【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】11期

このスレは英語学習の教材として、アニメを利用する人が集うスレです。

アニメ・英語学習に関する真面目な話題はもちろん、雑談もＯＫです。

荒らし行為をどうしてもスルーできない人、2chが肌に合わないナイーブな人はこちら↓
Language Learning Through Anime（通称本スレ）
http://llt-anime.net63.net/

参考wiki Anime Transcripts@wiki (日本アニメの英語版で勉強！ まとめwiki)
（トランスクリプト・学習法・ソフトなどいろんな情報があります）↓
http://www1.atwiki.com/animetranscripts/

☆お約束☆
・基本sage進行で。
・スレの趣旨に直接関係のない話題はできるだけ控えましょう。
・煽り、釣り、アンチ、その他厨行為は全力でスルーしましょう。
　誘導されても無視する行為は荒らしと受け取られても仕方がありません。
　荒らしは放置。反応するあなたも荒らしです。

過去スレ・関連リンク・よくある質問等は>>2。

前スレ
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】10期
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1244945314/

過去スレ
【雑談専用】日本アニメの英語版で勉強【休憩所】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1238605105/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】9期 [アニメサロンex]
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime4vip/1234094591/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】9期 [ENGLISH]
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1233992514/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】8期
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1230141503/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】7期
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1227722533/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】6期
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1225029884/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】5期
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1222682343/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】4期
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1217675279/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】３期
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1212686205/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】２期
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1198752483/
【字幕】日本アニメの英語版で勉強！【吹き替え】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1142443547/

関連スレ
北米版＆海外正規ＤＶＤ情報交換スレッド18枚目
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1226755164/
【俺が】TOEIC問題演習スレ【出題者だ】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1274499249/

>>1
Well done!

これはさすがに痛い
空気読めないのもここまでくると迷惑極まりない
せめて本スレ、とwikiのリンクも切ってくれればいいのに
悪意満々だな

＞＞５
だまれ
なら来んなよｗｗｗきめえｗｗｗ

本スレとwikiのリンクは>>1が貼らなくても誰かが貼るから同じだよ
大体何の問題があるんだよ
前スレでリンク貼られて本スレとwikiに迷惑かかったか？

>>7
きめええええ
お前グレイトだよ

カスによるカスの為のカススレ

どっちが荒らしてんだか

>>10
荒らしはwikiのやつと本スレのやつだよな？

あ〜あ、また立てちゃったの
別にどうでもよかったんだけどね

wikiの者ですが
また2chとwikiがつながっているのですが
別に2ch内で英語アニメの話をするのは問題ないけど、
できればリンクというか縁を切ってほしい
理由はログを読んで欲しい
このスレも１にリンクが貼ってあるので出来れば落として立て直して欲しい

>>7
PMで2chがいやなのでやめますっていうのが昔きたんだよね
それで立てないほうがいいなと思ってた
でもここの人、これくらいでやめるやつは根性がないとか言うし

>>13の
wikiの者ですが
私は実は>>1と同一人物です。

>>14
見るからだろ？批判されるのが嫌なら見なきゃ良いとは俺も思うわけだが

本スレもwikiもググっても上に来ないから2chにリンク無いと新参が増えにくいし
ここはあった方が良いよな

いつの世も古参は新参を疎む

>>16
じゃあ、批判していいのかよ

>>17
ここが去年死んでたときにけっこうスクリプト進んだが

ま、そもそもwikiとか本スレにはまったく関係がなくEnglish板内の適当なスレを荒らす
のがしゅみなだけな人が多いのでまた荒れるだろうな
俺もそうだが、英語のアニメ見てる人なんているの？もういないんじゃないのかな

俺見てるよ。勉強って意識は無いけど

>>19
俺はこのスレでwikiの存在知ったんだよ
もう知ってる人には不要スレかもしれんけど
だからって来る機会まで潰さなくていいだろ

>>22
ほう、でお前のwikiと本スレのアカは何ていうんだ？

＞＞２３
>>22だけど、wiki管理人だよ

>>22
「2ch見てwiki＆本スレに参加した。これだけ貢献してる。」ってのを示してくれないか？

嫌だよ何で2chで名乗らなきゃいけないんだよ

>>24
本スレのwikiadmin？wikiのアカは何なの？

>>26
このスレがあったほうがいいっていいたいんなら名乗るしかないだろｗ

>>25
何それあそこはROM禁止なの？貢献しないとダメならパスでもかけて完全会員制にでもして身内でやれよ

>>29
別に見るだけでいいよｗ
2chから来るやつが貢献しないんなら邪魔なだけだから
wikiとか本スレに関係あるようなスレ立てんなってことだろ

>>30
へー2chから来るやつがROMってたら邪魔なんだ？

>>30に同意

2chからきましたー。盛んにスクリプト作成に参加しますー。
っていう人がいるとするとしたらそれは利点だ。でも多分めったにいない。
一方、ここでチマチマ本スレwikiに文句言う人はたくさんいる。これが欠点だ。
利点と欠点を相殺してこのスレはwiki本スレにとってマイナスだから立てるなということだ
立てたということはwiki本スレに反してるから荒らしだということだ。
スレタイと>>1を工夫してかえてくれればよかったのに

>>31
ROM専なら無問題だがお前みたいにレスするだろうが

>>33
ここでのレスが邪魔なのか？

>>32
言論統制でもしたいの？
何？ちょっと意見が出ただけで気にしちゃう繊細な子達なの？

>>24
wikiのアカはanimetranscriptsでOK？
ほんとに本人ならおつかれさん。

でも、このままじゃだれも信じないと思うから
とりあえずログインしてなんか書いて証明してくれないか？

>>24は俺じゃないよ
スクリプトに参加したことはある。が、名乗る気はないし信じないならそれでも構わない

>>34
なんだよもう降参かよ。

まあとりあえずとっととこのスレ埋めてくれ。

>>37
争ってたつもりも無いけど>>34の何処が降参なのかもわからん

>>34
本スレもwikiもお前みたいな名無しlooserのために
匿名でカキコできるようにしてるの知らないのか？

>>38
>2chからきましたー。盛んにスクリプト作成に参加しますー。
ってのを証明するのは諦めたんだろｗ

どうでもいいけどlooserは恥ずかしいな

>>34
言論統制ってなに？
このスレのwikiに対する誹謗中傷は法的にも道徳的にも言論の自由の保護に値しないと思うけど。

>>41
ゆるゆるなんだろ

ただのスペルミスだろ

>>38
タイプミスなんかどうでもいいだろｗ

>>42
意見があっても本人のとこに言いにいけない繊細な子のたわごとだから

まあおまいら落ち着けよｗ
英語のアニメのはなしをしようぜ

Anonymous Cowardってあったね
訳すと名無し＠根性無しか

>>47
またあらしにきたのかｗ
とっととスレ埋めろよ

>>48
うわつまんね

>>17
>2chにリンク無いと新参が増えにくいし
>ここはあった方が良いよな
無いほうがいいという結論がとっくに出てるｗ

IDでない板だからわかりにくいけどEnglish板住民って思いっきり少ないよ。
大半が自己レスまたは自作自演。

ここ数年はブログのコメ欄でやりとりしたりmixiのコミュでやりとりしたり
知恵袋とかの質問系サイトで質問したりというほうにどんどん人が流れてる。
2chはそういう所で相手にしてもらえないやつ
コミュニケーションできないやつの溜まり場になりつつある。

2ch全体としても大規模規制連発しだしてからどの板も人が減ってる印象しかない。
ほかにいくらでも場所あるし金出してまで2chにこだわるやつはそんなにいないんだろう。

アクセス数が増えたとか言ってるのも民主党支持、擁護の工作員が増えただけだし
English板住民なんか全然関係ない話。

要は2chで宣伝しても変な新参が来るだけだからこのスレは要らないってことだ。

単純かつ明白なことは
wikiにしろ本スレにしろ英語板のこのスレが無ければ始まらなかったことだ
情報提供・交換するのが気軽にできるからこそ、ここまで発展してきたんじゃないの？

恩恵も充分受けてきたのに、全否定するってのは都合よくない？
それに君がそれだけ長文レスをしているのも2ちゃんに意義がある思っている証拠だし

>>50
おれはこのスレが大好きなんだまで読んだ

>>51
何勝手に決め付けてんの？
海外のオタク系フォーラムなんかアニメで日本語勉強ってカテがあるのが普通になってきてる。
日本人側も2chが無くても他で同じようなプロジェクトの話が出てくる可能性はかなり高いだろ。

過去ログ隅々まで読めとは言わんが
とりあえずwiki作ろうっていってwiki作った頃にいたネラーたちは
そんなに英語力高くない連中が多くてほとんど発展しない状態だった。
フレーズ検索とかでwikiから来た人たちがあとから盛り上げていったんだよ。
こういう人たちがしょうもない自演とか荒らしばかりのenglish板にたまりかねて一旦アニサロexに移転。
でもその後結局もう2chはいらないよねよみたいなって最終的に本スレに移行した。
もちろん匿名の2chだし何人が賛成で何人が反対だったのかは正確にはわからない。
でも過去スレ読めば2ch2chって言ってる連中がどういうやつらかわかるだろｗ
・相対的に英語力低い
・自作自演で知ったかぶりできないとこは面白くないので2chenglish板がいい
・ネイティブとか来られたら知ったかぶりできなくなるのでそんな掲示板絶対にイヤ
・貢献度低いくせに人のことをアレコレ中傷する（直接本人に言う根性も無い）

てかあれか？もしかして>>51は旧ウィキ関係者？
一時期閉鎖後の旧wikiを更新しまくってたやつがいたみたいだけどｗ

>>51
恩恵って？ただwikiに2chへのリンクが有ったから見てただけの人に恩着せがましいこと言うなよ。

新wikiに移行した次期にいた貢献度の高かった人たちは2ch外から来たという声が多かった。
そしてその次期にwiki移行と同時平行して本スレ移行議論が行われてた。
この人達の複数（カウントできないから多数派とまでは言わん）が
今の本スレ（2ch外の掲示板）への移転肯定組という感じだったと思う。
この人達は別に2ch無くていいんだから現行wikiと本スレが2chと縁を切っても不思議じゃない。
（wikiの管理人が2ch無いと困る派ならリンクしてるだろうけどしてないから不用派でしょう）

2ch派は一度でもいいから>>53,>>54のようなレスにまともな反論してみるべき
煽りやら荒らしには食いつくのにこういうのはスルー決め込む

じゃあいうけどさ
たまに書いてる俺とかを自演と決め付けてるのはフェアじゃないよな？わかるよな？
それに2ch派ってなんだよ、Wikiも本スレも利用してるが？
そもそも53,54,55は同一人物じゃないのかね？あ、もしかして釣られたのか俺ｗ

＞＞５６
別に君が自演してるかどうかはわからないよ。してるかもしれないししてないかもしれない。
2chを推進してるかもしれないししていないかもしれない。
でも、そんなことはどうでもいい。

このスレはただwiki、本スレにとってメリットがないので立てないで欲しかったなということ。
荒らしの暇つぶしとしての利用にはメリットがあるかもしれないが

スレを立てる自由とか言論の自由とかはある程度保護されるが、他人に迷惑をかけたりするものまで
保護されない。そういうレスが多いよここは。
もちろんそういう発言は君のじゃないかもしれないし、君のかもしれない。

2ch派とかwiki派とかどうでもいいから
アニメで英語の話しようぜ↓について何か知ってる人いない？
違法な人っぽいのにずーっと消されないのは単に気付かれてないんかな
http://www.youtube.com/user/AnimeNexusChannel

>>58
なぜそういう話を自由に書き込める掲示板が外部にあるのにわざわざここに書き込む？
ここでまともなレスが返ってくるほうが少ないだろうに
お前が自分でレスして荒らしにもっていく切り口としか見えないぞ

2chからリンク貼るなって言ってる人って何なの？
スレ立て後1時間以内に反応してる辺り明らかに2ch常駐者だろ
縁を切りたい所に常駐して何がしたいの？気に入らないなら見なければ良いのに

いや俺フォーラム形式って好きじゃないんだよね
wikiの話してるわけじゃないんだから別に良いじゃん

>>53-55
えらく興奮しているようだけど、少し落ち着こうよ
おれはほとんどこのスレ（もちろん前スレでも）ではROMだ
wiki関係者でもないし2ちゃん2ちゃんとも言ってないよ

おれが言いたいのはリンクにこだわるのは無意味ってこと
編集したい人が編集するのがwiki、1人でもスレ建てたい人がいれば建てられるのが2ちゃん
そしてRFCを引用するまでもなくハイパーリンクは自由だ。それを否定してするからややこしいことになる
リンクあろうと無かろうとそれに惑わせられることは無いんじゃね？

>>58
権利者→つべ間に削除要請が出てないんじゃね？
権利者から何も言ってこない限りつべは手出しできないからな

>>57
56と名乗ってみたがこれすら俺本人と証明することにはならんよ、確かに
でもこれは匿名掲示板では避けられないことだろう？人の迷惑を問う君が
ここで荒らされずに単に英語とアニメについて語りたい、という人の迷惑に思い至らないのかね？
荒らしも変人もいるだろう、でもどうにもならないだろう？

しかしwikiのスクリプトは基本的にクソすぎて読むに耐えないな
修正する気にもならんわ

>>64
いくらなんでもあからさますぎるぞｗ

>>64
せっかく有志がやってくれてるものにそんな言い方はないだろう
君の英語はそんなに大したものなのかい？帰国子女かね
それでも英語でディベートなら受けてたつよ、お望みならね

>>62
完璧に論点ズレ

つまり
「このスレは>>1に英語アニメwikiとはまったく何の関係もないため、wikiの話しは一切スルーしてください」
と入れればよかったということ

>>63
ふーん

>>66
勝手に俺を名乗るな

まあこうして粘着荒らしがいるおかげでスレが存続してる一面もあるしなｗ
でもそこの荒らしのキミ、せめて英語で荒らしたらどうかねｗ
わがままな子供ってだけじゃ飽きられるよｗｗｗ

>>67
そんな強制力のない建前が何になるの？
>>1のリンクの張り方見てもただの誘導と参考だし
wikiの話をしろと書いてあるわけでもない

>>68
いやならトリでも付ければ？
そこまですることでもないとは思うけど

どうせまたずっと自演なんですよね
こんなに短時間にレスが入るのはおかしい

>>62
ニコ動だと即日削除とか当たり前なのになー

>>70
いや、俺が56,63,66なわけだが（汗
68は俺になりたいらしいｗ英語がんばれよそこの俺ｗ

>>73
ちょｗｗ必死すぎだなｗｗ

>>71
それだけ隠れファンがいるってことかも知れないぜ？
自演厨のお前も含めてさｗ

>>73
>>66お前かよ釣られんな
これもきっと自演に見えるんだろうなー

>>72
ニコ堂は国内間がほとんどだから早いんだろうね

まあ、ぶっちゃけ立てたの俺だけどな
もちろん暇つぶしにお前らを釣るため
2日で７０以上つれるとはな

釣られて楽しむのが大人ってもんよｗ

釣られて楽しんでると思ってるカスをもてあそぶのがさらに上をいく大人ってもんよｗ

>>78
2日で70とか流石過疎板だよな
今ここに居るのも多分4人だろ

いや、大人は人をカスとか言わんだろJK

もういいよ
wikiと本スレのほうをつぶせばいい
ここだけ残ればいいし、英語アニメでわからい台詞があればここで聞けカス

>>81
最悪俺とおまいだけ orz

>>84
3人で荒らしてるのでその３人とおまえだな

３対１とは卑怯なり

マジレスすると>>50-57は書き込んでないから
そこの数人はマジ書き込みじゃねｗｗ？

つか2ちゃん、本スレどっちも帰属意識無いな
両方ぬるくやりゃいいじゃんって話

妊娠しないのは薄いからなのか

明日早いんで寝るわ
おまいらの推すアニメってなに？コードギアスは役に立つと思うぞ
とネタを振ってみるテスト

あれ？意外と居るっぽいな・・・？

>>91
だろｗｗ
おまえらほんとにこのスレがすきだなｗｗｗ
立ててやったんだから感謝しろよｗｗｗ

このスレってあれだろ
言うなればスタンドアローンコンプレックスで存続してるんだろ

>>90
英語の勉強って観点だとAIR、CLANNAD、らきすたみたいな日常会話メインのやつかなぁ
コードギアスの台詞っていつ使えるんだよ？面白いとは思うから続けられるってメリットはあるけどね
とマジレスしてみる

>>90
ちょっとずれるけど、この前見て感動したのがガリバー旅行記
1939年でこのクォリティは凄いと思った
http://www.archive.org/details/gullivers_travels1939

>>95
すげーなもう著作権消滅してる位？

>>96
うん、パブリックドメインになってるみたい
詳しくはウィキペディア参照

ちなみに最初は退屈。ガリバーが起きる辺りから動きが出てきて面白くなる

>>94
ちょっとのぞいてみた者だが
どう考えても英語の勉強を舐めすぎ
頭おかしいんじゃね

>>98
アニメで勉強って時点で既にあんまり本気でやってないのは
わかってることだろ
良いんだよ別に本人が良ければ

>>99
よくないよ
真のアニヲタに対する侮辱だよ
アニメが好きすぎて、英語に興味ないのに吹き替え版もコンプリートしているという人に失礼

＞＞１００
まあそうだな

俺もこのスレでは56でいくことにしていいかなｗ

俺が真の56なんだけど
勝手に名乗らないでくれるか

>>56だけど、
wikiと本スレのほうをつぶせばいい
ここだけ残ればいいし、英語アニメでわからい台詞があればここで聞けカス

>>104
wikiは非常に良くできていると思うけどな
ネイティブも参加しているようだし

>>105
wikiのまわし者乙

ほんと
wikiのやつはろくな書き込みしないよな

おまえもな

誰が真の56かを決めるスレはここでつか
ちなみに俺も56、俺の仕事中に書き込めるおまえらに涙目だぜ orz
>>95
gj! 往時の日本アニメを紙芝居呼ばわりしたのも無理ないかな、これはすごいわ

>>109
学生であるとか携帯から書き込んでるとかいった発想が出来ない固い頭じゃ絶望的だね

　　　　　　　ヽ.＼　 ,ﾚ-――-'<、　_ノ /
　　　　　　　　 `‐／＿＿＿＿＿＼- '　　　　　　　　　人＿ﾄ､__ﾉ､_,ヘノ＼_ノヽノ、
　　　　 　 　 　／ ,-､　　　　　 ,-､ ヾ､　　　　　　　人/　　　　　　　　　　　　　　　 ＼＿_
　　 　 　 　 　 l　　,..、　 　 　　 ,..､　　l　　　　 ＿ノ
　　　　　＿＿l　　i 0｝　,.●、　!0 ｉ　　l＿＿ 　_)
　　／￣|　| . |　　`~ ／＿__＼｀~´ 　 |　 |　__ノ　　絶対に許さんぞ虫ケラども!!!!!!!
／ 　 　 |　|　|l　 　 ‘-ｲ !_|_!`r’ 　 　 !|　 |　ﾉ
＼＼ 　 |　|.　|`､　　 r{ 　 　　ｈ　　 ,/ﾘ　＜　　　　じわじわとなぶり殺しにしてくれる!!!!!!!
　 ＼＼.|　| 　 ヾ＼　ヽ二ﾆ二.ﾉ　 ／〃　|　 )
､　　 ＼ﾉ^,ﾆ‐-ｧ ￣`ー-----一´￣／　 |　^ヽ
＼　　/／ ,/⌒i､_＼＼＿＿＿__／／　 .|　 |　 ⌒)
　　　{　　 i　　 |　 iヽ`ー-----― '　 　 |　 |　　 ￣ヽヘ/⌒ヽ／＼i'＼へ／⌒Yヽ'^
　 　 i　 　　　　　 　 }　　　　　　　　　＿|　 |

>>110
俺は日本語が苦手まで読んだ

wikiの者ですが
また2chとwikiがつながっているのですが
別に2ch内で英語アニメの話をするのは問題ないけど、
できればリンクというか縁を切ってほしい
理由はログを読んで欲しい
このスレも１にリンクが貼ってあるので出来れば落として立て直して欲しい

そういえばwikiからこっちの前スレへのリンクってまだあるよな

>>114
ああ、俺が張っておいた

>>115
ついでだからこのスレに張り直しておいて

>>116
自分でやれやカス

アニメFLCL第三話マルラバpart1

■ガク：ほらほら、？？？がCMやってた！

ここ「オーケン」だな。大槻ケンヂのことだろう。てことで修正ヨロ

>>118
>>117

>>95
"Internet Archive"をキャッシュ閲覧以外の用途で初めて利用したｗ
バンブー王とリリパット王はなぜ喧嘩したの？9分前後のやりとりが聞き取れん

ここは、アンチスレですか？

>>121
そ　う　で　す

コピペと罵倒だけで1000まで行くのか？
そんな根性ねぇか

wikiの者ですが
また2chとwikiがつながっているのですが
別に2ch内で英語アニメの話をするのは問題ないけど、
できればリンクというか縁を切ってほしい
理由はログを読んで欲しい
このスレも１にリンクが貼ってあるので出来れば落として立て直して欲しい

ちなみに私は>>1です。

>>123
コピペも罵倒も今まで１つもないよ
コピペと思われるものでも全部打ち直してるし、罵倒は愛情表現の一種だよ

威勢がよいの
いつまで続くのか見ものだ

>>126
１年以上続いているわけだが

きらいきらいも好きのうちと申しまして

俺たちは、愛されているのか？

愛と誠

＞＞１２９
ここの住人はすぐ釣れるので暇つぶしにからかいやすい

ここの住人はいい奴ばかりだよ

全くだ

全くだ
このスレの住人は全員いい奴だよ
クソカスはwikiと本スレのやつらだよな

これが罵倒と呼ばれる愛情表現ですね

>>135
またつれたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

こういうのって釣れたって言うのか？

>>137
>>136

なんで全然伸びてないんだ？
>>1は立てた責任があるぞ。しっかり埋めろよ

＞＞１３９
>>1だが、貴様偉そうだな
何様のつもりか

コピペも罵倒も今まで１つもないよ
コピペと思われるものでも全部打ち直してるし、罵倒は愛情表現の一種だよ

　　　＿＿,, ,　,　,　_ ､ ,,, ...　,,　_　..,_　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　ヽ'::':/
　ー=､ ､ｰ-､`ヽ､、ヽ`!i' , ,i",r'",-'"=ミ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　}:::{
　　　 `ヽ`ヾ`､　! ヽ ! l! i! !_i_/_<'"`` 　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　　|:::l
　　　　　`,ゝ､iliｰ'"　"､,"､',　 i,　ﾘ 　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　r:ｬ l:::|
　　　　　 !/!,li ,;;-=o=-,ｯｨ=｡ｩｨ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l:（.ﾉ:::l
　　＿_　 i､`!', '; `ー　/;;!i､''; ,! 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,.r:::'':::!:::ヽﾟ;~ 　 __,
ー''`ヽ`,ｰi'`''"!､ヽ　,　`一'､ /　　　__ 　　　　　　　　　　　　　　　　 .〈;;;:::::::::::::::ﾞ:i,,__,〃 ｀
　　　　`il `i !　ヽ､　 ￣￣ / iヽ、/ ,.ヽ_ 　　　　∧∧∧　　　　　 　/~:::y'''::::-:::〈ー‐’
　　　　　i!　!`　　 `ｰｧ､-ｰ'　 ! ﾉ!トi,!'",ﾉ-､ 　＜　Ｖ　Ｓ　＞　　　 /::::::/:::::::::::::〈:､
　　　,..=､i! iヽ-､　rィ',;'!ヽー-､! 　`/_,i' _,.!'､ 　　 ＶＶＶＶ　　　 　 /:::::/:::::::::::::/ ヾ!
ーニｰ-､._ `ヽゞﾆ-､.;' i! ! ,　　`ﾄ_ﾉ`x-'" ノ 　　　　　　　　　　　,:'!::::/:::::::::::::〈:､　l:!
=ニヽ､　,　`,　/ヾ=ソ ﾉ　!/　　　!､`ｰ`''イ､ 　　　　　　　　　　 〃ゝ〈_:::;;;:::ノ .l:l　 ヽ､
-ｰ-､　`i,　/ / ヽ `イ_,　 i -'"￣`!　!　　　ヽ 　　　　　　　　 _〃　 　　　　　 l:!
　　　ゝﾉ /-'"　　`　　　'　!　　　　ヽ　　　　 ! 　　　　　　.　 ´　　　　　　　　　ヽ､

　　　　　　　　G U I L E　　　　　　　　　　　　　　　　　　　K A B U T O M U S I

　　　　　　　　　　　__　 __
　　　　　　　　　　　ヽ'::':/
　　　　　　　　　　　　}:::{　　　　　　　　　　 　＿＿,, ,　,　,　_ ､ ,,, 　..,_
　　　　　　　　　　　　|:::l　　　　　　　　 　ー=､ ､ｰ-､`ヽ､、ヽ`!i' , ,i"=ミ
　　　　　　　　　　r:ｬ l:::|　　　　　　　　 　　//`ヽ`ヾ`､　! ヽ ! l! i! /ﾉヽ
　　　　　　　　　　l:（.ﾉ:::l　　　　　　　　　　 .│/ ii　/､,"　◇ヾiiｿヽ
　　　　　　　 ,.r:::'':::!:::ヽﾟ;~ 　 __,　　　　　　　　　.ゝ::｡:ｯｨ -o=-ヾif''）ヾ
　　　　　　 .〈;;;:::::::::::::::ﾞ:i,,__,〃 ｀　　　　　　　　 （'''' /;;!i､　　 ソ”:丿＿_,_,
　　　　　　/~:::y'''::::-:::〈ー‐’　　　　　　　　 .　　 { ┃ii”ヽ ;;;;丿 ｿi /　　　”"ヽ
　　　　　 /::::::/:::::::::::::〈:､　　　　　　　　　　　/"""i┃=ii　　iﾉﾐ//'/　　　　　　}
　　　 　 /:::::/:::::::::::::/ ヾ!　　　　　　　　　 　{ ◇　 ヽ--"ィ"'' ソi　ヾ　　　　 　i
　　　　,:'!::::/:::::::::::::〈:､　l:!　　　　　　　　　　 i　　/”/'''ヘ:　　　/ｿ　.|ゞ..　　　ソ
　　　 〃ゝ〈_:::;;;:::ノ .l:l　 ヽ､　　　　　　　　 　f　 i /''''／''''''}-ソ　ヽ ii　 ＃　　i
　　 _〃　 　　　　　 l:!　　　　　　　　　　　　 .|　.|ii　/''／''''''}　　へ i　　''''　 ﾉ
.　 ´　　　　　　　　　ヽ､　　　　　　　　　　 　 {　i　r　i　／''''　　　 　i　　　 /


　　　　　　　　　　　　　野生の力を思い知ったか！！

このAAも全て打ち直しているのか！
愛が無いとできないな

釣りといえば釣りキチ三平は英語化されたって話を聞かんな
あるのかな？
「Mr.Gyoshi---n!」みたいなｗ

>>145
ひゅ〜〜〜(風の音)

Now and then, Here and there には考えさせられちまったよ
WOWOWとはいえこれを夜７時から放送していたのか？てね

よおチンカスども
もっとしっかり書き込めよ

ちなみに>>148=>>1だ

英語の勉強って観点だとAIR、CLANNAD、らきすたみたいな日常会話メインのやつかなぁ
コードギアスの台詞っていつ使えるんだよ？面白いとは思うから続けられるってメリットはあるけどね

でたでた、コピペマン

最近アクエリオン見た。ヨカタが
ググってるとき見かけた外人さんの質問：どうして合体するとき裸になる必要があるの？に対し
答え：日本のアニメだから…って答えてる外人さん、そりゃあんまりじゃねえかい？ｗ

お父さんとお母さんも合体するときは裸やで！

服を着たまま着せたままの方が萌える場合もある、合理的に考えて
契約者だからな俺は（ｷﾘｯ

おおここにきて合体ネタか！
>>152はスレチもいいところだな！
さすが荒らしの鏡だよお前は！

He complimented me.

>>155
Never speak again!

ひｙひｙ

... (Yes, My Load.)

Well,if you must know, I myself am a virgin.

＞＞１５７
シスコン乙

You don't know about that.

トーイック
役に立たぬと
バカ扱い
英語の出来ぬ
アニヲタばかり

スレ立てるなとは言わんが
あいかわらずゴミレスばっかじゃねーかｗ
いい加減恥ずかしくないのかｗ

>>163
ここのやつらはそのレベルかもな
本スレとウィキの連中はトーイックは役に立たんとかというより
トーイックとか低レヴェルな話なんかどうでもいいってレヴェルの人が多い印象だが

スレを立てたのが荒らしのならまだわかる。

しかしスレを立てたのが荒らしでないなら相当間抜けだな。
こういうゴミレスの集まりになるとわかってて、しかも立てるなという声も完全に無視して
(自分が立てるのめんどいが、スレは欲しいという)荒らしに踊らされて立ててるわけだから。

スレを立てたのは荒らしだけど相当間抜けだよ

とりあえずアニメで勉強するやつはちょっと頭おかしいのはわかった

あ、あれオイラだよ？

相当な間抜けは、あんたか

Merge 1

merge 2

Go! Aquarion!

おまいらが最初に見た日本アニメの英語版って何？
おれは海外で見てた遊戯王かな

ポケモンかドラゴンボールだな
どっちが先だったか覚えてないけど

ベテランはAKIRAとかGhost in the shell なんだろうな

>>168みたいなヤツがちょっと格が違う英語上級者に嫉妬して
荒らしまくった結果がこのゴミスレってことかｗ

2ch以外から来たアニオタじゃないっぽい人達が
アニメも面白いかもみたいな感じでレスしてた時期があったと思うけど
あの頃はEnglish板らしからぬほんとに久々の良スレって感じだったよなー

>>177
釣れたと言われるのを承知でマジレスするとアニメって基本的に聴き取りやすいし上級者ではないと思う
もちろん１００％聴き取れますとは言わないが普通のTV番組とかドラマや映画なんかと比較するとね

しかしほんと最近2chってレベル低いよな。
洋書スレで大学受験英語とかTOEICとか話始めるやついるけど、
今の2chってそういう層がメインていうか高校生〜大学生位のやつが多いんだろうな。

そこそこの年齢の人たちは>>50みたいにどんどん他に行ってるんじゃね？

>>178
釣りじゃないよｗ
俺は別にアニオタじゃないけどこのスレたまに覗いてたんだよ。

たしかにドラマや映画見て勉強したいけど
アニメの方が聴き取りやすそうだから参加してみるか
っていう人が以前いたような気がするね。

>>178
言いたいことは分かる
なんつーか日本語の音に近いっていうかくっきりはっきり聞こえるんだよな
それでいて中身はネイティブに「こんな言い方普通はしない」と言われる始末ｗ
それでもいいんだ、楽しめれば orz

さらに言えばハリウッド映画も聞き取りは簡単すぎる
イギリス映画やドラマだろうな、一気にハードル上がるのはｗ

俺は別にアニオタじゃないがちょっと格が違う英語上級者です（ｷﾘｯ

俺はちょっとアニオタだがちょっとも格が違わない英語中級者です

俺なんか、日本語の台詞もきちんと聞き取れないぞ
日本語の歌の歌詞なんかさっぱりだ

>>178>>181
スタジオ録音のやつは聞き取りやすいってだけじゃね。
アニメとかニュースとかスタジオ撮りのシットコムとか。

フレンズは、アニメより発音クッキリで聞き取りやすい
フレンズは、アニメよりゆっくりと、間をとって話すので聞き取りやすい
くだらないジョークは意味がわからないので難しい

>>182
簡単すぎるっつうか
最近のハリウッド映画はどんなDQNでも楽しめるように
相当単純なセリフの脚本じゃなきゃOK出ない勢いじゃねｗ

>>186
プロの喋りと、録音状態の善し悪しと、英語の難易度の区別も付かない阿呆が荒らしているんだろ

>>181
ネイティブが吹替えた英語と、日本で放送されるドラマの中で使われるなんちゃって英語との区別も
つかない頭に発達障害もつ可哀想な人を発見

日本語でおｋ

http://image.blog.livedoor.jp/copycat_copydoll/imgs/0/3/031f4332.JPG

>>192
Oh...What a pain...

デタw
Oh 坊や！

初心者にありがちな英語だw
Oh
Oh
Oh w

Oh, baby (笑)

Wow !

>>194
おまえ、いつもの荒らしだろ？もちつけｗ
承太郎の「やれやれだぜ」は英語だとそう吹き替えされてるんだよ
別に193は間違ってないぜ、ちょっとあまりに情けないんでつい教えてやりたくなったｗｗｗ

荒らし君がもうちょい英語出来ればこのスレも歯応えが出て来るんだが…
バカじゃだめだよなｗ
にしても彼は何歳ぐらいなんだろう、アニヲタと英語に執着か、キティだな

>>1
スレが残ってると新たなゴミが紛れ込むだけだからさっさと埋めろよ

>>194
Oh...What a pain...

Don't sweat it.
（心配するな）

コードギアスで初めて聞いたけどハルヒで使われてた
覚えた用語がほかで使われててぱっと理解できると勉強の成果かと
思ってちょっとうれしくなる

おれみたくアニヲタは好きなアニメを何度も見るから
台詞も自然と覚えて使える表現も増えていく。英語の勉強ってほど肩に力はいってないけど
積み重なれば相当なもん。アニメに限らんけど好きなものを媒介にしてやるってのは一石二鳥だよな

http://www.youtube.com/watch?v=4lprLFqDkQ0
お代の方、500円になります。

>>203
オリジナルは５０００円だな

海賊版か最悪だな

海賊版、出来もひどいな

ファンサブだろファンサブ
出来の良し悪しは…うーむ

13話ねーのかよ

>>207
吹き替えだからファンダブだろ
本当にファンの仕業かは怪しいが

$5以外にもありえねえ誤訳あるかな

ファンダブ

サブで単語拾ってボキャビルしてたら、あっちゅーまに５０個位になった。
公式サブは数千語レベルの語彙だけど、ファンサブは割と難しいの使ってるのかな？

ファンサブは直訳が多くて練りが足りんだけじゃね
死ねファンサブ

これで勉強とかマジすか

攻殻バトー「おっかねえ」→「Oh money」
…
…ｗ

スレ立てた奴何処行ったんだ？
きちんとメンテしろよ

>>216
仕方ない、俺とお前で見守ろうぜ、生暖かくｗ

何で荒れてるの？

坊やだからさ

痛いヤツ募集窓口のこのスレが残ってると
本スレにも低レベルの匿名質問が増えるだけだからさっさと埋めようよ

おれはファンサブって見ないんでよく知らないけど
ファンサブの糞訳ネタって面白そうな気がする

もっとネタない？＞>>215

俺は偶然つべで見たファンサブから、アニメを取り入れた。
ファンサブもなかなか良いと思うよ。
日本人声優の台詞から、英文直訳の方がアメリカ人には受けが良いらしい。
たまに、誤訳があるし小難しい単語で表してるけどネイティブには普通に解るんだろう。

ファンサブ称賛のツリ、ご苦労である

>>222
いや釣りでもなんでもないけど。
ファンサブの英語は間違ってるということか？

まれに上手い役もあるかもしれないが、とんでもファンサブも多い
英文はこなれてなくて、会話としては不自然なものの方が多いんじゃね

>>224
え？そうなんだ。長い台詞はそのまま英語になってるから
こういう文法でこの単語使うのか。
勉強になるな！と思い込んでた。
参考にするならやっぱ公式サブか漫画がいいのか？

Fantasiumで「ああ！女神さまっ」がクローズドキャプションて表示してるから
買ったけどただの英語字幕じゃねーか
釣られたぜｗｗ
もうFantasium信頼しないｗｗ

>>223
たまに難しめの単語が入るのは単純に辞書の訳がそういうbig wordになってるからで
つまり元の日本語のセリフの意味をよく理解できてないということらしいよ。

おれがファンサブ見てないのはネイティブに変な英語覚えるからやめとけっていわれたから。
日本在住15年の人と9年の人で日本語が流暢な信用できる人たちの意見でさ。
とにかく直訳調というかできるだけ単語一つ一つを訳していくようなスタイルで
ネイティブが普通使う表現と違って会話文としてありえないような変てこな英文多いって。
ファンサブやってるのって年齢的にも高校生とか大学生位の若い子が多いとか
ネイティブでも英語力はそんなに高くない連中の英語だよとかも言ってたな。
高校生の直訳調の英文和訳みたいな変な日本語みたいな感じ？ってきたら、
そんな感じかなって言ってた。

日本人が参加してるチームとかもあるらしいけど
そういうとこも日本人が訳す直訳調の不自然な英文がありがたがられてるんだってｗ
ボキャビルに使うぶんには問題ないだろうけど、例文としては？じゃないのかな。

>>220
糞スレは滅びぬ！何度でも立て直すさ！

>>227
日本語でおｋ

>>227
不安になってきたんで、常連のファンサブサイトのチャットに参加して
英語として不自然か聞いてみる！
自分的には他を沢山観たことないので解らんが、結構良いサブ付けてるなと思って
ボキャや例文集に入れたりしてた。

>>228
威勢いいくせにぜんぜんスレ埋まらねえじゃねか
とっとと落とせよ

>>230
ファンサブサイトじゃサバーは神扱いだから聞いても無駄だよｗ

>>220
Oh money はとっておきのネタだったんだ…すまんｗ
誰かも言ってるとおりファンサブは悪影響しかないと思ってほとんど見てないのだ
直訳マシーンは笑えることもあるけど大概耐え難い、往々にして意味不明だし

>>230
ファンサブをありがたがってる連中を犯罪者集団と非難するような
まともなアニメファンがいる所で聞いたほうがいいだろうねｗ
結構いい訳だなっていう部分だけ利用できればいいんだろうけど
その選別ができないレベルの人はとりあえず見ないほうが無難かも

>>234
明らかに誤訳や語彙選別が怪しいものは、中級程度でも解るだろうけど。
選別ってどの程度で出来るの？

俺のよく見るファンサブは質が良い方だな。

>>235
わかんない
自分がそのレベルじゃないから
ファンサブは教材にしばいほうが無難かなと

つかＤＶＤ出すとき学習用に台詞をまんま字幕にしてくれたら
高くてもほいほい買う。

しばい方がいいよ

司馬懿

よく海外の掲示板に書いてるけど、ネイティブ曰く第二ヶ国語者の英文は
俺達から見てペラペラに見えるような人の英文でも、すぐに解るらしいよ。
やっぱ、どんなに頑張ってもネイティブからしたら不自然〜外国人、って解る文体（言い回し）や単語の使い方らしい。

241
そんなこととっくにわかってるし
それでいいじゃん
もっと有益なことを書こうぜ

日本人なんだから多少英語は不自然なぐらいでむしろいいという考え方もある

外人が日本語喋ってても、あまりにも完璧な人よりも、発音とかに多少の外人臭さが残っていて
今一生懸命勉強してる感が出ている人のほうが好感がもてるもんだよ

は？

どうせ糞文しか書けない話せないんだ、ファンサブでも何でも好きに参考しなよ

＞２４５
これだけは言える
多分おまえよりは話せる

うわっ　きもい粘着がいるな
２４５のことだけど

どうせ糞文しか書けない話せないんだ、ファンサブでも何でも好きに参考しなよ

>>245
俺は、おまいより話せるから安心しろｗ

>>246
俺は、おまいより話せるから安心しろｗ

>>247
俺は、おまいより話せるから安心しろｗ
そしておまいのがキモい。速レス過ぎてキモい。へばり付いてる粘着だなｗｗｗ

業者の粘着か？
なら、字幕ノーカットでつけろよ。
したらファンサブ見んのやめる。

よし
じゃ、今からこのスレは英語のみな
お前らペラペラなんだよな？
英語かけない奴はROMってろよ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━↓

＞２５３
Why don't you begin it first?

>日本人なんだから多少英語は不自然なぐらいでむしろいい

ただただ自分の無能を認めたくないがための言い訳じみた虚しい主張じゃないかｗ

しかし日本の場合率先してこういうことを言う無能な英語教育者が全然批判されないけど
こんな詭弁に納得してしまうようなDQNが英語教育産業を支えてるってことなのかねえ

>>254
It's ok with me, but I guess some people here would get cold feet
if no Japanese were allowed here. I've only read about the latest 10 posts,
but they seem fruitless arguments. Having said that, I think it's
a great idea to have some conversation in English only, coz it'll help us horn
our English writing skills. If you want to develop English fluency and accuracy,
it's best to actually use it. So let's get started.

＞＞２５５
日本人なんだから多少英語は不自然なぐらいの水準＝TOEIC950,英検１級、海外在住３年(おれ)
とお考えください

マニアとか暇人ならいいけどこの水準より上にいかなくてもコミュニケーションはとれるし
その極みを目指す時間をもっとほかの事にあてたらいいんじゃね？っていう意味

>>253、>>256
次スレ立てるっていうやつがいるからそこでやれ
ていうかそいつ＝お前＝>>1だろｗ

次からはスレタイも>>1も英語で好きなようにやってくれ
でもその前にとっととこのスレ埋めろよな

>>256
なるほどこれが「ネイティブからしたら不自然〜外国人、って解る文体（言い回し）や単語の使い方」
というやつか

>>258
次もどうせ【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】12期
で立つよ

もうこの点についてはあきらめた方がいい

>>260
スレタイも英訳できない連中が英語のみでレスですかｗ

>>256
Sorry,I'm afraid it may not be a good idea.
もっと簡単とも言えるような、普通のネイティブの日常的言い回しで
アメリカ人とメールやり取りのが、スキルアップに繋がると思う。

>>1 Template

This thread is a place where those who make use of Anime as English learning materials.

You can have chats here, along with serious discussions concerning Anime and English learning.

If you get yourself trolled or you are the type of person who prefers not to use 2ch
then just click away. ↓
Language Learning Through Anime（aka Real Thread）
http://llt-anime.net63.net/

Note: wiki Anime Transcripts@wiki (Let's study with dubbed Anime！ wiki)
（a golden mine of information accessible here: transcript, how to study, software and what not）↓
http://www1.atwiki.com/animetranscripts/

☆Do's and Don'ts☆
・Basically use the sage function
・Don't talk too much about topics that are little to do with this thread
・With all your might, just ignore trolls, phishing, anti-anime fans, and so on
　You may also be considered a troll if you ignore friendly advice even after you are linked somewhere
　Leave trolls alone. Those of you who return the favor are also trolls.

過去スレ・関連リンク・よくある質問等は>>2。

【SUB】STUDY ENGLISH WITH ENGLISH DUBBED ANIME【DUB】SEASON 12

小学校の先生してるアメリカ人の友達とよくメールする。
もともとは、ＮＹで偶然知り合って、共通の趣味の掲示板でも話してる。
>>256さんの英語は、凄いと思うけど文法構文も単語もわりと堅いから
頭の良さそうな英文だ。
自分は多分１００％そういう書き方話し方は出来ないな。
適当にネイティブの英語で少しずつ覚えたタイプで
分詞構文という文法用語も最近知ったような人だから。

>>256
How long have you seen English Anime?
There are lots of fans all over the world. Do you think we'll be able to speak
fluent English some day?

If you make sentences everyday, you can speak English well.

>>266
Ah, probably for two years or longer. I'm not sure.
"Seen" might not be the word, though. "Listened" might be it.
I burned more than 30 episodes on CDs and listened to them a lot.

And I hope so. If we try to pick up phrases and expressions, and get used to them,
we can use them with confidence. I believe that'll help learn English.

自演きもちわる

>>261
そういう意味ではなく、荒らし(というかからかい)目的で立ててるだけだから
【字幕】日本アニメの英語版で勉強【吹き替え】12期
で立てることに意味があるよね
立てるだけ立てて放置

悪いけど、そーいう不自然な英文見せないでね。
変な癖付いて、日本人くさい英語になると嫌なんだよね。

>>267
Yeah, I have to believe practice makes perfect.
I'll try my best. You are writing English everyday?

>>268
So more than 2 years, right?
I've only started watching English Anime recently.
I have trouble with my listening ability. I have to listen more.

本スレという堂々と英語でアニメ・英語学習について書き込める場があるにもかかわらず
確実に荒れるとわかっているこっちで書いてるわけだから、荒らしに値すると思う

一応本スレのリンクを再度はっておく
Language Learning Through Anime（通称本スレ）
http://llt-anime.net63.net/

よし
じゃ、今からこのスレは英語のみな
お前らペラペラなんだよな？
英語かけない奴はROMってろよ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━↓

よし
じゃ、今からこのスレは日本語のみな
お前らスレの>>1読めるんだよな？
日本語できない奴はROMってろよ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━↓

>>275
MOAR PLEASE

本スレという堂々と英語でアニメ・英語学習について書き込める場があるにもかかわらず
確実に荒れるとわかっているこっちで書いてるわけだから、荒らしに値すると思う

>>278
そうだよ
さっきから荒らし目的で英語レスしてるんだからそれでかまわない

まあ本スレで完全に英語練習用の雑談スレが一本あればいいのかな

自演きもちわる

>>275
It's ok with me, but I guess some people here would get cold feet
if no Japanese were allowed here. I've only read about the latest 10 posts,
but they seem fruitless arguments. Having said that, I think it's
a great idea to have some conversation in English only, coz it'll help us horn
our English writing skills. If you want to develop English fluency and accuracy,
it's best to actually use it. So let's get started.

>>282
Hello.
I agree with you.
If we just watch Anime and leave at that, we'll never improve.
I'm more than happy to talk to you.
Are you learning English by watching Anime too, by the way?

>>283
Ah, probably for two years or longer. I'm not sure.
"Seen" might not be the word, though. "Listened" might be it.
I burned more than 30 episodes on CDs and listened to them a lot.

And I hope so. If we try to pick up phrases and expressions, and get used to them,
we can use them with confidence. I believe that'll help learn English.

>>284
That's a good idea. I'll follow suit and practice more!

今更WIKIなんか気にしてるやつ何かほとんど居ないのに
粘着してるwiki民きもいな

>>286
たしかに俺らはあいつらのこと何とも思ってないしwikiなんてほとんど利用しないよな
２，３回見たことはあるが聞き取りミスが多すぎて鼻で笑ってしまった
きっとwikiのやつはこのスレの住人の英語力の高さに嫉妬して荒らしているんだろう

>>285
わざとかもしれないが、おもいきりコピペ釣りだと思う
>>256
>>268

２ちゃんもwikiも面白いぜ
どうせ大したことない英語力同士仲良くやろうぜ
しかしおまえら256にやられて悔しそうだなｗ

明らかなクソスレと思われたTOEICスレのほうがまだ断然有用性アリだなｗｗ
ほんとこのスレゴミだわｗｗ

良く解んないが、何でこのスレあると駄目なの？
最近知ったから、不可解なんだが。
wikiとここで揉めたのか？
アニメで英語なんて、糞教材使うよか自分的には夢のような環境なんだけど。

>>291
こんなゴミスレ消えろ、クソスレ立てんなってがんばってる粘着がいるんだよ
英語力がかなり足りない荒らしなんだがまあ、スルーが基本
まともな人もたくさんいるから心配無用ｗ

>>291
ここは、アニメで勉強する奴を馬鹿にするとすぐ釣れる釣堀です

へーそうなんだ。
去年の暮れから英語を超久々に再開してdub版観てるけど
ようやく最近、まともに聞き取れるようになったよ。
アニメは人間のドラマよか聞きやすいよな？
声優の訓練とかあんのかな？？？

>>294
日本語でもそーじゃない？
アニメってドラマとか映画に比べてはっきりくっきり喋る気がする
やりすぎな感じがするくらい

アニメが聞き取りやすいって話題はループしてるぜ
るろ剣のそばかす英語版聞いたことあるか？コメで外人が「スペイン語かと思った」
この辺に俺ら日本人が聞き取りやすく感じる秘密があると思う

>>291
Language Learning Through Anime（通称本スレ）
http://llt-anime.net63.net/
というwiki公認の掲示板があって、そこにしか書き込めない海外の人などがわりといる。
本スレからwikiのスクリプトをチェックしにきてくれるネイティブが多いので
本スレのほうを盛り上げた方がwiki的にはいいだろうということが大きな理由だ。
あと、2chの荒らしによるwikiスクリプトを作ってる人に対する誹謗中傷がわりとひどいので、道徳的にここを継続する必要性に欠けると思われる。

ここ立てたの荒らしだし、住人は平均的に英語力は低いみたいだから
アドヴァイスあんまり役に立たないよ
TOEICとか散々バカにする人とかいるけど900以下みたいだし
アニメは聞き取りやすいって断言するくせにwikiの編集全然やってくれないし

ドラマもスタジオ録音のやつは、アニメと同じように音が綺麗だよ

大体　「アニメ」は聞き取りやすい　はおかしいだろ
括りが大きすぎる

ハウルの動く城といちごましまろじゃあ全然違うぞ

発音とか録音のことを言ってるなら
フレンズとかCNNなんかドラマとかニュースだけどはっきり聞き取りやすいわ

　　　　　　　　　　＿＿＿＿
　　　　　　　　　__,,／　　_, ----｀ヽ　　：.
　　　　　：. 　／　_　　　　　___　　　､＼
　　　　　　 / ／　　　i　　　 　 ＼ 　 ＼＼　：.
　　 　 ：.　,'./ 　 　 　 i　　ヽ:.　 　ヽ:.:..　ヽ.ヽ
　　　　　 ,'/　　　 / .ハ ヽ　ヽ:.:.:.:.　ヽ::..　ヽヽ　：. な…
　 　 　：. |i .i　i　 .i /　 ヽ ﾄ ､ ＼､:.:.:. ',:.',:.:.lヽ} 　　 なんなんですか？
　 　 　 　|i .i　l 　:Ｎ＿, -弋　＼弌弋ナ:}:.:} 　　　　　　ここ、どこですか？
　　　　 ：.|i∧ ',　:{　,ｨjモﾄ　＼　 ｲjミﾄｲｲＶ　：. 　　　なんであたし
　　　　 　.|　 :ﾒヽ.', `ozＺ} 　 　　 izN｡ﾊ::{ 　　　　　　　全裸なんですか？
　　　 　 ：.|　 :ヾ_! ゝ　"ﾞﾞ　　　 ' 　｀ﾞ ハ.:',　：.
　　　　　　|　 :.:_ｲ .:.ヽ. 　　(二ﾌ　, ｲ :.:.:!:.ヽ
　　　：.　 / rｨｲ |　:.:.ヽ: ＞r／｀＜ノ .:.::.}ヽ､＼：.
　　　 　 / ∧l;l　!　:.:.:.:/／{二￣ .} ..:..::ﾘ　 ＼.:＼
　：.　 ／　. /　　ヽi .:.:.{ ／(^｀　　|.:.:.:./ 　 　 }: . ヽ.：.
　　 /　/　 ｝　　　　ヽ:.ﾊ　ﾔ{　　 　!.:./　 　 　|:.:.　i '
　 ./ .,ｲ　.:..}　　 　 　/　　 l　!　　　ﾚ 　　　　 l:.:.: .ﾊ ',
　 { /｜ .:.:ﾊ　 　 　/　 　 l　 i　　　i　　　　 /:.:.:/　}:.}
　 Ｖ　| .:.:/:.: ', 　　/ 　 　iノ :i 　 　 !　　　 /:.:i.:{　　リ
　　　 ヽ:.:{､.:.:.l　　　　 　 |　 | 　 　 |.　 　/:.::∧|
　　　　 ヽ! ）人　　　　 　|　 ! 　 　 　 　/ ＼!　：.
　　　　　　"　 ヽ　　　　/　 {　　　　　 / 　 　＼　：.
　　　　　　　：.　 ＼__／　　 ＼______／ 　　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　/　　　 　　b　　　　　　　　　　 ',
　　　　 　 ：. 　 　 /　　　　　　　　　　　 　　　　 　　;
　　　　　　　 　　/　　　　＼　　 　　／ 　　　　 　　 !
　　　 　　 　 　 /　　　　　　＼災／　　　　　　　　 !

>>298
＞アニメは聞き取りやすいって断言するくせにwikiの編集全然やってくれないし
聞き取りやすいから作る必要性を感じないんだよめんどくさいし
たまに聞き取れない所とか確認したくてもwikiの方にも書いてないからわかんないし

>>300
じゃあ訂正。俺みたいなｷﾓｦﾀ向けのアニメは聞き取りやすい
フレンズやCNNあたりが聞き取りやすいのは同意
ってかニュースは全般聞き取りやすい

>>296
ttp://www.youtube.com/watch?v=UIcvHSUCiAs
どこがスペイン語だ！って言いたかったんだけどよく考えたらおれスペイン語しらねえ

アニメの海外ターゲット層は中高生だからだろ

>>304
少なくとも最初英語には聞こえなかったんだろう

お前らが聞き取れなくてのけぞった英語ってあるか？
渡米前のベッカムやピータークラウチのインタビューはﾃﾞｶﾙﾁｬｰだったｗ

こないだニュースでみたタイ住民のインタビューが英語で言ってるっぽかったんだがさっぱりだった

302
じゃあお前もうアニメで勉強する必要なくね？
こんなスレこないで、アニオタの海外掲示板で議論でもしてろよ

３０３
お前は多分キモオタじゃねえ
たいてい自分のことをキモオタというやつにキモオタはいない

>>1です
なんか今日すごい伸びですね
みなさんありがとうございます
このクソスレを落とすために必死なんですかねえｗｗｗｗｗｗｗ
バカみてえｗｗｗｗｗｗｗｗ

どうも次スレの>>1です。落としても次はまかせてください

なんでangel beatsのページができてるの？

ＣＮＮが聞きやすいなんて、全世界共通の認識事項を鼻高々に言われてもｗ

ドラマなんて嫌いだし観ないから知らん。
アニメも好きだから集中してるぶん、余計クリアに聞こえる。

312
消して来い

313
お前の英語力では無理だ

314
そのとおりだな

なんかここって一人が書き出すとすぐ伸びるよね
確実に粘着がいるってことだね

俺とかな

>>318
>>313のことだな
こいつは間違いなく粘着だろう

必死にリロードしまくってるからな

粘着きもっ

俺の最初の勉強はいきなりＣＮＮだったよ＞３１６
お陰で小難しい単語ばっかり覚え、あのパキパキした英語以外聞き取れない耳になった。
アニメで治したがな。

>>320
は？今さっき初めて書いてこれで、３つめだけど。
妄想病かよｗ
てか、文体で粘着してんのお前って普通に解るぜ。

>>324
粘着必死だなｗｗｗｗｗｗ

はいはい。別にそう思えば？俺には関係ないからさ。
まあ、お大事に。

粘着きもっ

お前らがこのスレを継続する理由って一体なんなの

この短文の人色んなスレで暴れてる。
別スレで暴れてるから避難してんのに、またでたよ・・・・。

これ以上不毛な争いは見ていて辛いものがある
俺アニヲタだけどこのアニメきめえ！っていう吹き替え揚げてこうぜ

おれきもっ

３２７のほぼ全レスの連投がウザイ

ごめん>>328は少なくともおれだから>>327じゃない

>>332は自演認定厨に確定しました。代表的な荒らし行為です。

じゃあ>>331はおれだから>>327じゃない

>>334だけど、全部俺の自演ｗｗｗｗ

等質みたいな奴、duoやチャロスレでよく見るけどここのと同一っぽいな。

>>337
そうそう。お前のことだな。乙

おお、いいかんじに盛り上がってるじゃないか
さすがだなこのスレは有意義だ

>>338が荒らしと自供しましたのでこれでお開きにします

じゃ二次会といこうか

いつも同じ手口で自供するよなｗ

飯食ってレスしに帰ってきた。
なんで荒れてんだ？？？
とりあえず、リンクのwikiサイト行ってみよ。

>>343
やめといたほうがいい
そのサイトに行ったら英語腐るよ

いやあ今日は実にレスが多いな
このスレ始まって以来の快挙じゃないかね

wikiの者ですが
また2chとwikiがつながっているのですが
別に2ch内で英語アニメの話をするのは問題ないけど、
できればリンクというか縁を切ってほしい
理由はログを読んで欲しい
このスレも１にリンクが貼ってあるので出来れば落として立て直して欲しい

出た出たコピペマン

346 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/06/03(木) 23:41:39
wikiの者ですが
また2chとwikiがつながっているのですが
別に2ch内で英語アニメの話をするのは問題ないけど、
できればリンクというか縁を切ってほしい
理由はログを読んで欲しい
このスレも１にリンクが貼ってあるので出来れば落として立て直して欲しい


347 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/06/03(木) 23:46:21
出た出たコピペマン

↑
ここまでがコピペだよね

単純かつ明白なことは
wikiにしろ本スレにしろ英語板のこのスレが無ければ始まらなかったことだ
情報提供・交換するのが気軽にできるからこそ、ここまで発展してきたんじゃないの？

恩恵も充分受けてきたのに、全否定するってのは都合よくない？
それに君がそれだけ長文レスをしているのも2ちゃんに意義がある思っている証拠だし

英語の勉強って観点だとAIR、CLANNAD、らきすたみたいな日常会話メインのやつかなぁ
コードギアスの台詞っていつ使えるんだよ？面白いとは思うから続けられるってメリットはあるけどね

昔は意義があったが、ここが荒らし君の巣窟になって、ここにいる意義が無くなった
というか、お前 >>349 同じことばかりしか繰り返せない馬鹿か？

始まったころのこのスレは非常に素晴らしいところだった
ところがある日、>>349のような珍入者が現れ、世界は一変した
クソのようなコメントだけで溢れるようになった

>>349 >>350
コピペマン、ご苦労である

>>353
男女差別じゃないか

コピペパーソン、ご苦労である

>>351,352
このスレが伸びるときは１年以上前から荒れるときばっかりだったし
なぜか本スレは荒れないのでアニメと英語に関しては本スレに書けばいいと思う
だからここはあらされても個人的にはまったく問題ない。ただ、荒らし乙ってかんじ
逆に問題ある人とかここに英語とかアニメの真面目なレスを書き込む人ってなんでなの？
知らなくてやってしまうのかもしれないけど、そういう人、あきらかに釣られてるよ。
Language Learning Through Anime（通称本スレ）
http://llt-anime.net63.net/

苺ましまろ買ったけど
英語のほうが吹き替えがナチュラルでいいな

日本語聞くと「あ、中の人はおねいさんだね」って思ってしまう

>>357
本当に>>356のを読んだ上での書き込みか？

いや違った
>>357がいわゆる釣りというやつか

つまり>>358は釣られたわけだ
俺がここに書き込むのは>>61が理由だし
あっちはなかなかレスが付かないってのもある

>>360
＞あっちはなかなかレスが付かない
お前のカキコがクズすぎて本スレじゃ誰も相手にしてくれないだけだろｗ

>>351-352,>>356
ちょっと前の時と180度違って完全に自演だらけの糞スレ化してるよねここｗ

どう見てもここは見えない敵か何かと必死に戦ってる痛いやつ用で
通称本スレがまともな部類の人用にしか見えないのに必死すぎる

英語板でここまではっきりと住民が入れ替わったのがわかるスレって初めて見たよ

>>361
いや俺は本スレにはかきこまねえし
一日の投稿数見たらわかるだろ

>>362
傍目からはお前が自演にしか見えないからな

>>291
50番台のレス

>>50-59

俺はwiki要らない派だから
wikiへのリンクは別に要らない
でもどうせ誰かが貼るから無駄
俺がたてる機会があったらリンクは外してやるよ
どうせ誰かが貼るだろうけどな

>>364
そうだろうなｗ
ていうか本スレの名無しの質問とかも自演みたいに見えるし

でも本スレの名無し見てるとあれが2chから来ましたーってヤツのレベルかって感じで分かり易いよね

>>368
レベル低くても受け入れてやれよ
あんなんでも無いと本気でレスつかないんだから・・・

そうだよ、本スレにいるネイティブに、おまえら >>368 >>369 のハイレベルな英語の議論をふっかけて
みせてくれ

気持ちわるいな

なんでもかんでも自分へのレスだと思ってんじゃねーよ
自意識過剰どもが

>>371
どう見ても俺へのレスだな

いや俺だ

俺俺

大体把握した
本スレの登録者がここまで煽りに来てるわけか

いや俺は契約者だ

じゃあ俺はドールだ

じゃあ俺はモラトリアムで

このレスの速さ…対価か

Are you a contractor?

No, I'm a doll.

I'm actually a moratorium.

>>369
内容が無くてもレスが多いほうがいいとかコメが多いほうがいいみたいな
2chとかニコ動のノリは外の世界ではほとんど受け入れられないんじゃね？

こないだ本スレで名無しが立ててるスレ見て回ったけど、俺なんか
あそこまで低レベルだとさすがに逆にレス無い方がマシじゃないかとすら思ったよ・・・

ネイティブが日本語で説明してくれたりするのに、お礼の一言すら返さずに放置とか
クズとしか言いようが無いヤツがかなりあってさ
ネイティブの人達がすごい礼儀正しくやりとりしてるってのもあって
名無し日本人のクズさがかなり気になったんだよな

あれって参加してみようかなって思いつつ質問とか見てまわってるネイティブの人からしてみると
やめとこっかなみたいなマイナスの判断材料にしかならないんじゃないのかね
セリフ聞き取ってウィキに上げてる人をばかにしてる2chのスレを見て
やっぱ参加するのはやめとこうかなって思いとどまる人がいるかもしれないのと同じでさ
ウィキの管理人とかからしたらお断りしたいと言われてもしょうがないレベル
（本人は「レスが多いのはいいこと」の2chのノリで盛り上げてるつもりなのかもしれんが）

正直受け入れてやれよってのはあのレベルの人間側の発想としか思えないんだが・・・

縁切れって良いながらここで本スレの話してるやつってなんなの？ばかなの？

>>1->>384
You've been watching too much anime.

>>385
Shut up, Matsukichi.

>>383
具体的にどれですか？
ななしの質問スレは立てたことがあります。
しかしすべて礼は書いておりますし、悪気があって低レベルな質問をしているわけではなく私の実力がないだけです。

私が申すのもなんですが、それでもこのスレのように煽りや荒らしはついたことがありませんから
それでよいと思っておりましたが、あなたが本スレで回答されているかたなら今後は匿名による質問をやめたいと思います。

それから2chとはちがう一般の掲示板ですからレスに３日程度様子を見ても許容範囲内だと思いますが、
即刻返してなければ「お礼の一言すら返さずに放置」にあたるのでしょうか

>>388については撤回します。このスレの人に聞いても仕方なかった

>>389
撤回しなくても>>383の発言なんだから>>383に聞いてあげればいいじゃん
答えてくれるとは限らないけど

>>390
そうではなく、ここにはそう頻繁に来ませんので返信されても
スルーすることになってしまうからせっかく返信してもらっても仕方ない
という意味です。

文章がおかしく、誤解を与えすみませんでした。

>>391
別に謝ることじゃないだろ
でもその場合>>387についても同じ事だな

>>387も無視してください。
しかし、何レスか読みましたが、このスレ、とうとう本スレの書き込み者に対する叩きも始まったんですね。
いずれ回答者についても叩かれるんでしょうね。

wikiのスクリプトを作っている人に対する非難もこんなところで陰口叩かずにwikiに直接書けばいいと思ってましたが
本スレのほうに「質問しておいて回答に対する礼がないのは失礼ではないか」との旨直接発言すればいいのに。

>>393も返信は不要です。
一応本スレのほうによくおりますのでそちらに書き込んでくださればわかります。
では、おやすみなさい。

どっちもやってるのは本スレ住人だろ
自らたたいておいてそれを理由にこんなクソスレ潰せって論法

残念。俺は本スレ行かないから

>>395
ほんとwikiと本スレの連中はクズの集まりだな
もういい加減うぜえ本スレとwikiつぶしてこいよだれか

>>393
かげ口じゃなくて批評だよ。そんなものの違いもわからないのか？お前馬鹿か。
2chにスレがある以上批判されるのは仕方ないだろ。
それにスレを立てたのはたしかに荒らしだが、これだｋレスがついてんだから必要ということだ
本スレはどうだ？１日１レスもないだろ？事実がすべてを物語っている
批判はちゃんと受け止めろよ。忍耐力足りなさすぎ。
それにもし、批判されるのがイヤなら本スレに書き込まなければいいし、wikiのスクリプトも作らなければいいだけだろ。

おっと、>>398に対する返信は不要だ
返信するのはどうせ筋がとおってない本スレのやつだからな

本スレのやつはクズ以下
書き込むなら2chにしろ
本スレとwikiはつぶしたほうがいい
おっと、これに対する返信は認めない

なるほど、これが本スレのやつによる
自らたたいておいてそれを理由にこんなクソスレ潰せって論法か
本スレの奴はやることが汚いな

＞＞３９６
嘘乙
お前が本スレ管理人だってことはとっくにばれてんだよ

良スレあげ

>>387->>403まで自演だろうな

>>402
本スレの管理人って誰なん？soramimist?

あ、特定しちゃった
訴えたら勝てるレベルかも

荒らしの釣りに反応して特定アカウントを出し、名誉毀損等の罪で訴えられ、
数十万の損害賠償をはらう羽目になってしまう>>405であった。

405「悪気はなかった」
サツ「悪気がなくてもやってはいけないことってのはわかるだろうもういい年なんだから」
405「すいません。グズッ」
サツ「まあカツ丼でも食えよ」

良スレあげ

垢に名誉毀損（笑）　おまえらお花畑だな

ひとつだけわかったことは本スレの登録者が全員で2chに対して荒らしを行いつぶしにかかっているということか
ほんと汚い卑劣な奴らだな

「wikiのスクリプトを作っている人に対する非難もこんなところで陰口叩かずにwikiに直接書けばいいと思ってましたが
本スレのほうに「質問しておいて回答に対する礼がないのは失礼ではないか」との旨直接発言すればいいのに。 」
↑
これをやらないことこそが荒らしているのがwiki本スレの登録者であることの証明だな
wiki本スレの登録者はここをつぶしたくてここにおかしい書き込みをするが、自分らの本拠地は汚したくないんだろう
ほんと汚い卑劣な奴らだな

どっちもやってるのは本スレ住人だろ
自らたたいておいてそれを理由にこんなクソスレ潰せって論法

ちょっと気づいたことがあるんだが、このスレの議論って完全にすべて循環しているよな
テンプレ作った方がラクかも

[2ch対wiki&本スレ]ネタに対するコピペレス用Q&A(過去ログ要約)随時要追加

Q1:2chにwikiへのリンクがはってあっても大体何の問題があるんだよ。リンク貼られて本スレとwikiに迷惑かかったか？
━A1:wiki本スレ叩きがひどい
Q2:批判されるのが嫌なら見なきゃ良いとは思うわけだが。言論統制でもしたいの？
何？ちょっと意見が出ただけで気にしちゃう繊細な子達なの？
━A2:このスレのwikiに対する誹謗中傷は法的にも道徳的にも言論の自由の保護に値しないと思うけど。
Q3:本スレもwikiもググっても上に来ないから2chにリンク無いと新参が増えにくいし
ここはあった方が良いよな
━A3:IDでない板だからわかりにくいけどEnglish板住民って思いっきり少ないよ。
大半が自己レスまたは自作自演。

Q4:wikiにしろ本スレにしろ英語板のこのスレが無ければ始まらなかったことだ
情報提供・交換するのが気軽にできるからこそ、ここまで発展してきたんじゃないの？
恩恵も充分受けてきたのに、全否定するってのは都合よくない？
━A4:過去ログ隅々まで読めとは言わんが
とりあえずwiki作ろうっていってwiki作った頃にいたネラーたちは
そんなに英語力高くない連中が多くてほとんど発展しない状態だった。
フレーズ検索とかでwikiから来た人たちがあとから盛り上げていったんだよ。
こういう人たちがしょうもない自演とか荒らしばかりのenglish板にたまりかねて一旦アニサロexに移転。
でもその後結局もう2chはいらないよねよみたいなって最終的に本スレに移行した。
もちろん匿名の2chだし何人が賛成で何人が反対だったのかは正確にはわからない。
でも過去スレ読めば2ch2chって言ってる連中がどういうやつらかわかるだろｗ
・相対的に英語力低い
・自作自演で知ったかぶりできないとこは面白くないので2chenglish板がいい
・ネイティブとか来られたら知ったかぶりできなくなるのでそんな掲示板絶対にイヤ
・貢献度低いくせに人のことをアレコレ中傷する（直接本人に言う根性も無い）

新wikiに移行した次期にいた貢献度の高かった人たちは2ch外から来たという声が多かった。
そしてその次期にwiki移行と同時平行して本スレ移行議論が行われてた。
この人達の複数（カウントできないから多数派とまでは言わん）が
今の本スレ（2ch外の掲示板）への移転肯定組という感じだったと思う。
この人達は別に2ch無くていいんだから現行wikiと本スレが2chと縁を切っても不思議じゃない。
（wikiの管理人が2ch無いと困る派ならリンクしてるだろうけどしてないから不用派でしょう）

本スレでななし自演はないと思う
なぜなら2chとは違ってシステム上ななしでも自演したらわかるから
あと、回答したことがあるけど、ちゃんと別の回答もついてたから

なんか随分と有益なスレになったな
本来こういう用途のためのスレだったもんな
荒らし等のゴミレス置き場という

良スレあげ

これが一番説得力がある

398 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/06/05(土) 02:25:09
>>393
かげ口じゃなくて批評だよ。そんなものの違いもわからないのか？お前馬鹿か。
2chにスレがある以上批判されるのは仕方ないだろ。
それにスレを立てたのはたしかに荒らしだが、これだｋレスがついてんだから必要ということだ
本スレはどうだ？１日１レスもないだろ？事実がすべてを物語っている
批判はちゃんと受け止めろよ。忍耐力足りなさすぎ。
それにもし、批判されるのがイヤなら本スレに書き込まなければいいし、wikiのスクリプトも作らなければいいだけだろ。

>>398が耐えられないようなら>>16だな
16 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/05/22(土) 22:41:42
>>14
見るからだろ？批判されるのが嫌なら見なきゃ良いとは俺も思うわけだが

Q2:批判されるのが嫌なら見なきゃ良いとは思うわけだが。言論統制でもしたいの？
何？ちょっと意見が出ただけで気にしちゃう繊細な子達なの？
━A2:このスレのwikiに対する誹謗中傷は法的にも道徳的にも言論の自由の保護に値しないと思うけど。

>>421のようにこのスレのひどい誹謗中傷は批評という枠におさまらず、言論の自由で保護されないレベルだそうです
反論してみてください

>>422
たしかに保護されないレベルに達しているかもしれないが
>>417がいっているようにゴミレス置き場として認容されるなら我慢すべきだろ
ゴミレス置き場としてではなくアニメ英語勉強スレとするならば本スレに対して敵になるからアウトだが

しかしやっぱこういう話題は伸びるなｗ
言っとくがいつもは自演してるが今回はしていない

英語アニメの初心者なんだけどオススメのアニメはなに？

>>425
土曜朝のNHKでやってるおさるのジョージ

>>426
真面目に聞いてるんだ
ふざけんなヴォケ

>>427
いや真面目に言ってるんだが？
あれは幼児向けだけあって初心者でも余裕で見れるよ
意外とおもろいしな

んでもしあれを見て全然わからんようなら普通の日本アニメの英語版で
オススメできる物は俺には無い。
あれが大体わかるなら自分の好きな日本アニメを見るといい
好きでも無い物を勉強のために見るのは苦痛だろうしな

>>428
なにその上から目線
アニメの話題にして欲しそうだったからせっかくふってやったのに
きさま何様のつもりだよ

なるほど、これが本スレのやつによる
自らたたいておいてそれを理由にこんなクソスレ潰せって論法か
本スレの奴はやることが汚いな

willとwouldはどうすれば聞き分けることが出来ますか？

昼間から一人でなにやってんだキチガイ
いや保守乙

>>432
自分で荒らしといて人のせいにするとか終わってるな

>>433
恐縮ですｗ

>>432
きさまえらそうだな
さてはwiki本スレのやつだな

ほんっとwiki本スレのやつらは偉そうだよな
何様のつもりだよ

おさるのくせにジョージ っていう名前は贅沢だな
何様のつもりだよ

>>437
不覚にもワロタ

>>435
きさまらはんらんぐんだな！に見えた

きさまら偉そうだな
さてはリア充だな
何様のつもりだよ

きさまってさ、貴様っていう漢字で「あなたさま」。
けっこう相手に敬意を払ってるような字なのに
なんで見下した印象なのかねえ

敵対した印象はあるけど見下してはいなくね？

>>442
なんだと？きさまえらそうだな
何様のつもりだよ

何気に使ってるけど
改めて考えると難しい言葉って結構あるよな
貴様もそう

>>443
な…に…？きさまえらそうだな
何様のつもりだよ

てめえとかも不思議だよな
元々私って意味で手前って使ってたのになんで相手を指す言葉にかわってんだ？

貴様を的確に示す英語はない

うわ、このままでは
なんか本スレみたいな有意義な流れになってしまう
貴様ら何様のつもりだよ

you bastard〜って続けると近いニュアンスになるんじゃね？てきとーだけど

>>448
本スレのが有意義だよ
沈黙は日本人の美徳だろ

>>449
それだとてめえかな
貴様ってちょっと気取った感じするだろリアルで使うには
How dare you! じゃねえかな

you bastard は見下してしまってるんじゃねえの
貴様は敵対した印象はあるけど見下してはいなくね？

他人から
てめえ呼ばわり→ムカつく
貴様呼ばわり→ちょっとウレシイｗ

How dare youは　やつ　じゃね？
生意気なやつめ！とか

沈黙は過疎なり

ってかてめえはリアルで聞くけど
貴様は聞いたことないな

何様のつもりだよ、の方はそのまま
Who *** **** do you think you are なんだけどなあ
貴様は解釈が分かれるよな

これをカラオケにのせて歌えるように英語に直してもらえますか？

やばい　止まれない　止まらない
昼に夜に朝にsinging so loud
好きなことしてるだけだよ　Girls Go Maniac
あんなメロディ　こんなリリック
探していきたいんだ　もっともっと
みんな一緒にね　Chance Chance　願いを
Jump Jump 掲げて
Fun Fun 想いを　Shout Shout 伝えよう
ミスったらリハってことにして、もっかい！

>>456
たしかにフリーザとかピッコロぐらいじゃね

アニメで日本語勉強する外人なら貴様も自然に使いこなすだろ

そういうのって英語もあんのかね？
そんな言葉アニメでしか言わねーよ的な

vocal inflectionや喋り方全般に言えるだろ
なんせアニメに合わせた演技だからな

>>460
逆に　貴様　とか　てめえ　とかしか使いこなせない外人をよく見かける
先輩に「てめえでやれよ」とか

貴様って言われたことあるけど
自分じゃ使えない…恥ずかしすぎるだろJK
いつかそれらしいシチュになったら使うおｗ

>>463
外人だからしゃーねえと思ってやるのも限界あるよな

>>464
わざわざナメック星人殺しまくってせっかく６個まで玉集めたのに
横取りされて先に願いを叶えられてしまって激怒したときとかだな

ねえよｗそんなシチュｗ

それだと怒りで絶句してしまうおｗ

ギャルのパンティおくれーーっ!!!!!

>>469
You filthy swine...I'll kill you!

「願いを叶えるのはこの〇〇様だ！貴様ら下等生物なんかではない！」

これをカラオケにのせて歌えるように英語に直してもらえますか？

やばい　止まれない　止まらない
昼に夜に朝にsinging so loud
好きなことしてるだけだよ　Girls Go Maniac
あんなメロディ　こんなリリック
探していきたいんだ　もっともっと
みんな一緒にね　Chance Chance　願いを
Jump Jump 掲げて
Fun Fun 想いを　Shout Shout 伝えよう
ミスったらリハってことにして、もっかい！

>>472
Yabai tomarenai tomaranai
Hiru ni yoru ni asa ni singing so loud
Sukina koto shiteru dakedayo Girls Go Maniac
Anna melody konna lyric
Sagashite ikitainda motto motto
Minna issho ni ne Chance Chance negai wo
Jump Jump kakagete
Fun Fun omoi wo Shout Shout tsutaeyou
Miss ttara rehear tte kotoni shite mokkai!

>>473
真面目に聞いているんだ
バカにするな
何様のつもりだよお前

>>473
よくがんばったw

>>474
なにその上から目線
せっかくかまってやったのに
きさま何様のつもりだよ

＞＞４７６
なにその上から目線
せっかくかまいたそうだったからかまってやられてやったのに
何様だよお前

恐縮ですｗ

ｗｗｗｗ

のばら

>>480
きさまらはんらんぐんだな！

>>477
かまいたちの夜、に見えた

>>482
たしかにｗｗｗｗｗｗｗ

今日は割りと有意義なレスが多いな

I'm an English learner.
I want to watch the English-dubbed anime for studying English this time.
This is the first time to try it, so can you please tell me what I should start with?

>>485
Hi, this is the best way for you to study English.
ttp://japanesefood.about.com/od/udon/ss/makingudonsteps.htm

>>486
Thanks a lot.
But now I have a broken left wrist, so I cannot make udon... hmm...
I guess I have no choice.
I'll try it with my right foot.(My left foot was broken too.)
Anyway, thanks again.

>>485
Curious George, it's on NHK on Saturday morning.

>>485
I would recommend Curious George, a children's anime show on NHK that airs on Saturday mornings.

>>486
空気嫁

もうなんかそんだけ言われたら見てみようかなｗｗｗ
おサルのジョージｗｗｗｗ

>>488-489
I'M DEAD SERIOUS.
DON'T PISS ME OFF.

>>492
NUTS TO YOU ASSHOLE;[

>>492
Of course I'm serious.
Because that's anime for kids.
You sure can easily understand.
And interesting too.

If you hardly understand that anime at all, I can't recommend any of Japanese anime.
If you understand that anime, then you should watch anything you like.
It's hard to watch anime that you don't like just for studying.

すまんもう疲れた。

>>492
All your bases are belong to us.

I'm tired, dog tired.

>>494
>>492 is not >>485.

>>497
We all know that and they say you've got no sense of humour lol

>> 498
I'm so boring. Let me break up.

>>499
Yeah you obviously are boring.
and I'm sure you're saying such a thing on purpose.

fyi >>425-428

>>500
How dare you speak to me like that!
Who the **** do you think you are?

>>501
つCurious George

I wounder if Curious George is really curious.

>>503
My 3 year old daughter loves George.

>>504
My 80 something year old grandma loves it too.

Why doesn't >>1 post?
>>1 should do it aggressively to take the blame for posting this new thread.
Show your spirit!

自演乙
って、ことなんだな

>>507
つCurious Geroge

>>508
つCurious George
ゲロゲじゃないからね

>>509
つおさるのジョージ

>>507
なんだと？きさまえらそうだな
何様のつもりだ

何様>>511がご乱心ｗｗ

さすが年収１千万の脳内プログラマー兼国税専門館は違うなｗ

>>513
誤爆乙

>>514
なんだと？きさまえらそうだな
何様のつもりだ

＞＞５１４
誤爆じゃないぞｗ
過去ログを見ればわかるｗ
年収１千万の変な荒らし、脳内プログラマ(韓国進出予定)の荒らし、国税専門館の荒らし
全員いたぞｗ

そうそう何様荒らしっていうのもいたなｗ
１年半ぐらい前かな
思えば何様荒らしぐらいから、ほぼ荒らしで埋まるようになった

なぜ書き込み減った？
お前ら荒らし耐性なさすぎだろｗ
荒らしに屈したことになるぞｗ

ファニメーションが製作に乗り出すらしいね
http://animeanime.jp/news/archives/2010/06/ea.html

ストパンのスクリプトも揃ったか

おまえらすごい時間に書き込みしてんのな
最近ファンタジックチルドレン見た
感動した

>>521
チンカスアニメだな
もちろん見るやつもチンカス

>>522
まあお前も見てみろってｗ

>>522
チンカスってｗ
チンカス呼ばわりされて顔真っ赤にするのは童貞と厨房だけジャマイカ
最近の荒らしは迫力が足りない

やっぱり迫力というかインパクトって大事だよな

なぜ書き込み減った？
お前ら荒らし耐性なさすぎだろｗ
荒らしに屈したことになるぞｗ

規制されてるうちに興味が失せちまったからなぁ

普通ラテンとの接点てある？

wikiの者ですが
また2chとwikiがつながっているのですが
別に2ch内で英語アニメの話をするのは問題ないけど、
できればリンクというか縁を切ってほしい
理由はログを読んで欲しい
このスレも１にリンクが貼ってあるので出来れば落として立て直して欲しい

ごめん飽きた

やっと！？
飽きるのが遅すぎかと・・・

「立てるな」の
注意に反し
立てたスレ
>>1は逃亡
住人アホス

風流ですなあ

荒らしに負けたチンカス住人がｗｗ
最初の方の威勢はどこいったんだよｗｗ
しっかり書き込めよｗアニメとか英語の話しをよｗｗｗ
レスしてやっからｗｗｗｗ

まったくwiki本スレのやつはチンカスしか言えないのか

このクソスレ英語板の中じゃあ勢いある方なんだな
気付いたらもう500超えてんのか

>>536
まあ、人気スレだけどｗ
英語に関するレスがいくつあるかなｗ

他スレも似たようなもんだろｗ
まともに見えるスレは過疎ってるだけだし

538
他スレは荒れながらも一部の者は荒らしをスルーし、英語の話題を平行して行っているものだが
このスレは荒らしが英語アニメの話題を釣りとして投稿し、スルースキルのない馬鹿が釣られてレスをして成り立っているため、
主に荒らししかない
したがって全然違う

また前スレのように誰も寄り付かなくなったのか
そして半年ぐらいたってから再び荒らしによってwikiにリンクが張られ、
張るなという批判が起こる・・・
歴史は繰り返すんだな

本スレが過疎るとここが荒れるということは

本スレが流行ってても常に例外なく常に荒れてきたのに
わざわざその事実を否定するかのようなことを示唆している
>>541が荒らしということだ

＞＞５４１
本スレが過疎るのは本スレの者が忙しいから
だから、荒らしは本スレ外の人間

本スレのやつは自己弁護に必死だなｗｗおいｗｗ

wiki・本スレの者ですが
また2chとwikiがつながっているのですが
別に2ch内で英語アニメの話をするのは問題ないけど、
できればリンクというか縁を切ってほしい
理由はログを読んで欲しい
このスレも１にリンクが貼ってあるので出来れば落として立て直して欲しい
あと、本スレ馬鹿にすると潰すぞコラ？

そうだな
ここ潰して本スレをこんな流れにすれば解決だな

＞＞５４６
できたらこんなとこ荒らさないでとっくに本スレで荒らしやってるという件について

真の荒しは、実名がばれることを恐れてはいけない
ユーザ登録が必要だろうが、アクセスログを採取されていようが、信念をもって攻撃すべし

>>548
真の荒らしではないので暇つぶし程度にここを荒らせば十分

ここの荒らしは本スレは荒らさないということは

>>541
本スレが過疎るとここが荒れるのは、本スレのやつが本スレに書き込む時間を
ここの荒らしにあてているからだろう

>>550
本スレwikiのやつがここを荒らしているということだな
ここを荒らして、自分たちのところは守るってか
まったく卑劣だよ

真の荒しは、ユーザ登録が必要だろうが、アクセスログを採取されていようが、信念をもって攻撃すべし
実名がばれても怯んではいけない、攻撃あるのみだ

真の荒らしではないので暇つぶし程度にここを荒らせば十分

＞＞５５２
そのユーザー登録を管理し、アクセスログを採取している本スレ管理側がここを荒らしてつぶそうとしているっていう結論だったかと
そう考えると彼らはほんとに真の荒らしだよ

荒らしに負けたチンカス住人がｗｗ
最初の方の威勢はどこいったんだよｗｗ
しっかり書き込めよｗアニメとか英語の話しをよｗｗｗ
レスしてやっからｗｗｗｗ

また本スレの方が暴れだしたようですね

ほんとに訴えられるよあんたら

そして誰もいなくなった

この程度の荒らしで書き込みやめるなんて
ナイーブすぎだろ
とくに書き込んでいないように思われる>>1がチンカスすぎる
>>1は本当に荒らしで立てるだけ立てて失踪したのか

英語アニメの初心者なんだけどオススメのアニメはなに？

>>560
土曜朝のNHKでやってるおさるのジョージ

>>561
貴様偉そうだな
何様のつもりか

You are too naive!

http://thepiratebay.org/torrent/4115692/The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_Complete_-_ZangetsuZero

ハルヒ英語吹き替えiso　支援ヨロ

このスレずっと読んでみたのですが、
どう考えても本スレというのがまともな人用でここは荒らししかいないようですね

スクリプト、ブラウザで追うのきつい
srtファイルでくれ

自分で作ってくれ

>>566
見てる人いるんだ
ちなみに何見てるの？

>>568
ドラゴンボール

なんでこのスレこんなに過疎ってるの？

このスレずっと読んでみたのですが、
どう考えても本スレというのがまともな人用でここは頭のおかしな人しかいないようですね

本スレからの出張おつです

ああそういえば土曜朝おさるのジョージ見るの忘れた

このスレずっと読んでみたのですが、
どう考えても本スレというのがまともな人用でここはおつむの幸せな人しかいないようですね

このスレずっと読んでみたのですが、
どう考えても本スレというのがまともな人用でここは頭のおかしな人しかいないようですね

このスレずっと読んでみたのですが、
どう考えても本スレというのがまともな人用でここはおつむの幸せな人しかいないようですね

そろそろ落ち着いてきたようだから議論できそうだな
アニメの話題でもしようか
wikiからのリンクも張り直しておいてくれ

>>577
おつむの幸せな人、乙です

おまいらの推すアニメってなに？コードギアスは役に立つと思うぞ
とネタを振ってみるテスト

>>579
Yes, my Lord. I'll follow you anywhere.

おまいらの推すアニメってなに？コードギアスは役に立つと思うぞ
とネタを振ってみるテスト

コピペマン、ご活躍ご苦労様です

>>582
だから、女だからコピペウーマンだろ？
何回もいわせんなヴぉけ

あなたの推すアニメってなにかしら？コードギアスは役に立つと思うわ
>>583のような頭のおかしな人に痺れるわ

コードギアスsrtでくれ

だれかwww1.atwiki.com/animetranscripts/で一緒にスクリプト作成しないか

>>586
いいYO

>>586
一緒に、ってことは作ってる人なの？

>>588
そうだよ

何のアニメのスクリプト作ってるの？

なんて聞けなさそうな雰囲気だね。

>>590
苺ましまろとクラナド

>>591
どっちもスクリプトの完成度が高そうだ、これは使える
でも更新ログを見てみたところ、スクリプト作っている人達は全然の別の人のようだよ

更新ログなんて勝手に消えたりいつでも消せるし作ってないのにのってたりするよ

狼と香辛料って難しい

クラナドは外人さんがチェックしてるから完成度高そうだね

スパイダーマンのオリジナルのテレビアニメ観たよ

面白かったｗ

これ、子供は観ちゃうねえｗ

>>594
持ってるなら作ってください

>>595
＞[外人さんがチェックしているから]完成度高い
なるほど。さりげなく[チェックしていなければ]……という皮肉ですね。

クラナドは外人さんがチェックしてるから完成度高そうだね

>>598
きみきみ、そんなことをいうと非外人さんの人に失礼じゃないかね

そんなことないよ。それを失礼だと思うのは意識が過剰なんじゃないかな？
逆を考えてみれば分かると思うよ。

お待たせいたしました。次の方どうぞ。

次の方行く前に言わなくちゃいけないことがある。

>>600 >>601
全然笑えないわよ

笑うとか笑わないとかじゃなくて、正しいことをするべきだと思うんだよ。
どうして間違いを正そうとする側がバッシングを受けるのか？不当だと思う。

595 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/05(月) 21:22:07
クラナドは外人さんがチェックしてるから完成度高そうだね

597 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/06(火) 23:45:37
>>595
＞[外人さんがチェックしているから]完成度高い
なるほど。さりげなく[チェックしていなければ]……という皮肉ですね。

598 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/08(木) 23:05:33
クラナドは外人さんがチェックしてるから完成度高そうだね

599 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/09(金) 16:33:12
>>598
きみきみ、そんなことをいうと非外人さんの人に失礼じゃないかね

600 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/07/12(月) 15:11:04
そんなことないよ。それを失礼だと思うのは意識が過剰なんじゃないかな？
逆を考えてみれば分かると思うよ。

>>600
つまりwikiのスクリプトの８〜９割(非チェック作品)は糞だということですね。
何様のつもりですか

糞とか、それは言いすぎじゃない？
失礼極まりないと思うよ。

たしかに糞はいいすぎだ。反省していただきたい。

Bleachのメノスの森編で日本語セリフ「それはそれ、あれはあれ」が
吹き替えで「ラスノーチェスからお茶持ってきてやろか？」になっていたので、
「シナリオが全く変わってますが・・ここは笑うとこでしょうか？」
と書いたら、「そうそう」っていろんな国の人から共感のメッセージを頂きました。

>>609
ここはwikiのスクリプト作成者とそのスクリプトの粗を見つけて叩くスレだよ
そういう話題は北米DVDスレにでも書いてください

>>610
あなたは、どう考えても頭のおかしな人のひとりなんですね、可哀想に

ばれたか

北米DVDですか？いや、自分はYou Tubeでいろんな国の人たちと
ワイワイやるのが好きなんで。日本語の声優の声を聞きながら、
正しい日本語の英訳を求めている人たちが多いんですよね。
だから、シナリオが編集されているとブーイングの荒しですよ。

シナリオが編集されているのは、主にキッズむけのやつじゃないの？
英語吹き替え、殆ど違和感感じないけどな

キッズ向けではないです。ものによるんでしょうね。
それが嫌で、吹き替えではなく字幕を見る海外のファンは多いようです。

そんな話題は何回も出ている
過去ログが張ってあるから読み返せチンカスども

残念だな
実はすべて自演だ
つまりお前は釣られたことになる

チンカスとか汚い日本語を使うしか能がないモノより
スレに関係ある事が書ける人間のほうがまとも。あたりまえ

>>618
>>610を読んでみてくれ
このスレは実質>>610が>>1だ
つまりスレルールだ

英語のアニメを真面目に話したいなら北米DVDスレとかに池

>>619
あなたも、頭の弱い方なんですね、可哀想に

どう考えても、ここにいまさら英語アニメの真面目なネタを書き込む人のほうが頭弱いかと
>>1から順に読んでみたら、ここがそういうところでないのは一目瞭然

>>621
ここは、あなたのようにおつむの弱い人だけなのね
ちゅうにびょうなら仕方ないわね、ママにでも甘えてなさい

英語字幕ついてるアニメのコナンを数本見てみたけど、すごいジャパニングリッシュだったな。
日本人にとっては非常に理解しやすい英語なので勉強の気分だけ味わいたいたいならいいかも。
単語を覚えるにはいいかも。表現をそのまま使うのは問題だけど。

他のもそうだよ。ファンサブも。日本語に忠実に作られている。
昔はかなり英語よりの勝手な解釈が多かったようだけど、今はやめてるみたい。
例えば、日本語では受け身の表現でも、英語では受動態で言う程のことじゃないよな、
と思っても日本語の受け身表現に忠実に訳してると感じる。

>>623
ネイティブの吹替えぐらいちゃんと聞けよ
ああそうか、聞けないから、字幕読んでるんだっけ？

日本の中学高校の教科書の中には、ネイティブは絶対にそんな言い方しないというほど、酷いものがあるようだけど
アニメの吹替えでそんなに酷いのは見たこと無い
そんな吹き替えのDVD出しても売れないだろうからな

日本人が作っているか
ネイティブが作っている（翻訳している）か

の違いじゃないだろうか

翻訳の場合、文法は完璧だが、日本語と英語では、
文化背景や言語体系が大きく異なるため、多少無理矢理な翻訳にはなる場合はある。
日本のアニメの多くが北米のビズメディアで翻訳されているが、
ここで翻訳された物は日本語のセリフを米国風に変えたりする。
特にジョークなどは。文化的背景の違いで仕方ない事だ。
いかにして良質の翻訳・現地化作業を行うかがアニメの成功の鍵になるようだ。

>>628
Vizが出しているコミックスの場合、日本の文化は習慣に依存したセリフはそのまま直訳したうえで、
枠外や巻末に補足説明が書いてあったりするね
それはそれで、向こうの人も興味を持って読んでくれていると思う

ハリウッド映画にあてられた日本語吹き替えのジョークは笑えないし、もとの英語の
台詞のジョークも分からない。大統領の失言をネタにしていたり、ドラマの台詞をネタに
していたり、さっぱりだ

なかなかいい感じにまじめな方向になってきたな
そろそろwikiにリンクを張っておいてくれてもいいんじゃないか
それより本スレの過疎っぷりは尋常じゃないな

初めてAmazon.comで注文してみたんだけど、
通常便にしたら9月中旬到着になってしまった。
こんなにかかるもの？

空いている時期なら向こうの倉庫を出てから2週間ぐらいで届く
貨物室に空きがあれば速いけど、混んでいたら最悪1.5ヶ月ぐらいかかることもあるからね、届かなく
ても慌てずにゆっくり待てよ、というのが通常便と思ふ

>>633
Thanks
きながに待つことにします。

Zの英映画は字幕だけかよ

Z TV版は吹き替えで出てるのにね

チャギントンは1話7分の子供用だけど、英語音声と英語字幕がDVDに入っていて良いと思う
音声と字幕も一致している
聞き取りやすい

ただし、英語音声の話し方が一般的かどうかはわからない

ZZは、字幕どころかリリースもされてない

撲殺天使ドクロちゃん見てみた
ドクロちゃんがハルヒっぽい