中高生の英語の宿題･質問に答えるスレ lesson142
483 ：名無しさん＠英語勉強中：
前半はなんとなく分かるのですが
I don't know exactly 以降はどういう順番で訳していけばいいのか分からないですっ
訳とどうやって訳せばいいのかご教授願いたいですっ
As college students are prone to do, I decided that if I just
slept for a while and woke up really early, I would be able to
manifest a major. I don't know exactly what it is in the college
student's brain that thinks some magical process occurs
between 2:00 A.M. and 6:00 A.M. that will suddenly make
everything more clear.
I don't know exactly 以降はどういう順番で訳していけばいいのか分からないですっ
訳とどうやって訳せばいいのかご教授願いたいですっ
As college students are prone to do, I decided that if I just
slept for a while and woke up really early, I would be able to
manifest a major. I don't know exactly what it is in the college
student's brain that thinks some magical process occurs
between 2:00 A.M. and 6:00 A.M. that will suddenly make
everything more clear.
|
|
|