【鳥飼】NHK ニュースで英会話 part2【伊藤】

祝２年目突入！　驚異のWeb充実度を誇る『ニュースで英会話』を語ろう！

【ニュースで英会話】
教育テレビ 木曜日　13:30〜13:50／(再)23:10〜23:30

　講師: 鳥飼玖美子、伊藤サム
　出演: ジョセフ・ショールズ、ジェイソン・ハッチェル
　 中川倫子、岡部徹

【ワンポイント・ニュースで英会話】
ラジオ第2　月曜〜金曜 8:30〜8:35／(再)13:15〜13:20／(再)15:10〜15:15
／(再)22:55〜23:00／(５本まとめて再放送)土曜 12:30〜12:55
ワンセグ2　火曜〜土曜 1:05〜1:10／(５本まとめて再放送)土曜 12:05〜12:30

　講師: 大川久

【Web版・ニュースで英会話】
http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/index.cgi

前スレ
【NHKテレビ・ラジオ・ネット】ニュースで英会話
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1238816907/

鳥飼さんって、どうしてこんなに長いことこんな扱いなんですか？
英語が聞き取りにくくて仕方が無いんですが．．．
ネイティブの発音からは程遠いですよね。

>>1
乙です

バカ倫子イラネ

木の実カムバック　プリーズ！

倫子、可愛いよ、倫子

本当にいい番組だよね
NHKのサイトいいよねー

木の実のときの方が番組が充実してたな

誰だよ木の実クビにしてバカ女に代えた奴は

倫子たまには英語で会話してくれよ。
下手でもいいじゃないか。木の実にとってかわった理由を実証してくれ。
お前さんでは右手も動かん。

>>お前さんでは右手も動かん。

日本語でおｋ

>>9
小学生か？

>お前さんでは右手も動かん。

教育テレビに何を求めてるんだ？ｗ

当然ディクテーションだろうね

倫子かわいいけど性格悪そう・・・

最近2週連続でＧｅｎｅ　Ｏｔａｎｉがしゃべるニュースが選ばれたね。
やっぱＯｔａｎｉの英語斬れてるね。

このスレ見てる人で、英作文投稿してる人は割といるのかな。

あ

せっかく英語耳になってるのに
倫子の発音は日本語耳スイッチを入れようとする

俺の倫子たんの英語にケチつけるとは許せん

思い返せば木の実はたどたどしくも、
一生懸命さが伝わってきて一種のオアシスだった。

一緒に勉強しようという気にさせてくれたもんだ。

http://www.all-wave.jp/talent/455nr/

名前 ： 中川倫子 Nakagawa Rinko
出身地 ： 東京都
ドレス ： ７号

趣味 ： 読書・観劇・旅行・カフェ巡り散歩
特技 ： 英会話
チアリーディング（全日本選手権'00〜'03出場）

資格 ： ＴＯＥＩＣ857点・ｼﾞｭﾆｱﾍﾞｼﾞﾀﾌﾞﾙ&ﾌﾙｰﾂﾏｲｽﾀｰ
普通自動車免許

TOEICはリスニングはあるがスピーキングが無い
今日はちと喋った

857だと・・・！？

875点の間違いかな
酷いｗ

すごいやん

でもあまり喋らない

>>20
>ｼﾞｭﾆｱﾍﾞｼﾞﾀﾌﾞﾙ&ﾌﾙｰﾂﾏｲｽﾀｰ

これは一体なんなんだ
どんな資格なのかちょっと気になるぞ

プロフィールにドレス7号って書くのも良く分らん
普通なら身長やスリーサイズじゃないの？

まぁ倫子たんは可愛いから何でもありだ

>>25
フリーアナに仕事出すときに衣装の号数わかってると前もって衣装用意しやすい

毎週夜観てたのは再放送なのか
はじめて知ったｗ

倫子かわええ

山内木の実さんの方がよかったなあ…

木の実は他に何ヶ国語も喋れる人だ

>>15
投稿してるけど、番組内やホームページで取り上げられたことはない。

前回の番組でのサムさんの全部に目をとおしましたよ、の発言に救われた。

あるていど選んでから渡すだろ
スパムや嫌がらせとか混じってるだろうし

ことわざパクリ版はちと略しすぎだろｗｗｗだった

デジタル教育３で放送してた「ワンポイント・ニュースで英会話」は何処行ったん？
前は日曜の朝１０時頃やってた記憶が。
ワンセグなんか見れんよ。

>>28
このビデオでも番組の最後でも左手を振るけど、
左利きなのかな
http://www.youtube.com/watch?v=iKpc1q-yFlI&feature=related

倫子は身長が低いから嫌い

そうか？あそこも小さければ彼氏は喜ぶのではないか？

かみかみ倫子ちゃんかわいいな♪

倫子も山ノ内木の実さんもかわいすぎる

鳥飼さん、英語の単語とか表現ボソ、ボソ言うだけでちっとも会話おろかセンテンスさえ読まないね。
倫子は木の実と違って話す気全然ないみたいだから、「こういう表現はどう？」などとネイティブと英語でやり取りしてほしいな。
変に日本語わかる外人連れてこなきゃいいのに。
ギフトの紺野美佐子の方が台本通りとは言えまだパルバースさんと英語でやり取りしてる。

>>40
やめてくれ。
倫子にあんな発音でこれ以上英語話されたら、もう絶対見ない！
英語番組なんだから、顔なんかどうでもいいから、最低限発音はきちんとした奴雇ってほしい。
話せないなら話せないでいいから、もう日本語だけしゃべってくれ。

ギフトは1回見たきり、もう見てない。
NHK、社内に英語話せる人たくさんいるだろうに、なんでわざわざ外部委託するんだ〜

BSの報道系は外部委託じゃなかった？

俺も>>41に近い意見だなー。「絶対に見ない」とまでは行かんがｗ
あんな倫子でも俺よりTOEIC200点も上なんだなぁと。

TOEIC点数で言えば木の実も倫子も大差ないんだろうけど、
木の実の方が一生懸命喋ろうとしていて、一緒に勉強しようという励みになったわ。

二回目の虫食い英文見た？
発音めちゃくちゃ上手かったぞ

純名里沙よりマシだろｗ

なんで純名里沙？

純名はリトル・チャロ主演声優だし

この番組の単語レベルってどのくらい？
英検準一級、toeicなら800〜900くらいはある？

番組のレベルはその位かも知れんけど、
スクリプトを見るという前提なら2級くらいでも読めるんじゃない？
単語クイズも2級くらいという印象だけどなぁ。

書き忘れたけど、リスニングや英作まで含めたら準1かそれ以上だと思う。

都内の大学生にどうやってアンケートしてるんだろうか

>>44
最近のサム担当の回では、shipのshを正しく発音できなかった、何度やっても。
それを撮り直しもしないでそのまま放送しちゃうんだから残酷だなあと思った。

>>44
1回目の時の発音がありえないくらい酷すぎたから
2回目の時は事前にものすごく練習したんだろうなと思った
つうか英語もぎこちない日本語も聞いてるこっちが冷や冷やする
なんか集中できない

>>51NHKの分室みたいなのが、青山学院大学にあるんだとさ

deposit
an amount of money that is paid into a bank account
deficit
the difference between the amount of something that you have and the higher amount that you need
間違えちまったぜ

サイトにある音声をどうして１週間で消去する
焦るんだけど
ずっと載せといたら何か問題あるのか

It's all about copyright issue as NHK cliams.
If you look on the bright side of it, it can stop your from procrastinating
studying lessons put on the site every week.

機械翻訳の方がマシ

>>56
CDが売れず、天下り先の関連会社が儲からない。

>>58
Sour grape

中身見たことないけどテキスト買ってる奴いるのかな
音声はキャッシュに落ちないのね

ネットで勉強してるけど、キャサリンの時だけおれのやる気が3倍くらい違うｗ
凄いタイプなんだけど、あの人いくつくらいなんですかね？

He strikes me as an honest person.
彼は、私の目には正直な人に映った。

↑なんで訳は過去形なの？

アホ

日本語の　た　を全て過去形とすべきかどうかｗ

ニュース訳だから速読でバシバシ！

今回の後半の問題間違えまくった
ショック

鳥飼先生の解説好きだったけど、「小学生には英語を教えなくていい。」とのお考えと知って幻滅しますた。

小学生のうちにジャパニーズイングリッシュを叩きこまれたら、
永久に修正不能になってしまうだろ

｢彼はたくさんの部屋に住んでいる｣という日本語を見て、違和感を感じない小学生に 英語は時期尚早だと思った。(実話)
｢たくさんの部屋がある家｣でしょ(泣)

>>63
和文は時制より文の調子を優先することが多い。

「彼が話している。正直そうな人に見えた。」
「彼が話していた。正直そうな人に見える。」

どっちも普通っしょ。
だから英文和訳も、時制のこなし方には柔軟性が大切。
中高生は厳密にすべきかもしれないけど。

キャサリンラッシュ来てんね

>>67
少なくとも小学校で英語を教えるのは良く無いだろうな。
言語という重要な事に関して、それぞれの家庭の方針も無視して強制している所が。

ちょ、サイトの動画が２日で削除されてる！！
毎日なんて聞いてられないんだけど
NHKのケチ！

サイトの動画は例のソフトを使えば…

小学校英語どころか「通訳がいるから英語なんて勉強しなくていいですよ」という人種ですから。

｢たくさんの部屋がある家｣（猛苦笑）

ニュースで英会話もすばらしいけど
ABCニュースシャワーの解説番組もいいよ
http://www.nhk.or.jp/worldnews/index.html
の下の方で動画見れる

>>67
幼少時から鍛えられて日本人が国際社会でしっかり発言するようになったら
困る国の人たちから金貰って言わされてるんだろw

>>74
なにそれ
ヒント

>>79
nhk 語学講座 ダウンロード

>>80
thanx
試してみたが作者も原因不明のバグにひっかかって実行できず・・

>>81
6月28日から7月2日は再放送だったからじゃないの？

>>69
住むという言葉が場所を決めて生活するということなので
複数の部屋に住むということが違和感を覚えるけど
住むをただ生活する的な意味で捉えれば、なんかそれほど違和感覚えないけどな。

どっちかっつーと、違和感を感じるとかって、感という言葉を
二度も重ねて使うことに違和感を覚えるかな。

鳥飼はコロケーションが糞だからな。

男のアナウンサーがアジアンな発音すぐる

>>67
小学生に英語教えることの出来る先生が
日本に何人いますか？

小学校でジスイズアペンなんてやっても何の意味もないよ。
それよか親が英語でテレビ見ろよ。それに勝るものはない。

小学生だとたぶん英語で挨拶したり歌を歌ったり
親しむことに主眼が置かれ、積極度で評価することになると思うけど
ちょっとまずい発音吹き込まれたら、吸収がいいだけに悲惨なことになる
そこだけが心配だ

>>85

発音にケチつけたいのに、アジアンとは...
そもそも、Asian に共通する英語の発音の癖や訛りなんてあるのだろうか？

シナ･チベット語族の訛りというのはある

でも日本人訛りの英語とは全く別だ

>>89
何言ってるの
韓国語か中国語か日本語か区別つかなくても
アジアンと分かるのと一緒

ネイティブにしてー

日：l/r, th/s, 母音付加
中：d/t, b/p
韓：d/t, j/z, 母音付加（日本よりは少ない）

韓：f/p もあるな。プレンド

>>91

偉そうに言うなら、アジアンはよせよ、カタカナ・エイゴさん。
ネイティヴの英語が聴きたいのなら、NPR の Podcast とかいくらでもある。

>>94
カタカナ英語さんは自分でしょ
なに必死に擁護してんの

シュミレーション…

http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/elearning/explain.cgi?ymd=20100707&type=news&id=3363

趣味…

プロフェッショナルでなく趣味という意味です

タコ！

今日の少子化のニュースのインタビュー部分は、
公平中立では無い一方的な意見の紹介だけだったけど、
NHK的には同じ有識者の反対意見や違う意見も紹介するか、
インタビュー部分はカットした方が良かったと思う。

日本社会が仕事か子供かの二者択一を迫るのを止めるというのは、
文字通りに受け取れば確かに良い事でしょう。
しかし実際には、専業主婦志向の人も多い、
不況だから仕方無く働いている、あるいは働くにしても子供が小さい内は働かない、
という人達もいるのに、そういう人達を無視したり、
働く事を半ば強要するような社会制度を作ろうとしている人もいる。
あのインタビュー部分の事のような言い方で提唱して。

鳥飼さんはこういうイデオロギー的な意味には解釈してはいないのだろうし、
あの慶應の先生も、違う意味で言ってる可能性もあるけど、
あの言葉だけを紹介するのはバランスが悪いと思う。

ニュース的には、少子化の理由、晩婚化の理由はもっと大きな理由がたくさんあるのに、
あの事だけを言うのもバランスが悪い。

まあ番組的には、教授が言うのは、という感じのコメントの仕方をしたり、
視聴者の他の視点を紹介したりで、何とかバランスが保ててはいたと思うけど。

女性は社会に出て〜が女性解放だと頭の凝り固まった人は考えているもんでｗ

日本じゃ下手に社会に出たらそのまま企業に隷属する事もある
女性解放にも何にもならない
女性の多い企業だと、その辺が結構保障されてる事もある

昨日のマレーシア男性はかなりラフな英語でなかった？

What do you mean ラフ ?

rough

倫子がいつまでたっても噛みまくりで全然上手くならない.....
番組の最後に毎週言っている「この番組はクロスメディアです」とか、
毎週一緒のセリフなんだから、
いちいちメモを見ずに
プロだったらセリフを覚えて来いと思うんだが.....

>>96
シュミレーション（アンコール放送）

http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/elearning/explain.cgi?ymd=20100818&type=news&id=3671

>>67
へぇ、そういう考えなんだ。まともな人だな。
アホな奴ほど、英語は小学校から〜とか英会話重視で〜とか声高に叫ぶ。
まぁあのオバサンはまともで良かった。

録画しておいた昨日の放送を今見ているのだが
単語クイズのneatlyの選択肢の中に「親のスネをかじって」
というのがあってコーヒー噴いたｗ

>>109
ｗｗｗ

1.他人に頼った
2.きちんとした
3.だらしないい
4.親のスネを齧って
選択肢はこうだったかな

>>109
わかる、わかる！
なんでこんなの選択肢にあるのか、わかるのに数秒かかった。
それと、今回は倫子が噛まなかったのでよかった。おめでとう！

真ん中に座る短髪の男がうさんくさい

× Penicillin is one of the world's great medical discoveries.

○ Penicillin was one of the world's greatest medical discoveries.

解説、よろしく。

>discoverries
なんで複数形？