★☆★日本語→英語スレPart359★☆★

>>74
ありがとうございます。
>>27さんの文章を参考に、最終的に下のようにしました。
It's my great pleasure that I could know of him in this world
and watch his amazing performances.

ただ、>>42で書いた通り、「彼」は既に亡くなっていますが
これで気持ちは伝わるでしょうか。