店のが好きです、ハイ。

437 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:37:29.56

>>435
おうどんは言わないかもしれないけど、おそばは自分にとって1語ｗ

438 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:38:02.64

>>435
あんたにとってはわざわざなだけ

439 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:38:02.68

>>420
その「いくつかの業界」に
翻訳業界は含まれないってことで
もういいだろ

440 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:38:06.09

シトヤカな振りをする田舎もんみたい

441 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:38:16.24

こってり系のラーメンが苦手
中華そば～って感じのが好き

442 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:38:50.53

やっぱりラーメンは東京だね
美味しいお店が3けんごとにある

443 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:38:59.95

旅先で入ったラーメン屋のメニューに
「中国そば」ていうのがあっていったいどんなお蕎麦なのかと
考え込んだ
シナそばのことだった

444 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:39:17.74

ベトナムのフォーは高い

445 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:39:54.01

うどん

446 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:40:19.24

昔のラーメン屋みたいなの、懐かしいよね。
チャーハンの中にナルトが入ってるようなところですよ。

447 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:40:22.19

>>444
ふぉー、そうかい

448 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:40:35.76

中国、香港あたりで食べられるフォーぽい麺ものって美味しい。

449 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:40:43.73

会社に電話かけて、4度目のベルまでに出なければ居ないものとみなしていいよね？

450 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:40:44.54

>>442
ラーメン、焼き肉、とんかつ、焼き鳥、うなぎ、寿司、蕎麦は、東京（および首都圏）が圧勝だと思う。
ちなみに関西人。

451 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:41:33.96

うまみと塩気のスープに淡泊な炭水化物の固形を混ぜたら
どこの料理でもおいしいと思わない？

452 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:41:36.25

>>450
焼肉は在日の多い関西料理だと思っていたよ
東京のが美味しいのかえ

453 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:41:39.27

味が濃いのは関東向け。
関西の薄くて繊細な味が分からない貧乏舌。
ラーメン、焼肉、など味の濃いものが得意。

454 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:42:28.48

香港にいっておいしいご飯が食べたい

455 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:43:25.78

香港なぁ

456 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:43:44.45

>>454
紅虎とかにある具をかけた土鍋ごはんみたいなの知ってる？
あれ、多分本物の中華料理だね。
香港で食べた。美味しいよね。

457 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:43:50.43

俺のために毎日春巻きを作ってくれる嫁が欲しいぞｗ

458 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:44:05.68

>>449
4度目どころか2度目で出なければ不在のことが多い

459 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:44:57.59

>>447
そうなんじゃよ。フォッフォッフォ。

460 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:45:26.30

>>457
具は？具は何がいいの？

461 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:46:07.21

>>459
ふぉふぉう、それはまいった

462 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:46:16.41

本場の中華食べたいとも思うし、屋台食べ歩きもしたいなと思う反面、
衛生とか食品安全の観点から全く安心できなくて躊躇・・・・

463 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:46:27.65

>>452
鶴橋や長田もおいしいけど、雰囲気も「そっちっぽい」店なんだよね。
それはそれでいいし好きだけど、おしゃれでサービスがよく、
ちょっと照明落として、雰囲気あるお店が関東に多いと思った。
そういう店で食べると、これまた満足感も倍増する。

464 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:46:34.64

ディナーだわ

465 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:47:25.83

サパーじゃなくて？

466 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:47:46.26

鶴橋の焼き肉店を通るたびに宮崎哲弥の顔写真が気になって仕方がない

467 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:48:10.96

>>463
あたし鶴橋って行ってみたいのよ。
多分、本当にバーベキューみたいな勢いで焼いてるんじゃない？

468 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:48:27.14

つるはしの焼肉屋に行くと、洋服から匂いがもう取れない

469 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:48:59.20

鶴橋の万正ってお店に行ってみたい。
美味しいらしい。

470 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:49:17.60

>>415
>「そば自慢はお里が知れる」と言われたほどなのに、
そんな言葉があるとは知らなかったが、たしかに、そば自慢ってのもよくわからん。
落語とかのネタになるうち、根拠のないこだわりが生じたんじゃないかな。
たしか浅草だかに、やたらありがたいそば屋があるんだよね。お銚子一本付けて
そば食うのが粋だみたいな。ますます分からん世界だ

471 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:50:01.42

>>462
本場の中華ってどのあたり？
士林夜市（台北）だと、まあ、おいしいけど、そない言う程かだし。
大陸だと、五香粉とか八角をよく使うので、王将や来来軒はＯＫでも、まったくダメって人もいる。
大陸でも、上海料理は洗練されているが、蟹は時々死人も出るので要注意。

472 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:51:58.76

>>471
中国に行ったことがないからよくわからないけど
「食は広州にあり」じゃないの？ｗ

473 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:52:38.41

>>471
くわしいね

>>470
そば屋のそばってそういうもんだと思ってた。
1800円とかするよね。そばがきとか飲むんだよね。

474 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:53:33.91

どうやら蕎麦がきは飲むもんじゃない？ｗ

475 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:53:34.73

>>467
小さな卓上のガスコンロみたいなので焼くの。
こんなやつ↓
http://homepage3.nifty.com/~yamashita/enshutu/gasyakiniku.htm

もちろん、そうじゃない店も多いと思うけど、いわゆる在日韓国人の昔ながらの店はそんな感じ。

476 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:53:46.44

鶴橋のどっかの店に
ぴったんこカンカンで宮根と安住がロケしてたな

477 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:54:18.48

飲むのはそば湯では

478 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:54:26.49

>>475
いいじゃん、楽しそう。
東京は下町とかいかないと「ご当地グルメ」みたいなのないよね。

479 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:55:21.02

>>475
これこれ。
大抵店は狭くて、コート類をしまえる椅子とかじゃなくて、
煙がもうもうと立ち込めてる。トイレも男女共用

480 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:55:28.04

【政治】記者「いまＡＫＢ総選挙やってますが？」→自民・小泉進次郎氏「いま政治家がそんなことでコメントするのは…」★２
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1307678134/

481 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 18:58:22.74

>>470
> たしか浅草だかに、やたらありがたいそば屋があるんだよね。お銚子一本付けて
> そば食うのが粋だみたいな。ますます分からん世界だ

藪蕎麦かな、有名だよね。
しかも、流儀があって、ぼちゃんと蕎麦全部をつゆに付けたらだめなんだよねｗ
粋じゃないってｗ
先っぽをちょろっとつけて、つるつるっとすするのが江戸っ子だっけｗｗ

落語でもあったかも。死ぬ前に藪蕎麦のつゆにどぼんとつけて食ってみたい～っていう。

482 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:00:10.28

>>481
どぼん、だとさすがに濃いのでは

483 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:02:08.05

>>478
環状線の鶴橋駅は焼肉、大正駅は沖縄料理なんだよ。
関西は沖縄から出てきた人も多いから。

484 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:05:45.64

そういえば、関西人で両親沖縄人て多いね…
沖縄人てすごい顔だよね（人によるのかな）

485 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:06:39.94

>>467
こぎれいな店ばかりですよ
私はき肉ではなく菓子類めあてで鶴橋に行くので中に入ったことないけど

486 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:09:40.11

吉祥寺の伊勢屋みたいな感じかと思った。

487 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:10:00.08

↑焼き鳥屋ね

488 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:10:03.33

>>484
特徴はあるよね。
髪の毛も目も黒いし。男性は小柄な人が多めかなーと感じる。
中国でも東北地方は、背が高いけど、広東・台湾とかは小柄な人が多い（男は小太りが多い

あと、とにかく結束が強いね。
兵庫県立の高校なのに、吹奏楽の顧問の先生が沖縄出身ってだけで、甲子園の沖縄の代表校の応援に行かされたｗ

489 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:10:29.46

>>481
>しかも、流儀があって、ぼちゃんと蕎麦全部をつゆに付けたらだめなんだよねｗ

べったり醤油付けちゃうと寿司本来の味が分からなくなるってのと同じだろうけど、
何かに付け、食い方の流儀とかで押しつけがましいのは勘弁して欲しいと思う。
お店の人は案外、お好きにどうぞって感じじゃないかと思うんだが（東京だと分からんが）。

蕎麦が高いのは、人気があるからというより、元々はわざわざ買ってまで食べたくなるような
ものじゃなくて生産量が少ないからだと思うが、まあ、それこそ好き好きだから、旨いと思う人がいても
おかしくはない。それ以上でも以下でもない。

490 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:10:40.25

焼き鳥食べたいのう

491 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:13:38.28

>>488
髪が本当に黒いんだよね。
本州人の自分の髪は、海外的に言うとダークブラウンらしい（黒髪って呼んでるけど）
でも沖縄とかの男性は本当に真っ黒。
目も大きいしね、メキシコ人みたいな顔の人もいるよね。
やっぱ民族が違うんだなと感じる。

492 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:14:08.66

> べったり醤油付けちゃうと寿司本来の味が分からなくなるってのと同じだろうけど
明石家さんまが寿司を食べるとき、ネタとしゃりを分けて、それぞれにしょうゆをつけて食べるらしいｗ
それを昔、東京出身の同僚に話したら、この下品な関西人め！みたいな感じで、めっちゃ嫌そうな顔をしてた。

493 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:18:08.93

トイレが男女共用って私がいく鶴橋の店のトイレは綺麗だけど
ま、確かに道は汚いが、店員は若くて礼儀正しいし活気のある下町

494 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:18:49.46

寿司職人はどういう食べ方をするのか調査するっていうのをテレビでやってたが
半分以上がシャリにべっちょり醤油つけて食ってた
客にも自分が一番おいしい食い方で食ってくれって言ってた

495 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:19:25.98

>>492
汚な。そしてずいぶん性格の悪い同僚だね。
KYっつうの？

496 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:20:51.88

>>494
そうなの？魚の方に醤油つける
元々そんなに醤油が好きじゃないから、ご飯にしみこむのはゴメンだ
寿司でもレモン塩とかのが好きだけど、あれは回転寿司っぽいのかな

497 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:22:10.18

＞寿司でもレモン塩とかのが好きだけど、あれは回転寿司っぽいのかな

ここで馬鹿にした笑みを浮かべちゃダメと自分に言い聞かせる

498 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:22:55.13

私は炙って塩コショウで味をつけたのが好き
タチウオとか最高！

499 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:23:47.53

>>496
鯛やタコを塩とレモンだけで食べるの好き♪
魚が新鮮じゃないとできないよね。

500 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:26:02.89

>>492
関西だけど、それは確かに上品な食べ方とは言えないｗ
ただ、東京と関西とほぼ同じ年数暮らした経験からいうと、魚は東京の方が
圧倒的に旨いのは確か。料理云々じゃなくて食材自体の鮮度が違うと思う。寿司なんかの場合、
いい食材なら醤油は最小限にした方がおいしいのは間違いない。サンマの場合、
まずい寿司を食ってた小さい頃からの習慣が抜けないんだろう。もったいない話だ。

501 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:27:06.54

お刺身に塩胡椒だと、毒消しになるものがなくて怖くない？
ガリがあればいいのかぬ

502 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:29:51.41

東京は魚が美味しいんか（東京在住）
原始焼き食べに行きたいな

503 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:31:24.29

バイオリズムの関係で第一次食欲旺盛期な時にこんな話題されると
お菓子をむさぼり食べてしまうじゃないの

504 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:33:21.60

>>500
そりゃあんたが安い店にしか行ったことないだけだろう
海に近い関西の魚に鮮度がないって馬鹿か？

505 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:33:33.37

>>503
後悔するから堪えなさいまし

506 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:35:29.13

もう遅いｗ

507 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:36:00.69

>>504
関西出身で東京にいる人だとしたら、
子供時代は安い店にしか行けなかったからまずい寿司しか知らないってことなんでないかい？

508 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:36:02.14

さんまは奈良なんじゃない？
山梨出身の私には何となく意味がわかりますよ…

509 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:38:37.89

>>501
炙った魚に醤油はつけないから、塩とコショウで味付けするのが主流

510 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:39:30.39

炙るから大丈夫なんじゃ？ >>498 のは試したことがないが、食材によっては旨そう。

天ぷらでも、かなりの高級店で薬味にカレー粉があってびっくりしたことがあるが、
試してみると確かに旨い。合うんだよね。プラス、ボージョレーっていう組み合わせは
かなりいける。ボージョレーが合うのは、酸味が強くてこれも天ぷらに合うから。
赤坂の天一とかお勧め。一人壱万円コースだが値打ちはある。締めは江戸前の穴子で。

511 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:42:38.80

こいつ聞かれてもないのにベラベラうぜー
関西で一人一万円コースの寿司食べてから偉そうに言えよ
まあ、行く機会もなかったんだろうが

お前は東京の醤油漬けうどんでもすすっとれ

512 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:43:21.67

天ぷらにカレー粉、抹茶塩はデフォですわよ

513 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:43:53.84

>>511
ええやん、どこが美味しいとか好きな話題やわー

514 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:44:39.48

貧乏人ほどグルメな振りするよな
京都や奈良の繊細な風味が理解できない
東京の寿司で関西より美味しいのは蒸し寿司だけ

515 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:45:34.01

>>513
自分の知ってる1（しかも貧乏な子供時代に行った店のみ）が全てだと思う婆いらね

516 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:46:57.50

鮮度がどうとかいってる時点でアウトだろｗ

517 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:48:03.07

ハーレではヒロインがヒーローに超高級店にVIP待遇で連れて行ってもらう
シーンがよくあってヒロインが感激したりおどおどしたりしてるけど、
なんとなく高級店に男に連れて行ってもらう図式が多いところに反発を感じる。

518 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:48:03.76

蒸し寿司は知らないけど、押し寿司・ちらし寿司はアウト。
茶巾寿司とか…

519 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:48:30.55

>>512
普通の塩おいてないんだよねー
いつも抹茶塩だけでカレー塩はもったいないからつけないｗ

520 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:49:11.58

>>504
東京だと、安い店でも魚は大阪に比べて比較的新鮮でうまいんだよ、知ってる範囲ではね
大阪では確かにあまり高級な店に入ったことがないが、それは普通の店で普通の料理くってるかぎり
十分うまくて、わざわざ高い金だして高級店に行く必要を感じないから。うまい魚が食いたいときは
和歌山に行くよ。

521 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:49:37.57

関西人がキレると
本当にうざいでまんがな

522 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:49:56.61

>>517
自分が子供の頃、テーブルの上にろうそくがあるレストランに憧れたのと一緒だわ
「お母さん、こんなに食べていいの？」
「今日は好きなだけ食べなさい」
そしてその後、母は去る…

523 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:50:36.35

>>517
自分の稼ぎで池ってことか？

524 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:52:03.13

デートでおされなお店に行くとかここ数年ないわ

525 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:52:55.14

>>524
自分の賞味期限が切れたのであろう…

526 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:53:59.60

イケメンの男子大学生か高校生とお食事したい

527 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:54:06.80

>>517
この前読んだのでは、
超高級レストランに連れて行かれそう→服装が・・・→部屋にもってこさせるから→スイートのダイニングでディナー
→ 丸ごといただきますコースだった

528 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:55:36.30

食べたあとすぐにするっておなかがポコっとしてて嫌じゃないのかな？
あと歯も磨かないと・・・

529 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:58:18.24

>>523
そういうわけじゃないんだけどね。相手が富豪、貴族、王族相手のパターンが多いせいか、
ドレス一式、ジュエリー一式を男が用意したり、高級レストランに連れて行くシーンが
圧倒的に多くてビミョーなんだよ。
女性のためのご都合主義の小説とはいえ、なんとなく女奴隷っぽいじゃないｗ

530 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 19:59:46.25

1日で500レス突破かｗ

531 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:01:41.84

>>527
そんなわかりやすい手で簡単に落ちるヒロインが許せないｗ

532 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:01:49.25

>>526
自分がおごるのって、頭の中でずっと金額計算しちゃいそうでイヤじゃない？
しかも若者はよく食べるし…

533 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:02:24.58

雨がひどすぎて飯を食いにでかけられんかった

534 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:02:34.95

つまり、プリティーウーマンがダメなんだな。

535 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:06:51.60

クリスマスに女にカルティエのリングをねだられたことあるぞ。
クリスマス当日、彼女の家で彼女が作った飯と買ってきたケーキで
祝ったんだがもらったプレゼントはipodだった。
一瞬、不公平だと思った俺はせこいかもしれないな

536 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:08:28.64

>>535
カルティエのリングっていくらぐらいするの
ipodと手作りのご馳走って結構良いように感じる

537 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:09:36.50

>>520
東京で安い店でソコソコっていったら新鮮ミサキかな
関西で同じ値段でもっと美味しい寿司が食べられるけどね

538 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:09:45.95

>>535
それは、女の子としては精一杯奮発してると思うよ。それを不公平と感じるなら、
せこいとかいうより、その子のことがそれほど好きじゃないんだと思う。

539 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:10:37.95

ケチくさ

540 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:11:03.02

すまん、海鮮岬だったわ

541 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:12:02.96

具体的なブランド名まで指定してねだったことない
もて期にもっと図々しくしておけば良かった

542 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:12:11.18

>>536
10万ちょいだった気がする。あまりはっきりせんが。
ちなみにipodはナノのほうだ。

543 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:12:44.06

今日のミュージックステーションは
AKBを後ろの方に持ってきて引っ張る作戦やなｗ

544 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:12:46.86

>>532
ま、貧乏なんだろうね
昔会社の先輩おばちゃんによくご飯奢ってもらったよ
若い人がもりもり食べるの見てるの楽しいんだって
それが、大人の余裕
顔の良し悪し、貧乏金持ち関係なく、ケチは絶対に持てないね
ま、貧乏なんだろうね

545 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:13:28.47

大学時代、友達はみんなクリスマス前にcanncanで物色して
どのブランドの何が欲しいかを決めてリクエストしてたよ
私は全く縁がなかったけどね

546 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:13:44.00

>>537
新鮮ミサキってのは知らないが、関西で安くて美味い寿司を出す店があれば
是非教えてくださいな。尊敬する九州の叔父が大阪の魚はくさっとると言ってたせいで、
かなり偏見があるかもしれないのは事実

547 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:13:52.94

だいたいブランド物ねだるとか娼婦かよ
ま、自分だったら遠慮なくポンテ・ベッキオとかねだるけどね

548 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:14:39.38

カップルのクリスマスに、カルティエとipodの交換て大げさな気がする。
ケーキ食べてDVD観るだけでも楽しそう

549 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:14:59.71

>>546
お前のじいちゃんが貧乏人だっただけ
水の都大阪の魚が腐っとるってアホか？
ホテイ寿司でも食ってろ、豚

550 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:16:26.53

豚に真珠

551 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:16:52.87

カルティエだとか分かる指輪って嫌だと思ってしまう
でも男性に自分に好みがわかるわけがないから、ジュエリー類を貰いたいと思わない
（現金は受け付ける）
でもキレイな人にとってブランド品って勲章みたいな物なのかもね

552 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:16:58.86

その女の子が図々しいだけだと思う。でもバブル世代の姉も
プレゼントに関しては「サプライズなプレゼントなんていらない。
自分が欲しいものだけ欲しいし、指定したい。あともらう以上、高いものがいい」と
断言してたからそういう人はいるんじゃない？

553 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:17:29.24

547だけど自分で言ってから矛盾に気づいたorz

554 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:18:32.65

>>549
ホテイは高いよｗ
市場寿司とかはどう？市場寿司っていってもいくつかあるみたいだけど。

555 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:18:43.58

もともとその手のブランドものを日常使いしてて
さらに次に手に入れるならこれがいいっていうリクエストと
もらえるならできるだけいい物もらう的なリクエストは
全然違うよね

556 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:19:15.90

ブランドもん指定する人ってオシャレじゃないんじゃないかな？
でも他の人と同じ物を身につけたいわけだから、協調性はありそう。

557 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:19:23.27

>>555
わかりまつ

558 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:19:32.52

ｗ
ポンテベッキオ好きだお

559 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:19:40.58

>>552
おまえの姉貴、最低だな

560 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:21:23.44

なかなか香ばしい姉貴だね
うちは他人にねだったりしたら親から張り倒されそうだわｗ

561 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:21:33.39

私なら、ブランドならIL BISONTEの銀色の財布を指定するわ
もうちょっと高くてもいいなら、MIUMIUかMARNIの靴が欲しいかも。
履かないかもしれないけど（もったいなくて）

562 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:21:49.99

けっこうなジュエリーを身に着けてても、同時に身に着けてるほかの持ち物、服が見劣りすると
一点豪華主義にせざるを得ないんだなって思うお
そこだけ浮いてるもん

563 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:22:15.69

プレゼントが趣味にあわないことはあるけど、相手が相手なりに
一生懸命選んでくれたということにポイントがあるんだと思ってたわ・・・・

564 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:22:21.11

>>562
発展途上国の薫りがするよね

565 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:22:34.13

どうしよう！ブランドの話が始まるとますます離れられない

566 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:22:47.55

何贈られても、別れたら使えないんだよ！！
そこで売り飛ばすくらいのたくましさがあった方がいいんだろうけど

567 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:22:55.48

>>564
あぁ、中国人にいそう。

568 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:23:09.73

>>566
へ？何で？？

569 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:23:23.50

私はちょっと人が持ってないインポートものが好き

570 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:23:29.49

>>564
うんｗ

571 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:24:19.08

>>568
それ使うたびに、相手のこと思い出しちゃうじゃない

572 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:24:19.74

分かる。
美豚とかグッチとか恥ずかしくて持てない。

573 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:25:10.59

服、ジュエリー、バッグ
安ものは身につけないんです

574 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:25:31.10

ビトンは、丈夫で使いやすいんだよ～
ほんとは、自分で持ち歩く人用じゃないんだろうけどさ
恥ずかしいっていう意見も分かるが

575 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:26:04.74

コンピュータ監視法案成立
http://blog.livedoor.jp/genkimaru1/archives/1518130.html

576 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:26:15.39

荷物がいつも多いから、皮のバッグ自体無理な私はいつもナイロン系。

577 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:26:23.99

>>549
落ち着けよ。うちのじいちゃんは二人とも俺が生まれる前に亡くなってる。

>>554
市場寿司ってよく知らないが、大阪市内にはたくさんあるの？
頑固寿司は店ごとにまったく味が違うらしいが、新大阪駅近くにあった
お店は値段のわりに結構美味かった。入ってたビルが、例の姉歯のビルで改装するはめになり、
どこかにいってしまったけどね。

578 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:26:26.59

へー、あたし身に着けてる物で一番高い物が6000円とかよくあるｗ
冬は自動的にブーツが高いけど

579 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:26:39.90

MARNIも出始めは目を引いたけど、なんかウインドウ・ショッピングで眺めてるだけで飽きたわ

580 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:26:48.12

安物は結局飽きる
安物買いの銭失い

581 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:27:36.81

今、身に着けてるもので一番高いのはブラジャーｗ

582 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:27:56.82

乞食みたいだな

583 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:28:18.48

>>577
頑固寿司って美味しいんだ？
食べたことないわ

584 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:28:21.74

>>582
だれが

585 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:28:48.95

>>582
お前がな
職業は乞食だよね？

586 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:29:36.03

私、下着は派手でバラエティ豊かなんだけど見せる機会が・・・

587 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:29:49.64

まさかブランドが好きなだけで乞食呼ばわり？？
嫉妬？

588 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:30:34.10

反応しすぎワロタｗ

589 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:31:14.25

>>578
外出しなければ上下で1000円レベルでつ

590 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:31:30.41

>>586
男は下着よりその下にしか興味がないんでよろしくなｗ

591 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:31:52.43

>>580
そうでもないよ？あたし5年前にNYの路上で買った5ドルのストールを今も使っている…

592 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:31:57.44

自分のお金で買ってどうして文句言われるの？
ブランド物大好きだけどさ

593 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:32:02.69

下はエルメスのスカーフから、上は、といってもせいぜい数十万だが、ティファニーの
ピアスまで、好きな子にはいろいろプレゼントしたな。報われたことはないがｗ
自分の気持ちをそれなりに伝えたってことで満足してる

594 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:32:21.40

>>591
ごめん、ジュエリーのこと

595 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:33:01.93

>>591
10年前NYの路上で2ドルで買ったTシャツを部屋着にしています
丈夫だわ～これ

596 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:33:26.11

高いジュエリーはたくさん持ってるけど、実は一番のお気に入りは
40ドルぐらいで買った銀のリング。

597 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:33:36.28

どうでもいいけど腰のところまで来るくらいハイライズなのは萎えるからやめて下さい

598 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:33:53.68

安い者自慢のときは、実は高額商品ももっていることをそこはかとなく示すことがポイントです

599 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:34:04.63

>>594
乞食ってどのレスに対して言ってるの？
ポンテベッキオも自分で（１つだけ）買ってますが、あなた何さま？

600 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:34:18.36

雑誌に載ってたアレキサンダーワンの白Tシャツが何気に欲しくなっている…
外人モデルが着ていたから格好よく見えただけなんだろうけど

601 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:34:25.80

>>592
自分の金ならいいだろｗ問題なのは貰ってる側なのに偉そうなこと言う奴らじゃないのｗｗ

602 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:35:14.55

レス番間違えないでよーﾌﾞｰﾌﾞｰ

603 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:35:14.92

>>601
聞き捨てならないな。
乞食とまで言ったんだからハッキリ言えよ。

604 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:35:26.26

このスレこわいね

605 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:35:26.83

>>596
私はジュエリーもってないけど、２つネックレスを使いまわしておりまして。
両方2千円以下。
気に入ってるから構わん。

606 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:35:59.07

>>597
パンツ？
私のパンツは、ほぼへそぱんだよ
そのかわりはき込みが深いの

607 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:36:12.68

乞食呼ばわりしてるのって、自分の甲斐性無しを棚にあげて派手な女に嫌悪しめしてるだけ？

608 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:36:34.03

上下スポーツウェアだけど
これが以外に高かったりする（ユニクロより上ぐらいだけど）
運動音痴だが見た目は体育系

609 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:37:35.51

Ｔバックのほうがジーンズはいたとき線が映らなくていいんだろうけど、
どうも抵抗が

610 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:37:37.92

>>601
どこで誰が、もらってるものにケチをつけたの？
もしかして他人の架空話に反応してるの？
じゃあそうしてアンカーつけないの？

611 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:38:59.33

あのさーブランドもんのバッグやアクセサリー1つも持ってないの、もしかしてあたしだけ？？

612 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:39:16.71

乞食のレスに反応するのやめなよ
女一人ものにできない不細工ケチ男がふぁびょってるだけ

613 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:39:26.36

>>563
ハーレの場合は絶対に一生懸命選んだ「高額商品」ｗ

614 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:39:40.16

何でそんなに必死になるのかわからない
よくテレビとかでよくネタになるような貢がせまくる人の話だろうよ

615 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:40:38.86

私のまわりは貢がせるのが得意な女性が多かった。
うらやましかったな。
だって本当になんでも買ってもらってたし、買ってもらってから
別れてたんだよ？

616 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:41:18.17

じゃあアンカつけりゃいいじゃん
ケチのくせに卑屈ときたよｗ　レスとレスの合間にぼそっと捨て台詞ｗ

617 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:41:26.79

>>615
友人が美女ということはあなたも美女ということ。

618 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:42:41.78

>>615
相手が喜んで買ってくれるならアリかもしれんが、他人にブランド物をネダルって
どう考えてもプロ（ホステスとかキャバ？エンコー）
そういうのとこのスレの女性を同列に考えたってわけだよねぇ
どうりで持てないわけだわｗ

619 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:42:50.71

>>611
私も持ってない
若い頃に買ったベネトンの小さいリュックを「ブランド物バッグ」
にいれてもいいなら仲間じゃないけどｗ
でも当時50ポンドもしてなかったと思う。1万円しないぐらい

620 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:42:51.71

>>583
いや、頑固寿司って店ごとの裁量範囲が広くて、まずいところも
あるらしい。俺はその新大阪の店しか知らない。好きな料理を片っ端から注文して、
カップで1000円ぐらいの酒を飲んでも、5000円あれば十分満足できるんだから、
あんな店はそうないと思う。会社勤めだった頃、経営会議の後のお決まりコースだったが、
自腹でもよく行った。

621 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:43:32.26

どうでもいいよ、乞食腹

622 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:44:02.57

>>617
それはないわｗ
友達もきれいな子ばかりだったのは確かだけど、私自身は全然。
容姿はけなされることのほうが多かった。
だから当時は「やっぱり綺麗だと男性に貢いでもらえるんだな」と
本当にうらやましかった。

623 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:44:52.28

>>619
ちょっ、私は靴は（有名ブランドもんじゃないけど）イタリア製や英国製にしたりしているのよ…
あなたのレベルのが上よ！！！

624 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:44:54.20

>>622
ぶっさいくでもﾌﾞﾘｯｺならうまくいくよ

625 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:46:22.10

>>615
さんざんねだられた俺から言わせると、顔じゃないんだな、ありゃ。
後から考えると計算づくなんだが、当時はそうとは気づかない絶妙な
おねだりテクがあったぞ、あいつらにはｗｗｗ

626 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:46:51.15

乞食腹か、初めて聞く表現だが、うまいこと言うね

627 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:46:55.91

>>622
ブサイクに美人の友達はあんまできないもんだと思うけど…
特に派手な美人て、同じような人とつるむじゃん？

628 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:47:01.77

そうブッサイク

は

ねだり上手

629 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:47:37.54

おい、こんなにスレ消費して、
次のスレは大丈夫なのかね

630 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:47:48.32

>>627
引き立て役兼賞賛係というケースじゃね？
女って残酷だろ

631 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:47:54.65

>>627
ブランド物＝派手とも限らないよ
じっくりとした上質の革を使ったブランドバッグだってある
若いのに全身シャネルとか下品だけどねｗ

632 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:48:32.28

>>628
でもブサイクな人がゴテゴテしたバッグ持ったり、高い指輪してても素敵に見えないよね

633 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:48:46.35

茶髪のお水系は何持っても派手で品がない

634 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:49:33.37

今もそうかは知らないけど、ヴァンサンカンをはじめとした雑誌では
女子大生が「お母様から譲られたシャネルのバッグ・時計」を持つのが
おされってことになってたんだよｗ

635 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:49:39.15

>>632
不細工でも素敵な人はいるが、
美人でも下品なだけの貧乏人が背伸びしてブランド持ってますーみたいな人いるね

636 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:50:18.95

その人の身に合ってるかどうか、かなり重要

637 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:50:45.40

エルメスとか、あんま日本人に似合わないよね
すごいオーラがあれば似合うかもしれないけど

638 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:51:24.83

まあ、ブランドは顔の美醜よりも
身につけてる本人がチープかチープじゃないか

639 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:51:28.53

>>629
次スレは今日大量消費した人が立てたらいいよｗ

640 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:51:42.10

私の唯一のエルメス。それは携帯写真入れ。
前は好きな人の写真を入れてた。

641 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:52:00.28

自分の唯一持っている有名ブランド服は、MARC BY MARC JACOBS。。。
MARC BYね

642 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:52:23.71

>>622
昔、スナック経営のママさんが、男には金のかかる女やと思わせなあかん。
この程度でいいわと思われたら、けちられるでと言われたけど、
ジュエリーもブランド物のバッグも興味がなかったので、欲しいとも思わなかったｗ
でも、欲しい人はやっぱ自分で買うとすごい出費だろうから、もらう方がいいのだろうね。
自分は相手が喜ぶと分かっているものなら、（程度はあれど）いくら出費しても惜しくないので、
見事、貢ちゃんだわ。

ちなみに最初、夫はプレゼントも比較的豪華だったけど、最近はさっぱり。
私が、豪華めのプレゼントを贈ると、申し訳ないと思うのか、同じくらいの物を買ってくれる。
時々、ママの言葉を思い出すｗ

643 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:52:30.50

私のような白金ネーゼからすると、
皆さま、スケールが小さくてよ、ｵﾎﾎ

644 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:52:32.91

>>631
それ、ろくな女みたことないから
わかんないんだと思う

645 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:53:38.68

>>641
Mark By Mark Jacobs４つ、ロエベ5つ持ってるわ

646 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:54:29.75

>>634
で、大学はたいてい聞いたことないような女子短大。
でもああいう子は学歴なんか必要ないんだと思う。
すぐに将来性ある相手と結婚しちゃうだろうし、きっと今もセレブ妻じゃないかな？

647 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:55:06.23

Mark By Mark Jacobs、友達と会う時にさりげなく持つにはいいよね
今いちばん人気があるし、高すぎないから嫌味じゃない

648 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:55:06.41

>>645
MARC BYは安いラインだけど、良いの？？
私は3枚持ってるけど、2つはセールで買ったんだったわ

649 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:55:11.06

ロンドンでは貧乏学生御用達みたいな扱いの
NEXTやベネトン、GAP、アクセサリーズがやたら高くて驚きますわ

650 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:56:10.82

>>648
１つ6～7万円するし、安いとは思わないがｗ
もしかしてナイロンの袋？？

651 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:57:09.51

>>647
なんか若々しいよね

652 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:57:24.93

>>650
洋服のほう。
トップス、5000円くらいが2枚、Tシャツ1万円ちょっとが1枚ｗ

653 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:58:26.27

>>638
個性の強い製品が多いから、使いこなすのが難しいし、
そういう使いこなしって一代ではなかなか身につかない。
日本でも本当のハイソって一部にはあるけど、日本のそういうクラスの人たちって
案外、こういうブランドものには興味ないでしょ。車でも何でも、普通の国産品を
愛用してる人が多い

654 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:59:13.43

洋服のラインでも安くはないよね
ポールスミスと同じくらいでは

655 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 20:59:18.59

>>629
ここいつも次スレ移行が酷いよな
この業界ってクソが多いのかなと思ってしまう
950踏んだ奴は自分が立てられなかったら
スレ立て依頼しないといけないことにしよう

656 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:00:06.29

>>655
自分が950を踏めば必ず新スレたてるよ
最近は忍法が足りないため踏まないように気をつけている

657 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:00:23.66

>>654
はっ、ポールスミスも持ってた！
そんくらいの値段かな。ただセールで買うと半額だし～

658 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:00:38.26

私のような上級階級に属する貴夫人は
ブランド物に興味ないわ

659 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:02:07.59

ステータスのために持つものでもないしな

660 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:02:11.91

ぱったりとレスが消えた

661 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:02:57.81

最近、仕事ばかりで散歩にも連れて行ってくれないとネコが文句を言ってきました。
宝石もバッグも何もねだらないこの子が愛おしい今日このごろでございます。

662 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:03:37.17

ネコなんか放し飼いにしてやれよ

663 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:03:49.73

実はブランド物よく知らなかったりｗ
Mark by Mark Jacobsは持ってない子いないんじゃないかなあ？
シャツなり、鞄なり、すごい勢いで普及していったｗ

664 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:04:54.38

猫は近頃わがまま放題

665 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:06:51.64

>>663
最初はデザインが嫌いだったけど、近所に店舗ができて何となく買ってしまった
丁度それほど派手じゃない商品が出てたりして

666 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:08:47.55

最近キャス何とかって花柄のバッグ持ってる若い人多いけどあれ相当オバサン臭いと思う

667 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:09:02.94

キャス・キッドソン

668 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:10:16.64

キャス・キッドソンのバニティバッグは欲しい。
トートとかはいらないな。

669 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:11:49.82

キャスのバッグ、雑誌の付録に見えるよね

670 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:11:56.74

>>632
可愛い人しかゴテゴテ鞄持ったり高価な指輪つけないから大丈夫

671 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:12:24.88

スーパー（デパートじゃなくて）の2階とかで売ってそう。

672 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:13:26.53

>>668
スイマーのでもいいんじゃないかなｗ

673 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:13:54.73

>>666
しかも、ビニールで安い。
でも、ビニール製と思うと高い。

674 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:15:57.94

>>662
元は野良だから最初は出入り自由だったんだけど、だんだん、
人と一緒にしか外出しないようになってしまった。ドア開け放しといても、
たまに庭に出るくらい。

675 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:16:01.47

ハロッズと書かれたビニールの袋持ってる人に比べたらキャスなんて
まだマシ

676 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:16:38.44

不細工男は美人が好きなくせに女が綺麗でいるとむかつくらしい
なんてしみったれた男なんだ
そんなところ見せんなよｗ

677 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:17:27.41

そんな奴きいたことない

678 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:17:52.68

>>676
誰に怒ってるの？旦那さん？

679 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:18:22.18

>>674
出ようと思ったら出れる状態なら良いよ

680 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:18:41.20

自分の金で贅沢させる対象がいるわけでもないのに
赤の他人のブランド話に乞食反応（笑）

681 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:20:05.13

露骨に煽りすぎワロタ

682 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:21:04.74

ある程度キレイな人にとって、貢がせたいと思うのは自然な本能なんだろうね？
イケメンが「何人と寝たか」を自慢したいみたいな感じ？
ブサな自分にはまったく考え付かない…

683 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:21:43.58

ネットでなら何とでもなる

684 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:22:17.77

>>672
確かに
あんたに興味はないが、そういう部分は見せるなと

685 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:22:18.85

死語だと思ってたけど、乞食って言葉が好きな人がいるみたい

686 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:22:52.59

＞イケメンが「何人と寝たか」を自慢したい

これ大きな勘違い
自慢したがるのはたいてい中途半端な奴
やってポイ捨てするのも中途半端な奴が多い

687 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:23:39.14

>>685
なんかブランド持ってると乞食らしいよ？
今日初めて知った

688 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:24:23.51

>>686
はいはい、標準より上の女と付き合ったことない人は黙ってましょうねー

689 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:24:31.01

クラタマの旦那は自慢しまくってたね

690 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:24:35.01

ハロッズで思い出したけど、カンヌ映画際で話題になった
「Unlawful Killing」は日本で上映するのかな？

691 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:25:38.47

>>688
余裕がある奴は自慢しないんだよ

692 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:26:00.07

ぱっと見でどの程度の洋服を身につけてるか分かるよな？
自分にとって派手すぎだと思う場合は寄り付きもしないが吉

693 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:26:06.27

何でもムリヤリ煽る奴がきたｗ

694 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:26:31.01

煽る方も反応する方も恐すぎだろｗ

695 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:26:52.34

>>691
で、他人のブランド話は乞食なんだ？
あんた、人を幸せにしたことある？

696 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:27:11.89

>>688
まさにその「標準より上の女と付き合ったことない人」が
さっき書いた人数自慢の中途半端な奴なんだよなｗ

697 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:27:42.31

いい加減粘着して突っかかってる奴スルーしろよ。。

698 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:27:43.70

>>692
ユニクロと紳士服青山しか着ないので分かりませんｗ

699 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:27:57.42

アンカーずれてるのか
何言ってるのか全然わからない

700 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:29:02.77

乞食にしか分からない

701 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:29:40.33

てか誰もブランド者持ってるだけで乞食なんて言ってなくね
過剰反応してるのがお一人いるだけかと…

702 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:30:51.86

ほんともうクズばっかりだねここ
次スレ立てるとかお約束も守れないし

703 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:31:35.65

そういう業界なんだよ残念ながら

704 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:31:59.54

落ち着けやお前ら

705 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:33:49.36

興ざめ

706 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:34:38.95

ピザ食べたいけど、雨の日はつい配達が大変そうでやめてしまう。

707 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:35:10.28

それが仕事だろうが

708 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:36:21.12

そうなんだけど、雨だとバイクがスリップして事故るかもしれないと
心配してしまう

709 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:36:56.03

ワロタ

710 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:37:26.31

>>690
それ、トレイラー見たけど、ピアース・モーガンとか出てて微妙。
チャールズの父親もナチ扱いだしね（10代のときにドイツにいただけなのだが）

711 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:38:08.16

ポンテベッキオ、Mark by Mark Jacobs
どれもそこそこ高いがHigh-endには程遠い
びびってる男は多分知らないだけかと思うが
ブランド女＝敵！みたいな反応はｶｯｺﾜｳｲr

712 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:39:05.84

ｶｯｺﾜｳｲr

713 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:40:52.47

ｶｯｺﾜｳｲr

714 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:41:19.54

ポンテベッキオって有名なんか。
アレキサンダーワンはそれほど高くないことが発覚（T byっていうラインだけど）
しかし日本であまり売っていない。何か買い物したくなってきたｗ
と思ってるとザラに吸い込まれるんだな

715 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:44:14.69

今一番欲しいのは、ロクシタンのイモーテルマスク…
ただ長時間置くとかゆくなるけど
服より化粧品のが大事な年齢です…

716 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:45:02.83

昨日映画みてたら、靴を台無しにされた女性が
「ジミー・チュウが！」と嘆いてた。
でも字幕は「靴が！」だった。
ジミー・チュウの靴だから彼女が嘆いてたのに、靴が、じゃわかんないよー

717 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:47:18.66

ブランドには無知だが、Mark by Mark Jacobs のHPみるとデザインがシンプルで
感じがいいね。ただ、素材がちょっと変わってるのかもしれない。よくわからんが

718 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:47:25.35

>>716
それ字幕つけづらいよね。

719 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:48:10.40

顔、性格、身長、何か1つはそろっておいてほしい

720 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:49:01.29

＞＞７１６
Sex and the City?
キャリーはジミーチュウ好きだよね

721 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:49:27.21

これここの奴らにも言えそうだな

その1. 反論しない
口喧嘩で女性に勝とうとしてはいけません。火山の噴火口に消化器で立ち向かう
とでも言いましょうか、まさに「火に油を注ぐ」ことになります。
ひたすらガードを固め、女性が放つ言葉のパンチ連打に耐えなくてはならないのです。
もしも反論したらどうなるか？　もっとデカい一発が返ってきます。
その一発に反論したらどうなるか？　さらにデカい一発が返ってきます。
大技の応酬、エスカレート。最後に「取り返しの付かないこと」が待ってるのは、
衰退しつつある日本のプロレス界が証明しております。

その2. 揚げ足を取らない
ヒートアップした女性は、まさにブレーキの壊れたダンプカー。
時にコースを脱線したり、まったく筋の通らない話をしたりすることも。
でも、揚げ足を取ってはいけません。コースを修正しようとしてはいけません。
必ず事故ります。脱線したまま、スピードが緩むのを待つしか無いのです。
もしも揚げ足を取ったらどうなるか？　
おそらく「ほらそうやって、いつもアナタは揚げ足を取る……!!」と、逆揚げ足を取られます。
「いつも」じゃないのに「いつも」となり、気づけば「揚げ足を取るセコい男」ということに。

その3. 「ゴメン」と言ってはいけない
謝っても無駄なのです。むしろ、「ゴメンからのゴメンじゃねえだろ返し」を食らうことになり、
余計なダメージを受けることになります。無用なゴメンは禁物です。

722 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:49:54.11

>>716
3文字の制限内で他に適切な字幕を考えよ

723 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:50:34.63

いや、謝ろうよ
それが最低限のマナーでしょう

724 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:50:35.98

>>720
キャリーのメインはマノロだけどね。

725 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:50:52.56

>>716
ジミー中が有名ブランドとわからない人も多いと思うから、「ブランドものなのに！」
ぐらいでよかったんじゃないかな？

726 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:51:54.86

アレキサンダーマックイーンの字幕が高級ブランドになってたと、母親が申しておりました
たまたま聞きとれたらしい

727 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:52:01.54

>>721
何からの引用か知らないが、いちいちもっともだ

728 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:52:14.30

>>721の続き
大幅に省略…

では、どうするのが最もダメージを受けずにやりすごせるのか？　
それは、斜め下45度の角度を真剣な表情で見つめ、「ウン……」
「ウン……」「そうだよね……」と、ひたすら同調。
まったくその通りでございます、と同調。例え心の中で怒りの
マグマが煮えたぎっていても、その場は納得してあげるのです。
そしてすべてを出し切らせる。怒りの膿を、その時すべて出し切らせるのです。

相手が落ち着いたら、静かに床につきましょう。そして夜が明けたら、
例え心の中で納得いってなくても「昨日はスマンかった」と、
改めて謝るのです。戦場において大切なことは「感情のコントロール」
とも言われています。相手の女性が「こっちこそ言い過ぎた。ゴメン！」
と謝ってきたら一件落着。世界平和への道が開かれます。

729 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:52:56.52

>>719
何一つ備えていない、いわゆる「超凡人」が世の大半を占めるのです

730 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:53:07.41

>>717
Mark byって
大学生から20代前半くらいでは

731 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:53:11.11

>>725 >>726
そうね、値段が高いと言わなくてはいけないところよね

732 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:54:07.65

>>720
違う。ジャッキー・チェンのダブルミッションという映画

733 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:54:09.54

>>728
気が済むわけがない。
私なら、「じゃあ、なぜ申し訳ないのかきちんと説明してちょ」という。
ダスティン・ホフマンがそうだったらしい。

734 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:55:01.72

>>730
現実的な話、その年齢に手が出る値段ではない
細身だから痩せてる人じゃないと無理じゃないかな

735 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:55:57.68

>>733
その7. 反省・更生の弁を述べない
わかった、反省してる、こんどからそうする。
この3ワードも、噴火中には通用しません。
「わかってない！（～から言ってんの！）」「反省してない！
（～から言ってんの！）」「こんどからそうするって、この前も言ってた！」
と、こだまのようにハネ返される可能性が高いです。
ブーメランを投げたら、トゲが付いて返ってくるようなものです。

736 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:56:51.17

>>734
だから親や男に買わせるんでしょう

737 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:57:39.30

>>734
えー普通に着てる子いっぱいいるよｗ

738 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:57:41.58

謝らなくても、
「なぜ、あなたは自分が正しいと思うのか、理路整然と説明して」と言うね。
相手の回答に納得できれば自分から謝るし、態度も改めるだろう。

739 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:58:13.89

>>736
そこまで高くない。アニエスベーとかそのAPCとかその辺と一緒くらい
ただデザインがやけにポップなのが多い

740 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:58:14.23

それ以前に今の大学生の女の子って月数万からの小遣い貰ってるからな

741 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:58:41.90

>>730
確かに若い人向けだと思うが、別に年齢は気にしていない。
でも、若い人向けっていう印象はどこから来るんだろうな、不思議だ

742 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:59:03.72

>>737
いるにはいるだろうけどｗ
私も大学生の時同じプライスのブランド着てたから（バーゲン半額以下）
でも実質は20代後半～30代前半が多いらしいよ

743 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:59:05.03

>>738
それで説明したら「あなたの言ってることが理解できない」みたいなこと言うんでしょう？ｗ

744 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:59:26.86

>>743
Depends

745 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:59:35.51

>>741
セカンドラインなんて全部そうじゃん

746 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:59:54.05

>>741
水色に白にオレンジみたいな配色だったりして、あと60年代風とかエスニック風とか
あんまり大人っぽくない物が多い（シーズンによるだろうけど）

747 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 21:59:57.01

>>739
アニエスベー十分高いよｗ20前後の子には。

748 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:00:24.00

>>742
いやだから
手が出る値段ではない
なんてことは無いってこと

749 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:01:10.47

>>747の認識はあまり一般的ではないと思います

750 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:01:18.38

Mark by Mark Jacobsが20前後っていうのはあり得ない
店の人に聞いてみ
本場アメリカでもアリエンッティ

751 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:02:37.61

外国からしたら高校生や大学生が皆ビトン（笑）持ってる方がアリエンッティだろ

752 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:02:51.05

アニエスベーっていつ行っても40代ぐらいのおばちゃんがいるな
大人の服ですよ

まあ確か、アニエスベーは20ぐらいのこ用にカジュアルラインを出してる
結構かわいいんだよね

753 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:03:05.63

>>750
あり得るあり得る。人によるけど、前に海外のファッションコミュニティ入ってたけど、
皆MARC BYでは普通に買い物してた。
もっとずっと高いブランドの服を買ってた人もいたし

754 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:03:18.41

アニエスベーとか俺高校生の頃来てたけど

755 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:03:56.96

>>753だけど、学生なんかが買っていた、という意味

756 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:04:25.53

>>753
フレッシュなイメージで売ってても実質の対象はキャリアウーマンなの。
店の人かファッション関連の人に聞いてみな。

757 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:04:30.99

>>750
セカンドラインなんてアメリカではやってなかったと思うけど今は違うのか？
てかセカンドラインって日本だけで若い子向けにやることが多い
バーバリーのライセンスものとかと同じで
やっぱりターゲットは20台前半だよ

758 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:04:57.48

そりゃあ学生できている人もいるだろうｗ

759 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:06:20.14

>>752
大人の服だから40代が多いってわけじゃなく
アニエスがお洒落ブランドだったのが20年近く前だから
その頃のイメージで行ってるんだと思うよ
人気出るにつれておされさんは離れたわけだけど

760 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:06:27.95

>>756
でもキャリアウーマンが着るような服じゃなくない？？
休日ならいけるけど…自分は在宅仕事だから着れるｗ

761 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:06:57.24

>>757
今NYで大流行だよね、　Mark by Mark Jacobs
持ってるの婆ばっかだから今度行った時チェキってみな
あと日本のデパートに行って店の様子を観察してきたほうがいい
多分ファッション雑誌しか読まないから
（ヴァンサンカンが25歳に変えない高級ブランドを取り上げてるが）
現実を把握してないんだと思う

762 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:07:56.46

ヴァンサンカンと聞いて、まっさきに連想するのが焼肉屋のタレな自分 orz

763 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:08:10.58

5年くらい前から大流行です

764 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:08:26.73

>>761
あんた頑固だねえｗ
まあもうちょっと外に出なよ
あと若い子の知り合いもできればわかるだろう

765 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:08:34.66

何でこのスレ自分の主張曲げない人多いのｗ

766 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:08:43.61

正直言うと8年くらい前から…

767 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:09:30.44

>>764
まあファッションに関してはあんたより詳しいよ
とりあえず店のもんに聞いてみろよ

768 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:09:32.66

ババァどもの煽り合い醜すぎワロタ

769 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:09:42.70

>>762
俺もだ。何かわからん

770 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:09:46.08

じゃあはっきり言うと
いい歳こいてマークバイなんか着てると痛い

771 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:10:33.13

>>767
無い無い
まあセカンドラインとかあんま興味ないのは事実だけどｗ

772 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:10:46.51

確かレベッカ・テーラ、レスト・ローゼあたりもぶりっこだけどキャリアウーマンがターゲット

773 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:11:11.27

>>759
今のアニエスはかつての輝きを失ってるよね。
渋谷系ミュージックが流行ってた頃、渋谷の外資系ＣＤショップを巡るアニエスのボーダー着た少年てのが、わらわらいたとか？

774 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:11:12.62

盛り上がってまいりました

775 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:11:44.53

アニエスのボーダー持ってたなー。結構高かったような気がする

776 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:11:58.06

>>771
え？なんで？アメリカにいたから知ってるんだけどさー。
あんたは何を元にそこまで自信満々なわけ？
なんで店の人に聞けないの？とりあえずメールで聞いてみなよ。
1ドルかけてもいいよｗ自分のが正しい。

777 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:12:57.19

まあ店員からして20前後はないわなｗ

778 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:13:14.90

>>769
雑誌の名前。叶姉妹もここから出たはず。

779 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:13:21.92

こりゃ、今日中に1000突破かも
今日は暇でファッション好きなお嬢さんとか昔お嬢さんだった人が多いようです

780 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:13:37.03

20が持ってるMark Jacobsって雑誌の付録じゃないの？？

781 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:14:11.21

>>776
あのねｗ
ババアが店に来てたら
ババアにもお勧めですよって言うの
当たり前じゃないのｗ

うちのターゲットはもっと若い子なので
あなたが着てたら痛いですよ
なんて言うわけないだろ

782 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:15:07.69

>>781
まあ、いいからさ
年齢伏せてメールで聞いてみな

適当なことぬかすんじゃないよ、ひきこもりがｗ

783 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:15:09.89

昔お嬢さんだった人吹いたｗｗ

784 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:15:29.19

クソワロタ

785 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:16:04.98

そろそろ>>781と>>782はチャットでやればいいと思う

786 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:16:22.74

>>782
あのねｗ
得体のしれない相手からメールで聞かれたら
若い子もババアもいけますよって言うの
当たり前じゃないのｗ

うちのターゲットはもっと若い子なので
あなたが着てたら痛いですよ
なんて言うわけないだろ

787 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:16:23.90

どんどん口が悪くなっていってるｗｗｗｗｗｗｗｗ

788 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:16:33.03

>>780
でも本当にそんなに言うほど高くないって。
バッグは高いかもしれないけど、カジュアルブランドだからな～

mother（中目黒のドメブランド）とかのがよっぽど高く感じる

789 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:16:52.21

>>782
あんたが若い子知らないんだと思うよ

790 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:16:56.23

横からだけど、
Mark by Mark Jacobsはデパートでもキャリア婦人服売り場にあるよ…
Mark by Mark Jacobsのさらなるセカンドラインがあるのなら、私は知らない。
ただ、プライスから考えると20前半の子ターゲットは難しいと思う。
もちろん着られる子は着るだろうけど。

791 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:17:39.22

>>790
MARC

792 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:18:05.62

＞横からだけど、

いつものやつ、きたよｗ

793 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:18:15.51

>>790
同じこと書こうと思ったけどやめたｗ
40代までカジュアルに着られるブランドだと思うよ
痩せていれば

794 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:18:55.22

>>791
打ち込むのが面倒だからカット＆ペイスト

795 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:19:09.08

>>793
人によっちゃ着られるのは当たり前
どうしても若い子が着てないことにしたい奴が問題

796 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:19:17.97

店員さんに年齢層を聞いてもアテにならないと思う。
この間、キャサリンロスっていうお店でためしに
「年齢層ってどのぐらい？」って聞いたら、若い店員さんが
「下は高校生から上は・・・・・えっと・・・・・制限ありません」と
しどろもどろになってた。
多分、若い子だから私の年齢の検討がつけにくくて下手なこと言えないと
考えたんだと思うｗ

797 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:19:50.59

「横からだけど」でわざとらしく入ってくるのは
あいつだぞ・・

798 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:20:19.74

>>795
あのね。ブランドの対象年齢の話。
着ようと思えば17歳でも着られます。

799 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:21:01.47

>>798
そんなこと当たり前だろｗ
レスする相手間違ってるぞ

800 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:21:44.94

ここって2chっていうよりyahooっぽいよね

801 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:21:51.64

若い子ってオシャレにお金使う子は結構使うと思うんだけど
バイトしてれば全然手が届く範囲だと思うし

802 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:22:00.51

●キャリア婦人服売り場にある事実
●店員が三十路UPの事実
●Tシャツが一万四千円する事実

これにより、20がターゲットでないということが判明しました。
終わり。

803 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:22:33.01

店の人が言ってたんだもん！は正直痛い

804 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:22:54.16

>>796
だが受け答えとしてはうまい

805 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:23:05.42

オンラインコミュニティーで見たんだもん！のほうが痛い
ヒキコモラーテイストは違うなあ

806 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:23:37.52

みんな、おしゃれに詳しいね。
近所の西友の無印でも、すごーく考えてしまう自分は、もっと街へ出ようと思った。

807 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:23:38.35

>>801
社会人２、３年目より
全然金持ってる学生けっこういるよね
マークバイどころの話じゃない

808 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:24:54.32

両者がっぷり四つに組んで譲りません

809 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:24:58.68

キャリア婦人服売り場ってだせえなｗ
マルイとか？

810 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:25:08.04

>>807
それはおうちが裕福なのでは？

811 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:25:16.33

いや、そういう人はいるだろうけど、マジョリティはもっと安い服を買うから
対象年齢が上がってしまうんだよ。

812 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:25:19.42

やっぱおばさんて怖いと思いました。

813 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:25:41.08

>>807
ね？
もっと高いの買ってる人たくさんいるよね
BEAMSより高いわけじゃないし

814 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:26:02.80

>>809
デパートってそうじゃない？
ヤングとキャリアｗ

815 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:26:39.05

今の女子大生なんて毎月小遣い5万＋バイト代とかだから。
お年玉は10万単位。あんまりゆとりの経済力をなめない方が良い。

816 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:26:43.53

馬鹿じゃないの？学生で買える人がいるってことじゃなくて、
対象年齢の話してんのに。頭悪い上にしつこい。具体的な例１つ出せずに。

817 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:27:08.15

まず30超えてマルイ行くこと自体痛いけどな

818 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:27:11.92

>>814
そりゃオールド服売場とは言えんからな…

819 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:27:31.03

>>816
落ち着けよｗ

820 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:27:45.73

>>809
あのーマルイって一番チープ

キャリア、ヤングは高級デパート
行かないから知らないか、、

821 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:28:03.10

小さいサイズをパールサイズ、大きいサイズをフラワーサイズというのがむかつくｗ

822 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:28:54.79

老け顔におばちゃん体型には縁のないブランド
MARC BY MARC JACOBS

823 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:29:17.71

大きめサイズの服のお店
実際は大きめどころじゃないがな

824 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:29:20.24

そもそもマルイってまだあんの？

825 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:29:26.26

>>820
いや婦人服売り場！とか言ってるからこそ
一番チープな名前挙げたんだけどｗ
わかんねーかなあ

826 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:30:39.97

>>825
え？婦人服売り場ってディレクトリにも書いてあるが、何ていうの？
3日前に伊勢丹に行った時はそう書いてあったけど、最近は何ていうのかなあ？

827 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:31:14.35

>>818
うん、本当は管理職で収入も上がった人を指すキャリアなんだろうけど、
実際は、年だけターゲット。
女性会社員の場合、大半は一般職だし。

828 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:31:15.61

ちなみに、ソゴウも高島屋も婦人服売り場

あなたのいくデパートにはなんて表記されてる？？

829 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:31:56.30

行かないから知らなーい

830 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:32:26.41

マークバイがより若い子向けに出されたセカンドラインだってことは全員承知だよね？
若い子というのが何歳を指すかってことだよね？
30歳以上を指すことはないと思うんだけどねえ

831 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:33:20.67

Marcもいいけどポールスミスも高いよね
そういえば、林真理子がコムサデギャルソン好きらしいけど
洋服が泣くｗ
あれはスリムな人しか着ちゃいけないｗ

832 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:33:48.55

>>826
俺に聞かれてもｗ
単に婦人服！とかデパート！って自信満々に言ってるのが面白かっただけだよ

833 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:34:08.66

コムデギャルソン

男性のサルエルパンツはいただけなかった

834 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:34:43.34

コムサデギャルソンｗｗｗ

チープなやつが混じってますよ

835 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:34:58.45

>>830
いや、だからさ、高級ブランドであるMarc Jacobsのカジュアルラインなのは知ってんのよ
（オスカーデルランテも最近出してきてるね）
でも現実には売り場はキャリア会場に行かないとないし、店員も30は余裕で超えている

あんたはさっきから何をやいやい言ってるの。

836 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:35:23.76

>>934
えっ？えっ？えっ？？

837 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:35:52.09

>>835
お前もだろｗ

838 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:35:57.87

アンカ間違ったorz

839 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:36:12.88

真理子ちゃんは全然痩せないよね

840 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:36:15.34

ここでロングパスきたあああああああ

841 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:36:16.60

>>835
あんたやけにデパートの売り場にこだわってるけど
そんなこと気にするか？
つかああいうとこで言う「キャリア」って別に「キャリア」じゃないし

842 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:36:25.75

>>837
いや、だからさ、あんたは理論的に説明もできずに何をでかい顔してのさばってるの

843 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:37:03.41

>>842
何で俺なんだよｗ

844 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:37:17.77

>>831
林真理子って、すごく服や靴、鞄に気を使ってるじゃない？
でも、本当に心からおしゃれが好きなのか、いつも疑問。
小説の描写の小道具や、アンアンのエッセイのためなのかなーとも思ったりもするのだけど、どうなんだろうね。

845 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:37:28.34

>>842
あんたの相手、１人じゃないよ

846 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:37:34.92

>>841
揚げ足取りしかできないのか、無知のくせに。
あえてその会場にあるってことはその年齢が対象になってるってことなの。
若づくりのキャリアウーマンが求めにその階に足を運ぶの。分かる？

847 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:37:49.01

オシャレじゃないと思われるとカッコ悪いからだろ

848 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:38:10.51

>>845
相手が何人であろうと変わりません。
束になっても一つもまともな反論ができんのかｗ
アホ

849 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:38:53.46

>>834
コムサデギャルソンって、Marcよりも、Paul Smithよりも高いよね？？

850 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:38:54.98

認識の違いくらい別にいいじゃないの

いい歳して着てると恥ずかしいブランドだと思ってる人もいる
それくらい認めなよ
なんで無理矢理押し付けようとするかなあ？

851 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:39:18.00

こえええええ、さっき乞食がどうとかいうくだらない話題に
必死に突っかかっていって奴もこのお方だろｗｗ

852 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:39:22.48

>>849
コムデギャルソン

853 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:39:26.63

>>840
そのパスあっきらかにオフサイド

854 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:39:43.10

>>849
お前のボケ
わざとらしくて冷めた

855 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:39:52.37

>>849
コムサでギャルソンが売ってるの？

856 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:39:58.22

真理子ちゃんの場合、顔もイマイチだし太り気味だし、
あれで身だしなみに気をつかわなかったらおしまいな気が・・・？

857 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:40:15.29

>>846
じゃあはっきり言うと
いい歳こいてマークバイなんか着てると痛い

858 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:40:32.37

>>850
押し付けてるのはアナタ
で、具体的な理由づけは？ずっと待ってるんだけど。
まあ、似合えば何歳でも着て良いと思うけど。
「若い子向けでも高め設定だから対象年齢層はもうちょっと上なんだよね」とういカジュアルなコメントになんでイチャモンつけられなきゃいけないわけ？
しかも事実だし。たんなる爺のいびりだろうが。しつけーよ。ダサ男。

859 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:41:13.82

>>857
ご心配なく。私は着ていないので。
まあ、着れば似合うとは思うけどね。

860 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:41:39.59

>>858
若い子が着てるっていうごく普通のレスに
お前が噛みついたから始まったんだぞｗ
自覚ねえｗｗｗ

861 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:41:40.17

こええ

862 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:41:44.01

コムデギャルソンは業界人とか若いサラリーマンが買うのだと思う

863 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:42:31.48

ダサ男って…ｗｗｗ相手も女だろｗｗ

864 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:42:40.64

>>858のレスでわかった
こいつは「対象年齢」という言葉を二つの意味で使ってる

865 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:42:44.54

若い子が着てるに反論してないよね？
私は大学生のころ同じプライスの洋服を着ていたし。
あくまで対象年齢層の話をしているんだけど。
あなたの周りの少しオシャレで綺麗な女性にどこの服着てるか聞いてみ？
スタートはそこからだよ、おなかの出たおじさん。

866 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:43:19.63

>>863
相手が多すぎて混乱してるな

867 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:43:25.27

>>856
身だしなみのレベルを超えて、買いあさってると思うの。
脅迫概念みたいな。
林真理子はベストセラー作家だし、私生活を切り取ってダイエットやブランドあれこれ言うより、
もうちょい浮世離れした感じを装ってもいいような気がする。

868 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:43:25.54

おばちゃん、落ち着いて！＞＜

869 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:44:05.69

何で相手が男だと思ってるのかな

870 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:44:11.54

やっぱり自覚ないんだなｗ

871 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:44:13.20

どう頑張ったってMarc着れない中年太りの婆がしつこいなあ。
縁がないんだから、若い子が着て用が着てなかろうがどうでもいいだろうが。
>>864
間違ってないよ。
ブランド側も意識してその年齢の対象にしてるから。

872 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:44:50.53

林真理子は年齢的に太ってるのは仕方ないと思う反面、
太ってる人がファッションを語るとつい「痩せたほうが・・・」と思ってしまう

873 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:45:21.82

>>872
自虐ネタなのでは

874 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:45:43.09

>>866
まあ、MARCを着るほど身だしなみをきちんとしてて体型が崩れてない人は
この中にはいないと思う（笑）

あと1万円のシャツを作業着？どこまで無理して嘘ついてるんだろう

875 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:45:58.69

ここでやめておけばよかったのに
若い人向けなのは満場一致です

741 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2011/06/10(金) 21:58:41.90
>>730
確かに若い人向けだと思うが、別に年齢は気にしていない。
でも、若い人向けっていう印象はどこから来るんだろうな、不思議だ

876 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:46:53.53

またチャット状態だな。
頼むから、ちゃんと次スレたててよ、おねえさま方。

877 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:46:58.63

>>875
何言ってんのorz
ここの人の意見は数に入らないんだよ（笑）

>>741はわたしではないので念のため

878 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:47:16.54

シャツ１万円は正直なところ、どう思う？見栄なしでアンサープリーズ
高い安い？

879 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:47:26.44

>>871
「ブランド側も意識して」のソースは？
まさかお店の人が言ってたから！とかじゃないよねえ？ｗ

880 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:47:47.44

キャリアブランドの年齢26～34あたりに入ってる女性はいないので話になりません

881 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:48:04.07

>>878
会社員時代なら、買った。
今は買わない。

882 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:48:13.40

>>876
おねえさまなんていない

883 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:48:20.28

>>878
会社員だった頃は普通だったね。
今はそんな高級品売ってる店には行かないw

884 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:48:35.48

作業着ではありまへん。単に会社向きのデザインではないな、と思っただけ
シャツ1万は脇に切り替えとかもあるので満足してます。

885 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:48:40.33

>>878
服好きな人にとっては安い
特にメンズは高めが多いから男からすると安い

服に興味ない人にとっては高い

886 ：881：2011/06/10(金) 22:49:03.77

>>878
追記：会社員時代なら、高いと思わずに買った。
今は高いしもったいないと思うから、買わない。

887 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:49:28.96

京都は薄味　と言う人に　天下一品のラーメン　を食べてもらいたい

だいぶ前の話だけど
鶴橋の焼肉屋さんは、お座敷に座ったら45リットルの青いビニール袋渡された
その中にコートや上着入れておいて、臭いがつかへんからって

888 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:50:19.36

>>879
たぶんねー。FOXのデザイナー特集で言ってたと思うよ。
まあなんといおうが後付けで否定するんだろけど（笑）婆がみっともねｗ
上でMARCのシャツを買ってる人は何歳か知らないけど、
30～40にかなり人気が高いため20代よりもうちょい年齢が上の人を意識してるとか何とか。

889 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:50:21.07

>>887
あー、あるあるｗ＜ビニール袋

890 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:50:22.41

>>887
色んなラーメン屋言ってるが唯一不味すぎて残してしまったのが天一のラーメン

891 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:50:51.19

>>888
要するに
ソースなんか無いってことだね了解了解

もう終わりな

892 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:50:55.43

会社員だったら買ってたかも。恋をしてたら間違いなく買ってた。
でも今は買っても見せる相手がいないから買わないと思う

893 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:51:43.39

>>878
Tシャツ一万は安いとは思わないが
シャツなら高くはないのでは

894 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:52:24.04

シャツ1枚一万円って高くない？見栄無しでプリーズ。
ちなみに私が好きなブランドはシビラ
決して安いほうではないと思うんだけど、シャツ一万円は高いと思うｗ

895 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:52:25.90

ちなみに今32ですが、買ったのは28～29歳くらいのとき。
控え目なデザインを買ったので、普通の服装に合わせてます

896 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:52:55.88

>>895
あんた発言するたびに年齢上下するねぇ
1975年生まれじゃなかった？？

897 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:53:08.25

>887
天一のラーメンは、猛烈に空腹かつ体調がすこぶる良いときでないと食べる気になれない

898 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:53:33.11

>>891
はい？
立派なソースですけど。
あんたどこまで人をコケにすれば気が済むの。

899 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:53:43.75

>>896
それ自分じゃない…

900 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:54:06.20

シャツ大好き人間なので、シャツの値段は1万円から2万円のものばっかり
でも高いと思ってるし、猫に破かれた日には涙がポロっ

901 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:54:25.62

ギャルソンがチープらしいから。
ブランドものに関心がなくて何も知らないのに無理しちゃって。
知ったかぶりが一番みっともないんだけど。

902 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:54:52.37

>>901
あんた何か勘違いしてるぞ
いやまじでｗ

903 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:55:15.81

>>899
32っていったら婆だよね、十分
しわっしわ

904 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:55:28.11

>>901
コムサがチープという意味ではないの？
コムサデギャルソン…と書いた方～

905 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:55:38.68

2万超えは高いと思うが
1万円台はアリだと思う

906 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:55:55.29

何か今日はいつも上品ぶってる人間の化けの皮が剥がれたって感じだな

907 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:56:10.66

>>902
何が？ギャルソンチープ発言した人？
ポールスミスよりも安いんだよね？事実は逆なんだけどさ。
あれ、一応高級ブランド。

908 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:56:30.54

今、ナラカミーチェってアウトなのかな
昔好きだったんだ

909 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:56:35.36

>>904
コムサデボーイのことか？ｐｇｒ

910 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:56:42.98

さっきからマークバイはババアも対象内！と主張してる奴が
コムサデギャルソンと書いたことが判明しましたｗｗｗ

911 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:57:05.49

>>894
シビラやホコモモラが好きなら、買ってるだろうに、シャツ１万は高い？
シビラのなんてことないカットソーの方が高い気が。

912 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:57:06.10

>>906
上品ぶった覚えはありません
いつもあるがまま自然体
フリー

913 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:57:16.81

何かすごいのがいるな

914 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:57:20.06

>>903
そうね、今はフリーだからかなり若作りしてるかもｗ
前はスーツとかばっかだったし

915 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:57:57.58

>>911
安いと思ってシビラを買ったことはない。
そこそこ上質の洋服を買ってるつもり。だから部屋着にはしない。
あたしおかしい？ここはセレブの集い？

916 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:58:01.02

シビラは高いじゃん
しかも、色が、ほかの服屋の服と合わせづらい

917 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:58:14.65

何で攻撃的なババァが一人いるの

918 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:58:27.84

>>908
ナラカミーチェ、私も好きだったけどあれって会社員向けのデザインが多くない？
もう今の在宅じゃあのデザインが似合わなくなってきてさ。

919 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:58:30.55

>>914
32でも顔がかわいくて細いならOK
でもしわっしわだよね

920 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:58:36.47

>>907
もしかして天然なの？

なんか可哀想になってきた
チープとか言われてたのは「コムサ」デギャルソンですよ

921 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:59:41.37

>>915
ううん。非難じゃなくて、高い服を買う人なのに、と思ったの。

922 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 22:59:59.36

>>920
ごめん、ごっちゃにしてたよ。
コムサデギャルソンってどこにあるんだろう？
コムでギャルソンは有名だよね。林真理子は後者。

923 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:00:38.50

ごめんじゃないがｗｗｗｗｗ

924 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:00:53.95

多分、Tシャツは安いはずと思ってる人と、Tシャツもオシャレ着になると思ってる人とで意見が分かれるんじゃないかな

925 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:00:59.67

>>918
きちんとした服に慣れてないと、借り着になっちゃうよね
私も、今は襟付きのシャツ着られない。似合わない。そしてもう年単位で着ていない。
今、ナラカミーチェのサイトみたら、デザインや雰囲気が、
自分が知ってる頃と違って、ちょっとカジュアルになってる感じで
お店いってみようって思ったの

926 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:01:22.76

901 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2011/06/10(金) 22:54:25.62
ギャルソンがチープらしいから。
ブランドものに関心がなくて何も知らないのに無理しちゃって。
知ったかぶりが一番みっともないんだけど。

907 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2011/06/10(金) 22:56:10.66
>>902
何が？ギャルソンチープ発言した人？
ポールスミスよりも安いんだよね？事実は逆なんだけどさ。
あれ、一応高級ブランド。

927 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:01:29.00

>>921
非難されてると思ってないよ。
私は、Tシャツ一万円は高いから、部屋着にはしない。
するには高すぎるのでは？とお伺いしただけ。
別にシャツに一万円かける価値があるのか？と言ってるわけではないよ？

928 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:01:56.12

自分で見間違えてあんだけ煽っといてごめんで終了ワロタ

929 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:02:13.44

ｺﾑｻでギャルソンてしらない
コムサデモードのことじゃなくて？
ショッピングセンターで買える服だよね

930 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:02:32.55

不細工でしわしわの>>921は何を突然被害者面してるの？

931 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:03:03.54

>>929
おまえ。。マジか？マジなのか？

932 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/06/10(金) 23:03:17.61

上から下までローラアシュレイを着ていた時期がありました