【長文禁止】2ch英語→日本語part189【５行まで】

>>668
今日、『スター・ウォーズ クローンの攻撃』を見てたら、ヨーダがフォースを使って
重いものを動かしていたんだ。
僕は居間の真ん中にいたんだけどさ、父ちゃんと姉ちゃんが見てる前だっていうのに
本能的に自分の手を上げて、自分もフォースを使ってヨーダを手伝おうとしちゃったんだ。
もう姉ちゃんは絶対このことを忘れてくれないよ。

live something downで、「失敗や不名誉をその後の生き方で償う」