前スレ　翻訳業界関係者の泥舟97艘目

ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と、翻訳業界関係者に質問したい一般の人は
≪その他のスレ≫ で質問してください。

>>950げとした人は、このスレが終了する前に次スレを立ててください。
スレ立てられない人は誰かに依頼してください。
荒らしは徹底スルーでお願いします。荒らしに反応するあなたも荒らしです。

前スレ　翻訳業界関係者の泥舟96艘目
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1266837719/

「泥舟」は基本的に雑談スレです。真面目な話は「蟹工船」でお願いします
翻訳業界関係者の蟹工船 3
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/management/1262843353/

目指す人むけスレ：
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1164092687/
翻訳トライアルで落とす翻訳

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1127818351/
派遣会社所属して翻訳っていかが？

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1232873277/
翻訳スクール＆通信教育の実情

お前ら100スレ記念に何か面白い事しようぜ

ごっごめん！

スレタイ間違えたよ orz

誤、前スレ　翻訳業界関係者の泥舟97艘目
正、翻訳業界関係者の泥舟97艘目

ま、いっか？w

　　　　|　ヽ ＿＿＿＿＿＿_|　　|::|＿＿＿＿____/l　　＿＿＿＿＿＿＿＿　 　 　 | 　∧＿∧　　　　　　　　　|
　　　　|　　|　　　　　　　　　||　　|::|＼　日日　　|/::　|　　　　 　　|　/　/　　|　 　　|　（・∀・ ,）　　　　　　　　 |
　　　　|　　|　　　　　　　　　||　　|::|　 i￣￣￣￣　　 |　　　/　/　|　　　/　/| 　 　 |　（　　　 ） 　　 　　　　　　|
　　　　|　　|　　　　。　　　　||　　|::|　 i　　　　　　　　　￣￣￣￣ ＿┏━旦＿ . 　|　 |　 |　｜　　　　　　 　　 |
　　　　|　　|il⊇ 　 　　　　　||　　|::|__,,i＿＿＿＿__ _＿＿＿＿＿|＿＿＿＿＿| . ..|　（,＿（＿） 　　　　　　 . . |
　　　　|　　|　　　　　　　　　||　　|::|, ┻┻ ┻┻ //＿＿＿＿__/i　　　　　　　/ｌ... |コーディネーターモララー |
　　　　|　　|::◎ 　 　　　　　||　　|::|TT田T田TT| | 　　 ｡|｡ 　　|￣￣￣￣￣'|/|　 .|絶賛放送中　　　　　　　._|
　　　　|　　|　　　　　　　　　||　　|::|￣￣~|￣￣~.||￣￣~|￣￣~|.￣￣~|￣￣~|;;|　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿_____.|　　|　　　　　　　　　||　　|::| 　　 ｡|｡ 　　 || 　　 ｡|｡ 　　 | 　　 ｡|｡ 　　 |;;|＿＿＿_____
;;;;;;;:::;.|::／￣￣￣￣￣￣~||　　|::|＿____.|._＿___||＿____.|._＿___|＿____.|._＿___|/　;;;;;;;;;;;;;;
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　　　 ∧＿∧
　　　（´Д｀　）
　　　/　　　　⌒ﾉ
＿＿＿___＿ｙ　ﾉ＿＿＿＿＿＿＿＿　　　　　　　　　　　∧＿∧
|⌒|⌒|ミ　＿/　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　　 （ﾟーﾟ*　）∬
￣~￣　　　　　　　　　　　　　　　　 /|:|　　　　　　　　　　（　　つ旦
　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　/　|:|　　　　　　　　　　（￣__）__）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ /. .　|:|　　　　　　　＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　|:|　　　~　　　　　　　　　フォアグラ食べたい
　　　　　　　　　　　　　　　　　|:|
　　　　　　　　　　　　　　　　　|:|
　　　　　　　　　　　　　　　　　~
　＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿
　晩飯どうしようかなぁ〜

　　　　|┃≡
　　　　|┃≡
　ｶﾞﾗｯ.|┃∧∧
.＿_____|┃｀･ω･)　＜ち〜すっ！
　　　　| と　　 l,)
＿_____.|┃ノｰＪ＿

>>1
蟻が10

前スレ1000にふさわしい人生が降りかかりますように

>>1は、ポカミスはしても納期は守る立派な翻訳者だ乙

さっき出かけたら、ルパン三世のような足をしたおにーちゃんをみた

細井の？O型なの？

脚長い

足が長くて上から下まで棒みたいにやたら細い。筋肉ないのかと思ったｗ

もとブルハのボーカルみたいな感じ？
萌え〜
極細にいちゃん大好き

腰骨が痛そう

>>12
あれだけ細いと、筋力もなさそうだから夜は楽しめないと思われるよｗ

>>12
バービーのコンタ好き？

ステージで飛び跳ねる元気は十分あったよ
今は知らないけど

いいんだ、極細にーちゃんに夜の充実なんか求めないよ
あんなガリガリ君の裸は見たくないｗ

>>15
すきすきすきーｗ
でもイマサの方が好きだったな
キョウコさんもね。美人じゃないけどイイ女だなと子供心に思ってた

この前Mステに出てたらしいね、つべで見た。
コンタは少し太ってたかなぁ
イマサはあんまり変わってない

３０超えると、色々考える。
ちょっとぽっちゃりのほうが肌に張りがあって水分多そう。
でも体型がぽっちゃりだから、どこかおばちゃんっぽい。

すごく細いと、大抵肌もちょっと乾燥気味でシワもくっきりでる。
でも細いからおばちゃんっぽさはすこし弱まる

という気がするけど、どう？ｗ

dubaiという名前のサーバが韓国人テロでお亡くなりなったんでファッション板も死亡したお
嫌韓とは程遠い４０以上の板が死んだと思われ

でゅばーいｗ

気になるのは皇室関係の板もその中に…

>>20
テレビ番組板が死んだorz

>>19
「おばちゃんぽい」かどうかは、太細とは別の要因が大きいと思う

>>19
しわがくっきり出る30代って。。。

819 ：学生さんは名前がない：2008/05/01(木) 16:40:48 O
このスレで聞くのも恐縮なんですが、吉野家ってどういう注文システムなんですかお？（　＾ω＾）
松屋みたいに食券なんですかお？（　＾ω＾）
食べくらべしてみたいんだお（　＾ω＾）

821 ：学生さんは名前がない：2008/05/01(木) 16:44:15 0
>>819
お新香とサラダは食べ放題だお（　＾ω＾）
勝手に取って食べまくるといいお（　＾ω＾）

885 ：学生さんは名前がない：2008/05/01(木) 20:48:15 0
>>821
てめえ、一生恨んでやる
あやうく　警察沙汰だ

>>25
ホウレイ線がでるのよー　うわぁん

吉野家も松屋もはいったことない。

ところでさっき、ファミレスから帰ってきたんだよ。
隣のテーブルで別れ話らしいものをしてて、集中できなかったよｗ

>>25
でも、芸能人で、20代後半なのに、目もととか、しわが多い。
押切もえとか、最近雑誌で見て、修正してこれかと、びっくりした。
美人なのに、肌が残念な人がいるよね。

口角揚げ運動すれば法令線でない
英語使ってるとでない

味噌カツどこかなー
ttp://www.youtube.com/watch?v=TcTsqBcU8QQ#t=4m30s

おなかすいた。
この時間まで仕事するからダメなんだ、寝ればいいんだ、と思う。
しかし仕事は終わらないから寝れない。

酒屋の御用を逐返してから、おお、斯うしてもいられん、と独言を言って、机を持出して、生計の足しの
安翻訳を始める。外国の貯蓄銀行の条例か何ぞに、絞ったら水の出そうな頭を散々悩ませつつ、一枚二枚は
よそめ振らず一心に筆を運ぶが、そのうちに曖昧な処にでっくわしてグッと詰ると、まず一服と旧式の
烟管を取上げる。と、又忽然として懐かしい昔が眼前に浮ぶから、つい其にうつつを脱かし、肝腎の
翻訳がお留守になって、晩迄に二十枚は仕上げるつもりの所を、十枚も出来ぬ事が折々ある
http://mirror.aozora.gr.jp/cards/000006/files/3310_8291.html

100年くらい前の話なんだが・・・
今も昔も人間なんて変らんもんだ

おそようございまふ

もうおひようございまふ

こんな天気にはグールドが似合いますのう

みんな起きるの早いねへ

なに、このヘンなスレタイ

寝すぎた
頭いていです

それ脳が酸欠
窓を開けて深呼吸するがよろし

朝７時に起床して９時から始業予定だったんだけど・・７時におきて
ご飯食べてまた寝てしまっていま起きた

中村屋のカレーに温泉玉子、いきます

初ソークラの、訳し始めて1時間経つのに
短い2パラグラフしか進んでないorz
勝手が違うと大変だ

昨日は朝から夜中までやって3,000ワード
今日は11時に起きて14時現在で2,000ワード完了
それぞれやった内容が違うんだけど、自分の得手不得手が丸わかりの進み具合で笑えるｗ

>>43
あるあるｗ

あと思ってた以上に内容が専門的＆書き手が自分の世界だけで書いてる場合、
異常に進みが遅くなるｗ

昨日のケンミンショーでやってた群馬県のタルタル・トンカツに
チャレンジしてみようかと…
もらいもんのカツ丼のタレ(タマネギ煮込み済み)のパックが
１食分冷凍庫に入ってる
納品終わったので、終末、いや週末はロハスする

昨日のノルマをやっています

ノルマがあるひとが羨ましい
ここ3日間無職です

帯仕事が欲しい
雛壇芸人が帯番組欲しがる気持ちが良くわかる

それなりに日の当たる場所に置いてた猫草を
さらに日の当たるところにおいたら、ここ4時間くらいで3センチ以上伸びてるｗ

こう考えてみるのは？

世間の派遣社員、正社員にはＧＷやお正月の休暇がある。長い休暇が。
その間、誰も「今、無職」とは自分をみない。
なぜなら休みあけにはまた仕事が待ってるから。

われわれフリーランスに仕事の保障はないけど、経験からいって大抵、かならずくる。
そしてフリーランスにＧＷだの３連休がないことを考えると、３日間の仕事ナシ期間は
「世間でいうところのＧＷか３連休みたいなもの」なの。

そうだ、猫草、植えなくちゃ

必ず来るならいいけど、担当者とか変わると忘れられてしまいそうな気がするんだよね

ある時期だけ毎年帯やってるけど、けっこうつらいお
自由、自由、自由って机ガタガタしたくなるお

>>53
そうそう。
３日後に来る確約はない。
「その間、誰も「今、無職」とは自分をみない。
なぜなら休みあけにはまた仕事が待ってるから。 」
から、遊べるってのもあるんだよね。

フリーランスも、仕事を持ちつつ、連休を作ることが重要なのかも。

>>49
芸人ワナビ時代には、深夜バイトとかして必死で芸人になったんだろうに、
デビューしちゃうとコントとか漫才とかやらずに雛壇or司会者になる不思議

>>49
Webニュースやればいんでない

>>56
ネタ作りに練習と、体力いるからね。
名前が売れると、ひな壇、司会者の方がギャラ的にもおいしい。

最初は安くても、実績のために、何でも受けてた仕事も、
新規開拓で会社が増えてくると、
単価が理由で断ったり、チェックやりたがらないのと似てるかも。

３日程度で落ち着かなくなって不安一杯の人はそもそも
フリーランスになるのが間違いとしかいいようがない。
自営業向きじゃない。
派遣か正社員目指したらどうだろう？

>>57
それお一つくださいな

３日はあくまでたとえ。最初は３日程度（１週間でもいいや。）で解放感でも、10日間、２週間と続くと、
やはり気がめいる。
１カ月後ドバドバ来て、忙しくなるっていうのは、結果であって、
手持ちがなく休んでいる時には分からないからね。

レギュラー案件とか持ってて次が来るのは分かってても、
3日もプラプラすると漠然と落ち着かなくなるわ
そのくらいで向かないと言いきれるものかね

>>48みたいなのは、不安を２ちゃんに書き込んで解消しないと
落ち着かないのだろうから、派遣がおすすめ。

常に１、２ヶ月、下手したら３ヶ月先まで予定が入ってる状態で
５年以上やってきてるから、逆に身動きできない。それでも休暇は１週間単位で
とるけど。ゴールデンウィークが欲しいとは言わないけど、世間並みの長期休暇は欲しいの。

で、黄金週間の地域分散取得、どうね？

ここに書き込んで、解消するならいいじゃん。
私、仕事ないと２ちゃん見られないよ。
みんな、忙しいのに、私は無職…、余計に落ち込むｗ

>>66
たしかに

去年、「何もすることがないから本でも読むか／映画でも見るか」の気持ちをひさびさに味わったよ
駆け出しでいつも賭けてたから、そういう過ごし方が分からなくなってた。
今年に入ってから、ほどほどに回復してきたけど、
取り立てて何もしなくてもいい時間もバランスよくもてるようになりたい

私は仕事のときは２ちゃんが恋人。
仕事しないとき・ないときはパソコンさえあけない。
遊びにいっちゃうんだもんｗ

派遣ってやったことないんだけど、日本のｶｲｼｬの空気を思うとすごく辛そう
仕事になると生真面目バカマジメになって、対価なりの仕事だけやるという
割り切りが苦手なおいらには向かないだろう

>>60
私はやってない。打診来ても断るｗ
○カ月間、平日毎日朝○時〜待機、納期は3時間後とかそんなの無理

>>69
外で何して遊んでるの？

なわとびとか鬼ごっこ

>>72
日帰りで隣の県に観光にいったり、オートテニス場でテニスやってきたり。
２、３日余裕があるなら、もっと遠くに旅行にいったりもするよ。
あとはレディースデイだったら映画を２、３本まとめて見に行くの。

わたしは>>69ではないがデパートに行ってウインドーショッピングとか映画が主

あ、あとグルメ巡りｗ

>>74
>>75
�d�d

今年は、月に1度首都圏から出るって誓ったのを思い出したお
私も、家でのんびりしてないでちゃんと外でも遊びたい

お隣の部屋（空き部屋）を夫婦が見に来てる。前はお母さんと２０代ぐらいの娘だったが、
今回は１８０センチぐらいのメタボ気味の夫と１６０センチぐらいの太ったおばちゃん。

えー、不安になって書き込むぐらいいーじゃんｗ

私なんて貯金激減でもうヤバイ状況で不安一杯
体重増えても不安だし、納期間に合いそうにないときも不安だし
書き込んでるよｗ

だって２ちゃんだしーｗ

味の素のと富士フイルムのとどっちがいいか迷ってる

>>74
俺と付き合わん？

前も書いたけど、護摩効く。すごい

(o^∀^o)

ニュース翻訳って結構募集あんのね

>>74
そういう合い間って誰かと休日合わせられる？
家族持ちなら、家族と「空いてるから行こうか」と、割にすぐ決まって行けるけど、
会社人の友達なら、難しくない？

20代前半は何でも一人派で、旅行も町をぶらぶらも一人で楽しめたけど、
２５過ぎると、目的のある買い物以外、一人で行かなくなった。

そもそも誰かと合わせようなんて鼻から思っていないおいらがいる

ってことは、何でも一人で行動派？

ニュース翻訳は納期がきついし調べ物が多いしで大変だよ。
しかも継続して出すから単価ディスカウントしろとか言われる。

>>85
誰かとなんていかないよ。もちろん前もって友達の予定があいてたら
友達といくけど（会社員でも休みが不規則な子が何人かいる）、
基本的に一人。

一人で行動するのが好きで苦じゃないからかもしれない。友達と遊ぶのも楽しいけど
一人も大好き。人と一緒に行動すると気を使う分疲れるし。
何かに夢中になると食べたり休むことも忘れて動き回るから、友達と一緒だと
そうならないように自己規制するのが疲れるのｗ

>>87
うん。1人で行動するのが好きな人

>>89　>>90
そうなんだ。
なんか年とともに、一人の行動が面倒になってきてさ。
あと、孤独を感じてしまう。
じゃ、友達となら行くのか、と問われれば、これまた面倒でｗ

海外旅行も、一人以外考えられなかったのに、今は一人ならつまんないとさえ思ってしまう自分がいる。

＞何かに夢中になると食べたり休むことも忘れて動き回るから

おまえは子供かｗ

※人材派遣会社等の法人の応募は受け付けておりません。

愛子様が学校で乱暴されて不登校らしいです
ﾌﾟｯｗ

>>94
ｋｗｓｋ

セルカン氏、遂に東大博士号取り消し！コピペに博士号を授与していたこと
を認めた東大。さて、セルカン氏の日本のお母さん、遠山元文部科学大臣の
コメントは？

ttp://www.u-tokyo.ac.jp/public/public01_01_j.html

>>95
愛子ちゃんを含む何名かの児童が学習院の男児達に乱暴されているとの話。
愛子ちゃんは腹痛や強い不信感を訴え、学校を２，３日休んでるところ。

ばっかじゃない、こんなの報道して。
どこまで真実かわからないし、こんなの報道されたら親はいたたまれない。
なんか皇太子一家って独裁政治系。

>>97
へー

なんというか、いちいち「不幸」だねｗ

「いじめた」とされる子供は退学決定だな

また公開チクリじゃないの？

>>65
黄金分割反対
民主は日本を変にいじくるな

海外暮らしの布石だったりして

おまいら、ファイルをPDFに変換するとき、どんなソフト使ってますか？

PDFに変換したことないお

モンスターペアレントｗ
つか、母親も引きこもりで心の病気であれができん、これができんといってるんだろ？
娘まで同じようなこと言い出したっておわっとるなｗ

なんか皇太子一家って独裁政治系。

↑アホ丸出し

内々で対処して、表に出すなら過去の話になってからにすればいいのに考え足らずだね
学校に行きたくても行かれないことにするためのシナリオかすぃら

でも、小学校低学年でも、愛子さまだけは避けない？
いじめた（？）とされる男の子のおつむが心配。
アスペルガーとか、高機能自閉症なのかな。

ニュース読んできたが、もう学校側は対策済みだし、学校休んだのも
数日だろ？別に発表する必要ないだろ、これ。公開リンチみたいなもんだ。
自主退学という形で問題の児童が転校するか、愛子が転校じゃね？
雅子さんが別の学校に入れたいとかじゃないのか？

小学生ならいじめの一つや二つあるやろ

今までが今までだから、お気の毒、おかわいそうとは言われないだろーね

　　　　,.、,､,..,､､.,､,､､..,_　　　　　 　／i
　　　;'｀;、､:、. .:、:,　:,.: ::｀ﾞ:.:ﾞ:｀''':,'.´ -‐i
　　　'､;: ...: ,:. :.､.∩.. .:: _;.;;.∩‐'ﾞ ￣ ￣
　　　　｀"ﾞ' ''`ﾞ //ﾞ｀´´　　 | |
　　　　　　　　//Λ＿Λ　 | |
　　　　　　　　| |（　´Д｀）// ＜先公かかってこいオラアアァーーー
　　　　　　　　＼　　　 　 |
　　　　　　　　　 |　　　／
　　　　　　　　　/ 　　/
　　　　 ＿＿　 |　　　|　　＿_
　　　　 ＼　 ￣￣￣￣￣　　 ＼
　　　　　||＼　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||
　　　　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||

30万持って来るように脅すのはカツ揚げじゃなくて恐喝だよな。

>>109
同じこと思った！対策すんでるなら、それでいいって思うんだよね。
立場が立場なだけに、絶対に相手の子が一般人の場合より追い詰められるんだから
報道する必要はなかったと思うよ。

　　　　,.、,､,..,､､.,､,､､..,_　　　　　 　／i
　　　;'｀;、､:、. .:、:,　:,.: ::｀ﾞ:.:ﾞ:｀''':,'.´ -‐i
　　　'､;: ...: ,:. :.､.∩.. .:: _;.;;.∩‐'ﾞ ￣ ￣
　　　　｀"ﾞ' ''`ﾞ //ﾞ｀´´　　 | |
　　　　　　　　//Λ＿Λ　 | |
　　　　　　　　| |（　´Д｀）// ＜カツ揚げしてるのがわからねえのかオラアアァーーー！！
　　　　　　　　＼　　　 　 |
　　　　　　　　　 |　　　／
　　　　　　　　　/ 　　/
　　　　 ＿＿　 |　　　|　　＿_
　　　　 ＼　 ￣￣￣￣￣　　 ＼
　　　　　||＼　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||
　　　　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||

将来振り返ったときに懐かしく思うのさ

当時苛められてたやつが自分で同窓会開いて自家製爆弾で爆殺しようとした事件が
10年ほど前にあったな。両親が直前に気付いて通報したから未遂に終わったけど
同窓会開催されてたら何人かは吹き飛んでただろうな。執拗に参加を促してたらしい。
凄まじい執念。被害者にとっては懐かしい思い出になんかなることは決してないんだろう。

何を「乱暴」とするかが問題だよね。怪我したわけでもないんだし、
子供のことを大人がマスコミまでつかって発表ってどうかなぁ？

いじめの内容が気になるｗ

別の暮らすってのが。
小学校低学年の頃、隣のクラスは、隣り合ってはいてもよその世界のように遠く感じてた。

>いじめの内容が気になるｗ

「すごくパパ似だね」って言ったらしい。

まあ、実際はどうだかね。
家ではとてもおりこうさんしてながら、
ストレス解消に学校で暴れる子ってのは多いからね。
そういう場合、親は決して気づかないし。

そりゃ落ち込むわｗ
でもママにも十分似てるけどね

どーでもいいけど、Mさん1人来ただけなのに秩序崩壊っぷりがすごいわあ

はー3月初の仕事にありつけました。
厄除行ったのがよかったのかな。本当に感謝感謝。

>>115
それカツじゃなくてエビフライ

近所のトンカツ屋さんの海老カツサンドがおいしいんだー
3切れで700円くらいするので、なかなか買わない＞＜

例年、2月3月は1年で一番忙しい時期だったのに、
なに、今年のこの不景気っぷりは・・・。

ちなみに分野は医薬。

>>124
ずっと居たわよ

突然ですがオススメのタオルなんてありませんか？
もらいもんばっかり使ってるんだけど、急に本当に気に入ったものを使いたくなった

今治タオル

ワコールフルーラ西友

eタオル

仲村タオル

日○ヘルスを読むと美人になれそうな気がするの
どうしてかしら

それは気のせいなの

ウワオ ワオワオ（ウワオ ワオワオ）
私は女豹だ 南の海は 火を吐く山の
ウワオ ワオワオ 生まれだ

月の赤い夜に ジャングルで（ソレ ジャングルで）
恋をした（ソレ 恋をした）
ワアー ワアー アー

ボンバ ボンバ ボンバ ボンバ ボンバ ワーーーオーーー

疲れる

＞なに、今年のこの不景気っぷりは・・・。

ほんゆううかいへいらっしゃい。

仕事減ってきたので営業に精出してるがカラ振りつづき

実力不足を別にしても今トライアル受けてもしょうがねえのかな
仕事減ってるのに登録翻訳者増やしても・・って感じみたい
先方さんの熱意のなさありあり

そういや俺がこの業界に入ったの2006-2007年の
プチバブルのときだったなあ・・

現代の世相を表す歌
http://www.youtube.com/watch?v=JozkzL6TND8&NR=1

>>139
暗号？

蟹スレが勢いよく伸びてるよ

泥舟ブギウギ

>>140
純粋に単価の問題かと

はらへた

>仕事減ってきたので営業に精出してるがカラ振りつづき

どの分野かは言わないけど、ソークラからの発注そのものが減ったのは本当っぽい。
忙しくて休む暇もないって言ってる人は一軍組でも一部だと思う。
業者同士で単価の下げ合いになってるのもこれまた事実。
トライアル通過したって新参者に回すほど仕事が余ってない。

> どの分野かは言わないけど、

大きく分けて文？理？

昨年末に昔翻訳関係のMLで付き合いのあった方々とプチOFF会やったんだが
3〜4割減ってるという話になった。俺はほぼ半減。今年は・・・

＞大きく分けて文？理？

理だよ。
ある募集掲示板（デレクトリじゃない）も募集自体が半分。
大腸炎がスクールの方に熱心になったのも頷ける。

�d
理かー
文のほうが減ってると思っておりました
根拠はないが。

経済は仕事忙しいんじゃないのかな。
俺のところにまで依頼が来たけど無理だから断った。

くわしくかかないけど
おかねかかるあそびぶんやのしごとは
めっきりへった

来週のAERA

高速道無料とマニフェストしたくせに
むしろ値上げだと？
遅刻してニタニタしているし
信用できんわ

東京大学創立以来の快挙!!!!!

http://www.asahi.com/national/update/0305/TKY201003050394.html
東大、創立以来初の博士号取り消し　盗用の助教処分

実はセルカンのセミナーに参加しようと本気で考えたことがあったので、
今、ほっとしてるｗ

>>128

同業者だけど、特に不景気を感じたことないな。
もしかして単価高くない？
10年近く前に参入してるなら、質の割に
高単価ってことで敬遠されてる可能性あると思う。

自分的にも今は比較的好景気だよー。
比較的新人扱いだから炭化低い芽ではあるかもやけど。

単価11円だけどここ1週間は不景気

>低い芽


許せない言葉遣い
低い目とか高い目とか流行ってんのそれ

159のすべてがきもい

申告ソフトに付いてた時給計算の式に自分の入れてみたら3000円いかなかった
3000円超えたい

確定申告用紙をもらってきた。
申告会場が地元の駅ビルの上階ホールなもんで
税務署も閑散としていた

単価6円のおいらが通りますよっと。
その代わりといっては何だが複数年契約という条件。
5年契約を更新したから会社が逝きさえしなければ5年は生きられる。
それが俺の能力と実力なんだと言い聞かせ薄利多売の毎日。
時給換算したら2400円ぐらいかな。同じ分野の1/2ぐらいの単価だと思う。

時給6000円ぐらいでやってたこともあると思うと働き甲斐など全くない。
刺身にタンポポ載せる仕事とあんまり変わらんかな。
プライドも捨て右から左に受け流すだけで、見返しも一切しないことにしてる。

仕事が切れたときの不安を感じるなら、精神安定剤の役割するね

テレビつけたらあの不細工なお姫様の話題で一杯だったので驚いた

算数できないらしいじゃん、お姫様

>>165
それ安く長くで相手に都合良いだけじゃない？

＞それ安く長くで相手に都合良いだけじゃない？

うん。それでもいいかなって。
フリーなのに安定もとめちゃいけないのかもしれないが
ある程度の収入は確保したいから。

もともと重役出勤重役下校で、習熟度テストも提出しないとか2chのどこかで読んだ
ソースは2ch

よくよく報道を見ると、直接いじめられたわけでもないのにね＞愛子ちゃん
こんなひどいこと発表して、相手の子供はかわいそう；；
きっとこの男の子達が新学期から完全な不登校だよ；；

翻訳者に対する理解がなさすぎるとこが多い

人格否定されたから仕事したくありません
乱暴されたから学校行きたくありません

思考が一緒。原因が他者には理解しづらいところも一緒。

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article7050927.ece

虐められるんなら、わざわざ学校なんて行かなくてもいいじゃん
どうせ公務員ヨタ教師に不良品にされちゃうんだし

メンインブラックが登場して、この男児が失踪するんだろうか？

その親たちにアラスカ転勤命令がでるんだろうか？ｗ

とりあえず、天皇皇后は気の毒

>>164
手書きするの？

ガキの問題に親がしゃしゃりでてくるってどうよ？

要は学級崩壊に耐えられなかったってことでしょ

遺伝じゃないの？親があれだし

よってたかって子供の悪口
何このきもいスレ

雑誌に不登校書かれる前に、学校生活に馴染めない理由をむりやりこじつけて公開・・て感じ
その怖いことがあった日も、4時間目だけ来て返るところだったって書いてあったよ
それどうよ

普通の子として育てたいとか言ってなかった？
普通の子はマスコミを利用したりしないよ？
皇太子一家はバカなの？

日本の皇室はマスコミ利用とかそんな出しゃばったことはしないよ
何か恨みでもあるの？

民間レベルでいうとこんな感じ？

ある会社の社宅。
子供達が遊んでる。そのうちの一人は社長の娘。
子供の中にやんちゃな子がいた。
神経の弱い娘が怖がって学校にいかなくなった。
社長が秘書に「娘がひどいめにあってる」と社内会議で発表。
親は首と引越しを覚悟してる。

東宮大夫って調べたら、要は皇太子んとこの直属の部下？みたいなもんなんだな。
こういう発表しちゃうのはダメダメだと思うがなぁ

授業中に縄跳びの縄を振り回すなんて、
やんちゃというより、立派に問題児じゃん
荒れた公立小並ｗ

愛子ちゃんを女性天皇にという話があるらしいけど、こんなささいなことで
学校さえ休ませてたら天皇は無理じゃ？

皇太子一家のくだらないことが話題になると
回天乗った人たちの遺書とか「幸吉の行燈」とか思い出すぜ
後者は小説だから創作でしかないけど

>>190
親の情緒不安がそのまま影響してるのかな

>>193
?

親の立場で言わせてもらうと、こういうのは好きじゃないな。
子供ってね公平にものを見れないから子供から一方的に話をきいて
信じるのは危険なんだよ

それを親が大騒ぎして子供は悪くない、相手が悪いと言い出すとモンスターペアレントとよばれる
ことが多い。ケースバイケースだけど。

しかも親が権力者でしょ？子供にはよいお友達が将来できなくなってしまう
一人っ子だし、こんな育てかたしてたらイヤなことは全て親に解決してもらおうとする
自己中な子になってしまうと思うのよ

ロッテンマイヤーさん付けて、おうちで静かに過ごせばいんじゃない

休んだのって数日でしょ

すごい暴君になりそうだわな。気に食わないことがあったら
親に告げ口してマスコミ発表キターかｗ

>>193
アンカー合ってる？

もうずっといろんな問題があったから、
秋篠宮は別の学校選んだんじゃない？

イジメがあったとしたら良くないとは思うけど、マスコミに発表するのはちょっとモニョる
もし人気タレントが「私の娘はいじめられてます！隣のクラスの男児です」と会見でいったら、
バカ扱いされるよ？

どうするのかな？
もう学校行かないのかな？家庭教師？海外留学？

>>202
>>197

「いじめられてます！」ではなく、「問題児を早くどうにかして！」なのでは？

小学校、それも低学年の担任って大企業の部長よりストレス溜まりそうな気がするんだが。
よく教師になりたいなんて思うよな。不思議でなんないわ。
高校だと勉強するのもしないのも生徒の勝手だもんね。

>>204
それを一種の国家権力がやっちまったらダメじゃね？

しかし、学習院クラスでも学級崩壊なんてあるのか。

>>203
もともとお休み多いとからしい
ソースは2ch

究極のモンスターペアレンツをみた

>>176
コメントにこけたｗ

おは
というのはうそで今からねます

ここしばらく忙しすぎ。１週間以上カンヅメ。

頬がこけてきたｗ

庭の鶯の鳴き声で目が覚めた啓蟄の朝

それにつけても金の欲しさよ

>>165
底値で契約させられたんと違うか

在宅フルタイムっていう募集を見た。
仕事量が少なくても一定額の収入を保証するってことらしいんだけど、
みんななら、どの程度の条件であれば真面目に検討してみる？

基本給＋歩合制にして欲しいね、その場合。
月４０万は最低欲しい。
だって在宅フルタイムってことは専属と同じ意味でしょ？

>>217
おお、えらく素早いレスありがとう。
やっぱ、最低、それくらいは欲しいよね。専属との違いがよく分からないんだけど、
専属の場合も最低限の収入って保証されるものなの？

>>217
私も専属についてはよく知らないけど（ごめんｗ）、
「在宅フルタイム」ということは、少なくともその会社から
設定された就業時間中に連絡があったら絶対に対応しろって意味でしょ？
同じ意味だと思うんだよね・・・・

相手の会社から打診があって「今、別の仕事があるから対応できません」と断るようじゃ
うちらの今の状態と一緒。会社としても絶対対応してくれる人間が欲しいから
「在宅ふるたいむ」と言ってるんだと思う。それはもう専属だよ。

ちょっと話はズレるけど、私も専属の条件と一度、どこかで聞いてみたい。
一度言われたことあるけど、なんかお話ならないような条件だった。
だって正社員じゃないから福利厚生のメリットはゼロだし、金額の保証もなかったから
いってみれば単に「都合のいい存在になってください」という申し出だったよ？

「在宅フルタイム」も、たぶん、福利厚生ついてこないし、契約書もないだろうし、
メリットないと思うんだけど・・・違うのかな？
専属になってメリットがあるとしたら、福利厚生（健康保険、雇用保険その他）がついてきて、
一定のお給料が保障されてるときだけじゃないの？？

亀だけど
授業中に縄跳びしてる子がいて、教師が注意しても聞かないっていうのは
立派な学級崩壊だよ
そんなクラスにいたら、まともな子はまいってしまう
テレビでわざわざ発表するのはどうかと思うけど
「いじめはなかった」とか校長の腑抜けた会見見てぞっとした
いじめられてなくたって神経おかしくなるわ、つー話なわけで

こんにちは右翼です。

>>221
でも隣のクラスの子であって、愛子ちゃんのクラスの子じゃないよｗ

愛子さま

右翼ですが、若い衆を送り込んでもよいですか

すげぇ騒ぎになってるのなｗ

健康保険や雇用保険が必須だとすると、会社側の負担は正社員と変わらないでしょ。
オフィスのスペースや光熱費代が不要ってだけ。それならわざわざ「専属」とか「フルタイム」とか
曖昧な表現をする必要はない。オフィスの場所にもよるけどね。

保証される月収x12がフリーランスで稼げる最低年収より高くないと意味ないよね。

専属、フルタイムという表現はわざとだろｗ
曖昧＝聞こえはいいけど、実態はただの奴隷を釣るためのセールストークｗ

>>221
隣のクラスでも休み時間には檻から出てくるだろうし
同じ学校にいれば交流する機会はあるでしょ

愛子ちゃん一人の話じゃなくて
自分の子供を含む子供全般と日本の将来が心配だよ
大げさに聞こえるだろうけど、実際に学級崩壊クラスを目の当たりにしたら
この国ｵﾜﾀという気になるよ。。。

俺にいわせりゃ、いきなり子供の問題に皇族がマスコミひきつれてズカズカ
はいりこんで魔女狩りみたいな事態を引き起こすほうが日本の将来に不安を感じるぜｗ

何か脚色してない？

ただでさえ不細工なのに笑わなくて可愛げないし、いじめられてても不思議じゃない・・・・・

皇室問題には興味がないけど
名門小学校でもあんななのかというのはショックだった
高いお金を出してブランド校に行けばいい教育が受けられるんだろうと
庶民は思うじゃないの

どうしようもないいじめっ子
ＫＹな子
自己中な子
ぶりっこで優等生だけど性格がドドメ色の子
ちょっと頭が弱い子
いじめられっこ
大金持ちの子
貧乏な子

学校って色んな子がいたよ。特に小学校は。
いじめだってあったお
深刻なやつから女子同士の「はみご」までｗ
でもそういうのを沢山経験して大人になるんだお

王室、上流階級とかセレブの世界のほうがドロドロしてそうだ
この程度でビクビクしてたら、この子供は将来皇族としてやっていけないだろ

学習院てバカ製造機だから
進学が楽勝すぎて誰も真面目に勉強しない

少なくとも、授業中は静かにしているもんだったよ、昔の小学生は
「色んな経験」は必要だろうけどその中に「授業中に歌を歌いだしたり、走り回ったり、
センセイに怒られてもちっとも聞かない子達が大勢いて、授業が全く成立していませんでした」
というのは入ってほしくない

でも時代は移り変わる。昔はそうでも時代はかわって今は学級崩壊の時代。

時代それ自体が荒廃していってる。余計、色々なスキルが必要。

体罰激しくするしか解決法は無い

うちはごく普通の小学校だったけど授業中に生徒がうろうろするなんて有り得なかった
暴れてた子供は多動症とかじゃないの？？いや、別に嫌味とかじゃなくて

>>240
先生の力量もあると思う
他動やアスペ、学習障害はどのクラスにも数人はいるもんじゃないかな
それも結局は、昔は落ちつきのない子、乱暴な子、変わった子、勉強ができない子とか
言われてた子達に病名がつけられただけだと思う。急に増えたわけじゃない
荒れないクラスがあるんだから、やっぱり先生の腕や、問題児がいる場合の
学校側の対応とかが違いにつながるんだと思う

小学校１年の時に、トイレに行きたいって授業中に先生に言えなくて
ウンコもらしたオレには発言する資格がない。。。

ハイパーな子供なんていくらでもいるって
放っといてもみんな落ち着くんだなこれが、証拠は俺

一時的に色々な要因でハイパーになってるってだけのことも子供はある。
時期をすぎたらおちつく。それが子供。

乞食の諸君、仕事をしたまえ

大人になってもDQN
な場合もある

　　　　　　　　　　　　　(⌒─⌒) ｩ,､ 　　　　oノハヽo
　　　　　　　　　　　　　（(´^ω^)）　　　　　 从･ ｡.･*)　ヨロシク
　 　　　　　　　　　　　　（つ　と）　　　　□と(　　 と)　　お願いします♪
　　　　　　　　　　　　　　し─Ｊ　　　　　　　　し─Ｊ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｩ,､　　
　　　　　　　　　　　　　(⌒─⌒) ｩ,､　　　
　　　　　　　　　　　　 .（(*^ω^)）　ﾃｨｼｭ　
　　　　　　　　　　　　　（つ□と）　　もらったお。彼女ﾎﾞｸに気があるんだなお　　　
　　　　　　　　　　　　　　し─Ｊ

あと1ぺえええええええええええええええじっ！！！

大人になっても童貞
でもいいじゃないか

　　　　　　　 /"lヽ
　　　　　　　（ ,人）
　　　　　　　 三三 ﾐ　余った皮を
　　　　　　　 |　⊂）
　　 　　　　　|＃ |　　むにゅー　
　　(oﾟωﾟo) ﾉ　 ﾉ　　　　
　　　　/(ﾍ（__人_）　　

おまいらの脱童年齢を教えてください

１２

19

５５

生涯未脱童を貫く所存です
やだよ、あんなもん
気持ち悪いい

ああやっぱり・・と理解できる出来事だ
「男児」が気の毒

母さん、あの男児どうしたでせうね？」

「この春、碓氷峠から霧積へ行くみちで渓谷へ落ちたそうよ」

セックルしなきゃいけないのが理由で、自分は５０過ぎても独身
一緒に住まずに、１年に１回会って、お互い「元気だった？」みたいな
会話でうまく行く夫婦になれるなら結婚したいけど

セックルしない結婚なんぞ何が楽しいんだよｗ

>>242
教室の窓が閉まっていたことで酸欠気味だったのだと思うが、
授業中に頭が痛くて吐きそうで、でも頭が痛いから保健室に行きたいとなぜか言えなくて、
トイレに行きたいと言ったことはありまふ
どうして休み時間に行かないのだと烈しく怒られながら教室から出て、
渡り廊下で深呼吸したら頭痛が治った

小学生のときはチ○ポ出すのはずかしいからセックルなんかしたくないとマジ思ってた

>>261
それ教室の呪い
教室が、うう〜〜〜息ができない〜〜〜って

硫化水素がもれてたんじゃない？
温泉地の近くとかさ。

温泉地の近くじゃなかった
なんで保健室に行きたいと自分は言えないんだろうと思ったことと
先生のものすごい怒った顔、
新鮮な空気を吸うことってこんなに気持ちいいんだってことを
良く覚えている

＞「当初から４時限しかご登校にならずに、
＞給食も召し上がらないで帰る予定だった」

まーお姫様だしねぇ…

素朴な疑問なんだが、皇太子の部下が一般人吊るし上げになりかねない会見を開いたことで
親の天皇は怒らんわけ？一応税金で養われてる立場だし、国民と共にあるとかいってる
天皇の発言はむずがゆいものはあるものの、さすがに相手は子供だし親はたしなめね？
「こんなつるし上げはいかーん」」とか？

聞く耳持たないんじゃないの

物凄く不謹慎で悪いんだけど
佳子様とかＴＶで見ると
高貴な女性をバイブでいじめたいお〜
とか思ってしまう

まぁ変態ってほどでもないだろ

>>270が皇宮警察に取り押さえられるまでＸ日

一般人吊るし上げというより、学級崩壊をどうにかしてほしいとうことでしょ
1年生では女子児童の顔を鉛筆で傷つける事件もあったらしいし。
学校は「個別指導をすると、親の反発を買う可能性もある。」なんて言ってるらしいし。

そんな要望をわざわざ公式発表すなｗ
男児の挙動や学校崩壊が問題なんじゃなく、皇族がそういうことを公式に
訴えることが問題。内輪で処理すればいい話。学校と話し合えばいいわけだ。
マスコミに言う必要なんかない。

>>273
そだねー。学校に相談にいって学校と話あえば普通に対処してくれたと思うよ？
学習院はもともと皇族のための学校だしー
あの宮内庁の人の発表からすると、発表したのは学校に何か言いたいとかじゃなくて
欠席理由をもうごまかせなくなったから、もう言っちゃいました、こっちも言いたくなかったんですよ的じゃなかった？

人格否定発言と根は同じなのでは？
あちこち傷つけたりひっかきまわしたりしながら結局損をするのは誰なｱｲﾀﾀﾀ話

いつものオバサン
その話題の専用スレに行けば仲間がいっぱいいると思うよ

いくら言ってもしてくれなかった
てかできなかったんじゃないの。校長のコメント聞いてたら
そらこいつじゃ無理だろ、て感じだったもん

>>275
そう思うわ、俺もｗ
あの人格否定？？とやらのときは記憶が鮮明だ
なぜかっつーと、ちょうどその時、俺と女がケンカしてて、そいつが
人格否定とか言い出したからハァ？と思ったら、正子さんを出してきて
今話題とかなんとかいったのだな

ふぅん度胸あるガキだな、ぐらいしか思わない

自演までしてるよｗ

おぉ！

会長の孫娘が新入社員として入社

となりの部署にイヤなヤツがいて、なんか会社いきたくない

会社さぼってみた。

会長の娘・息子である親が理由を聞いて激怒。会長のところに乗り込んでいって、
「あのとなりの部署の人、感じ悪いらしい！どうにか汁」という

もおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

この翻訳、イヤ嗚呼嗚呼嗚呼あああああああああああああああああ

書き手、出てコーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい

>>282
そのイヤなヤツは横暴で皆に嫌われてるのだが、
大事な取引先の御曹司だから辞めさせられなくて困っているってとこだろ

両親とも、履かせてもらった下駄をうまく扱えずにここまで来たから
自分の子どもにどうやって下駄を履かせたらいいかわからないんじゃない

>>284
あの学校の曖昧さは、もう察してくださいってことだとｵﾓ

>>283
こないだ久々にノンネイティブによる英文の和訳させられて同じこと思った
ほんとに久々だったので、どんな気持ちになるかすっかり忘れてた

たとえるならこうだよ

翻訳会社Ａの仕事をフリーランスとしてうけている翻訳者の田中君。田中君は元気一杯だけど腕のいい翻訳者。他にもいくつもお得意様はある。
コディの佐藤さんはおっとりしたお嬢さん。
あるとき元気一杯の田中君、もう付き合いもながいコディの佐藤さんに喫茶店での打ち合わせで
「綺麗だね、佐藤さん！モテそうだ」といってみた。別に下心はない。正直にいってみただけで
他の女の子にもよく言うセリフ。

打ち合わせから会社に戻った佐藤さん、それを親でもある翻訳会社の社長に報告。
「きもちわるいんです！狙われてるのかもしれません！もう怖くて打ち合わせいけません！田中さんの担当はもうイヤっ！レイプされそう！」

社長は翻訳連盟の会長。ある日、各種翻訳会社、翻訳者があつまるセミナーで会長が
「うちが雇ってたフリーランスの田中一郎君、この人はコディにセクハラ発言をしてコディが神経症寸前になりました。やはりフリーランスを雇うにしても
品性を確認しなくては！」と発言。

田中君の名は業界中に知れ渡り、もうトライアルに応募してもどんなに素晴らしい翻訳をしても・・・・

>>283
ごきげんよう、アテクシ

>>288
翻訳連盟の組織率の低さから考えれば村八分はまず心配なし
優秀な翻訳者で低単価でもOKな田中君であれば
大腸が引き抜いてレギュラーにｗ

　 ,j;;;;;j,. ---一、 ｀ 　―--‐、_ l;;;;;;
　｛;;;;;;ゝ T辷iフ i 　 　f'辷jァ　 !i;;;;;　　教科書のように正しい文法で書かれた英語しかこの世に存在しない・・・
　 ヾ;;;ハ　　　　ノ　　　　　　　.::!lリ;;r゛
　　 `Z;i　　　〈.,_..,.　　　　　　ノ;;;;;;;;>　　そんなふうに考えていた時期が
　 　,;ぇハ、　、_,.ー-、_',. 　 　,ｆ゛: Y;;f.　　　俺にもありました
　 　 ~''戈ヽ　　 ｀二´ 　　 r'´:::.　`!

それ何人？

愛子さまは障害児だろ。知能なのか自閉症なのかそういう詳しいことはわからないけどな。
目とか変だ。普通の学校の普通のクラスに通わせるからダメなんだと思うが、
なぜ隠すｗ

目を言うなら、雅子さんのほうがいかにも精神病の人っぽくない？
あの人、本当にもうイっちゃってるって感じ
ナイフもってゲラゲラ笑って通り魔になってもおかしくないレベル。
入院がおすすめ

何だそりゃｗ

それはそれで面白いぞｗｗ＞皇太子妃が通り魔
俺は世間が踊るの見るの好きだし、今回の騒動とかワクテカだわｗｗ

お付きもなくお忍びで抜け出して、ふつーに1人で六本木ヒルズとか歩いてたらこわひｗ

目を言うなら、コー大使のぽっかり空洞の目のほうが怖いなあ
何が映ってて何を感じてるのかさっぱりわからないあの目

目は口ほどにって本当だと思う。あぶない人の目は本当にあぶないって感じる
なんだろ、あれ？本能で察知できるというか？

何が怖いって、皇室スレでもくそみそボロクソ言ってるんだろうに
翻訳スレでまで同じことやってるおまいらだよ
おまいら、どんだけ皇室を愛してるんだ？
いくら雑談スレでも、この話題はもううんざり

吹き溜まりですから

>>300
思う…　めためたに言われて、可哀想、愛子さん。

皇室は日本人の心のどこかに常にある
それは愛じゃないかもしれないが

愛子のことなんか誰もボロクソいってないと思う。
親じゃね？

外見の悪さは事実だしｗ
今は子供だから、子供という点でカワイイといえるけど、
大きくなったらお世辞にも綺麗とか美人とかカワイイといえなくなる

親の悪口散々言われて誰がよろこぶか
皇室スレから出てくんなよ、おばはん

あの子は２ちゃんどころか、パソコンという存在も理解していないと思う・・・・

>>306
さぁ、公務員叩きが好きなオマイの出番だ！宮内庁を叩け叩けｗｗｗ

>>293とか、ひどくない？
それに、別に美人じゃなくていいじゃん？女優じゃないんだしさ。
紀宮さんは、どうなのさ、みたいな。

紀宮さんも不細工だと思う。でもあの人は笑みを絶やさず、いつも優しい雰囲気。
愛子ちゃんは不細工な上、ほとんど笑わなくて可愛げがないからね。
いつも無表情。愛嬌さえないってしんどいね。

一般ピーポーは愛子さんがカメラのないとこでも愛想ないのかどうかなんて
知らないじゃん。

そういうことはどうでもいいと思うの。
エリカ様だって、もしかしてカメラのないところでは朗らかで心優しくて
全然高飛車じゃないかもしれない。でもエリカは女優で、愛子ちゃんは
子供でも公人。子供なのにいつ撮影されても無表情がほとのどというのは
もうそれが本当の姿としか思えないし、それで判断されても仕方ない。

愛想はなくていいが、皇太子も弟も妹も子供の頃はキャッきゃっと
天真爛漫でかわいらしかったぞｗｗｗ年がばれるがｗｗ

やはりなんつうか子供が子供らしく転進欄間なのは和むもんだｗ

えりか様の誓約書にサインをするマスコミは果たして登場するんだろうか？？？？

>>300
ほんとほんと
うっとうしいし私念こもりまくりｗ

同じ顔の人間が２人いて、一方が常に能面のような冷ややかな顔で
もう一方がいつもにこやかだったら、人はどうしても後者に
好感を抱くの
より好感度が高いプリンセスのほうが、そうでないプリンセスよりは良いと思うの
「いつも能面ね」と言われるより、当然「いつも笑顔ね」のほうが素敵だと思うの

別に

エリカ様が芸能界復帰しても失敗するほうに35000ワードぉぉぉぉぉぉ

お姫様がエリカ並みの顔をしてたら状況は違っていただろう、ウム。

スマイルパワーはすごいよ！！
歩くときも少し微笑むぐらいで生活してたらいいこと一杯起きる！

何が起こるの？ｋｗｓｋ

テンション高い人苦手かも…（´ω｀）

>>321
告白されることが多くなったり、親切にされたり、おまけを一杯つけてもらえてあり、
タダにしてもらったりね！

ハイパーメディアクリエーターの旦那は若くてきれいな嫁に
メロメロすぎて、もう世間の目も常識も見えなくなったんだろう
老いぼれの恋は盲目ってわけだｗ

エリカ様は無愛想でもよく（100円ぐらい）まけてもらったり親切にされたりするよ

>>315
お前もちょっと微笑んでみたらどうだ
不平不満だらけの生活からきっと抜けだせるぞｗｗｗｗｗ

　　　　　　　　　　|　批判ばかりしてると顔がクソになるよ
　　　　　　　　　　ｙ─────────
　　　　　∧＿∧ ∩
　　　 　（　・∀・）ノ＿＿＿___
　　　　 （入　　　⌒＼つ 　／|
　　　　 　ヾヽ 　／＼⌒)／ 　|
　　　　　　|| ⌒|￣￣￣|
　 　　　　 ´　　|　 　 　|

>>326
皇室ファンに言えよ

エリカ様、きれいだものね
ハイパー旦那にどんだけお姫様扱いされてるのか見てみたいｗ

エリカは美人ではあるが、やはり性格のせいで同年代のいい男からは
相手にされなかったってことじゃねーの？
オッサンだけが甘かったってわけだ。いくら美人でも女の下僕になりたい
同年代の男はアキバ系オタクだけ。

>>325
美人は無愛想でもおｋ。愛子ちゃんレベルのご面相になると、あとは愛嬌だけが頼みの綱。

いずれ離婚するほうにＯＥＤをかけるわっ

>>330
秋葉オタクこそ自己完結してて下僕なんてまっぴら

最近の泥舟は、なんかいまいちおもしろくないね

>>332
それ、なくなっても誰もあんまり困らなくない？
他の辞書つかえばいいしぃ

アキバ青年の理想の女性は、
すごく細いけど胸だけがスイカ並み
お嬢様で清楚だけど、夜は積極的で娼婦のよう
料理が上手でプロ並
どんなにアキバ青年が冴えなくてもそんな彼にぞっこんで崇拝してる
はだかエプロンしてくれる
だよ！

お姫様扱いはされたいけど、あんな中年にされても嬉しくないわ・・メタボだよ？

スイカｗｗ

でも、母親が心の病気で、一人っ子だと、天真爛漫に笑顔をふりまけなくても、仕方ないかも。
みち子さんも大変だったけど、子供は３人兄弟だし、何だか気も紛れるじゃん？
仮に自閉症的な障害があったとして、そこをあげつらって、言うのはかわいそう。
全然本人に非はないのだし。

＞すごく細いけど胸だけがスイカ並み

弟のジャンプを借りて読むと、こんなのばっかだよ、確かに。
シリコン３リットルぐらい入ってそうな胸とか。

裸エプロンってリアルでする痛い人いるの？

え？しないの？
新婚時代は、何度かしたよ？

エプロン持ってないから不可能ｗ

下世話なことを言うようだが、自分の言いなりになるオッサンといるのが
居心地いいのはまだ理解できるが、それとそのオッサンと寝るとなると
話は別じゃないのかね？テクニシャンとか言う以前に、あれだけ
若い女で美貌だったら、もっといい体した若い男としたくなると思うぞ

巨乳はたのしいけど飽きも早いからちょっと大きめくらいがいい

すごい美人の友人はブ男と結婚したけど、ブ男は絶対に裏切らないし、
なんでも言うこと聞いてくれるし、ずっと大切にしてくれるからいいって
言ってたよ〜

毎回、ブ男と付き合ってた理由もそれだったといってたしね〜
かっこいい人とも付き合ったけど、お互い自分に自信がある分、ぶつかるんだってさ。
浮気されることもあるし〜
セックルぐらいは妥協するんじゃないの？

どう見てもエリカ様は好きな男には病的なほどドMなタイプだな

>>336
一方的に必要なところしかでかくないんだよね

>344
賢いイケメンは地味女を連れてる
おのれのイケメンぶりだけで美に関して充足できてるんだと思う
エリカ様も、生理的にやじゃなければ、あとは自分ﾀﾞｲｽｷーなのかも
ただの想像だけど

>>348
俺の無糖ブラックを返せ

少女マンガ、女性用漫画に登場する男性はアレだけが異常に大きいなんて描写されてないのにね・・・・

オタクは貧乳が好きなんじゃないのか？

>>351
描写はされてないけど、ベッドの上では絶倫で信じられない絶頂に導いてくれてとか、
すごい大金持ちとかいう途方もない設定のことはあると思うよ。
少なくともうまいという設定になってる

エリカ様は案外純情だと思ってたが
おっさんにいいように扱われちゃってｗ

さてせっくるして来るか

スペインで家賃２０万ぐらいのとこ住んでるんだって

案外安いなぁ
旦那金持ちなんでしょ？

私もそう思った＞案外安い
スペインって行ったことないけど物価とか家賃どうなんだろうね？

いいな〜よぉろっぱぁ〜行ったことないのぉｗｗ

暑いところは嫌いだ

スペインってそっか、あったかいのね。全く想像がつかなかったｗ

ジーンズがきついわ
でもサイズをあげたら果てしなく太りそう

ジーンズって伸びるから一緒。

15kgくらいふくらんで縮んだことがあるけど
その間ジーパン1本はき続けた
徐々に太るからジーパンも伸びるんだ
元々はいてたジーパンなのに、
増えた分戻った後にはウエストの所持ってバフバフできた

他に適当なスレないのでここで質問してもいいですか？

> うっとうしいし私念こもりまくりｗ

私怨をしねんと読んでるのかと思ったんだけど
ぐぐると「私念」て言葉もでてこなくはない

皇室に対してあまり私怨は持てないと思うが

おはよう、おまいら

>>367
叩ける対象があれば何でもいいんだろうね
２ちゃんにはそういう可哀想な人が多い

ここでよく叩かれる対象

・公務員
・皇太子夫妻
・ワナビー
・翻訳会社
・英語が下手なノンネイティブ
・不細工
・デブ
・コディ

みんな上から目線になれる瞬間を待っているんだお

しかし皇室への私怨とはいえ、いまだかつて弟とか天皇夫妻について
のたたきをここで聞いたことはない。どうでもいいが、弟の妻のなんとかさん、
超好みだわｗ

熟女がすきなのでつね
ワタクシはいかが？ウフフ

http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20100307_luxury_and_gang_wedding/

マフィアの結婚式と御曹司の結婚式を比較したものｗ

つか、引き出物がゴールドバーってどうよ？ｗ

実用的でグー！

>>372
皇后様は、以前週刊誌などで大々的にバッシングされたことがあったんだよ。
どういう意図でバッシングされてたのかわからないけど、
もしそのころ2chがあれば、こにも記事を鵜呑みにして叩いた人がいたかも。
みんな噂だけに踊らされて叩いてるわけだから。

ゴメン
ここも→ここにも

芸能人を含めたセレブ、公人は叩かれてナンボ。
法外に高い報酬にはその代金も入ってるようなもの。
皇族は税金で一生を保障されてる。どんなにロクデナシでも食いっぱぐれることもなく
一生安泰。特権階級。その代償は公人としてプライバシーがないこと、
品格のある態度をとることを要求されること。

近頃電卓を叩くことが多くなったお　ｸｽﾝ

幸せなら手をたたこう

>>379
意味がわからん。確定申告か？

別のスレでの話だけど
あるレスを見て、頭に浮かんだこと（当該レスとは実質無関係）を投稿したら
「今その話してんじゃねーよ、文盲か？」
みたいなコメントを返された

文盲というのは、字が読めないということだから
ネットさえできないということだと思うｗ
つまり文盲の人間がネットにいるわけないと思うのｗ

おまえ真面目な奴だな

言葉を文字通りにしか取れない症状の主人公のドラマ何だっけ？

ＢＯＮＥＳ

ブースが記憶喪失になるのは次のシーズンだっけ？

>>386
�d
ウィキ読んだらますます見たくなったｗ

>心理学も知識としては知っているものの人間の心情というものは理解できておらず、
>それが結果としてたびたび仲間を危機に陥れてしまう。しかし、そこから学ぼうという向上心は皆無である。

最近用事でよく電車に乗るんだが
女の人がもたれてくるな・・・

なんかおいらもたれられやすいんだけど
もたれやすいタイプとかってあるのかねぇ
いや、もたれられるのはいやじゃないんだけどもｗ

ここの住人は職業柄、>>383みたいな考え方しないの？
私は世間の人の表現や用法の勘違いが結構気になってしまうｗ

いや勘違いじゃないんだよ・・・・・

皮膚がかゆぃ

>>389
わたしも。女性からもおっさんからももたれられる！

きっと、クッション性に富むのでしょう

肩幅が広いのでは？

>>390
なんとなく覚えたての難しい言葉を使ってみたかったんだよ

極細だけどもたれられる
つーか、おさーんも女性も、熟睡して前のめりになってこっちに倒れ掛かってくる
そのまま行くと膝枕になりそうな感じなので、さすがにそこまでは面倒みれないと押し返す

>>397
ちなみに道もよく聞かれる
ぼけーとした顔で歩いてるからかなｗ

>>398
あなわたｗ
まあ、ものを頼みやすそうな顔なんだと思う

もたれられやすい人って
おとなしそうなかんじな人だとおもｗ

タイプミスとか訳抜けがないように丁寧に時間かけて訳していってても、
チェックするとタイプミスと勘違いと訳抜けが一杯。
やっぱり２ちゃんやりつつやってるからかな？ｗ

集中してやってヒマなときに２ちゃんが理想

理想と現実

理想は、何らかの理由で２ｃｈにアクセスできない状態に陥ること
仕事がさくさく進む上、つながるようになったときの喜びが倍増

>>390
赤ペン常備して心の中で赤入れしながら街中歩いてますよ

海外クラと外貨で取引してる人、売上額の証しになるものを申告に添付してますか？
国内のぶんに支払調書貼るように

話をジャンプさせてしまって悪いんだが…
http://yellowdude.air-nifty.com/articles/2004/02/20042.html
環境は若干違うが、意識の置きどころはかなり似たところがあって
「やっぱりね〜」って感じで読んだ
人生、平々凡々が一番幸せだけど、なぜか不思議にそうはならないｗ

>>406 注文書もらってないの？

http://news.yahoo.com/s/ap/20100307/ap_on_re_us/us_arizona_bus_crash

>>408
それはあるけど、あれを全部プリントして添付してるの？
私の場合けっこう枚数ある・・

俺の先祖は恐ろしい人物かも知れない・・・
http://www.youtube.com/watch?v=za1Zy2w7dKg

>>406
何も添付しなかった。

あのー、すみません、
少し前にアーロンチェアの話題になってたときに、
日本製の椅子をオススメしてた人がいたかと思うんだけど
なんていうメーカー/ブランドの椅子だったかもう一回教えてもらえませんか
いらっしゃったらお願いします

猫が何か悪夢をみているらしく、寝言いってる

起こしてあげてｗ

うん、起こしたｗ
すごい寝言だったｗ

ずるいや、おねいちゃん 自分のぶんばっかり大きく切って
http://imgcc.naver.jp/kaze/mission/USER/3/6/3216/5119/18d3d2d8d2704aee7d351f5bc407cf1e.jpg

長時間翻訳してると机のついた肘が強烈に痛んでくる。骨イタイのなんの。

肘に机がついてる？
ｇｋｂｌ

机についた、ねｗ

重たそうだね

新次郎と藤川議員ってお似合いだと思わない？

二人は今年中に婚約します

>>423
ヴァカ発見ｗ

二人のツーショットを見てると
絶対に異性として意識している

>>425
あるグループの中に適齢期が二人いると
もうそれだけで盛り上がっちゃうタイプ？

すでに適齢期という表現／発想がキモイな

並んだ雰囲気は新次郎とパン屋のほうがしっくりくる

机のいつも肘つくところには肘布団がしいてある

福田えりこでした

肘、痛いよね？？？

あーうっとうしい

おまえらが皇室の話ばっかしてるからキジョ版みてみたら
ハマったｗｗ
すげー円状してるよなｗｗ

キーボードをもっと手前に置けば
肘痛くならないよ

>>433
おまえらっていうか一人の自演でしょ

今の私の関心事は沖縄基地問題とこのイジメさわぎｗ

婆ほど恥ずかしげもなく自演したがる

>>436
どこにも関連性がなくね？ｗ

女子アナはやっぱりええのう

おっさんか婆かも知らないし
見たことないのでね
ていうかあんた読解力なさすぎ

とりあえず鳩山がアホなのはよくわかった。
誰にでもいい顔したい八方美人。いかにもぼんぼんだよな。
雅子さんは、人格否定されても仕方ない性格のような気がする。
とりあえず男児の人生、ｵﾜﾀｗ

すみません。頭が悪いんですｗ
的確に意味を抽出できないのｗ

ピザ屋のお兄さんが美形すぎて、つい注文を・・・ぐふふ

やたら犯罪臭のする求人だな＞デレク

>>441
だから民主には入れるなとｗ

>>440
馬鹿なおっさんでしょ

>>435
>>433こそが、その人ですよ

次は社民にいれよう

朝昼のワイドショウ見たらおしまいだと思ってる

ピザーラのＬよりピザハットのＬはサイズ的に小さい気がする。気のせい？

>>447
拉致問題解決を公然と妨害する政党に一票を投じるんですね、わかりますｗ

鬼女板って何がどうなの？
ワイドショーを見たがるメンタリティをモチベーションに、
もっと支離滅裂になってネット空間に漂ってる感じ？

でもどの政党も所詮一長一短

>>452
えっ？「長」があるの？まさかねえ

　ゼロ長∞短

でしょ

>>452
んだんだ
飛躍するけど、個人とのつきあい、取引先とのつきあいだって同じだと思う
100%自分のメリットになる人・団体なんてそうそうないんじゃないか？
対象としている人が不特定多数になればなるほどね。

俺は社民には間違っても入れないが

阪神大震災のときのあの対応ｗ

>>443
うちエリア担当のクロネコさんは国分太一くんと真田広之さんと
地味バージョンの高嶋政伸さんなのですが
わたしが荷物を受け取るときにはたいがい高嶋さんが来る。
これなんて引き寄せ？といつも思う。

配達人の顔見たことないわｗ

学校を3日休んで大ニュース。

案件が3日来ないと大損害

ジョブげっとぉぉぉぉぉ！

>>455

村山髭爺：「なにせ初めての体験なので…」

もう、アホかと

政治家は、「初めて」を口にしてはいけない
だって、「初めて」に出会ってひどい目に遭うことのないように
事前に舵取りするのが政治家なんだから

政治家は神様でなきゃね

＞いざという場合直接手渡しで対応できる方

ディレクトリｗｗｗ
どんな場合やねん
ってか、手渡しってもちろん向こうが取りに来るんじゃないよな

>>461
村山も鳩も人当たりが良く好かれるタイプ
でも政治家としては無能

>>464
歴代最高の総理は誰なの？

もちろん麻生ちゃんだよ

2位じゃだめなんですか！キィ！

>>465
中曽根に決まっている

最高の定義がわからないと・・・

愛子、一時間だけ学校言ったんだってな。
しかも雅子さんが授業を参観してかえったんだってな。
授業酸化の日でもないのに、なんだそれ？？
子供はビビるだろ。
脅しかよｗｗｗ

お前もういいよ

興味本位にも程があるだろ、よその家のことなんかほっとけよ
お前が被害に遭ってるなら然るべきところに文句を言いに行け

総理大臣といえば中曽根さんだね。存在感的に。
でも、好景気の真っただ中の時代なら、誰でも成功できたのかもね。

１時間だけいくくらいなら、私なら全部休んじゃうｗ
子供の頃、そうしてたよｗ
３０分以上近く遅刻しそうだなーってなったら、もう休んでたｗ

なにそのブラックオアホワイト思考ｗ

子供のときは親が怖くてさぼれなかったな

>>475
会社員になってもそうだったよｗ
完全にメイクアップして会社いくつもりでも、例えば時計が
見つからなかったりして電車逃したら、もうやる気がなくなっちゃって、
「遅れます」と連絡するぐらいなら、もう休みますといったほうがいいなーってｗ

俺もそういう子供だった
フリーになってからはそういうのなくなったけど
社会人(笑)になってもそう言う発想は変わらなかったな

おまえらｗｗｗｗｗｗ

学校も習い事もほとんど皆勤
マジメだったなｗ
フリーになってダメダメになった

>>480
私も同じ。塾行ってなかったから、学校は勉強が遅れるから休みたくなかった。

まあ社会不適合社と笑ってくれよw

社会不適合って言うけど、社会のほうが歪んでるんだから
学校だの会社だのに合わせれば合わせるほど、人格は
変態的に狂ってくるんだよねえ

それも極論だな。
会社にせよ、学校にせよ、
ほとんどの人は適当に妥協してうまくやってるよ。

会社内や学校内だけが自分の世界、そこでの評価がすべてになっちゃうと、
たとえば、左遷、リストラ、いじめで逃げ場がなくて精神が病んじゃう。

　夕食の支度に忙しいのか。

たしかに 483 の言うことは極端だけど、
その極端に真逆を頑なに信じている人がいるのもまた事実だ
そういう石頭には 483 くらいの理屈もちょうどいいかもしれない

×、その極端に真逆を頑なに
○、それとは全く正反対の考えを頑なに

雨は降る〜仕事も来ない〜♪

やほーでさ、ついったで結婚したとかいう記事が載ってたから
とうとうそんな人たちが…と思って見てたらさ、こんなん書いてあった

> 周囲はあまり驚かなかった。出会いは？と聞かれて、ネットと答えた。
> 両親も不思議そうな顔をしただけ。ただ、彼女の上司だけこう言った。
> 「相手は実在しているのか？」

上司GJｗｗｗ

× ついったで結婚
○ ついったで知り合って結婚

ちなみにソース↓
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20100315-00000001-aera-soci

気の毒に…

>>488

今日の仕事は辛かった・・・焼酎あおるだけぇ

雅子様を責める気にはならんな。

皇室なんて日夜マスコミや国民から注目されるスポットライトが当たる
場所でしょ。ああいうのは心臓に毛が生えたタイプの人間じゃないと
つとまらんよ。芸能人と同じ。

皇太子が雅子様を惚れたのはいいけど、そういう重責に耐えられる器か
どうかまで見据えて選ぶべきだったね。気が小さい人をそんな立場に
するのは気の毒すぐる

>>493
そう思う。
適当におばかな方が多分楽なんだろうね。
高齢でなかなか子供が生まれなくて、
生まれたと思ったら女の子で、
男の子を催促され、でもできなくて。
周囲の視線は冷たくて、でも、公務にいけば、ニコニコしないといけなくて。
ド田舎の農家の長男に嫁ぐのと、どっちがしんどいかな、レベル。
離婚できるだけ、平民の方がましかな。

それなら断ればよかったのに、と話はループします
愛子さまに何の罪もないけど雅子さまはもうちっと頑張ってくれ

無限ループって恐いな

内情知らないのに無理じゃん。
庶民でも、いっぱい離婚してるのに。
母子家庭で国から補助受けるなら、
もとから結婚するなってことになるだろうし。

庶民…

ハヴァ ドゥリ ドゥリ
ハヴァ チャン チャン
ハヴァ ファイ ファイ

ティキティキパイパイポー

>>484
会社にいる人間は、ほとんどがその職場が自分の全世界に
なっちゃってるよ
意識障害みたいなもん

君が微笑みくれると
弱い男見せられ操作
君が涙にくれると
大切なもの守れ操作ー

>>499-500
その歌の意味を教えてクリクリ

歌詞間違えた

ハヴァ ドゥリ(ム) ハヴァ ドゥリ(ム)
ハヴァ チャン(ス) ハヴァ チャン(ス)
ハヴァ ファイ(ト) ハヴァ ファイ(ト)

By C&A
500は知らん

意味不明

どうせ山谷のドヤ住まい

明日はピザ取っちゃう
いつも玄米とみそ汁とかだからいいよね、いいよね

>>501
わかるー
以前、とある有名企業にハケンで行ってたんだけど
ほとんどみんな新卒で入って、おそらく一生そこにいる人たちでさ、
世界の狭さにひいた。

とか言いつつ、当時あっちに行ったりこっちに行ったりしてた自分は
感心もしたけどね。

一般人の世界って普通狭いでしょ。
会社員でも、在宅ワークでも。
海外在住、海外出張って言ったって、距離の移動だし。
生活圏の範囲は変わらない。
広い狭いの基準はさまざまだろうが、少なくとも在宅翻訳者に言われたかないだろう。

狭いとは思わないけど一つの会社に一生を捧げるなんて自分には無理

女の子は誰でもプリンセス

会社員ってのは一つの信心だからなあ
複眼で物事を捉えたり、俯瞰したり、相対として見る力がある者は
経営者の才覚と資質があるが、会社にはいられないという矛盾した
現実がある

小中高大とレールがあってその次が就職なだけ
その程度で会社に入っちゃって、そのあとは被害者意識炸裂させながら奉公

カレー食べたああああああああい

眠いよー

> 一般人の世界って普通狭い
の一般人って、どっからどこまでを指すんだろう
素朴な疑問

私、一般人？

>>516
一般的に、転職経験がないと文化の違いがわからない
つまり、自分自身が見えない
それをクレボヤンスやインスピで見抜いて感受してしまう人がまれにいる
が、圧倒的大多数は、この立ち位置が変わらないと感受できない、
実は本質的な洞察作用がそもそも働いていないから、変わってもピンと来ない
ここら辺の低感性レベル−世間の大部分−が「一般」と定義される
この一般人の判別として顕著なのは、彼らの口を開いて出てくる発言、言葉。
一言聞けば意識のスコープと偏向は瞬間に＆手に取るようにわかってしまう
のだが、その１００％は対象となるものに対する評価のようでいて、実は
自分の意識の投影に過ぎないということが彼ら自身には理解できない。
悪い言葉を使えば、世界が狭い、つまり世界が狭い人間は、意識が狭い
だけではなく、自分の意識が狭いことに自分自身で気がついていないのだね。

>518

夕食はスーパーの見切り品で済ませた、までは読んだ

>>517
うん。

>>518
一行目からこけちゃった

ぼくドラえもんまで呼んだ

ホット梅酒飲んでる。

ねぇ、きいて。

今日、町で３０代後半ぐらいの男性をみかけたの。
ちょっと個性的なめがねをかけて、シャツはピンク色、ズボンは目にも鮮やかな黄緑色。
ジャケットはベージュ。

あれは何者だったんだろう？ｗ

>>522
ぼくはマグマ大使を呼んだ

アーティストが暮らしてそうな都会？

岡村さんでした

どっちの？

>>523
一般人ではないのは確かかも。

みんな、還付はいくらくらい？

7時になったら見直し始めるんだ…

あと3分ですお

>>530は二度寝した、に3000点

　　　　　<もしもし、○○さんですか、新規の仕事をお願いしたいんですが？
('A`)q　>いいえ、私は××ですが
(へへ　　<間違えました。ｶﾞﾁｬ

最近単価うｐした人いる？

>>532
７時から9時までクレームの見直し、その後同居のヒモを起こし、
朝ごはん食べて、今までサマリ部分見直ししてました。
これからお昼までまた頑張る。ヒモは二度寝してる。

還付、全額

>>535
結婚は？結婚はしないの？

>>536
全額の人は所得38万以下の人？

>>533
マジ？ｗｗｗ

>>538
おいらの場合はちがう

売り上げはともかく、所得を抑えないと、全額控除にならなくない？

会計ソフト様の言うとおり入力していったら
源泉徴収額と還付額が一緒になっただけ〜

会計ソフトは何がお勧め？
95年〜、アメリカにいたときはTurbo Taxってソフトが
すごかった。
ああいうのは日本人には作れないんじゃないかと感心。
このFilingソフトを作ってたIntuitって会社も、当時はまだ
小さな会社だったけど、採用してたのはアイビー系のＭＢＡ
から上の秀才ばかりだったから、さもありなむと…
日本に戻ってきてから似たようなもん探していたけど、
かなりというか、力の差がありすぎる感じ。
なにはなくとも良いソフトｷﾎﾞﾝ
って、自分、細かい計算とか、複雑な規定読むのとか
からっきし苦手なんですわ

>>406だけど、>>412ありがとう

>>543
大袈裟だな〜
フリーランスの青色申告なんて、どれでも同じだよ。
飲食店や商店と違って、仕入れも廃棄もないし。
売り上げと経費だけ、つまり預金出納帳と、現金出納帳、ごくたまに振替伝票だけ。
どんなソフトでも大差ないし。

節税の仕掛けがどんだけ仕込んであるかとかじゃね？

それなら、青色申告会に入った方が早くない？

雪が降ってきた

今日は寒いよね。
まだお布団の中だよｗ

起きなよｗ

弥生会計ってIntuitだったよね
たしか社名変わったけど

っていうか、せいぜい数社との取引だろうし、経費って言っても項目はだいたい決まってるから、
Excelで計算すれば十分だと思うが。

だいたい、Excelの元になったスプレッドシート（MultiPlan）の考案者は、ハーバードだかの
MBAコースで経営シュミレーションの計算にうんざりした何とか氏だったし、Excelが普及したのも、
自己申告が普通のアメリカで納税計算用にみんなが飛びついたからでしょ。

ソフトがどうのこうのじゃなくて
レシートをちゃんと管理できるかが勝負だろw

売掛立って、入金されて、所得税仮払 (あれば) で、経費入力
期末に家事案分がある程度、減価償却する人も中にはいるかな

>>547
法人会、青色申告会は税務署が作ったいかさま団体
節税のノウハウを教えてくれるんじゃないか、なにか
お目こぼしをしてくれるんじゃないかと下心いっぱいの
人たちの集まりだが、得てして、そういうところは杜撰な
帳簿付けやっていて、かえって調査対象になったりする
税務署は税務署で、自分が定年になって税理士開業した
ときの顧問作りに利用する目的があったけど、税務調査で
叩いて、顧問先はどんどん消えている状態。
もとから存在意義のホコリっぽい団体で、存在価値はゼロだけど
もうとっくに消えてしかるべき存在

利用の仕方しだいじゃない？
初めて青色申告する人、基本的な節税の仕方を学びたい人にとっては、
いい団体だと思う。
年額１万-２万でしょ？

私も税理士の無料講習を受けた時、税理士さんから、
「青色申告を利用する際は、適当なことを言う場合も多いから、
本当に自分が欲しい情報を理解して、整理して聞くこと」と言われたよ。

仮払いとか売り掛けとかぜんぜんわからない
カード払いで記入して後でどうすればいいかとかぜんぜんわかんない
全部現金払いで入力してみた
今年こそ勉強する

私が税理士の無料講習を受けた時は、
フリーランスの会計がどんなのか知らない人だったらしく、
全く役に立たなかったｗ

フリーランス向けの青色申告本を買って、
それに従ってやよいの青色申告ソフトを使ったら、
簡単に記帳できたよ。

税理士って小規模会社（商店、飲食店、フリーランス）が、
メインの顧客だろうに、変だね。

フリーランスの会計って・・・何か特別なことあるか？
むしろとことん簡略化された会計だと思うが

Paypalの入金はどう処理していますか？

節税を教えてくれないってことでは？
経費は、あれもダメ、これもダメって言われた？

↑フリー翻訳者の会計ってことね

税務署の窓口でいろいろ相談していたら、他にも翻訳者の申告を扱ったことが
あるらしく、あれこれ教えてくれて助かった。たぶん、自己申告する人の中では
極めて内容が単純な部類なんだろうと思う

>>560
どう処理とは？

売上として計上してますか？

市内でスルー？
なかったことに？

今日もワイドショーは華麗だな

口座に入金された時点で売上になるという考え方だと、
どの会社からいくら支払われたか計算できないと思うのですが。

Jaywalkは、ショックだね。しかもボーカルの人だし。

綺麗なうんこしてたんだね

覚醒剤はあかんわなー
人間が荒廃してしまう

　　　　　　　　　　3次元嫁　　　　　　　　　　　　　ぬこ
----------------------------------------------------
費用　　　　給料のおよそ99％　　　　　　　食費と検診代
----------------------------------------------------
食事　　　仕事から帰ると寝てる　　　ぬこ見ながら三度の飯が食える。
----------------------------------------------------
掃除　　「あんたがやれば」とやる気なし　　しなくていい。かわいい
----------------------------------------------------
育児　「夫がしないなんてありえない」　子供の相手もしてくれる
----------------------------------------------------
休日　　　　　家族サービス強制　　　　　たまに一緒にいてくれる
----------------------------------------------------
思い出　　夫の弱みだけは忘れない　　　　記憶力なめんな
----------------------------------------------------
温もり　「触んないでよ」とうざがられる　　　あったかい。至福
----------------------------------------------------
癒し　　満たさないと文句を言われる　　俺が鬱病にならないのはこいつのおかげ
----------------------------------------------------
外見　　　　　要化粧・劣化あり　　　　　　　　　美の化身
----------------------------------------------------
恥じらい　　　　　なにそれ？　　　恥じらいを見たときはすごく得した気分になる
----------------------------------------------------
処女か否か　　　基本非処女　　　　　どうだっていい。かわいい
----------------------------------------------------
病気　　性病・持病・精神病の危険性あり　　定期健診で安心
----------------------------------------------------
地雷　じわじわと金や精神を吸い取られる　プレゼントにクモもって来るぐらい。かわいい
----------------------------------------------------
夫の年収　　「男のバロメーターよね」　　　年収？なにそれ？
----------------------------------------------------
年数　　　離婚しない限り死ぬまで　　15〜20年。安心して天寿を全うしろ。

総理にしたい人は誰ですか？

あそう、アゲイン

>>574
今、漢字検定１０級に向けて問題集やるのに忙しいらしい

世間では犯罪だったのあなたには娯楽でも

ていう某スレのレスに笑った

当時、山田邦子が熱烈なファンだと言ってて、
子供心にふーんと思ってたんだけど、
某スレでも約二名ほどしかいなくて、山田邦子が過去の人だと再認識した。

>>577
Ｘ某スレでも約二名ほどしかいなくて
○某スレでも『山田邦子に言及したのが』約二名ほどしかいなくて、

いつもいちいち子供心にと付ける人は同一人物かな

JALで早期退職したら、どうなるんだろ？
パイロット以外の事務職とか、他に行けるのかな。
子会社行きって道が確保されてるのかな。

>>477
風が吹いたら遅刻して〜♪
雨が降ったらお休みで〜♪

確定申告の用紙書き終わった〜
初めての青色申告で不安だったが、フリーランス向けの
帳簿作成ソフト付き書籍を買ってやってみたら楽勝だった
しかしもっと節税したい・・・
みんな国民年金基金とか小規模企業共済とか入ってる？

>582
私も検討中


あと、もう一回見直しして印刷して郵便局行くだけなのに
それができないor2
月曜日までだよね　週末にぜったいぜったいやるわ(kansai-ben)

俺も検討しているけど、なかなか始められないわ (Kansai-beng)

>>583
お尻突き出さないでｗ

桃色申告しようかな

今日もやる気がでないまますでに３時半。
もうね、自分ね、終わってるよｗ

うつ？

>>582
>帳簿作成ソフト付き書籍
それ、前にここで紹介されてたやつ？
なんていうやつだったっけ？

昼ごろけっこう仕事したよ
夕方まで少し待ったりするつもり
で夜に再開

今日は、いつもやってる案件を200wやっただけだよ
いつもやってるから用語とか楽ですぐ終わったよ
で、明日からの案件のTM作りとか事務とかにすごく時間取られてるの
今晩のお城の舞踏会に間に合わないかも＞＜

>>589
ソフト付なら、「図解 フリーランスのための超簡単!青色申告」では？

>>589
去年度版が青い表紙で、今年度版が黄色い表紙の本？
「超簡単、フリーランスのための図解青色申告」とかなんとか
うろ覚えだからぐぐってちょ

>>592
それそれ
宣伝ぽくなるから詳しく書かないけど、自分にはとても使いやすかった

やよいのソフトを使うなら、
「日本一かんたん！　フリーのための確定申告ガイド」がわかりやすいと思う

自分は小規模企業共済にはいっとるよ。
84万の控除は大きい。

>>592-593
ありがとありがと
忘れないようにamazonのカートに入れといた

Itemized Deductionってどこまで認められんの？

「図解 フリーランスのための超簡単!青色申告」買ったよ
本の内容自体はわかりやすかった
もちろん、ほかにもわかりやすい本はたくさんあると思う

付属のソフトも普通に使える奴だった
でもしっかりしたものがほしくて8000円くらい出してやよいの青色深刻かった

よく行く居酒屋の常連さんの税理士さんに申告書を無料で見てもらった挙句
ハンコまで頂いて、「何かあったときには直接そっちにはいきませんから」
と言われた。ビール一杯ご馳走しました。

【調査】 「専業主婦になりたい！」 妻らの"理想の夫の年収"は「６００万円程度」…でも実際の夫は「年収４００万円程度」

調査対象が偏ってる気がします。

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1268091721/l50

>>601
同じこと思った！
20代、しかも24-27歳なんて大卒のぺーぺーじゃん。
40代、50代も入れろって感じｗ

大手企業なら大卒入社2、3年目で年収500万以上なんて珍しくないから
勤務先によって差がありすぎて、こんな統計に意味ナシでは。

お前は何を言ってるんだ

らいすふぉーす

みんな貧乏で謙虚ですな〜と軽く読むためのものとして
意味はあります

朝、気に入ってる絨毯の上に猫が派手にゲボをしましたｗ
絨毯を洗ってるうちに疲れてきて、「ちょこっとnap」と思って横になり、
気がついたら夜でした。

気持ち悪いこと書くな死ね

死ねと書いた奴の精神は終わってますねｗ

>>603
大手企業ってソニーの総合職とか？

入社数年で500万以上は大手マスコミぐらい

姉ちゃんのダンナが中堅食品メーカーの営業職から林檎マークPCの日本法人の営業職に10年ほど前に中途採用。
食品メーカー時代の年収は400万弱＠28歳、現在は800万＠30後半
これって貰ってる方なのかな？

漏れはというと地方3流私大卒で超田舎の地元の地方公務員（職員20人ほど）。
勤続14年になるがボーナス入れても年収300に届かない。
税金滞納のバカ議員には議員報酬上がるのに、俺には5年前から資格手当すらつかなくなった。
欲しいものは翻訳の内職でコツコツ稼いだ金で買ってる。
財政が破綻しかかってるのに、コネで途中から入っていきなり課長になった
同年齢のオッサンは朝から夕方まで仕事もせずにPCのバックギャモン三昧。
そのくせみんなが帰り支度を始めると、禁止されている残業やって稼ぐカス。
町長のコネだから誰も何も言えない。こいつの年収が600万超えてるなんて・・・
早く潰れてしまえ俺の町。

保育所トラブル「数え切れない」荒廃した現場の“実態” (夕刊フジ)
http://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/n_mhlw__20100309_3/story/09fujizak20100309004/

>事故多発の背景には、待遇の悪さがあるという。
>厚労省によると、私立保育所で働く保育士の年収は約３２０万円と、
>サラリーマンの平均年収４３７万円（国税庁調査）を大きく下回る。

まあ世の中には金持ちもいればそうでない人もいるさ

副業公務員か。。。かわいそうに

でもさ、よく知らないけど保育士さんって女性が多いんだよね？
女性で３２０万もらえたらそんなに悪くないと思うのよ。
しかも保育園だから２時とか３時には一応、終わりでしょ？
深夜まで会社に残るような残業はなさそうだし。
親は面倒くさそうだし、気は使うだろうけど。

そうやって燃料を投下するなよw

保育士ｗ

>>616
保育園を幼稚園と間違えてない？

地域によるけど公立保育園は公務員だから保育士でも年収はいいよ。

大変な仕事だよね

チェッカーがチェックしたと称するファイルが送られてきたので、見たら、
自分がクライアントのサイトやサイト内の資料を時間をかけて参照して、
つけた訳語（クライアントが常用している用語）がほとんど適当な訳語に変えられていたｗ

翻訳者がちゃんと資料を見てるのに、チェッカーがクライアントの資料を見ずに適当な訳語をつけてるなんて、本末転倒だろ
そんなことだから、いつまでたってもチェッカーどまりなんだよｗ

愚痴乙w

で、どうしたの？その後の対応が聞きたいよ。

>>622
そういうのってさ、クライアントからクレームついたとき、チェッカーは
責任とってくれるのかな？

うちのチェッカーは誤字脱字、訳抜けしかチェックしないみたい。
クライアントにあわせた書式もチェックしてない。
基本的に翻訳者がやった仕事に異議はとなえないみたい。
書式ぐらいチェックしてよって思うｗ
でも基本的に満足してる。

チェッカーが変えるのはいいけど、クラから文句ついたとき
クラはチェッカーが買えたとかわかんないから、翻訳者が不利だよね。
だって翻訳会社は「翻訳者はちゃんとやってたけど、うちのおかかえチェッカーがかえちゃいました　てへ」とか言わないわけだし。

>>624
でもその場合、でもそのチェッカーが担当した案件にはことごとくクレームが来るんでしょ？
ソースクライアントにしたらだれがミスしたかなんて関係なくない？ミスがあることが問題。
そのチェッカーがいることでそもそもの仕事がなくなる心配はあると思うけど、あんまりその
だれのせいだ俺のせいじゃないみたいには考えなくてもいーんでないかい？

ソクラからクレーム発生した場合
翻訳会社はソクラに対して最終的な品質に責任を持っているから当事者で揉める

で、翻訳会社から翻訳者にしっかり頼むよとクレームがくる
ここで「おたくのチェッカがやったことです」と普通に言えばいいんじゃない？

翻訳会社の社長がいってたけど、基本的にホニャクシャには
気難しく職人気質の人が多いから、あまり文句はつけたくないらすぃ

妙に下から目線でフィードバックくれる会社あるよねｗ

職人気質のかけらも持ち合わせていない気がする、自分ｗ

あてはサービス業の職人だす

翻訳コンシェルジュ

>>612
まあ、給料としてはそこそこいいほうだと思うが、あの会社というか、
外資の場合、基本的に退職金制度がない（今はなんらかの制度はあるかもしれないが、
最初からそれを前提とした給与体系じゃない）から、その辺りをどう割り切るかだろうね。
おそらく、多くの日本の大企業でも、JALみたいに退職金や企業年金制度は崩壊するだろうし。

それにしても10年続くとは立派。ほとんどの人はもっても数年なんだけどね。10年前というと
Jobsが帰ってきて持ち直してからで、業績が伸びた時期だったからかな。

たしかに必要以上に下から目線 (この言葉はじめて聞いた) でフィードバックくれるクラがある

こっちが気ぃ使うわｗｗｗとか思うんだけど
そーいうフィードバックの仕方のほうがほにゃくしゃに受け入れられやすかったという
過去の経験があるんだろうなーと いつも思っています

>>634
そうだねw
もっとストレートにビジネスライクに言ってくれてもいいのに

それが明らかにこちらのケアレスだったときの居心地の悪さｗ
分かってても低姿勢にされてるんだと思うといたたまれぬ

1日半ぶりに例の件スレを見たら
週刊誌記事の影響でムードが変わってる？？

何が？

もはようございます
今日の私は気合いが違います

ものすごくあるのか
ものすごくないのかはっきりして

あふれんばかりにわき出ています

まだ確定申告の準備をしていません。もちろん帳簿もつけてません。
もうだめだｗ

まだ5日もあるお
何かを犠牲にすれば出来るはずだっ

今度6000円のマウスパッド買うお

いまげんざい しでかしています
ごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさい

今、読んでるロマンティックサスペンスの本、主人公の男女は恋人同士でもなんでもない（今のところは）。
追われてる途中に、追われてるのを承知で親切な人が一晩の宿を提供してくれた。「家の離れを使いな」と。

ここまではいい。でもさ、つくづく思うんだけど人様が親切で貸してくれた
家のベッドでそーゆーことするなってｗ自分達でシーツの洗濯するわけじゃないくせに！
ハーレおばさんは、どうもこの手の展開と無神経さが許せないのであったｗ

おまいら、西洋人と日本人、どっちがビッチ度高いと思う？
俺は日本人だと思う
流されてとか、なんとなく寂しいからといってすきでもない
男とするのは日本人だよ、やっぱ

西洋は広すぎる

生涯経験人数のデータみたいなのあった気がするな
それだと日本人は平均でいうと少ないほうだったはず

例えばアメリカなら
物凄いツワモノが少数いて平均を釣り上げているが
それを除けば日本人より少ないかもしれない
という印象はある

生涯経験人数のデータで正直に答える女性は
いないと思うのｗ
だって一夜限りの相手とか、もう記憶にないじゃないｗ

日本人がビッチだという奴はAVの見すぎだろ
リアルで頑張れ

>>650
記憶にないほどやってる奴なんてごく少数だと思うぞ

日本にいる日本女性は知らないけど、海外にいる日本人女性の
だらしなさは確かにちょっとすごいかもね・・・・
自分、親の都合でずっとあっちに住んでたけど「日本人はすぐに寝る」
と男友達（アメリカ人）に散々聞かされたし、それを裏付けるような日本人が大学にもたくさんいた。
どっちかというと正規留学生より、大学付属の語学センターの語学留学生にその蛍光が強い。

それ言うなら
日本にいる外国人なんてとんでもないビッチばかりだ

友達に車を貸したら、車でセックルしたらしく痕跡があってぶち切れそうになったことがあるのでハーレおばさんの気持ちはわかる

基本的に、モテる女って周りからビッチに見られがちなんだよな
芸能人なんてほとんどビッチ扱いされてる

日本人女は外国でモテるからビッチ扱いされやすいんだろ
日本にいる白人女も同じ
日本にいる黒人女なんて全然ビッチ感ない

ビッチと聞くとむかつく性格や態度が脳裏に浮かぶ

日本にいるフィリピン女や韓国女は本当にビッチ

でもさ、モテるのは単にすぐにやらせてくれるだけだと思うよ・・・・
もちろん例外だってたくさんあるんだろうけど、語学留学の子ってどうせ半年か
１年で日本に帰るのがわかってるから、あとくされなく楽しめる相手らしい。
大抵本命の白人の女の子が別にいたりするし、ひどい目にあってる日本人の子多い。
あと日本人の子は、避妊しなくても文句を言わないっていってた。

日本にいる黒人男のヤリチンっぷりは引くわ
大抵は日本人に相手にされなそうなブサイク女連れてるけど凄いよな

>>659
それあんたの周りが特殊なんじゃないの
例外がたくさんありすぎて、もはや例外じゃないわ

>>659が本当だとしても、それってビッチじゃないよな
単に外国男がクソ野郎ばかりだって言ってるだけ

>>661
そんなことはないと思うよ・・・
近くのコミュニティカレッジでも日本人留学生がすごいトラブル起こしてた。
日本人の女の子は妊娠しちゃったんだけど、男のほうは当然遊び（男の子はうちの大学の生徒だった）。そんなのみんな
知ってたのに、彼女だけ本気になっちゃって訴える訴えないと大騒ぎになって、日本から親が娘を
迎えにきて無理やり連れ帰ったらしい。なんだかなーって感じ。

ひどい目にあったり本気になっちゃってたりする子はビッチじゃないだろｗ
結局、日本人はビッチじゃないが、騙されやすいってことかな
基本お人よし民族だからな
白人みたいにクソ野郎が多くないから慣れてない

大金払って子供を留学させて孕まされて帰国とか、親、たまらんわなｗ

>>626
フィードバックがくればいいよ。
最悪はフィードバックこずに社内でこの訳者使えんと責任転嫁されること

なんだかなーじゃないよｗ
その女の子は被害者だろ

>>663はさっきから日本女＝ビッチってことにしようとして
結果的には白人男のクソっぷりだけをアピールしている

>>664
あー、その子はお人よしじゃないかも・・・
あくまでも日本人コミュニティの噂にすぎないけど、彼女の妊娠は彼女が計画的に
したことらしいの。彼女はアメリカが気に入ってそのままアメリカで留学続けたいと
思ってたけど親が反対したし、彼女は「彼氏もいるし、彼との子供を作ってしまえば
子供がアメリカ人だから私も母親としてビザとれる」と考えてたらしいんだよね。

クソにひっかかる女もその程度のレベルってことじゃね？

これからどんどん後だし情報が出てきますｗｗｗ
ムリヤリすぎるよ

ネタ設定の変更は無しの方向でお願いします

>>669
いかにも頭の悪い語学留学バカ娘が考えそうなプランだｗｗｗｗ

結論！
白人男はクソ

これでいいじゃないの
無理があるよ

こんなどーでもいい話で頑張りすぎだよ。。

うちの娘には留学はさせんぞ

昔、日本人留学生が現地で子供を生んでノイローゼになったあげく
子供を全員、虐殺した事件がなかった？

これ？

2 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日： 2001/06/16(土) 05:28

カナダで邦人女性逮捕−２児死体遺棄長男と長女の遺体捨てた

【ニューヨーク6月７日＝共同】カナダ通信によると、カナダ西部カルガリーに住む日
本人女性のアパートで１歳３カ月の長男が変死体で見つかり、警察は７日までに死体
遺棄の疑いで女性を逮捕した。

　逮捕されたのはフジイ・リエ容疑者（２３）。異臭に気付いた家主の通報を受けた
警察が５日にアパートを捜索、死後数日が経過した長男の遺体を発見した。容疑者は
「生後３カ月の長女の遺体をビニール袋に包んで川に流した」と言っており、警察が
捜索している。フジイ容疑者は４年前に留学　今は違法滞在中。
子供たちの父親は地元のカナダ人だが、容疑者母子とは別居している。
http://www2.alberta.com/news/fs.cfm?source_id=&id=891702
http://www.edmontonjournal.com/news1/stories/010613/5027132.html
http://cbc.ca/cgi-bin/templates/view.cgi?/news/2001/06/13/brown_arrest010613

日本人留学生、子供、殺人で検索してひっかかった

川に流すって、桃太郎かよｗ

朝から気色悪い話題だな

私写メバンクーバーから送りまーす
http://mixi_japan.t35.com/Elene_01.jpg

23才とは言え、親は不思議に思わないんかね？
娘が留学から戻らない上、子供生んでてとかさ？

親には千里眼はないのよｗ

自分の子供を殺す人間より、犬猫を殺す人間のほうがムカつきますｗ

provideを提供と訳すと印象悪いですか？

海外旅行にいきたいお！春だもん！
近くて安くて短いやつがいいお！

うぇるかむ　つー　こーりあ？ｗ

ワタシのは短くて早いですお・・

タイとかのほうが面白そうじゃね？

腰痛が痛い

シャバダドゥビドゥバダバダバ
シャードゥビドゥバ
シャバダドゥビドゥバダバダバ
ドゥピドゥピドゥピドゥピドゥピ

台湾は？地震は怖いけど

金城武、最高♪♪♪♪♪

剛竜馬、最高♪♪♪♪♪

おまえらｗｗ

タイといえば風俗のイメージだな

剛竜馬さん去年亡くなっていたんだね、知らなかった

>685

翻訳の話はスレ違い

>>698
お前の存在と姿勢はスレ違い

タイというと、なんかヒュー・グラントがパッと連想されちゃうお

>>685
provideは一般に「provide＋A＋with＋B」で「AにBを与える」という意味で
用いられます。ですから、特に「他動詞＋目的語＋前置詞＋名詞」の形で
よく用いられる動詞句の前置詞をしっかり覚えておく必要があります。
例えば「他動詞＋目的語＋with＋名詞」となるprovideにおいては、
「提供」がベストの場合もあるし、それ以外がベストの場合もあります。
よく「提供」を目の敵にしている人がいますが、それは翻訳を覚えたての
ビギナーが偉そうにしているだけの話です。だいだいそういう人が例文に
挙げるのはごくありふれた内容。誰にでもわかる文章を日本語として工夫
しているだけなのです。専門的な内容の文章でそんなに柔軟に訳せる
わけはありません。そんなことしたら専門家からは適当なでっち上げと
言われるのが落ちです。然るに提供を目の敵にするのは控えなければ
なりません。

ヒュー、カコイイよ、ヒュー♪

たしかに「提供」を使っちゃいけないわけじゃないけどね、
乱暴な言い方をすれば、多義語なんだから文脈読んで
フィーリングで訳しちゃえばいい単純な語ではある、簡単じゃないけど

>>678
その事件知ってるｗ
当時、新潮か文春に載ってたから覚えてる

加藤君は死刑になるのかな。
土浦の人とは違って、同情と言うか、心情的にはすごく可哀想に思えてしまう。
（被害者には、それ以上に、本当に気の毒だという気持ちはあるのだけど）

>>698
ここは本来翻訳の話も可のスレ。
トップの「「泥舟」は基本的に雑談スレです。真面目な話は「蟹工船」でお願いします」は、
ここで翻訳話をしてほしくない人が意図的に入れただけ。

なんで翻訳の話を嫌がるんだろうね。
自分にとっては、皇室の話や、自分の行動、ネコの行動の実況より
愚痴や、翻訳作業に関する雑談っぽい翻訳の話が一番面白い。

>日本人コミュニティの噂

これはこれでこわひ

どっちかって決めつけなくていいじゃん
こっちしかダメみたいなのは馬鹿っぽい
流れ、流れ
人生は流れ

うん、複数の話題が同時並行でいいのに、蟹に行けとか、必ずチャチャ入れるじゃん？
で、話したいのがゴシップって、なんだよそれ、みたいなさ。

>>622
納品時に、コメント付けておかないの？
自分は、後作業を楽にするためやチェッカのためにじゃなく、
自分の保身と免責のために付けてるよ
どの程度細かいコメントを付けるかは、単価による。

私にはスタートだった。　あなたにはゴールでも〜♪ってJAYWALKの歌だったんだね
ずーっと、谷村新司が歌っているのだと思ってたｗ

保身のコメントって結構あるw
あんまりやり過ぎると迷惑なんだろうけど、
変な言いがかりされても困るからね

綺麗な翻訳してたんだね
知らなかったよ

>>714
地味におもろい

すごくマトモなこと言ってるんだけどな
せめてあなたには通じるかと思ったけどただ悲しいよ

>>711
私も保身コメント付けるよ。
突っ込まれた後で言うと、いいわけになるけど、最初なら正当な解釈だしｗ
変だよね、内容は同じなのに。

コメントやたら長くなっちゃうんだよね
別にいいんだろうけどさ

結局ピザ頼まなかった
今からパスタゆでる

ヌコが髭をなでています

わたしもなでてとお伝えください

愛撫コマンドを送信しておきました

公園でヌコがワンコとデートしています
幸せいっぱいの様子です

最近、相武紗季雰囲気変わりすぎ
長澤まさみも変わりすぎ
おねえさんはがっかりだよ

大人の会談を一歩昇ったのでしょう

不在応答設定しろーしろーと迫ってくるコディに用事があってメールしたら返事こない
ほかのコディと連絡したついでに聞いたら1カ月ほりでー
なぜ不在応答設定しない

ホリデーオートバイヤーズガイドを読んでいて時間がないから

長澤まさみは、テレビに出ていても全然楽しそうじゃないね。
つらいのかな？

相武紗季ってバラエティで
「玩具といっても大人の玩具じゃないですよぉ」
みたいなこと言っててドン引き。
そんなフレーズが出ること事態(ry

愛撫紗季

もう二十歳過ぎているんだろ？
今さらカマトトぶったところで、かえって気持ち悪い

>699
お前の存在と姿勢もスレ違いだな

愛撫さんはヴァイヴで愛撫していると告白すべきですか

今日も時々仲間で傷をなめ合う情けない人たちが集うインターネッツですね

×傷をなめ合う
○秘部を舐めあう

×インターネッツ
○インターネットワーキング

ご飯食べたし仕事はげみます

One bad appleがスレ全体を腐らせるのはよくある話

それは周囲がヴァカの場合

類は友を呼ぶ
ですね

>>737
お前が言うな

腐ったミカンの方程式

そしてあなたも腐った林檎の仲間
事実を述べることと罵倒の違いいいかげん区別できないの？

あなたて？

ｷﾞｼｷﾞｼ

コサカさん

>>743
あなたです

こいぬのよこにはあなたぁあ　あなたぁあ　あなたがぁいてほしいぃ

味噌漬けチャーシューと玉子の炒飯食べた
午後の部開始

>>739
ちょっと違うと思うｗ

公園でヌコがワンコが物陰に隠れました
何をしているのか大変気になります

雨宿り

>>663
言いたいことは分る
日本の子は優しいから持てると勘違いする白人が多い
特にバンクーバー

>>657
ビッチは嫌な女
ヤリマンはスラット

日本人に限らず白人に弱いのはアラブ人も中国人も一緒

ビッチ＆スラット系のネタはそろそろよそでやってくれ
ここは翻訳業界関係者の泥舟だぞ

超幅広うどん、たべてみたい

日本のどこかにある、みみたぶみたいなうどん
アレを一度ものしてみたひ

>>755
ごめんｗ　
もう終わった話題だったのね

きっと雅子さまも海外留学中に色々な男とやったのだろう
皇太子は比較されてそうだ

皇太子がダントツ一番でした

おまいら、ギャバン、シャリバン、シャイダーのどれが一番好き？

ギャバンとシャリバンは甲乙付けがたい
シャイダーって何？

ググってくるわ

重たいと思ったらdownloadが始まって
ジリジリしながら待って
あげくに再起動しろだと
画面全部閉じれだと
or2

もうほとんど覚えてないんだけど
たしかシャリ版が一番好きだった気がする
理由は忘れた

>>764
そんなかっこうしてたらカンチョウされるよ

>>762
(´；ω；`) シャイダーｶﾜｲｿｳ

俺も射利番が一番

一人仕事ってどんどん気分暗くなるよな

俺気持ち暗くなってきたら
オバマ演説集を広げて
一人演説してるよｗ

ていうか、年齢層近いの？w

>>769
その痛々しさが哀らしい

いやな夢みた。ずいぶん前に仲たがいした友達の夢。
あらためてムカついてしまったじゃない、ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ

あるある

仲違いできる友達がいません。現在募集中です。

あら、仲違いしてあげてもよくってよ

ではとりあえずベッドの中で仲良くなりませう

　∧＿∧ 　
（　；´Д｀）　あぁあぁあぁｯ!!
人　Y　/ 　　 　 　　
(　ヽωつ ο°ｏ。　
（＿）＿）

前置きはいいから早く仲違いしようよ

今、むしょうにマクドナルドに行きたい気分

ビッグマックにがっつきてーな

　　 ＿＿＿＿＿
　　||//　∧＿∧|∧＿∧
　　||/　 ( ´･ω･)(　　　　)　うんこくさい…
　　|| 　 （　　　 ）|（ 　● ）
　　 ￣￣￣￣￣　ｕ―ｕ'

　　 ＿＿＿＿＿
　　||//　∧＿∧|∧＿∧
　　||/　 (n´･ω･)n　　　)　でもうんこついてない…
　　|| 　 （ｿ　　丿|ヽ　● ）
　　 ￣￣￣￣￣　ｕ―ｕ'

　　 ＿＿＿＿＿
　　||//　∧＿∧|∧＿∧
　　||/　r(　　　 (n´･ω･`n)　うんこついてないのにうんこくさい…
　　||　　ヽ 　● ）|（ 　 　 ）
　　 ￣￣￣￣￣　ｕ―ｕ'

　　||//　∧＿∧|∧＿∧
　　||/　 （´・ω・ )(　　　　）　またおこられちゃった･･･
　　|| 　 （　　　 ）|（ 　　　）
　　 ￣￣￣￣￣　ｕ―ｕ'
　　 ＿＿＿＿＿
　　||//　∧＿∧|∧＿∧
　　||/　 （n´・ω・n　　　　）　ダメぽ･･･
　　|| 　 （ｿ　　丿|ヽ　　　）
　　 ￣￣￣￣￣　ｕ―ｕ'

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｸﾙｯ
.　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　ﾊ,,ﾊ　　 　ミ　 ＿　ドスッ
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （ ﾟωﾟ ）彡―─┴┴─―
　　　　*　　*　　*　　＼　　　　　 　/　　　つ 　お断りし ／　　　　　　ﾊ,,ﾊ
　　*　　　　　 　 　 * 　 ＼　　　〜′　/´　└―─┬／ 　　　　　　（ ﾟωﾟ ）　お断りします　　　　　　　
　*　　　 ﾊ,,ﾊ　　　　 *　　 ＼　　　∪ ∪　　　　 　／　　　　　　　 ／　　 　＼　　　　　　　　　
　*　　 （ ﾟωﾟ ）　　 　* 　 　 .＼　　　　　　　　　／　　　　　 　((⊂ 　） 　 ﾉ＼つ))　　　　　　　　　
　*　お断りします　 *　　　　 . ＼∧∧∧∧／　　　 　　 　　　　　 （＿⌒ヽ　　　　　　　　　
　　*　　　　 　 　 　 *　　 　 　 ＜ 　 　 　　　＞　　　　　　　　　　 　ヽ　ﾍ　}　　　　　　　　　
　　　　*　　*　　* 　　　　　　　＜　の し お　＞ 　　　　　　ε≡Ξ　ﾉノ ｀J　　　　　　　　　　　　　　　
────────────＜　予 ま 断　＞────────────
.　　　　　　　　ｵｺﾄﾜﾘ　　　　　 ＜　感 す り　＞
　　ﾊ,,ﾊ　 　　ﾊ,,ﾊ 　 　 .ﾊ,,ﾊ 　＜.　!!　　 　　 ＞　 　　 ﾊ,,ﾊ
. .（ ﾟωﾟ ） . （ ﾟωﾟ ） 　（ ﾟωﾟ ）　 ／∨∨∨∨＼　　　（ ﾟωﾟ ）＜お断り　　　 .ﾊ,,ﾊ
　 　│ 　 　　 │　 　 　 │ 　 ／　　　　　 　 　 .＼　　　　　　　　　します＞（ ﾟωﾟ ）
,（＼│／）（＼│／）（＼│ ／.　　　　　 　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　 ／　　 ♪お断りします♪　 ＼
　　　　　　　　　　　 　 ／ ﾊ,,ﾊ　　 ﾊ,,ﾊ　 　.ﾊ,,ﾊ　　 ﾊ,,ﾊ＼
.　　　　　　　　　　　　　 （ ﾟωﾟ ） （ ﾟωﾟ ） （ ﾟωﾟ ） （ ﾟωﾟ ）

鬼女のオバハン連中、２ちゃんでくだまいてないで
雅子さんに「仮病女」とか「自閉症ってほんとですかー」ぐらい
マスコミの前でヤジってくれないかね？

　　　　*　　*　　*
　　*　　　　　 　 　 *
　*　　　 ﾊ,,ﾊ　　　　 *
　*　　 （ ﾟωﾟ ）　　 　*
　*　お断りします　 *
　　*　　　　 　 　 　 *
　　　　*　　*　　* 　　　

自閉症の意味分ってる？？
まずはレインマンみることをお勧めするよ

クビにブスっと注射針が打ち込まれそう・・ロシアみたいにｗ

カーゲーベーのおばちゃんねｗ
傘の先に毒塗ってさすってのもあったな

あったあった＞傘の先
なんだそのもろスパイ小説的手法はｗとオモタ

ロンドンの日本料理店WAGAMAMAで暗殺計画が練られてたのはなんだったっけ

それは知らんなぁ。紅茶に毒入れたやつか？

先月ぐらいに、モサドに殺されたアラブ人がいたよね？
総勢１０数名のチームで、一般人に変装してターゲットを尾行してる
映像がでた

陰謀説好きな翻訳者集団？ｗ

キジョは下手なことをしない。口ばっかりだから。

>>790
ロシア人の富豪が毒盛られた奴？
なんか毒を持ち込んだ飛行機とか毒をもった現場のレストランまで「汚染」されたって
戦々恐々となってた記憶が

>>793
ヒストリーチャンネル好きですｗ

wagamama ﾅﾂｶｼｽ

貧乏だったからジャパニーズレストランなんてちっとも懐かしくねえや
あの安いのだけが自慢のチャイニーズレストランはなんていったっけ？
ワンケイ？

ムーの愛読者ですｗ

>>798
ロンドンは高いよねー
かつ丼に2000円とか美味しくもないのにあほらしすぎｗ
中華レストランは安くておいしいところがいっぱいあった

量も半端ないしね

>>798
ワンケイ
797も実はワンケイが米ごころの友だった・・ｗ

そこも、蛇頭のガサ入れかなにかでニュースになってた記憶がある
間違ってたらごめん

晩飯時の静けさよ

メロンパン
http://a-cats-yawn1986.up.seesaa.net/image/31.jpg

どうしよう、すげー仕事がはかどってる

それはどうしようもない
はかどらせる以外にないよ

ストーブ前の床の上で寝てた。ただでさえ寝苦しいのに、気がついたら
猫が私の上でノビノビと寝てた。重いんじゃっｗ

>>622
自分も、すこし前にそういう書き込みしたことある。
クラが勝手に直訳調＆文体ばっさりカットのフィードバック
送り返してきた件。（申し送りも他の点については細かく
書いておいたけれど、まさかまさかそんな大事なところを
文脈も読まず書き直すとは思わなかったので
その点については書かなかった）

さすがに実況できなかったけれど、その後案の定
当該ソークラ案件が途絶えたところで「結局、あれで
失敗したんでしょ？」と慇懃に聞いたら即日で
「うちのネイティブにも今聞いてきました！あれで合ってます！」
みたいな顛末になり、一切縁が切れた。

すごく清々している

そういうクラはまじ困る＞勝手に直訳調・文体ばっさりカット

第一ネイティブがあってるといったといわないは問題じゃなく、ソークらの
好みにあってるか否かが問題であってｗ

気功教室に通おうかどうか考えてる
気功のＤＶＤを譲り受けたんだけど、デコーダーが無いとかで
メディア・プレイヤーで再生できずにずっとほったらかしていた
さっき、別のプレイヤーをＤＬしたらなんなく再生できて、
終日デスクワーカーとしては「こりゃいい」って感心しきり
首が回らないって言うけど、凝りを通り越していて首が左右に
傾かないわ、左右に十分に振り返れないわで…
みんな、ヨガとか瞑想とか気功とか、よくわかんないけど
なんかそういうのやってる？

ジムでﾋﾟﾗティスとヨガのクラスに出ていて、今後、太極拳もやろうかなと思っている
でも、太極拳のクラスは朝ｲﾁしかない・・
1時間動いてくるだけで、身も心もかなり軽くなる

太極拳は検討したことある。近くで結構有名な人がやってるらしい。
でも音楽が冬ソナのテーマ、集まってる人がオバチャンばっかりと聞いて、ちょっとやめたｗ

静かにじっくり動く運動のほうが自分には合っていると思うんだけど、
ノルマ一杯で忙しいときは、音楽がんがんのダンスクラスのほうが
すっきりする。

振り魂(霊?)で軽い邪気とかは落とせるらしいね

まじでｗ
鬱屈や鬱積を邪気というなら、そのとおりだわ（quansai-beng)

太極拳は、大抵は決められた曲に従ってするんだけどね
他にも剣や扇を使うのもあるよ

ねる
明日もハードだ

>>809
煽る訳じゃないがなんかわかりにくいので流れをまとめたがこういうことか？

1. 翻訳者がクラに納品する
2. クラがバッサリ内容を変更してフィードバックを翻訳者に送る (申し送りはあった)
3. そのソークラ案件が途絶える
4. 翻訳者がクラに「最近あのソークラ案件ないけど、例の変更がまずかったんじゃないか？」と丁寧に聞く
5. クラが「うちのネイティブにも確認したが、あの変更は適切だった」と答える
6. それからというものそのクラとも縁が切れた。翻訳者は生成している (誤字)

１００円セールやってるからミスドにいってきた

春はフェロモンの季節です

お花見、いく？

お花見合コン賛成

>>819
似たような例はいくらでもあるんじゃないかな。

例えば、前後の文章やジャンルにもよるだろうけど、実務翻訳では、
代名詞は、誤解のないようにできるだけ具体的な名詞に置き換えた方がいいってのがあるでしょ。
they は「彼ら」とかじゃなくて「A社とB社」って感じで。

一方で、翻訳メモリの使用が前提の案件では、文節が使い回しできるよう、できるだけ「原文に忠実に」
訳してください、っていうガイドラインがあるわけだ。つまり、「A社とB社」じゃなくて「彼ら」とすべき、って」いうわけだ。

この場合、具体的な方がわかりやすいのは明らかだけど、同じ文節、あるいはマッチ率の高い文節がどの程度の
頻度で、違う文脈（「A社とB社とC社」など）で出現するかなんて、誰にも分からないよね。

こういう場合、原文が複雑で代名詞が何を指すか、一読してわかりにくければわかりにくいほど、
具体的な分かりやすさをとるべきか、ガイドラインどおり使い回しを考えた汎用性をとるべきか、
悩まない？

>>824
そりゃぁ悩むよ
できる限りクラとソクラとすりあわせができればいいんだけど、理解のない相手だと大変
言われもないツッコミを受けるくらいなら無難路線を通したり保身のコメントを付けちゃうね

俺がメインで担当している案件は、汎用性より具体的なわかりやすさの方が優先されるっぽいから
そういうのはバシバシ書き換えてちゃってる。もちろん使えないメモリも出てくるけど仕方ない。
そういうことに対して具体的な指示を受けたことはないけど、わかりやすさ最優先だと言われているし、
一応ずっと同じソクラだし一応指名受けてるからこの案件はこれでいいんジャマイカと思ってる。

指名を受けるくらいになったら強いよね。ソークラのお墨付きってことだから
翻訳会社が変な指示を出しても反論できるでしょ。そのレベルにまで行くまでが
大変でしょう。

全然強いと思えない
心はいつも不安ｗ

そうなんだ。でも、それくらい緊張感がないと駄目なのかも

俺もいつも不安だ
同じソクラに強いのはいいけど、つぶしがきかなくなったり
他社の常識(笑)に疎くなるのも心配だし・・・

取引先がつぶれたときのために備えて2か月くらい遊んで過ごせる金を用意しなきゃ

一生遊んで暮らせる財力があって初めて翻訳ができると思う今日この頃

俺みたいにあちこちの仕事を少しずつやってると、ガイドラインが
こんがらがってわけが分からなくなる。一社専属でその会社のガイドラインや
好みをしっかり身につけた方が、他社の案件を受ける場合でも違いがはっきりしていて
混乱が少ないんじゃないかと思う。

> 取引先がつぶれたときのために備えて2か月くらい遊んで過ごせる金を用意しなきゃ

去年、その貯金はなくなりました。

小惑星の突撃に備えて核シェルター作らなくちゃ

近所の商店に買い物に行ったら、２，３週間前の寒さ厳しき折、
「気象庁が暖冬って言ってたのに寒いっすね」って話になった。
で、そこのオヤジさんがおもむろに一言
「寒さと貧乏は味わうものだって、誰かが言っていたな〜」

ものには限界っつーもんがあんべよ

嗚呼、１客数万のティーカップをパカパカ買ってた頃がなつかすぃｗ
５千円ランチを月に何度もとか。
もう夢はｵﾜﾀｗ

財政引き締めが発動されました

私的プチバブルははじけちゃいましたｗ

失った貯金を補填してさらにそれと同じかそれ以上貯金するには
その貯金をしたときの少なくとも2倍の労力が必要なんざんす
途方もないざんす
使うときは一気ざんす

去年は旅行にいかんかった。今年も無理だろうな

一般家庭は旅行なんか数年に１回程度なんじゃないの？
家族もちはまず無理という印象。

>>838
>その貯金をしたときの少なくとも2倍の労力が必要なんざんす

それが難産なんっすよね

シャリバンクラッシュ！

プチバブル、はじけやすく
メガ貧乏、はがしにくし

＞短期的な報酬のみ重視の方より社会貢献、職歴を磨きたい方。

つまり報酬は安いってことかｗｗｗ

笑わせてくれるぜｗｗｗ

登るのはたいへん滑り降りるのは一気
まるで滑り台
まるでスキー

バブル時代の
恋人はサンタクロースを思い出した

ここ２年ほど、貯金が全く増えてないってどういうことよ？ｗ

現状をたとえるとスキージャンプ台？
それともリュージュのくねくね激走コースで振り回され？
いやいや、私はリンクの上を華麗にスイスイ？
あるいは、クロカンの林の中でオフコース迷いンコ？

社会貢献では食べていけませんｗ
そんなこと言うなら、腕の悪い翻訳者や通訳が応募しても
「やる気」「社会貢献したいという心意気」に免じろって思うｗ

自分の暮らしを豊かにするという社会貢献

斜度に足が竦んだまま雪崩のように滑り落ちていったり
前後に人影なしで突然一人きりになったり、
吹雪いてどっちに進んでいいかわからなくなったり、
青い空が突き抜けて見えるなだらかな斜面でヒャッホーしたり、
ちょっとコブで遊んだりの
アイスバーンで図らずも疾走して泣いたりの
下に付いたらビールと温泉だと妄想したり
かっこつけて超速パラレルやって転んだりの

超ロングくねくねコース

あまり経たなこと家ないけど、ディレクに乗ってる棒会社は、
棒業界でブラックリスト入りしたというか、
「あの会社は最低」のお墨付きをもらったｗ
売りこみが必死なので以来したところ、とんでもない低レベルのものを
納品した上、光学請求したらすぃ。
その業界の友人から聞いた。ブチきれてた。

あほ？

http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20100310_woodland_house/

こんな家に住みたい

チャーリーとチョコレート工場に出てくるおうちみたい

盛りガール

ttp://www.asahi.com/national/update/0311/TKY201003110238.html

該当スレに行けば〜？

抱いてみたいタレントは誰？

天皇ってふぬけなのな。いつも当たり障りのないコメントしかしねぇじゃん？
自分の息子の重なる失態に対していつも何もできないんじゃ、
バカ親と呼ばれても仕方あるまい

やっぱり自分の子供はかわいいんじゃない？天皇も人の子ってことよ。

騒ぎを収めるために言わされてるだけだべや

長男というのは親にとって最も可愛い存在らすぃ

子供といってももう相手ももうオッサン、オバサンだし、
親が何かを言う年齢じゃ本来ないだろｗｗ
言われたからといって「はい、ごめんなさい」というには
人格ができあがりすぎだわな。

末っ子はいつまでもベイビー扱いです

雅子を治すと愛子は治る
見えない世界の法則ではそうなってるらしい
アトピーの子供を抱えた親が、あちこちの病院にいっても治らず
気功師に相談したら、「お母さん、あんたちょっと来なさい」って
母親が気功を受けるハメに…
「なんで私？」
そう思う母親の疑問をよそに、気功治療が終わったら、子供たちが
すっかり元気になっていたって話。
雅子がわがままやってないで公式行事にキチッと出て務めを果たすのが
一番の治療だと思うよ。

翻訳業界のくずが集う場所ってここか

うん

チキンカスだよ

でもあの母親はどうやったら治るんだ？ｗｗ

>>866はあたってると思う

びょーきっつーより悪習慣だよね、あれ

http://www.yuko2ch.net/mako/makok/src/1268281226854.jpg

本当に病気かどうかは知らないけど、とりあえず朝起きて
できる公務はどんどんやっていくとかしないと、休み癖がつくと
もう復帰はできなくなるんだ・・・

私でも１週間ほど遊ぶと、もう仕事に戻るのが億劫になって
いつまでもダラダラしちゃう。もうあの人、６年ぐらいでしょ？
あんまり長いことラクな生活になれちゃうと、たとえ病気でも
もう前の生活には戻れないよ。

自演連投乙

仕事がなくて１月は毎日がホリデイですたｗ
2月になって仕事がきたとき、やる気ゼロですたｗ

>>874
３、４週間つめて仕事すると１週間はだらだらしないと次に取りかかれない。
１週間でだいたい飽きるから、何もしないグウタラ生活に。
今だらだら中。しかも月曜納品の案件をたった今思い出したｗ

そんなに長く休んでたっけ？入院とかしないの？
入院で治せばいいんじゃないの？

>>877
似たような状況。ちょっと根つめると、そのあとは気が抜けたように脱力放心状態。
しばらく次にはとりかかれない

>>878
入院よりも海外静養が効くらしい

>>874
もっと海外にばんばんいけると思ってたのに現実とのギャップに拗ねてるのかも

結局、雅子パパの外務省お気楽生活っぷりが娘に出たってことじゃん

海外？？でも皇太子は年に何回か海外にいってるよな？
雅子さんは病気じゃなかったら、最低毎年２、３回は海外にいけただろ？
意味わからん。結局病気だから余計いけなくなってるじゃねーかｗ

私も今年は海外旅行にいきたいよー＞＜

もうすぐまとまった入金があるししばらく休んで南フランスに行きたい＞＜

まとまった入金はないけど、南米にいきたい＞＜

おまえら、発想がブルジョワ杉

海外に行けなくていいから、まとまった入金欲しい

南米は勘弁＞＜

とりあえず何か書く
そうしないと前に進めない

10年くらい海外行っていない
海外行くの想像すると怖いｗ
とりあえず香港あたりからそろっと

香港は行ってみたいが不潔なホテルベスト１０の常連だから迷う
インドやシンガポールも

私がとまった香港のホテルは綺麗だったお

シンガポといえばラッフルズがあるじゃん

>>892
それみたｗ
イギリスのホテルも入っててびっくりした
私は安いところに泊ったけど普通だったよ

イギリス行きたいけど、物価は高いわ、食事はまずいわと
行った人たちの感想が大抵悪いのが気になるｗ

>>890
進んだ？

>>895
ナショナルギャラリーぐらいしか覚えてない

私はロンドン好きだよ
パブ飯とマークスがあれば平気だし
美術館のカフェでだらっとするのがｽｷ

洋服は見事にサイズが合わない
ショッピングなら食器とか安くて可愛い

200 ：可愛い奥様：2010/03/11(木) 17:10:22 ID:0o+1+d6X0
レポもう出ましたがざっと。

・野村東宮大夫から「困った、困った。愛子様が怖いと言っている」と３月に電話
・「靴箱すれ違い」が怖かったらしいが変じゃないかと野村東宮大夫に言うと、
　ご本人が怖いと言われるのだからしょうがない、と言う
・やはり愛子様に対する「暴力行為」はなかった
・「廊下を走ったり大声でしゃべったりする子どもはどこにでもいる」
　そう野村東宮大夫にも話したし他の子は休んでいない
・彼も苦しい立場なのだろう、しょうがないじゃないかと繰り返すばかり

・やはり風邪で欠席、に無理があり野村東宮大夫の立場では説明せざるを得なかったのだろう
・「乱暴」といった表現は変じゃないかと異を唱えたが、「愛子さまがそう言っている話なのでしょうがない」（東宮大夫）
・愛子さまはいい子、頭も運動神経もよく礼儀正しい
・人にすぐ頭を下げない、笑わないなどでいろいろ言う人もいる、
　東宮大夫はすごくそういうのを意識し、気にかけている
・愛子さまが怖がるとかいった問題は、東宮サイドで是正してもらわなければ…

本来、正午から始めるはずの仕事をこれからやります
3500wを明日の9時まで
or2

本来、昨日の朝からはじめて今日にはこの時間には終わってるはずの仕事を
これからやりますｗ
明日の朝までにｗ

夕ご飯は？夕ご飯はどうするの？

仲間がいて良かった（つω；）

>>901
これが役人のつらさかよ。老後が安泰だが上下関係に60才まで縛られる
役人と、老後は悲惨かもしれんが気楽なフリーランス、どっちがいいかね？

（つω；）人（；ω；）

うちの家族がロンドンに遊びに来たとき
一番おいしかったのは「インド料理」だそうだよ

洋服は８のあるＮＥＸＴがよろし

英国といえばインドだしね

女の子は誰でもプリンセス

市役所ぐらいのレベルが一番お得そう。
一生安泰で責任も知れてるし〜

秘密のTM使ったら500w減りました
うれしい

今朝、テレビで４０年間年金を払っても満額６万６千円だと行ってた。
それでもみんな生活できなくて、生活保護が増えてるらしい。
全然払ってない私は将来、月１、２万かもしれない。
でも満額もらって生活保護になるなら、今のままで生活保護でも一緒の気がする。
私、おかしい？

コリー・ハイムが薬物で死んだってショック。
リバー・フェニックスも、コリー・フェルドマンもみんな薬物なんだね。
顔もすごく変になってフランケンシュタインみたい＞＜
http://news.livedoor.com/article/detail/4651668/

のろわれたスタンドバイミー

リバー・フェニックスは酒もタバコもやらないとクリーンさを自分で
アピってなかったっけ？
なのに薬物で死んだときはショックだった。

バナナ・フィッシュをもし実写化するならリバー・フェニックスかなと
思ったことがある

アラ偶然ですね

ていうか、リバーフェニックスとキアヌのホモ映画を見て
バナナフィッシュを実写化したらあんなふうかと想像しますた

>>916
それは作者がリバーをモデルにしただけかと

>>908
サイズ８でもバストらへんがだぶだぶ

日本人に好かれる顔だね、リバーとかアイルビーバックの少年

>>918
そうなの！？知らなかった。
最終回では泣いたよ（；；）

夜叉の最終巻を立ち読みしたら
ドンパチシーンがもろアッシュだった
書き分けむずかしいのか

>>921
（・・）つほれhttp://oshiete1.goo.ne.jp/qa2262472.html

>>920
ホットヌードルだっけ？「DAKARA」の歌の。
あの人も今、変なんだよ＞＜

>>923
ほんとだー、ありがと。
確かにあれから連想するのはリバーだったから作者の意図は成功してるよね。
子供心に衝撃的な漫画だったよ。

子どもかよｗ

>>924
メタボだよね
まだ若いのに

バナナ読んだのは浪人中でした

>>925じゃないけど、子供心ってこの間書いたら怒られたｗ
今回の子供心は別人だかんね！

だってあの漫画、主人公のアッシュを男がレイープちゃったりして
「どうして男の人が男の人を襲うの？？？」と本当に理解できなかったんだよｗ

多分、>>925と同年代かも。
小学生だったわ。
高河ゆんとか。

子供心って間違いなの？

バナナフィッシュ読んでないけど思いっきりホモだねｗ
吉祥天如が好きだったなー。あれはレズだった。

>>932
いちいち、年齢言わんでもってことじゃないかと推察したよ。

中学生の時読んだツーリングエクスプレスというマンガもびっくりしたｗ
エロすぎてポルノかと思った

姉の部屋からぱくりまくりの漫画がほいほい出てきますな

エロとかいう言葉遣いやめなさいってお母さんいつも言ってるでしょっ

ちがうのー
大学後半に、連載終わり間近のそれを単行本で読んだのー
それを、子供の頃に読んだとかいう人がいるから、衝撃だったのー

吉田秋生なら桜の園が好き

少女マンガ？にはホモの話が多いけど、少年マンガでレズの話って
聞いたことなくない？

ホモは出したら終わりのドリーム
♀だと、中に溜まって残る、後を引く
そのへんの違いかと思ったりしている

なんだってそんな不気味なもんを読まなくちゃならんのだｗｗｗｗｗ

エロエロ・エッサイム
ん？なんか違うなｗ

>>939
今度読んでみようかな。

エロビームエッサイム（^◇^）

９５０を踏んでも規制等で立てられなそうな人間は書き込みを自粛しませう

男*女：初期値

〜越えられない許容できるかもな河〜

男*男：ちょっと女々しい



〜河河河河河河〜

女*女：超女々しい

>>944
思春期病っぽい内容だけど、おすすめ
原作読んでから、中原俊のほうの映画も見てみてみて

>>948
�d
好きそうだｗ

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1268302023/1-100


おらよっ！

俺様が立ててやったから、おまえら、どんどん書き込んで埋めなっ！

.>901
子供のいう事を真に受けて垂れ流したというわけかいの

ipod クラシックとipod タッチ、どっちがいいかな？

・やはり愛子様に対する「暴力行為」はなかった

・愛子さまはいい子、頭も運動神経もよく礼儀正しい
・人にすぐ頭を下げない、笑わないなどでいろいろ言う人もいる、

↑
なぁ、人にすぐ頭を下げないのと礼儀正しいいい子というのは矛盾しないのか？ｗ

胸倉つかんだとか読んで、運動会のガッツポーズに納得したわ

341 名前：名無しさん＠十周年[sage] 投稿日：2010/03/11(木) 19:31:35 ID:bBHwe7h90
662 名前： 可愛い奥様 [sage] 投稿日： 2010/03/10(水) 21:51:51 ID:U8KYUbMl0
新潮レポ続き

☆東園理事のコメントあり
・4日東宮職からファックスが学習院にとどき、翌日会見する旨を知らされた。

・院のほうから詳細を尋ねるも東宮職側は具体的に何があったのか明言せず。

・「彼（野村東宮大夫）にも立場はあるだろうが、今回の発表は不必要」（東園理事談）

☆愛子さまのやんちゃぶり
・男子にちょっかいをだしたり突き倒したり、
胸倉をつかむなどの様子がたびたび目撃されている。

・廊下を走り回り、ぶつかっても謝らない。

・あいさつ、マフラー禁止などの学習院のルールに従わず、誰もそれを注意しない。

・お気に入りの友達に執着し、好き嫌いが激しい。

あの子供がか？
女児が胸倉つかめるのか？
つか、女児って言い方ちょっと変質者っぽいなｗ

・男子にちょっかいをだしたり突き倒したり、
胸倉をつかむなどの様子がたびたび目撃されている。

・廊下を走り回り、ぶつかっても謝らない。

・あいさつ、マフラー禁止などの学習院のルールに従わず、誰もそれを注意しない。

・お気に入りの友達に執着し、好き嫌いが激しい。

↑
なぁ、これで礼儀正しくていい子なのか？ｗｗ

小学生に何を期待している？
女子が男子にパンチキックくらわすのは当たり前

>>960
だよねえ〜。女の子の方が体格いい場合も多いし。

単に普段自分がいじめてる男児達に復讐されたのを恨んだあの子が
親に告げ口しただけじゃない？

マフラー禁止の理由は？？

なんか今日はペースが速い・・・

なにかに絡まって首が絞まる危険とか

想像でいわれてたことがどんどん実証されてるお燗

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1268303052/-100

ファックにシット

愛子さんに常に警護のSPが同行したり、出入りする人間にICチップ身分証明書が義務づけられる
など「特別扱い」への反発が母親たちの間で

こんなことだろうと思ったｗまさにモンスターペアレンツ

「一般的に女の子は母親の行動や
心理状態の影響を受けやすい。親子一緒に診察にきてもらい、情緒豊かな素朴な人間関係を作ってもらうと
早く解決します」


つまり、現状、情緒豊かで素朴な人間関係はないと

>>968
愛子さんと同列に扱われないと不満らしい

文春と新潮の主張が正反対なんだがｗ

どっちが高級紙なの？

紙は新聞
文春と新潮は雑誌

966 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日：2010/03/11(木) 20:37:34 ID:xDbEzpqN0

週刊朝日3/19号
学習院院長が胸中を吐露
「ご家庭で直していただかないと…」
見開き2ページ

・野村大夫から3月に入ってから電話があった。その前にも2度あった。
　野村大夫は後輩なのでよく話す仲。
・鉛筆事件は愛子サマの不安にはつながっていないよう。
☆暴れん坊は愛子サマを足蹴にしていないと東園さん確認。野村大夫も認める。
・乱暴な児童うんぬんの発表FAXは東宮職から自宅に送られてきた。目にしたのは5日朝。
・「乱暴…」の表現に違和感を覚えた。
　文章を直す立場にないので、東宮職に失望した。
★野村大夫が勝手にやってるわけではないでしょう
☆愛子サマが怖がるとか怖がらないという問題は
　東宮サイドで是正してもらわねば。 ←注目☆
　学校で直すというよりも、家庭で直していただかないといけない。
・陛下も高校の野球の応援のとき、上級生に「チャブ、ちゃんとやれよ」と叱られた。
・異なる環境で違う体験をするのはよい人生経験になると思う。で〆。

朝日はまともな新聞ではない

朝日新聞を購読してますが、何か？ｗ

アサヒ新聞の入社試験を受けたことはあるけど講読したことはない

朝日は文芸部がよい、それだけｗ

しょひょーとかげーじゅつのひひょうーとかそのへんだけ
中島らもが連載してた頃は、図書館でチェクしてた

運十年間朝日一筋です

朝日購読してるが社説は腐ってると思う
天声人語も名前からして上から目線だと子供の頃から感じたもんだ
しかし読売に替えるつもりは無い

読売に移るフリして朝日からもっとたくさん景品をせしめようかと思ったことあるけど、
読売の宣伝員はヤクザみたいに脅迫してくるとよく聞くので怖くて
ためしたことがないｗ

景品って映画のチケットとか入場券？ｗ

昔勧誘に負けて他の新聞を取った時、
お水関係の求人が多いのに驚いた。

朝日の求人欄が一番まともな会社が多かったから、
なんだかんだと言っても、購読者層が違うんだと思った。

昔はよかった

そういえば、職探し中は日曜だけ朝日見てたな
最近は、日経の求人欄でソークラを発見したら読むだけｗ

そっちからメールよこしといて返信すらしないってどういうこと
もう慣れたけど、慣れないわー

>>983
商品券。デパートとかで使えるやつ。
前は１万円分ぐらいくれたの。

新聞に景品があるのは当たり前だと思ってる人は街の人なんだろうな。
田舎にいると購読紙を変えるなんてことはまずない。
爺さんの代から取ってる新聞を取り続けるのが普通だと思うよ。
だいたい勧誘員なんて来ないし、景品といえば正月に新聞販売所が全購読世帯
に配る高島暦ぐらいじゃないかなｗ

田舎から出てきて勧誘員のしつこさと景品に驚いたもんだ。
讀賣なんか1年契約で半年タダとか言われたときは驚いた。
ネット社会になっても田舎での新聞購読は減らない気がする。
折込広告って大事だしねえ。
あんまり話題に上がらないけど、新聞販売所の経営者なんて折込代の儲けの
方が多いはずだからある程度の部数さえ確保しとけば営業に熱心になる必要ないし。
週末なんて新聞代より折込代の方がずっと儲かる。

首の両側のリンパが触れただけで痛くなってる。もしかして風邪とかに
なったかも。やだな、インフルとかだったら。

４０いくつかの大型のフラットテレビをつけますと言う読売の勧誘員もいるらしく、
それに裏がないなら、今度、１年だけ購読してもいいｗ
今のテレビ、小さいの

lets try

きっと40cmのテレビしびれて付いてくるお

>>990
お大事に（；ω；）

>>994
ありがとう（;ω;）

ワテクシからもおだいじに

まだ終わらないよ
眠れないよ
( ノω-、）

朝までにあと６０００ワードｗ

仕事なんてないさ受注なんてうそさ寝ぼけた人が見間違えただけ

今日これまでに何WORDやって、その残り？

1000なら新規案件が押し寄せる

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。