【長文OK】2ch英語→日本語part185

>>542
非常に構造化した規律において、人々はひとつは確立した規律と一体になるために、
ほかには彼らからの厄介なクレームから抵抗したり逃れるために、同時に引き抜かれる傾向がある。

一応訳してみたが、オレの英語力では無理っぽいぜ…。
文自体は長いとは思わんが、バックグラウンドが分からんから、
文章自体がどういうものでどういうことを言っているのかわかりにくい。もしも長文からの抜粋で、長文を掲載してくれれば、分かるかもしれない。
構造自体も間違ってる可能性あり。ｽﾏｿ