★☆★日本語→英語スレPart358★☆★

音楽付きのスライドショー映像に関しての事なのですが、この文章で通じますか？
他に良い表現があれば教えて下さい。

These remembrance photographs and the sad melody ware brings to me tears.