翻訳業界関係者の泥舟 68 艘目

ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

前スレ翻訳業界関係者の泥舟 67 艘目
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1250684589/901-1000

基本的に雑談スレです。真面目な話は
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/management/1239959689/
翻訳業界関係者の蟹工船　１
でお願いします。

自作自演が嫌でＩＤ表示希望の方は
翻訳業界関係者の泥舟 52
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/management/1239943637/l50x
に移動してください。移動しないのに文句だけでスレを消費しないようお願い致します。

目指す人むけスレ
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1164092687/
翻訳トライアルで落とす翻訳

http://changi.2ch.net/test/read.cgi/job/1244603481/
翻訳家・翻訳者を目指している人のスレッド

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1127818351/
派遣会社所属して翻訳っていかが？

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1232873277/
翻訳スクール＆通信教育の実情
>>950げとした人は、このスレが終了する前に次スレを立ててください。

>>1
俺の代わりに乙ｗｗ

>>1

く　そ　す　れ　た　て　る　な　、乙

乙華麗

おまいら、景気はどうだい

ぼちぼち。でもこのペースだと、年収は前年比３割くらい減りそうだ。

超暇
今月は特に、たまに突発的に忙しくなるだけでぜんぜんだめぽ

今年になってまだ2件しか受注してない orz

1件が250万の案件ならおｋ

親が大金持ちならおｋ

"日本中に点在していた"の検索結果 9 件

最近1日1スレ消費してないか（笑）？

仕事がないの

仕事は結構あるけど、こっちのモチベーションが近頃あがらなくて
半年ぐらい休みたい気分。

>>14
脊髄反射www

上の上：一高・三高・東京高・浦和高
上の中：東京府立高・水戸高・八高・大阪高・東京商大予科
上の下：二高・四高・静岡高・姫路高・六高・広島高・福岡高・五高・神戸商大予科
中の上：七高造士館、山口高・浪速高・松山高・松本高・新潟高・大阪商大予科
中の中：山形高・成城高・成蹊高・武蔵高・富山高・甲南高
中の下：弘前高・松江高・高知高・佐賀高・北大予科・台北高・旅順高・学習院高等科・京城帝大予科
それ以下：私大の予科

２ちゃんの奴ってほんと馬鹿だな
こんなものまで作って
無意味

仕事あるけど時給制の用語集作成とかヘンなのしかない　orz
しょうがないから語彙ふやしまくってる

会社が８円ということは
翻訳者は４円か３円か

食えるのか？

>>16

早慶の雑魚が無いのがイイネ

　　　　　　　　　∧＿∧
　　　　　　　　　(´・ω・｀)
　　　　　 　／⌒　　　　⌒ヽ
　　 　 　／_／|　　愛　　　へ　＼
　　　　（ぃ９ ./　　　　/　　 ＼ ＼.∧＿∧　
　　　　　　　/　　　 ./　 　　　ヽ　(´・ω・｀)
　　　　　　（　　　　/　　　　　　∪ ,　　/　　
　　　　　　 ＼　.＼＼　　　　　(ぃ９　　|
　　　　　　　 .＼　.＼＼　　　 /　ｴﾛｽ/　　,、
　　　　　　　　　 >　 ）　）　　./　　　∧_二∃
　　　　　　　　 /　／／　　 ./　　　　￣￣　ヽ
　　　　　　 　 /　/ /　　.＿/　 /~￣￣/　／
　　 　　 　　 /　/ /　)⌒ ＿ ノ　　 　 / ./
　　　　　　 （　ヽ ヽ　|　/　　　　　　 （　ヽ､
　　　　　　　 ＼__つ).し 　　　 　　　　 ＼__つ

食えない

小学校の関係図

　　┌─→女教師───┬────（好意）────────┐
　　｜　　　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜
（たまにお母　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜
　さんと呼ぶ）　　　　　　（嫉妬）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜
　　｜　　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ↓
　男子←─（同盟）──→女子Aグループ←─（交戦）─→女子Bグループ
　　↑　　　　　　　　　　　　　　　　↑　
　　｜　　　　　　　　　　　　　　　（好意）　　　　　　　　　　
（エロ知識）　　　　　　　　　　　　　｜　
　　｜　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜　　　　　　　
　男教師──────────┘

不況というほどの打撃は受けてない。今ぐらいがベストの仕事量かもしれん
それでも貯金の増えるペースが少しでも落ちるとなんとなく暗くなる

仕事が断っても断ってもあった時は無駄遣いも多かった
すごい使いっぷりだったｗ

ピンドンを化粧水代わりにしてたんでつか？ｗ

今トライアルに合格しても
仕事こないだろうな。

>>25
そこまではさすがにないけど、高い化粧水を浴びるように使ってみたり、
月１ぐらいの割合で、シティホテルのエステ付きレディース宿泊プランなんか
を利用して、優雅にやってた。

俺なんかマカオでゴッドギャンブラーしてたんだぜ！


ごめん、嘘です

好景気でも変わらず貧乏ですた
(ﾟДﾟ)
ばぶ〜

まあー、プアーですこと

香港でオーダーメイドのスーツつくった・・・・・
靴もおそろいの布で・・・・
シェラトンとまって・・・・・
でも飛行機だけはエコノミーだったの・・・・

ひとりで？

ぎゃはは

儲かっでだ時は村一番のオカマバー貸し切りで
お姐さんだぢど夜通し飲みまぐっだべ

>>17
そこってもしかしてＧ社？
時給８００とか？

>>31
外資に勤めててお金持ちの友達と・・・・
友達も一緒にオーダーしたんだけど、友達は会社に来ていけるけど
私はフリーランスだからスーツなんか着ないの・・・・

お盆の真っ最中はこのスレも閑散としていたのだが、みんな里帰りでもしてたのかな。

＞私はフリーランスだからスーツなんか着ないの・・・・

ｗｗｗｗｗ
アホすぐるｗｗｗ

外資勤め（temporary）の娘のいるおばさんに
ウチの子のお給料月60万よって自慢されたことある。
フリーの翻訳って一体幾らもらえるの？って。

たいして変わらないじゃんって思ったことあるんだ。

>>35
いえちがいまつ。もっとまともな（？）とこでつ
あいちー系なのでたまに用語集のしごともまわってくるんでつ
時給はちょうどその２倍くらいでつ

そういや、"香港に買い物旅行"が流行ったときがあったね

お嬢だん

外資はボーナスがすごいのでは

娘のお給料を具体的な金額だして自慢する親なんて嫌だ。下品すぎー

外資ってでかいとこはだいたい年俸制だお

60万×18か月、だったらすごいね

日本から香港までだったら大した時間じゃないだろうから
エコノミーでいいんじゃない？（これ、貧乏人の発想？ｗ）
ヨーロッパとかならビジネスでいくと快適。
一度だけ乗った。手違いでｗ

今は韓国に買い物旅行なんじゃね？

女はいいだろうが男は何するんだよ。韓国って何があるんだ？

おにゃのことにゃんにゃん

ヨモギサウナはちょっとやってみたい

足裏マッサージしたい

>>36
シルクのおねまきとガウンと部屋履きを
オーダーすればよかつたのにね

たまに会社に顔出すとき服に困るよ
毎回同じのになっちゃう

ロクな洋服もってない。
毎日スーツをとっかえひっかえして通勤してた頃が懐かしい。
戻りたくはないけど。

普段着でおしゃれしたらいい

クラ訪問にスーツ買ったんだけど、これって経費に算入しておＫ？

おＫ

クラ訪以外に一切使わなければ

　　　　　　　　　|/　　　　　　　　　γ ⌒⌒ヽ
　　 ／￣￣＼　　　　　　　　　　 （　(　ヽ )　ﾉ
　／_ノ　　 　　＼　　　　　(⌒) 三　 ﾉ 从 ゝ
　（ ●）（ ●）　　ヽ 　 三/　|　ニ　　＿＿＿_ 　 　　(⌒)
.　| （__人__）　u　　}　　　|　 |　　　／＼　 ／ ) し 　 / |　　ミ
　 |　｀ ⌒´　　　　ﾉ　　　! 　 ､ ／(○ ）::（○ ）⌒＼/　|　ミ
.　 |　　　　　　 　 }　　　　＼.／:::::::（_人＿）::::::::　 i' 　 |　　仕事ちょうだい
.　 ヽ　　　　　 　 }　　　　　　|　　　　 ）ww） 　 　　|　　|
　　 ヽ　　　　　ノ　　　ヘ　　 ＼　　　 `ー"　　　　　　ﾉ
　　　/　　　 く ､＿／っ/ 　 　　　＼ ．　　　　．　　　＼
　　　|　　　　 ＼--一'' 　 　 　 　 　 ＼
　 　 |　　　　|ヽ、二⌒)､　 　 　　　　　 ＼

衣類は、
たとえば歌手ならば舞台でしか着られなさそうな、
それを着て電車には乗れないようなものしか経費にならないって
聞いたことある

放課後電磁波倶楽部みたいなやつか

相変わらずクズのババアの集まりか

>>24
あなわた

>>61
我々の日常生活を考えると
スーツなんてクラ訪問でしか着られそうにないので
間違いなく経費ですな！

昼間はラフな格好で仕事
夜はスーツにネクタイで一杯飲みになんて生活はしないわけ？

>>61
実態は全然そんなことないけどね
芸能人は普通のＴシャツでも経費にしてる

芸能人は「衣装代」が認められてるって聞いたよ。
だからじゃない？
あ、もちろん翻訳者も税務官にきちんと説明できて、納得してもらえたらＯＫなのです。

説明できるだけで良いと思うよ。
納得するかどうかは説明してみないと分からない。

芸能人じゃなくても、セミナーを開催するような講師も経費が認められるって
聞いた。

今夜は地味な話題で安心したｗ

>>61
ああ、紅白で美川がきるような衣装？

税金の本には「必要な書籍を買いに行く場合、書籍代とその本屋にいくまでの交通費」も経費
になると買いてある。

ならば、日本のアマゾンにないような洋書を買いにアメリカまでいくのだって経費になるはずだ。

>>73
アメリカのアマゾンに注文しろって

ヤフオクに学術書関連を出す人間は近頃、アマゾンでの中古価格を
参考にしてるやつもいるな
平気で４０００円とか設定してやがる
一般人が玄人みたいな知恵はたらかさずに二束三文で売りやがれｗ

ヤフオク初期の頃、セドリ楽しかったなあ。
郊外にドライブ行って、帰りにブクオフ見つけて
廃盤ＣＤ数枚仕入れてオクで売ったら
必ずガソリン代稼げたぞ。

最高で仕入れ値￥９５０が５万に化けたことあり

古い買いたい本があまぞんにあったんだ
数冊あり、どれも10円代くらいですごく安かったんだ
しばらくたってからまたあまぞんを見たんだ
そしたらどれも数千円になっていた
誰かが一括買い取って高値に付け直したみたい
世の中いやになった

前にヤフオクで取引したネーチャンは親切だった
超お宝でマニアックな本を５００円ぐらいで出品してて、
俺が交渉したら全部早期終了でまとめて売ってくれた
ネーチャンは蔵書コレクションを他に転売しない人間を
探してたみたいだ

ヤフオクによくあるアンティーク類での騙し文句

「旧家からの蔵だしです」
「アンティークで本物と聞いていますが、僕は素人でよくわかりませんから真贋は写真でご判断ください」
「明治時代のものだそうです。でも委託品なので、詳しいことはわかりません」

ヤフオク関連のスレ、面白いね

また面白いメールが来てたな。

>>81
ｋｗｓｋと突っ込んで欲しいのか？
うぜぇ

麻布十番に住んでます
ピアニストの家系です
年収１５００万以上です
六本木で顔が利くので、いつも飲み会などの幹事を頼まれますが、そんな
ところもボクのいいところかもしれません
身長１８２センチです
大きなお尻フェチです


（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

僕は、ドクターと呼ばれる仕事をしています。
出会いがほしくて登録しました。
開業医として仕事をしていますが、自分の医院以外でも仕事を依頼されて、出向いているので毎日ドタバタです。
二人で一緒にご飯を食べにいったりして楽しい時間を過ごせる女性を探しています。
実のところ、大阪城の見えるマンションで、一人さみしくワインを飲む日々が続いています。
車はオープンカーにのっています。
サイドビジネスでイベント関係のこともやっていて、芸人関係の知り合いも多く、忙しいながら楽しい日々をすごいています。

（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ （ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

私は2年前にアメリカから帰ってきて、現在は会社社長、メディア進出、執筆など非常に多忙な毎日を送っています。
趣味は海外旅行と料理で、ちなみにアメリカで自分でレストランを経営していた経験もあるほど熱心です。チャレンジ精神旺盛で驚異的な多趣味、人生をエンジョイし過ぎています。どなたかこのような毎日を抑制してください。

ご要望があれば、写真はメールで送ります。

そうそう、40歳を過ぎるともう中年というイメージありますが、私は血液年齢は２０歳代、白髪もシワもまったくありません。身体にお金をかけていると同時に良いものを食べているからです。
日本酒、みそ、漬け物、すべて日本最高峰のものです。

私は2年前にアメリカから帰ってきて、現在は会社社長、メディア進出、執筆など非常に多忙な毎日を送っています。
趣味は海外旅行と料理で、ちなみにアメリカで自分でレストランを経営していた経験もあるほど熱心です。チャレンジ精神旺盛で驚異的な多趣味、人生をエンジョイし過ぎています。どなたかこのような毎日を抑制してください。

ご要望があれば、写真はメールで送ります。

そうそう、40歳を過ぎるともう中年というイメージありますが、私は血液年齢は２０歳代、白髪もシワもまったくありません。身体にお金をかけていると同時に良いものを食べているからです。
日本酒、みそ、漬け物、すべて日本最高峰のものです。


（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ＜と４０代が申しておりますｗ　裸の写真つきｗ

＞日本酒、みそ、漬け物、すべて日本最高峰のものです

どうして食べ物を自慢してるんだろう・・・・？ｗ

大阪や東京でオープンカーに乗ったら排気ガスまみれの空気を
胸いっぱい吸うだけジャマイカ？

ネタのクオリティが残念です

これ、yahooパートナーの登録者みたいだね
大阪と医療を手がかりに検索かけたら、オープンカーの人のプロフィールがでたよ
会員じゃなくても誰でも見れるようになってるけど、顔写真乗せてる人勇気あるね

もしかして同僚が見てるかもという心配をしない豪気な連中なんだろうが、
血管年齢自慢とかなんじゃこれ？

六本木で顔が広いのは良いこと！？

>>89　地方だったらすぐにバレそう・・・

素朴な疑問なんだけど、
ガイジーンさん達は結構余裕で顔と実名を晒している人多いよね？
それとも分母となるユーザー全体の人数が多杉ってだけかな？

>>93
恥ずかしいと感じる対象が違うんじゃね？
俺の知り合いもネットで知り合った女とデートしてたが、おおっぴらに
言っとったぞ？

>>84の書いてることは矛盾だらけだと思うのは気のせい？

このスレって前スレと同じ人が立てたでしょ。
URLでレス番限定してるのが前と共通しててわかりやすい。

>>94
＞おおっぴらに言っとったぞ？
ん？何を言ってたの？

>>96
なるほどねー
俺が立てるときはURL末尾のスレ番は全部はぶくわ

>>93
ネットで女捜してるってこと。
見せてもらったが、写真も公開してたし実名でやっとった。
ハンドルネームにすればといったが、隠す必要ないってさ

芸能関係の知り合いいたり、六本木の顔ききだったり、人生エンジョイ
しすぎているのに、どうしてネットで女性を探してるんだろう・・・・

忙しくて出会う暇ない人は友達や知り合いに紹介してもらえばいいのにな

そうそう、40歳を過ぎるともう中年というイメージありますが、私は血液年齢は２０歳代、白髪もシワもまったくありません

↑
この「そうそう」の使い方が笑えるｗ
一番強調したいのに、あくまでもさりげなくしようとしてて、でも大失敗みたいなｗ

>>100
あとくされなくセックスしたいからですよ

必死で相手さがしてる中年女性に失礼な話だな

ドクターの人は歯医者だと思うな

こんな胡散臭すぎて腐臭がただよう自己照会文に引っかかる女性、いるの？

>>100
あとくされなくセックスしまくりたいからじゃないの。

>>106
意図的にひっかかる人はいるんじゃない？
驕ってもらいたくて、ついでにセックスしたくて
あとくされなく分かれたい女性だっているような気がする。

出会い系のスレいくつか見てみたら
ババアがネチネチ煽り続けてるとこが多かった
ここのあの人に凄く似てる
もしかして・・

歯医者は医者にすごい対抗意識と劣等感を持っている。周知の事実である。

医者はドラマとかでやたらとカッコ良く描かれるからなあ

そういえば、この間、眼科のオッサンが女装して海の家に侵入してたよな？
あれはﾜﾛﾀｗ

２０〜２５の女性をチェックして見た目の格差に驚いた
このサイトはセミプロがいるなｗ

女の場合はデート詐欺の手先が混じってそうだ

こんないやらしい自慢話だけの自己紹介書く人より、
静かで謙虚な人がいいわ

単語が8円のうち、翻訳者がもらえるのは4円。
でも、1時間で1200wordsは翻訳できるから、時給換算で4800円にはなる。
コンスタントに10000words位の受注が平日にあるから、収入としてはいいよ。

やっぱり安定した収入があれば、単価は低くてもイイ。

>>116
あの低単価をうたってる会社の不細工社長はオマエさんでつか？

>>116
そういう真面目な翻訳の話は蟹工船でしろよ

>>104
まったくだ！
必死なおばさんたちが怒るのも当然だ！

>>117
自称経営者の人って、もしかしてそのオジサン？
だからここで宣伝ばかりしてるの？
なんかブラクラだったら怖いと思ってサイトみてないけど、
そんなに不細工なの？

人脈もお金もってそうなんだから、後腐れなくセックルしたければ、
ツテでスタイルもテクも抜群の高級娼婦とすればいいのに・・・
よりによってチープなヤフー？

あの単価で実際どの程度の翻訳が出てくるんだろうね。
試してみたくなる誘惑はあるな。

>>122
経営者自らが２ちゃんで宣伝しなくちゃいけないぐらいだから、
２回目の依頼がないぐらい程度低い翻訳文しか出せてないのは明白。

単価４円なんて
他の仕事やるよ

主婦の内職仕事＞＞＞＞＞＞翻訳

夜食にスーパーカップ食っちまった。まだ終わんないぜｗ

>>100
ただ単にカッペなんじゃないの
ネットじゃなくて、知り合いとの食事会で同席した医者を「紹介」されて
ちょっとお酒?んだことがあるんだけど、ほんとうにこんなかんじだった。
○○（マスコミ）の人と知り合いで〜とか、昨日は友人で○○系企業の社長と
××ホテルのラウンジで〜とか、休日はエンジョイとか。
ちょっと話したただけでもお金の話に敏感なことがわかったし、
価値観は、私の住まいが持ち家（当時パラ）というだけでお嬢様扱いというレベル

後腐れ無い相手探しだとしても、自己紹介には劣等感の裏返しが露呈ってとこかと

このごろ携帯の機種買い換えのシステムについて行けない

このスレには小規模経営者が腐るほどいると思うんだが
なんでそこまでこだわるんだろ

>>128
「どの方法をとっても、結果的に４、５万で機種を変わる事実は変わらない」
ということを覚えておけばおｋｗ

「機種を買う事実は変わらない」の間違いだ。スマソ

年取るのはヤだね

>>127
自分の友達や知り合いについて話す時に、会話には必要な情報じゃないのに意味もなく常に肩書きを
いってばかりの人は要注意。

>>130
やっぱり、そういうことだよね
携帯はもうなくてはならないものになっているけど
その４，５万ていうのは、愚かしい金額だと思うんだよ
どうですか？おまいらは

キャンペーンで月980円とかやってるよ
2年間機種変や解約できないけど、
980円×24ヶ月＝23,520円（月額料金込み）でｳﾏｰ

>>134
値段に抵抗はあったが、何度もコンクリート上に落としてボロボロになってたから
２年の分割で購入した（ドコモ）。
仕事道具だけに、ある日突然壊れるのもなんだし、どうせ経費になるからと思ってな。

>>135
>>136
�d
経費ではあるね
縛りはいいが、分割払いというものにそもそも抵抗が・・・
キャンペーンをうまく利用するのがお得なのか
しかし、本当にこんなに高いモノなのかな
こだわらなければＰＣだって買える値段のものを
子供までふつーにもってて、週末の携帯屋が家族連れでいっぱいだなんて
世の中おかしいわ

思い返すと、初ＰＨＳから今まで、電話機代を払ったことが無いぬ

＞電話機代を払ったことが無いぬ

えっ？

絵文字とかいらんから１００のiPhoneを検討中
友人も結構使ってるから通話料もお得かもしれん

１００円の間違いだお

>>137
分割というか、携帯本体代を２４回でわった料金が、月々の電話代に加算される。
ドコモなら１９８０前後。
その際にバリュープランというのにしてもらえば、携帯の月額基本料を下げてもらえる。

あとくされなくせくろすしたいからではないですか

>>141
ありがとう
ちょっと調べてくる


>>138
契約すると代理店に報奨金があった時代を経て
今使っているのは、ドコモポイントで全部まかなえたから
ほんとに払ったことがない
常に機種０円

100円のiPhoneなんてあるの？

近所のキャンペーン
でも他社への通話料がかなり高く付くらしいから友人の評価待ち

iPhoneっていろいろ制限があってイマイチ。
ブラウジングしながらメモできないとかありえない。

使い方にもよるけど iPhone のレベルはかなり高いと思う
日本の携帯がマニアックな方面に伸びすぎている感はある

文字入力しにくい携帯は、購入対象から真っ先に外してる

http://www.theync.com/media.php?name=4198-face-to-face-with-a-faceless-man

Face to Face with a Faceless Man

Steering Wheel Through the Face
This is exactly what you will look like if your steering wheel goes through your face.

http://www.theync.com/media.php?name=8787-steering-wheel-through-the-face

age

Drug Trafficker Found with No Head and No Penis
I guess this sends a message to other rivals, either way I wonder which one they cut off first?

http://www.theync.com/media.php?name=5510-drug-trafficker-found-with-no-head-and-no-penis

>>146
うわべだけ優れたように見せるのがリンゴのやり方

http://sukima.vip2ch.com/up/sukima050798.jpg
http://sukima.vip2ch.com/up/sukima050797.jpg
http://sukima.vip2ch.com/up/sukima050799.jpg

ウォール街の給与水準下げるなんて話あるけど
その末端の末端に寄生してる俺としては困るっス
是非がばがば儲けて欲しい

猫よ、朝の５時に起こすのやめれ

うちは6時でしたお

猫に直接言え。
ここにいちいち書き込まなくていいから。

猫は「起きてさっさと仕事汁！」と叱咤しているのだと思えばいいのｗ
私は昨日やり残したノルマを今日の午前中に終わらせるために必死に
５時半に起きた。

>>158
「起こすな」と言いたいのではなく
「うちの猫かわいいでしょー」と言いたいんだよ

うちの子供かわいい自慢と同じで、聞いてるほうは
イラっとくるかポカーンとしちゃうかだけどな

土日に仕事しなくちゃいけないのも悲しい
テレビでは夏休みの行楽特集してるのに

>>160
おまえが独身or不妊夫婦なのはわかったｗ
他人の幸せや子供の話聞くとコンプレックスを刺激されるんだなｗ
こえぇｗ

夏の行楽地なんて暑くて込んでるだけ。そして駐車場がない。

>>161
仕事があるのはありがたいことです

>>162
何がおもしろいの？

俺も猫ほしい

前は４ヶ月ぐらい先まで仕事がびっしり埋まってたのに、
今は最高で３週間先まで。
いつ回復するだろうね、この状態・・・・

他人のコンプレックスを楽しむ>>162が怖い。

週末の朝からテンション高いな

独身・不妊・無精子の人間が１人で怨念を振りまいてるだけ

>>166
近所の声が大きめのオバチャンに頼んでおいたら、すぐに
調達してくれると思うお

親バカや飼い主バカに付き合わされるとホント面等臭いよね。
こないだ結婚式に出席したら、知らない人に「かわいい我が子」の写真を見せられて困った。

なんで声が大きくないとダメなの？

>>160
「起こしてくれるなんて、かわいい猫ちゃんだね」とか
「羨ましい」とか言ってあげないと
>>162みたいな人はすぐファビョるから注意。

姉から甥っ子の写真つき年賀状がきてショック受けた
そういう属性の人だと思ってなかった

>>173
声が大きいオバチャンって、よくしゃべるし人脈広いことが多いし
近所のオバチャン連中のボス的位置にいることが多いんだおｗ

世界最強はスペイン人のおばはん

>>171
家猫は外で遊べないからなんか申し訳ない気持ちになるんだよね
放し飼いは無責任きわまりないし。でもほしいぜｗ

？
何について世界最強？

>>116
1時間で1200words１日10000wですか
凄いですね
稼ぎは日給10万円くらいでしょうか

私なんか１時間1000wがやっとですよ
しかも１日１万訳したら次の数日はバッテリー切れて
もはや立ち上がることもできませんよ

「1000wでも十分すごいよ」と言ってほしい人が登場

>>179
おせっかいともいえるほどの親切度、しゃべりのスピードと量、迫力ボディと
きもったまオカンぶりが

ttp://www.youtube.com/watch?v=epy2cardylA&feature=channel_page

岐阜のALTは自分の中学のことを生徒を含めHell中学校と言及している。
また給食のおばさんの自分への盛り付けも気に入らないらしい。

>>158=160=172=174=175=180

わかりやすい

９時から始業する。絶対

>>184＝>>156

>>186は違うと思う

このスレって猫の話が多いね
いつも同じ人かな

キチガイババアは猫飼ってることが判明しました

ﾋﾝﾌで猫画像貼ってる人も同じだと思う
猫画像だって書いてくれとお願いされたとき突然煽りだしたから

昨今のテレビの特徴は、犬猫ペット番組、芸能人のグルメ番組、バラエティ番組が
増えたこと

家で仕事をしてると淋しいし、友達もいないから
ぬことおしゃべりします

犬も猫も飼ってる。連れは現在、長期出張中。

午前中に仕事片付いたら、午後はお出かけするんだ

>>162は生理中か更年期のおばさんでしょ

たぶん似た者どうしでは？

ファイアウォール、何使ってる？

芸能人のグルメ番組は好きじゃない。芸能人のクイズ番組も。

XPについてるのとノートン先生

ゲーノー人のクイズ番組は全て脚本通りのやらせみたいなものだと
思ってたけど、実際はどうなんだろう？

おばさんの劣等感がひしひしと伝わってくる悲惨なスレですね
読んでてつらくなります

ずっと一人でいいかもと思いかけてたけど、やっぱり30までには結婚しようっと
こんなところで世間に対する嫉妬を炸裂させるような人生って悲惨すぎる

飼い易さからいったら猫より犬だと思う。
それに翻訳者は生活が不規則・運動不足になりがちだから、散歩が絶対
必要な犬はいいかもしれない。

まったりした犬っているかな？

防犯もな。
うちのマンション、空き巣が３件あったらしいんだな

なんか新鮮な単語の組み合わせ＞まったり＋犬

>>199
複数組み合わせないほうがいいって聞いたよ

>>204
つオートロックつきのマンソン

20代でフリーランス翻訳者なの？

オートロック、防犯カメラ、ディンプルのダブルロック
なら大丈夫かな

>>206
今調べたらXPのは無効になってた

しかし新聞屋もピザ屋も宅配屋もみんなオートロックの番号知ってるぞ？

まったりした犬がよければ性格確定済みの成犬から探すといいお

うちのマンション、住人どころか斡旋業者すらオートロックの番号知らない

星嶋君事件のように犯人がマンションの住人だったら・・・・

本日はペットショップで決まりだ、見るだけだけど

５、６匹の子犬や子猫をジーーーっと１、２時間みてると、性格が
だいたいわかる
自分はそうやって今の猫をもらってきた
そして騙された

それ性格分かってなかった

今月の電気代５千円ちょいだった。クーラーつけっぱのわりには
安くて意外。

オール電化だけど、5000円切ってた♪

冬の電気代は２万近い俺
夏は安くていいわな

(´・ω・｀)来週から本当の本気だすよ

【奇行】酒井法子、17歳の時に全裸で牛丼店を訪れ、警察に保護されていた

http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/recipe/1243054897/

俺の電気代節約法は、大体夏はほとんどクーラーも、扇風機もかけないね

やかんチャーハンスレがまだあったことに驚いた

ちょっと日本語になってないけど、健康的でいいと思うお
自分もそれが理想だけど、ついつけちゃうお

汗臭い奴だな

せめて扇風機だけですごせるような風通しのいい部屋に引っ越したい
今の部屋は1方向しか窓がないから空気の流れがない
理想は日本家屋だけどそんな金ないしな・・・

理想は純日本庭園のある日本家屋。縁側がぐるっとついてるやつ。
でも掃除が大変そう。

なにいってんだー
そんな豪邸に住めるご身分になったらお手伝いさんも雇えるに決まってるじゃん！

・・・仕事しよっと

>>218-219

光熱費安くていいな

10年近く前に登録されてから一度も仕事の発注がな業界大手様から
守秘義務に関する確認の連絡が来たよｗｗｗ

「守るような秘密さえ持たせてもらっておりません」と返信してみてｗ

>>231

大手って言うと燦かミドルのどっちかだな。

昼間は設定温度２７度でちょうど。
夜は２８度にしないと寒くて死にそうになる。

うちは29度とか30度設定。
うちのエアコン、なんかごっつ効きすぎる。

エアコンってシーズンごとに掃除しなくちゃならんのだっけ？
もう１年以上放置しとるぞｗ

細菌が繁殖してるに違いないよ！

うちのエアコンはほのかな雑巾のかほりがします

去年パナソニックのお掃除機能付のを買ったけど、おぬぬめだぬ。

フィルターは掃除するんだけど、中の掃除方法が分かりません

フィルターがどこにあるかもわかりませんｗ

空気清浄機能とダニ・ホコリ吸引機能のあるエアコンないかな

自動翻訳機能もあるエアコンがほしい

光にしたんだが、ADSLの時と比べて大してカワラン
無駄金使っただけだった。

速さ測定してみると、速くはなってるし、あなたの回線速度は、
「かなり速いほうです」なあーーんて表示されるんだけど
実感できない、前と大して変わらん。

光回線って停電したら使えない？
まあ、めったに最近は停電しないけど

>>231

ほんにゃくだなw

仕事クレよ、学習講座のお知らせとか不要なの麦価メールで来る

停電すると使えないよ

つか光回線以外は停電しても使えるのか？

バッテリー残量たっぷりのノートPCを使ってるのでない限り、停電すれば
PCも使えないから別に光回線が使えなくても不都合はないでしょ。

立花隆の猫ビルって、外の音が全く入ってこないらしいな、
俺もそんな家が欲しい、マンションは落ち着かない、何かしら
音が聞こえるからね。

ダイヤルアップは使えるなw

私は色々な音が聞こえる場所をわざわざ選んだ。
中学校と小学校のすぐそば。キャーキャーよく聞こえて心地よい。

最近のマンションは窓を閉めると外の音がほとんど入ってこないよ。
前のマンションも今のところも新築で、すぐ傍に幹線が走ってるけど、
暴走族や救急車、消防車でも通らない限り気にならない。

>>252

吉行淳之介みたい

そういう人が羨ましい
俺は音に過敏なんだ。

いや上下や隣の音とかも駄目なのよ

実家に帰ると季節ごとにいろんな虫の鳴き声が聞こえて和む

樹海に一軒屋を購入するんだ！ｗ

虫泣き声は気にならないね、さすがの俺も

上下や隣の音は全然聞こえてこないなぁ

ノイズキャンセラー付きのヘッドフォンや耳栓を常用している。

そうね、静かなところの一軒家しかないなあ

＞仕事クレよ、学習講座のお知らせとか不要なの麦価メールで来る

向こうに仕事ないから、副業で稼がないと回していけないんだろう。

＞光にしたんだが、ADSLの時と比べて大してカワラン

マンションタイプは無茶苦茶遅い場合があるよ。うちがそうだもん。
以前は一軒家だったんでBフレのホームタイプで60-80M出てたのに
マンションに越してきてBフレマンションタイプにしたら10Mも出ない。
光といいながら電話回線かよ。

え、もしかして仕事中、テレビつけっぱなしとかみんなしてないの？

>Bフレマンションタイプにしたら10Mも出ない。

ひぇえええーー

出来の良いマンションなのか
隣人が静かな人たちなのか
あまり音が気にならない人なのか・・・・

どれでしょう

テレビはつけない
音楽はかけるけど

極真空手の道場に還暦のやくざのおっさんがいるんだけど、
歳いってからできた子供が小学生なんだよね。
で、ムチャクチャかわいがってる。
聞いたら、その話がおもしろい。
なんでも、そのおっさん、組から足を洗って、いろいろと
手広く仕事をしているらしくて（まあ、強引なことしているとは思うが）、
カネは腐るほどあるんだそうだ。
が、これまでに何人かの女性と結婚（内縁も）しては別れてを繰り返していて、
そのたびに１億円の慰謝料・手切れ金を払ってきたんだそうだ。
でもって、なぜ今の子がカワイイかというと、ある女性とスッタモンダしていたときに
そのおっさんに女性が毒を盛ったことをその子がこっそり教えてくれたからだと。
世の中、真面目に働いているつもりになっている人間が浮かばれず、
はちゃめちゃやってる人間が金に困らずむしろカネがうなっている。
この事実・現実がなぜなのかがわかれば、誰でも開運するのだと思う。
もちろん、成功するのにや〜さんになれと言っているわけではなく、その矛盾の
本質を知れということ。

>>255
RCやSRCのしっかりした造りの新しい建物を選ぶべし。

静かな環境が苦手。喫茶店で仕事するのが最もはかどる。
あとはマクドナルド。

一度、電車でやったら、いつも以上にはかどって降りる駅さえ気付かないほど
集中してたわ

テレビとか全く見ないし、仕事するときは無音じゃないと

>>269
そして企業の秘密情報が漏れるのです

テレビなんかつけたら仕事できない
テレビの線つないでない

隣近所に人が住んでると思えないぐらい静か。
上だけ若干、音が聞こえる。声は聞こえないけど、携帯のバイブレーションと、
フスマあける音だけｗ

今もテレビみて、２ちゃんやりながら仕事してるｱﾃｸｼは外道ですか、そうですかｗ

選んでんだけど駄目よ、賃貸なんだけど、分譲タイプしか
借りないことにしてんだけど、それでも駄目ね
大体、音に過敏すぎるのかもしれません。

269みたいな人が羨ましい、強靭な精神力の持ち主ですね。

バイブレーショの音かあ〜w
それにしても上の夫婦
若いのにセックスレスなんだろうか

あのときの声が一度も聞こえてこない。

テレビしながら仕事なんかしてたらクビ

ほとんど人が住んでいない、昭和３０年代ぐらいに立てられた団地とか静かそうじゃない？
一棟あたり空室率９０％の物件とか。
家賃もきっと安い！

訂正
テレビしながら　→　テレビみながら

Ｄｏ　ＴＶ！

266に出てくる悪い人にあこがれる

気分が盛り上がったから
すね毛を全部剃った

「する」はすべてdoだと思ってる人いるよね。

どうやらここの書き込みで、自分がものすごく音に鈍感なのだと気付いた　orz
でもね、耳はいいんだよ・・・orz

パピコ食いたい

音が少ないとちょっとした音でも気になっちゃうから
何か音が続いてたほうがいいかも

>10年近く前に登録されてから一度も仕事の発注がな業界大手様から

これってどういうつもりなんだろうな
翻訳者の在庫積み上げて
楽しんどるのか？

普通の製造業では有り得ん話だなw

近所のお嬢さんは毎日毎日、ピアノを１時間ぐらい練習してた。
週末は２時間ぐらい
でも全く上達しなかったのよねｗ０年以上聞いてたけど、あんなにも上達しない人がいるのかと驚嘆したぐらいｗ

ピアノを弾く優雅なお嬢さんを妬むおばさん

ピアノ殺人事件を思い出すなあ。

>>287
ぬこふんじゃったを１０年聴かされたら発狂しそうｗ

>>290=>>287

>>288
いやぁ、全然、優雅じゃなかったよｗ
だって「ちゃらりらちゃらりら・・・ちゃり？ガッチャン・・ちゃりらりら・・・・ぼよよーん」
みたいな感じで、なぜ間違えずに弾けないのか本当に謎だったのｗ

ピアノ殺人事件って、高階の？

各家庭にご不要なピアノはございませんか？
・・・って、うちのピアノ、邪魔でしかたねえ

今時のマンションは楽器禁止が多いって聞いたけどどうなんだろな？
斜め上のニーちゃんはサックスやってる

予定ではあと２時間で終了するはずの仕事が全然終わってないのは何故？

ギターやってる兄ちゃんはよくいる

青春と恋をギターに合わせて歌い上げるのだ
神田川の近くの路上で！

俺音楽聴きまくりだが苦情がキタことがないぜ。
防音しっかりしてんだろうな。

周りが我慢してんだよ
そのうち刺されるぞw

〜近所の会話〜

おばちゃんＡ：「○○号室の人、音楽、うるさいのよね！文句いってやろうかしら！」
おばちゃんＢ：「ああ、あの人ね。他の奥さん達も言ってたわ！大迷惑よね！」
おばちゃんＣ：「でもあの人、一日中家にいるみたいよ？通勤してないみたい。いつも昼間フラフラしてるわ！胡散臭い！」
おばちゃんＡＢ：「ヤクザもの？ニート？文句つけたら逆襲されるかもしれないわね・・黙っておきましょうか」

おばちゃん群、解散

近頃は切れやすい人が多いから怖いざんす
生活音さえ耐えられなくて怒鳴り込んでくる人とか多いらしいざんす

物件に寄っては風鈴も禁止らすぃ

風鈴かあ〜
わかるわかる

>>303
風鈴さえもダメとか信じられない。季節の風物詩さえダメとか言い出したら、
キリないよ

コディちゃんが翻訳者からお中元お歳暮名目で金券その他賄賂受け取るのって
社内規則的にどうよ？

>>303
今は神経質な人が多くなった
他人や世間に不寛容つかな
花火の音もダメ、盆踊りの音楽もやめろ、習い事の楽器もダメ、深夜の食器洗いさえ禁止とか
どんどんエスカレートしてるのは間違いない

風鈴が頭越しに一晩中鳴ってるとかなりヤバイものがある

もう夏も終わりか

>>307
女性のお尻触ったくらいで大騒ぎしたり、
焚き火・野焼きがダメだとか・・・バカ抜かすんじゃないよ

〜近所の会話〜

おばちゃんＡ：「○○号室の人、いつも音楽の趣味いいわね！なんていう歌なのかしら！ＣＤ借りにいこうかしら！」
おばちゃんＢ：「ああ、あの人ね。他の奥さん達も噂してたわ！イケメンよね！」
おばちゃんＣ：「でもあの人、一日中家にいるみたいよ？通勤してないみたい。いつも昼間フラフラしてるわ！仕事なにしてるのかしら！」
おばちゃんＡＢ：「作家？ライター？お友達になりたいわね！」

おばちゃん群、解散

おばちゃんの語彙じゃ、ライターとは火をつける道具以外ではないだろ。

なにげにおまいら、おもろいわｗ

夜中のお風呂と洗濯機使用は非常識だと知恵袋なんかでよく聞くけど、
あれは都会限定の割と安めのマンションなのかな？

あと、マンションで昼間でもダイソンの掃除機使っている人は、
非常識。

おおらかで防音のしっかりしてるマンションと住民でよかった。
何の音も聞こえないし、私も夜中に洗濯してるし、早朝に掃除機かけてる。
逆に言うと、何か事件が起きた時、悲鳴さえも聞こえない可能性あり。

っていうことはレイプし放題ってこと？

>何の音も聞こえないし、私も夜中に洗濯してるし、早朝に掃除機かけてる。

聞こえてたら、あなたも刺されるかもよw

そうかもしれないｗ

俺都会に住んでて夜中風呂と洗濯機使用しまくりで音楽もかけまくりなんだが
そろそろ刺されるかな。

つーか俺が死んだらこの大量のＣＤどうなるんだよ。

風鈴は殺人的ですよ、
そりゃあー自分の家の風鈴は風流でいいものでゲスが
それは聞きたくないときには自分で音を止められるからでゲス。

自分の制御下にない音ほど精神を錯乱させるものは無いのでゲス。

>>314
その手の話は、どちらかといえば↓な環境の人たちが
大きな声を上げているだけなんじゃないかと思う今日この頃

>>320

音楽はヘッドフォンで聴け
こんど夜中にでかい音出したら
容赦はせんぞ！！

>>96
それがどうかしたのかババアｗ
頭弱いのか

頭弱いのは自分自身じゃないの？

>>323
↓な環境の人だと薄い壁のぼろアパートにしか住めない

なんとこのスレももうすぐID導入らしいです
いいのか、悪いのか

>>286

中央の翻訳者の在庫って5000人はあるんじゃないの？
今も募集し続けてるし。

　　　　　　　　　　　　/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　 　 /:::::::::::::::::::ノ￣ﾍ::::::;―､::::::::::::::::::::::::ﾍ
　　　　　　　　　　/:::::::::::;-'￣　　　　￣　　 ￣ヘーｧ:::::::::i
　　　　　　　　　　i:::::::::彡　　　　　　　　　　　　　　ﾐ:::::::::::ﾍ
　　　　　　　　　　|:::::::ﾒ　　 ........　　　　　 　 ......, 　 ヾ:::::::::::|
　　　　　　　　　　|:::ノ　　 /　　 ヽ　　　　／　　 ヽ　ミ::::::::::|
　　　　　　　　　　|::|　/ 　　　＿　　　　 　　＿　　　　ヾ::::::l
　　　　　　　　　　|::|　　　　イ(:::)ヽ 　　　 イ(:::)メ　　　 |::::::|
　　　　　　　　　　|ﾉ　i　　　　`ｰ'ノ i　　　 ヽ` ~　　　　ｲ::イ
　　　　　　　　　　| j　}　　　　~~ 　ﾉ;　　　　　　　　　 　 い
　　　　　　　　　　ゝ:.:.{: . : . 　 　γ　　　 ,､ ）､　　　　　　i丿
　　　　　　　　　　厶:.:.ヾ : .　　 　` ''`　 ~　　 ヽ　　　　　ﾉつ
　　　　　　　　　　／i:.:.:.:. : . 　　　　　　,＿　 　 i　　　　/
　　　　　　　　／　　ﾍ:.:.:. : . 　i 　 ﾊﾆエ!-!‐ヽ　|　　　 ,ｲゝ､＿_
　　　　　　／|　　　　　ﾍ:.: .　 │〈.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾉ　ﾉ　 　 /　　　＼:;:- ､ _
　　　　／:;:;:;:;ヽ　　　　　ヽ　　　!　ヾｴｴEｧ´　　 　　/　　　　　 i:;:;:;:;:;:;:;＼
　　／:;:;:;:;:;:;:;:;:;:ヽ　　　　　 ＼　　ゝ､::::::::::: 　'　 　ノ　　　　　　 |:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;ﾍ
／:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;ヽ　　　　　　＼ 　　　　　　　／　　　　　　　/:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;i
:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:ヽ　　　　　　　` ー--― '　　　　　　　　 /:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;ヽ
:;:;:;:;:;:;:;:;::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;＼　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 /:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;|
:;:;:;:;:;::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;＼　　　　　　　　　　　　　　　　 /:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;|
引っ越っし！　引っ越っし！　さっさと引っ越っし！

5000人、一体何考えとるのや、仕事出すつもり無いのに
個人情報ばかり溜め込み、それをもとに翻訳講座の営業をかけてくる
いいかげにせいよ、少し規制せなあかんやろ。

>>89
いいアングル
胸もいいね
とてもいやらしくてきれいだよ
もっと沢山、見たいな・・・
チンチンが勃起してくるよ〜〜〜

ごめん、誤爆した

￣￣|￣７　　　　　 　 　 　 　 ｜
　　 .| ／　l　ｌ　　　￣￣￣　　｜
　 ／　　　　＿ノ　　　　　　　　o

　二 |口 　 ｜l三l　 l　　　⊥　　　　　　　　＿|＿　 Y⌒Y⌒Y
　二 二|_ 　小土ﾋ　.|　　　/　 ⊥┼､　＿　　 | ¬　 ヽ　　　ﾉ
　口 ﾉ ヽ_　人 氷　 ヽ_ﾉ　⌒）　|　 　 　 _）　 | ､＿　　.＼／

　　　　　　 ､''"''''''丶ヽ､.,、
　　　　　　　 .､、: : : : : : : : :`'',,、
　　　 、 .,.,.,: : : ﾞ':､　　 : : : : : : : ﾞ'.､,,,
　　　 .ﾞ″ ｀ﾞ^''ｰ-,｀‐　　: 　　: : : : ｀;;.
　　　　 `、 : : : ::,,:'′　　 　 　: : : : : : ｀;;､
　　　　　 ヽ　 :,,:'´　　　　　　　 　: : : : : ｀;
　　　　　　｀ ､,:'　　　　　　　　　　 : : : : :: .';
　　　　　　 : ,"　　　　 　　　　 　　 : : : : : :;;
　　　　　　: .;　　　 ,: ''''"｀`;∠　 　 　: : : : ;;
　　　　　　: ." 　 ,:'　　　　,:'ヽ 　　　: : : : : :′　　　　
　　　　　　 : .ヽ,:'　 　 　,''＿__　　　　 :: : : 丶　　
　　　　　　　　,:'　　　　:'ヽヽヽ）　　　 : : : : : : :ﾞ;;　
　　　　　　　　; 　　 　;'､.,￣￣　　　　　　 : : : : :: ﾞ;、
　　　　　　　　;　　　　;　 :;; 　　　　　　　　　 　　: :: ;;

中央ってそのうちやられるだろ

>>330

この人は実は被害者やぞ
やめんか

銘柄名（かな） ほんやくせんたー
特色 独立系の翻訳専門会社大手。技術系翻訳家を数多く抱え、特許、工業、医薬分野等に強み
連結事業 翻訳100 <09・3>

続　落 特許関連翻訳は堅調。新薬申請関係で医薬業界向け好調持続。
外資系金融機関からの受注復調。が、自動車など製造業向けの低迷長引く。
前期の積極採用で人件費膨らむ。値下げ圧力も増し営業減益。
新システム １億円強投じ過去訳文の総合データベースを構築中。
下期稼働で用語や言い回しの安定化、作業時間短縮を狙う。
環境悪化で年間約10％の増員計画凍結。

従業員 <09.3>連226名 単216名(32.4歳)[年]385万円

上場してるのか。B.N.Fたんなら会社まるごと買収できるな。
いや、大手2社まとめて買えるか。

今のところ配当も出るみたいだし（利回りも悪くない）、
株主になって、株主総会で
「仕事くれねーってどういうわけだ」と
叫ぶとヨシ

> 値下げ圧力も増し営業減益。

ここが大手にもの凄い営業を掛けているから。
http://globalweb.jp/english/sub4.html

南向きの物件っていいようで悪い。
昼間の温度あがりすぎ

385万って平均でしょ・・・
200万台も多そう
ｶﾜｲｿ

>>340
正社員18名 / 在宅勤務者300名

コディが10数名ってとこか。

>大手にもの凄い営業を掛けているから、って
んなことこの規模でできるわけないやん。

>>337
>新システム １億円強投じ過去訳文の総合データベースを構築中。
>下期稼働で用語や言い回しの安定化、作業時間短縮を狙う。

トンザする、に１票。

318人 ＋ 英語翻訳者500人
これだけいるんだからまぁできるでしょ

>>343
「在宅勤務者」ってどういう立場なんだろ。
正社員と並べるなら「契約社員」とか「アルバイト」とか書くべきでしょ。

仕上がりで5枚-10枚の見積り誤差ならまー仕方がないんだけど、
100枚近く多いってどうよ。
お金はもらえるからいいけど、納期に間に合わせるのに必死だた。
原稿着たときに目を通しとけばよかったけど、やり始めたら納期の変更は
してもらえないからな・・・

>>347
100枚も違うから延長してもらわないと無理
と言うのは正当なリクエストだと思う。

つか、そういう話は蟹工船に行きなよ。

おなじようなことあった
訳しても訳しても終わらないので数えてみたら
当初言われてた倍の量。
ｺﾃﾞｨに納期とＰＯの見直し頼んだら
「もうクライアントと値段決めちゃったから、変えられない〜
おねがいそれでやって〜私超困る〜」って
言われちゃったﾃﾍ

テヘ　で済む問題じゃないと思うが... 全体の量にもよるけどね

IT関係だと翻訳メモリとかで予めワード数をカウントするから、
そういうとんでもない問題は少ないな。

もちろん、済ませなかったよ〜
私もそのころはまだどんなクラでも大切にと思う素直な馬鹿で、
このｺﾃﾞｨにまともに理解してもらおうと無駄な努力をしてしまった
社長と話すからあんたはもういい、ってところでやっとＰＯ再発行
紙原稿のＰＤＦだったんよ

>>349
前に働いてた翻訳会社で、ソークラに見積書を出してOKをもらってから
ボリュームの間違いに気付いた人がいたけど、
そういうときは翻訳者にはちゃんと支払ってたよ。

a. ソークラに事情を説明して金額変更させてもらい、
　翻訳者への支払額も修正する

b. 金額変更させてもらえない場合、翻訳者のほうだけ修正する

コーディが会社に黙っておいて揉み消そうとしてると思う。
担当コーディの上司をCcに入れて相談すればいいよ。

>>347
ネタにマジレスするなよ
ババア

ネターニ・マジレスです。
赤坂のブラジル料理店でコックやってます。
よろしくです。

誰やねん

ポンデケイジョ食べたい

腹へった。
コメ、炊くか

テレビや映画、漫画でおにぎりを食べてるシーンがあると
すごくおいしそうに見える。

だから自分も夜食におにぎりをよくつくるのだけど、全然、
おいしそうに見えないのｗ

>>353
>>347がネタにマジレスとか意味不明

皆様、何歳まで翻訳しますか？

コメはいつもルクルーゼで炊いてる
早くたけてうまい

オニギリはコンビニのやつが一番旨いと思ってる俺は可哀想な
子でつか？

>>362
高い、まずい、米悪い、具は少ない、添加物これでもか・・・
最悪です

>>360
５０くらいで引退したいな

５０で１０億貯まっていれば他のこと考えてもいいやね

>>362
コンビニのおにぎりって、少々放置しても腐らない。
たとえ同じ期間放置した手作りのオニギリが腐りきっても。
つまりね・・・・・・・
うふふふ・・・・・・

おにぎりどころか、コンビに弁当ばっか食べてます ＞＜

コンビニ弁当のおかずを常温で1週間放置してみな。
今は知らないが、昔は夏場でも米にもおかずにもカビなんてほとんど生えなかった。
それ以来、食うのやめたよ。
コンビにおにぎりなんてどんな良い米つかってても添加物の塊で
薬臭くって無理。具を豪華にしてもダメ。

>>367
およめさんかおむこさんをもらいなさい！
じゃなければ、お母さんに金払って作ってもらいなさい！

天涯孤独な俺はどうしたらいいんすか？

結婚汁

食パンはホームベーカリーで焼いてるけど、
この時期なら一日半でカビが生える。
スーパーのパンは食べる気がしなくなった。

優しいお兄さんをつかまえて
おいしい料理を作ってもらお。

俺は代わりに夜のサービスをしてあげるんだ。

そしてところてんをするんですねｗ

ｱｯｰ！

と、ところてんをするってどういうことですか？？
（／−＼）きゃー

知らないフリしてんじゃねぇ、このカマトトがｗｗ

始めてきたけど、ただの雑談スレか。

ググって何か知ったｗ

セーフサーチOFFで「トコロテン」の画像を検索したら
なんか裸みたいな画像がいっぱいヒットしたんですけど
なぜですか ＞＜

心の単語集にまたひとつ語彙が増えた
どうもありがとう

ところてんだとおいしそう
トコロテンだとｒｙ

>>373
イケメン料理研究家コウケンテツ君ですね

仕事で疲れたときはケンタロウに
男の飯ってものを作っていただきたいわあ

ところてんにかけるものは東西で違うらしい。
黒蜜をかける地域があると師って驚いた。
うちは酢醤油

酢醤油＋芥子
好みで海苔か青のり

関東です

男が甘ったるい蜜なんか食ってられっか

イケメンよりガチムチのイモ兄貴のほうが好きですぅ

ところてんって食べたことないわ。
うちの地域はたぶん三杯酢。

ああ、大阪は黒蜜らしいですね
自分は大阪に住んでるんですが、地元は違うとこなので三杯酢で食べます
大阪のスーパーでは三杯酢がついてるのと黒蜜がついてるのの2種類を
デフォルトで扱ってます。

基本、関西が酢醤油だよね。
でも、関西人の私は、今年の夏初めてところてんなるものを黒蜜で食べた。
もちろん酢醤油や芥子醤油では食べたことがない。

全国的には二杯酢じゃなかったっけ。

>>391
その文って間違い探し？
意味がよくわからない

黒蜜かけたら、それってもおうワラビ餅や葛餅になっちゃうんじゃないの？

>>393
たぶん、
関西人の「私」が、
-ところてんを初めて食べた
-その際、黒蜜で食べた
-酢醤油や芥子醤油では食べたことがない

ってことでそ

>>393
1行目の「関西」が間違ってるのかも。

発見したお
ところてんマップ http://www.tokoroten.co.jp/site/tokomap/

>>397
ＧＪ
宮城では酢醤油と砂糖が一緒にでてくると書いてあるｗ

>>393の意味を勝手に考えてみた

【原文】
基本、関西が酢醤油だよね。
でも、関西人の私は、今年の夏初めてところてんなるものを黒蜜で食べた。
もちろん酢醤油や芥子醤油では食べたことがない。

【推測文】
基本、関西が黒蜜だよね。
でも、そもそもところてんを食べたことがなくて、今年の夏に初めて黒蜜で食べた。
関西人なので、もちろん他地域のように酢醤油や芥子醤油では食べたことがない。

わたしはこうだと思う
関西っつっても兵庫とかだと酢醤油優勢なので、大阪では黒蜜優勢だなんて知らない人は多い

【推測文2】
基本、関西が酢醤油だよね。
私はそもそもところてんを食べたことがなくて、今年の夏に初めて食べた。
関西人なのになぜか黒蜜で食べた。
そのとき以外はところてんを食べたことがないので、
もちろん酢醤油や芥子醤油では食べたことがない。

あまいー
はなしー
ころがってないかなー

ところてんのようにー
ずるずるとー
あとからどんどん湧き出る金ー

>>393みたいな文章を書く人がいままでやってた仕事を
引き継ぐことになったら大変そう…(;´Д｀)

アリがたかりそうなほど甘くオイシイ話ｷﾎﾞﾝﾇ

ところてんに黒蜜をかけなされ

おいしい話が転がってるかもしれない、自分はラッキーなことに
遭遇したようだという発想が詐欺のカモｗ

クラに文句つけたい

つけたら？
私は無理。

でも実は言いたいことはＡ４に２５０ページぐらいある
ぎっしりと。
なんかクラの「こいつなら割りにあわないたらいまわし原稿だって
黙々とやるだろさ、バカだから。搾取されてることにさえ気付かないさ」みたいなところが嫌。

新しいとこ探したほうがいいお

インハウスならともかく、フリーランスの翻訳者が
クラに文句つけることなんかないだろｗ
嫌なら仕事断るだけだ

つコミュ力

だあれ、騙されやすい人ｗｗ

ＤＭＭの無料お試しに申し込んで1ヶ月間（８枚）無料でDVD借りたのが
最近出会った中でいちばんおいしい話でした

無料期間だけでやめても料金発生しないの？

笑って笑って笑い転げられて、最後はハッピーな気分になれる映画を見たい。
この仕事の納品が終わったらアイビー屋にいくんだ。

There's something about Maryとか

ありがとう。その案、採用！

エンドロールまでしっかり見てね。未成年だったら駄目だけど ｗ

エロくて面白いシーンがあるのねｗ楽しみにする！
がんばって仕事やる気が出てきた。

そういや16歳だからダメかもね

週末明けの納品に向けて、おまいら今日は忙しいんだな

アメリカにいたときに見たんだけど、場内大騒ぎですごく楽しかった
見る側の「楽しむぜ！」っていう姿勢もかなりあると思うけど

きゃめろんでぃあすのやつだね
見たそれ　おもしろかった

あのケトウのわざとらしいディープキスを止めさせろ

キャメロンディアスほんもの見たけど巨人だった

http://www.youtube.com/watch?v=R6cP05l5HWw

そろそろ安藤優子とか悦ちゃんとか言う穴も引退汁。

>>425
それ、字幕と音声、合ってる？

合ってる訳ないですがな

だよねよかった

>425
アナの発言と字幕の内容が全然違うw

キャメロンディアスのノーメイク写真をタブロイドでみて
衝撃を受けたｗ

外人女性タレントのノーメイク写真はデフォルトで衝撃を受けます

デミ・ムーアの素顔はどうなんだろう？
アシュトンとやってる最中もメークばっちりなんだろうか？

もう疲れたお

新聞広告によると「夏への扉」の新訳がでたんだって
読みたいような読みたくないような

クラへの怒りがふつふつと沸騰中

>>413
うん♪

ただ、返却しないと（借りてる状態だと）退休会できないから
無料期間の期限までに返し終わるようにスケジュールちゃんと組まないといけないけど

団地とかだけは死んでも住みたくないよね。
団地スレみていたら母子家庭の母親が入れ代わり男を連れ込んでるらしいw内部告白　笑
賃貸らしい自暴自棄な生活だよね。
いろいろ読んでると出会い系なんかで知り合って夜団地に連れ込むんだって。
汚いコンクリートむき出しの風呂にカビでヌルヌルしたスノコ　笑
足も伸ばせない浴槽に壁や天井、窓にはやっぱりカビ　笑
荒んでるから家具も少なくてがらんとした畳部屋
ラジカセ流れる大黒摩紀　笑　　夏がくる♪　夏がくる♪　　　
こないって　爆笑　
とりあえずコンビニで買ってきたツマミを食べながら二人で缶チューハイ　
２杯目くらいになるととりあえずお約束のようなキスすると待ってましたといわんばかりにズボンのチャック下ろされて
団地の防音なんて皆無だけどとりあえず窓閉めてふとん　笑　敷いて缶チューハイ横においたままマニュアルどおり一通りの愛撫　笑
団地妻って必死だから「今日は安全日だから大丈夫だよ」ってしっかり罠つき　笑
男もいい加減だからその場の勢いでしっかり中田氏　笑
終わったら急に帰りたくなって適当にあしたはやいからって服きせて帰宅
毎週末　こんな繰り返しの人生ってかわいそうだよね　
団地妻ってこんなイメージだよ（妙にリアルだよね　爆笑）

煮詰まってるなぁ

高〜い目薬買ってみた

羽毛布団がダニの群棲地になっているもんで、
天日干ししたけどダメ。
ダニアースで部屋ごと燻したけどダメ。
夜中の３時過ぎになると、体中が数十箇所もやられて
痒みで起きてしまう。
とりあえず、羽毛掛け布団の表面に散布するスプレー
タイプを買おうかと思っているんだけど・・・
どうすりゃいい？

本当にダニなのか？

東京湾岸署にいるラリピーのおまんこなめたらシャブ中になりまつか？

>>440
布団に掃除機をかけるとよいと、以前ためしてガッテンでやっていた
あと、布団乾燥機を使うとか
（ダニの死がいもNGだから、乾燥機の後で掃除機のほうがいいか）

それでもだめなら布団クリーニングかな？
（このへんはわかりません）

洗濯機→乾燥機だな

布団、すてちゃえばいいじゃない

仮眠から起きました。

布団なんて安いんだから買い換えた方がいいのでは。
天日干しでダニが死ぬって嘘らしいよ。
布団乾燥器の方が確実。

布団乾燥機をもってない場合、それを買う費用出すぐらいなら
いっそ新しい布団でフーコフコｗ

貴様らのようなダニには
ダニぶとんがお似合いだ

そうダニ

>>440
ダニアースの上に
羽毛布団をかけてやらないと
布団内のダニは駆除できない

そこまでしたら、きっとダニよりも残留するダニアースの成分のほうが
体に悪いに違いあるまいｗ

誰かに騙されて３０万ぐらい出して買った布団じゃない限り、さっさと捨てるｗ

ＴＶショッピング
「ダニ入り羽毛布団のご紹介です。今ならダニ２０％増量中」

「更に、特別キャンペーン中につき、ダニ入り枕もおつけいたします」

コーヒーが全く効かないのは何故なの？眠ったら破滅なんだけどなぁ

>>455
飲料の種類を変えると効果的。濃い紅茶とか緑茶がおススメ。

いつ買ったか記憶にないぐらい昔の茶の葉っぱで
おｋ？

>>457
それは飲んじゃ駄目

下痢ピーピーとなって嫌でも目が覚めるかもしれんぞｗｗ

トイレにノートパソ持ち込んでお仕事？

時々思うけど、納期直前に停電が起きて光回線使えなくなったり、プリンター
壊れたら悲劇だと思う。電車あればいいけど、なかったらタクシーで
停電エリア外の漫画喫茶にいって仕事しなくちゃいけないのかな。
田舎だからないかもしれない

そこでソーラー発電環境でしょ？

田舎なのに自家用車もなく
サブプリンタもなく
長時間バッテリを搭載したサブノートも
発電機もUPSもない？

さすがに発電機までは用意してないな

そこまではド田舎じゃないけど、車もってないよｗ
中途半端な田舎なの。
サブプリンターもない　orz
長時間バッテリーのパソコンはあるけど、せいぜい５、６時間が限界な気がする。

そういや自分、UPS持ってるけどUPS用のバッテリーがないな
買っとくべきなんだろうなぁ

そういえば、サンヨーだっけ
携帯型のソーラー発電機発売してたね
２０年後とか、猫も杓子も携帯してるかも

キーボードは予備を４台、プリンターは２台、ＰＣは３台。
電力供給までは智慧が及ばなかった。
明日から自転車のダイナモを使って風力発電でも考えるか。。。

どこかの翻訳会社の募集広告の内容が細かくて、
納期前にプリンターが壊れたりしないでくれみたいなことが書いてあった。
多分、この翻訳会社はそれを嘘だと思ってるみたいだったけど、実際に壊れたことあるぞｗ
たまたま古いプリンターがあったから、それを利用してしのいだが。

その会社は、納期前に連絡がとれなくなったりしないでくださいとか、緊急にも対応してくれたら
仕事あげる率も高くなるよとか、とにかく細かかった
どこだったかな？

最悪、プリンタはなくても何とかなる。

若い人はディスプレーだけで文書を読み、
中年はわざわざプリントアウトするという傾向があるそうだ。

>>464
> 長時間バッテリーのパソコンはあるけど、せいぜい５、６時間が限界な気がする。

5〜6時間もあれば電力供給は復旧するだろ。

そっか。そうだよね。
夜中に停電になった場合、夜は電力会社が対応しないのかと思ったｗ

チェッカー時代、「ＰＣ故障で納品遅れます」という原稿をチェックしたことある
普段からちょっと雑な仕上がりの人だったんだけど
その原稿がさらに論外な雑な仕上がりで
故障？嘘だろ？が一目瞭然だった

うちは降雪地域だが、うちを含んだ100戸ばかりだけ雪で数時間停電したことがある。
一応政令指定都市なんだけどね。暴風雪の時は瞬停もしばしばだし。
もっと田舎に引っ越したらPC周りだけでも生かせる発電機はほしいね。

> 一応政令指定都市

新潟ですね。

>>471
すみません、それ、きっとワタクシｗ

>>468
そんなに細かく指定する翻訳会社はブラック。

PCが壊れたと言い訳する翻訳者もブラック。

納期前にプリンターが壊れようと、関係ないじゃん？
紙納品難？

米はうまいですか

>>476
見直しは紙に印刷してやってるから、ここでプリンターが
壊れると見直しができないｗ

そいや、ここにこの間見直しせずに納品したとかいうレスあったけど、
あれはネタなのかな

見直しは画面でやってる。

紙出力してチェックしてる人って、ちゃんと全部シュレッドして捨ててんの？

俺は基本見直ししないよ

>>479
ヤギに食べてもらってる

>>473
いや、最北。一応はまぁ言葉のアヤだよ。

単価の高い仕事と特に仲良くしたい蔵の仕事は紙見直しすることもある
終わったら手で四つに引き裂いて手動シュレッダーでグルグルする

最北って稚内？

いいなぁ
涼しいんだろうなぁ

政令指定都市とは名ばかりの
市内完結型のあの都市でしょ

日本海側ってなんであんなに雪が多いんだよ・・・
一度住んでこりた。太平洋側がいいよ

>>468
ちょっとアスペっぽい女社長の会社じゃなかったっけ？

>>488
アスペなんて傍で見ないと判断できない。
あんた、元社員とかだろ。

札幌は「一応」じゃないでしょ。立派に政令指定都市の要件満たしてるでしょ。
それに比べてＮ潟はｒｙ

新潟ってなんで東北じゃなくてなんで中部なの？

ttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Japan_Chubu_Region_large.png
画像を見てもやっぱりはみ出してる。

「翻訳」と「論文の添削、指導」の違いもわからない大学って（ｒｙ

どこだったかな。また探しとく＞すげー細かい募集要項の会社

とにかくなんか「本音で話す、翻訳会社にとって理想の翻訳者（＝都合よく利用できる）」を
全て書き出してみましたみたいな内容。

何それｗ
今度ディレクトリに登録してる誰かが逆バージョンを掲載すればいいよｗｗｗ

>>493
> とにかくなんか「本音で話す、翻訳会社にとって理想の翻訳者（＝都合よく利用できる）」を
> 全て書き出してみましたみたいな内容。


登録時の書類なんかに、臆面もなくその手のこと書いてる会社はなくはないよぬ。
後工程が楽だからという理由で、賃仕事のこっちの負担増。
対価があればいいけど、ないしさ

あるある。それ、そっちの仕事だよっていうような内部の雑用を
こっちにやらせるの。当然みたいな感じで。

きれ！

全然仕事こないよ
忙しぶりを脊髄反射で即レスしちゃうような売れっ子エリートさんは別として
おまいら、最近の仕事量に何か感じることありませんか
分野はビジネスです

この間トライアル受かった新しいクラが仕事暮れ始めてるから、もう
そこは切る。ほんと最低なとこだったわ

わだかまりってほどじゃないけど、
ちょっとしたことがきっかけで気まずいまま３か月ほど音信がなかった会社から、
また依頼がきた。
ふー、よかった。

面と向かっていればその場でどうとでも言えるのに
メールでくどくどいうほどでもないなあと飲み込んでしまうことはあるぬ

「金がないのに結婚はしない方がいい」って、
選挙前なのに、本当に言ったのかな。
すごい。
でも、１人３００万で暮らすより、２人で５００万の方が、暮らしはずいぶん楽になる。

問題は子供の教育費。

「金がないのに結婚はしない方がいい」ってそのとおりだと思うけど。
誰か政治家が発言したのかな。

なるほどね。
小中高は公立、大学は地元の通える国公立じゃダメなのかな。
受験勉強は、予備校や塾の代わりにZ会とか旺文社のラジオ講座とか。

田舎で下宿費用を浮かすためなら、バイト+育英会の奨学金で国公立夜間とかもあるし。
お金がなくても、十分、大学は行けるのに。

>>500
お金のことかなにかでケンカでもしたの？

金がないのに結婚
→生活費、教育費が払えない
→借金
→酒、暴力
→離婚
→子どももDQNに
→そのDQNが金がないのに結婚
→生活費、教育費が払えない
→（ｒｙ

関西だけど小中高、全て国公立。留年も浪人もしとらん。
予備校もいってないし、塾もいってない
野球チームに入ってただけ
なんて安上がりな俺

>>504
いつもの人だよ

麻生？

>>501
自分は逆。メールのほうがいいしｗ
言葉だとムカついて、絶対ブチきれて暴言吐きまくると思うので、
メールをじっくり書いて、次の日読み直して・・・という作業があったほうが
いいのらｗ

行方不明者を遺体って言ってみたり、水にむせて死に水って言ってみたり、
良くも悪くも普通のオッサンなんだろな。でも、普通のオッサンに総理大臣は務まらん。

>>506
ううん、金銭じゃない。

仕事上のやり取りで、
ちょっとしたトラブル（双方の過失ではない）があって、
私が書いた返事が、あとで読み返すと冷たい印象というか、
なんかうまく伝わらなかったんだ。
悪意やいら立ちがあったわけじゃなくて、気を使ったつもりだけど、
うまく書ききれなかった。
でも、他に言いようもないし、弁解もしゃらくさいから、
特にアフターフォローもしなかったんだ。

で、最近依頼の電話がかかってきたから、
ついでに前回のことを
「前回は、かえってお手数をおかけしてしまったみたいで、すみません。」と弁解して、
誤解がとけた気がした。

ほにゃくしゃからコメント→インハウス1が誤解→インハウス2が1を鵜呑み
→「コメントが大間違い」が全ｲﾝハウスの総意。
こうなると、もう俺が悪者でいいよ状態。

>>513
メールは難しいね。絵文字使えないしねｗ
でも誤解がとけてよかったね〜

いつもクラにメール書くとき、絵文字使いたいって思う
私のメールもすごくぶっきらぼうだし

麻生さん、すごく好きなんだけど人には言えないｗ
今までの首相の中で最も好感もてるって飲み会で言ったら
ハァ？って言われたお

海外クラの顔文字は、ただの気軽な挨拶だから気にならない

日本のクラの一部コディが使う顔文字て
その人側がどうにかして都合付けたいときの緩衝材ばかり
その笑顔がむかつくんじゃ

＞その笑顔がむかつくんじゃ

確かにｗ

>>516
ﾅｶﾏ
弱者が正義の世の中では、言ってはいけない

>>516,>>519
強烈に頭が悪すぎるところが好感持てるの？

コーディやってたとき、顔文字を使う翻訳者がいてビックリした
ビジネス経験がない人は抵抗ないのかね

>>516
五軒隣のおっさんなら好きだったかもしれない。
話はおもしろそうだし。

でも、隣ならイヤだ。総理大臣でもイヤだ。

>>521
どのレベルの顔文字？
（笑）の代わりに使われるくらいなら、まあ許容じゃない？
親密度やメールの内容によってはいいと思う。
私はそれでも使わないけどね。

（＾＾；）

これがメール一通に数回登場。

>>523

＞まあ許容じゃない？

ていう感覚がおかしいわ。

許容じゃないっていう日本語もよくわからんけど。

(^^;)　(^_^;)　むかつき度はこのあたりでピーク
そして〆は　m(_ _)m　<(_ _)>

>>505
公立で済めばいいんだけどさ、
自分の子供はいじめを受けて私立中学にやった
そのころから生活は厳しくなったな
あと、通える範囲に大学がないという地域は多いよ
田舎だと、通える範囲に高校がないなんてとこもある

>>525
許容範囲と書きたかったの。消えてたみたい、ごめん。

仕事のメールで平気で（笑）や顔文字を使う人は
それ以外でも何かしらクセがあるから注意

「公立で済ませ」たくないー
自分が田舎の小中公立だったせいか、あれはどうにももうやだ。
子供が出来たら、お受験に躍起になるようなところじゃなくていいから
幼、小から私立にする
子無しなのに言うなというなら、ごめんなさいよ

公立学校の教師って、自分の子供を私立に入れるのに躍起だよね。
検定教育のひどさと、教師の質のひどさを自ら知っているから
公立には間違っても自分の子供は預けられないと…

>>524、526
それはちょっと目に余るね。
友達との携帯のやりとりじゃないんだからさ。

公立はＤＱＮの吹き溜まり。子供の将来かんがえたら小中高は私立
でも世帯年収どのくらいあったら私立いかせられるの

900万位？

今の公立教師は知らないけど、自分のころの教師は、
受験するなんていったら即いやがらせ始めるだろうって感じだった
小学校の授業に関係ない習い事してるだけで、皮肉三昧
進学調査でも「私立中学に行くお坊ちゃま、お嬢様はいるの？このクラスに」とか
堂々と言ってた。内申書にだって何を書かれるかわかんないね
「子供は人質」と言われていたし、同県内他市出身の人からも
やはりそう言われていたと聞いたから、中途半端な田舎の特徴なのかも

＞（＾＾；）

これが出てくる状況って、どうせ変な頼み事されるときだろうね
努力して応えようという気が失せるけどな、逆に

>>534　少なくない？

嫌なのが「田舎」なのか「公立」なのか、よくわからないな。イジメの問題にしても
公立私立の区別なく起こってるみたいだし、カソリックや仏教系の私立だってそれほど
特殊な教育方針があるわけじゃないでしょ。一部の一流進学校を除いたら、私立に通わせるのって結局、
親の見栄だけじゃないかと思う。

親の満足感はあるんじゃないの
でもそれが＝見栄は思わない

子供2人私学、習い事3つくらい、夏冬キャンプとスキー
どのくらい必要かぬ

>>536
進捗状況が気になったので連絡してみると

「実はまだ開始できてません。
別の案件が長引いて、徹夜して昼ごろまでやっていたので…（＾＾；）
半日延ばしてもらえないでしょうか？」

みたいな返事が来てキレそうになった。

庶民が私立なんか行くもんじゃないという
「ノルウェイの森」のミドリの言葉が子供心に妙にリアルに感じた記憶がある。
お金持ちの子の「お金がない」と
自分の「お金がない」が違う、みたいなことを言ってた。

うちの母校の中学も荒れてたけど、
そんなに嫌な思い出はないし、子供はずっと公立でいいかな〜。
高２くらいから、ちょっと真面目に勉強して、市内県内の国公立に行ってほしい。

私立の中高大エスカレーターなんてトップDQNの生産だよ

田舎に暮らして、東大京大に毎年何十人も送り出してるような公立高に行かせたほうがいいんじゃ？

公立の高校でも偏差値高いところってあるんでしょ。
そういう高校でも荒れてるの？

エスカレータの子が英語の授業で

えーっとぉ、Youぅ、isぅ、あっ、You areー

って言ったときは目ん玉半分飛び出た

うちのほうじゃ、私立＝ヴァカが行くってことになってるよ
ド田舎だから
地元の国立大に入ったらご褒美に車を買ってもらえる
田舎じゃ車は生活必需品

東大鏡台に入れればそれにこしたことはないけど
進学率だけじゃなく、dqnと触れ合わない環境が必要

一日12時間勉強してますみたいな子達が集まってる学校も怖いけどなあ
わが子には、普通に部活・バイト・勉強・恋愛に打ち込む学生生活を送って欲しいよ

DQNかー。
でも、お勉強が苦手な子とか、いろいろ接した方が、
見方も広がる気がするな。
どうせ、高校⇒大学と進むにつれて、
実生活で本当の意味でのDQNとは遭遇しなくなるし。

>>468

フランス語っぽい名前のとこじゃないか。

>>527だけど
安心して勉強できる環境がほしくて、
それがたまたま近くの私立だっただけだよ
そのかわり勉強はとっても厳しかった
これは予想外だった

（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）
　　（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）
（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）
　　（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）
（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）（＾＾；）

どの学校でも少数DQNはいる、それは仕方ない
たまに学年成績トップクラスで言動はDQNとかもいる

私立もピンきりだからな。
学業に専念してる所もあれば、脳みそ筋肉馬鹿クラスと進学クラスの両方を育ててる所もあるし。
俺は高校球児って大嫌いなんだよね。
どでかい邪魔なスポーツバッグ持った集団が電車内に入ってくるし。
しかもみんなでかい。マナーも学べって言うの。

ほんと、私立は様々。
公立も様々だけど、公立に入れなかった子が行く私立は、話になんないよ。
>>547の言うように、都内じゃない限り、
まず公立だから、そこに行けなかった滑り止め私立は最悪。

一流大学でたけで、オレサマ、ＤＱＮ

先週金曜日に納品した翻訳、ぜんぜん見直してないぜｗｗ

>>541

↓こういう返事をだしたらいい

(*´･∀･)σ))*´ω`)

甥っ子が超有名進学校に通っていたけど、校内のイジメはひどかったらしい。
毎日、スタンガン持って学校行ってたから。
教師も私立教育６年を長期的に見て、結果として６年後にどうなっているかを
考えたかったようだけど、保護者会があると母親連中から、東大だの医者だの
弁護士だのパイロットだのと、世俗のつまらん話ばかりされて辟易していたって。

高校なんか、単位取得制だったらいいのに

>>560
義務教育じゃないのに、義務教育の延長だよね。
大学みたいに、２限からとか、自主休講とか自由な代わりに、
容赦なく留年させたらいいのに。

>>560
そういう高校行かせればいいじゃん

>>561
ダメ教師もドンドン入れ替えでな

教師の免許更新もハードル高くせにゃ

>>561
うちの息子は高専に行っていて、
「容赦なく留年」が本当にあります
厳しいですが、確かに真面目に勉強してますね

キモイ学歴スレはここですか？

息子が高専って
どんだけババァ／ジジィだよ

さてはあなた、夏休み中の学生さんですね

最近あっちでもこっちでも「ババァ」と騒いでる人は同一人物？

ばばあは2chではどこでも叩かれる対象

>>508-509
ババァ発見ｗ

＞麻生首相 「金がないのに結婚はしない方がいい。稼ぎないと結婚相手として尊敬されにくい」

おまいらのことだ。肝に銘じておけ。

お、起きたの？おはよう

息子が高専っつうと、
現在息子が15歳だとすると
大卒直後23歳で結婚、翌年出産してれば39歳か。

ま、そんなに最短コースじゃないだろうから
40台半ば〜50ってとこかな。

弁護士はツマランな
所詮使われる身
営業しないと仕事来ないし

そこいくと医者は王様だ

高校野球決勝戦すごすぎた
野球嫌いだけど見入ったよ

dottigakattano?

優勝したほうが泣いて、負けたほうが笑ってるなんて・・。

スコアみてきた
最初にいっぱい点取ったのに9回で追い上げられそうになったのか

取引先の翻訳会社の社長は
翻訳者のことを「うちの子供たち」と呼んでいます

好きだったクラに不況で仕事がないから私に仕事が来ないんじゃなくて
私には発注されないだけだってことを自覚しなきゃいけない
大型くれるから頼りにしてたのにor2

ここでストレス発散させている禿オヤジがいるなw

>>580

そんなに愛してくれているのなら
単価はさぞかし良いんでしょうなあ〜。

語学系の本を買ったんだけど、CD 付きのはずが CD が付いてなかったw
出版社に電話したら新しいのをくれるって言ってたけど
こんなダイナミックな落丁 (?) ははじめてだ

所詮みんな俗物

はい、はい

取引先の翻訳会社の社長は
翻訳者のことを「うちの小僧たち」と呼んでいます

子どもとか小僧とか呼ばれる歳じゃないのにね。

社員が社長のことを
あの禿！！
とか言ってた会社もあったなあ

　　 iﾆﾆﾆi
　　/　　./ヽ＿
／｜農｜｜／
￣￣￣￣￣
　　 iﾆﾆﾆi
　　/　　./ヽ
　 ｜農｜｜＿
／｜協｜｜／
￣￣￣￣￣
　　 iﾆﾆﾆi
　　/　　./ヽ
　 ｜農｜｜
　 ｜協｜｜
／｜牛｜｜／
￣￣￣￣￣
　　 iﾆﾆﾆi
　　/　　./ヽ
　 ｜農｜｜
　 ｜協｜｜
　 ｜牛｜｜＿
／｜乳｜｜／
￣￣￣￣￣

弁護士3000人だぞ
もうオワタ

一部の優秀な奴を除いて食えないだろう。

毎年3000人増
ばかだよバカ
日弁連は

>>557

そういう舐めたことしてると
しっぺ返しがくるぜw

取引先の翻訳会社の社長は
翻訳者のことを「うちの奴隷たち」と呼んでいます

きみたちヒマそうだから、面白いフリーソフトおしえてあげる


ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/amuse/se332523.html
指定時間ごとにCDトレイが開閉する
ttp://hp.vector.co.jp/authors/VA037437/other.htm
肉じゃががでる
ttp://yuukiremix.s33.xrea.com/chirashi/
低機能テキストエディタ。メモ帳を下回る
ttp://www.vector.co.jp/soft/winnt/amuse/se407516.html
"ぬるぽ" が隠されている不鮮明な文を作ってくれる
ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/amuse/se370418.html
マウスカーソルが滑る
ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/amuse/se197299.html
マウスカーソルが震えながら暴れる
ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/amuse/se249332.html
マウスカーソルがうろうろ動き回る
ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/amuse/se232585.html
マウスカーソルを動かす時フラフラになる
ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/amuse/se064923.html
マウスカーソルが勝手に動く
ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/amuse/se313675.html
マウスカーソルが暴れまくる
ttp://www.vector.co.jp/soft/winnt/amuse/se403041.html
マウスカーソルの移動が上下左右逆になる
ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/amuse/se287516.html
デスクトップをリアルなゴキブリやハエが這い回る
ttp://chihiro718.jpn.org/JPN/software.html
クリックした箇所が爆発する
ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/game/se334756.html
リアルなうんこをリアルタイムに育成

我社ではうんこ育成シミュレーターの導入を検討したいと思います。

Hなソフトはないの？

機械翻訳の「均衡点」を探してくれるサイト
http://translationparty.com/

>>561
文系はいいよな・・・


理系の大学は２限からとか自主休講とかした時点で容赦なく留年するよ

底辺の理系乙

>>599
遅刻即留年なの？

>>601
いくらなんでも１回で留年はないっしょ。
それだけ大変だってことなんじゃない？

文系理系というより大学全体的に最近はそういう傾向かも。
出席することに意義があるというか。
今って何か出席カードみたいの配るんでしょ？
「代返」もそのうち死語になるかもね。どんどん窮屈な世の中になるなあ。

>>603
出席率の件も、講義に魅力がないからとかいろいろ言われてるけど、
実際、勉強する子は、どんな環境でもするよね。

私、単位が欲しくて、とりあえず出席だけはしてたけど、
専攻でさえ半分以上「可」だったし。
自主的に勉強なんて全然しなかった。卒論も、殴り書きのような代物。
どんなに面白い内容でも頭のレベルが到達してなかったら、キャッチできないよ。
逆に大多数にとってつまんなくても、本人が面白いと思えば、楽しい講義だろうしね。

自分は在学当時、学科に適性がないことに気付かず、
劣等感に悩まされていた

他学科の講義に出てみたら面白かった
一部は、単位としてが認められた

Windows Live メール

糞重いんだけど、いいかげにせいよマイクロソフト
どれこれも重いんじゃああああ

私に自殺する勇気はありませんよ、はっはっ

思い切ってバーンと

>>590
このAAってどういう意味？

>>609
タモリ倶楽部の空耳アワーだろｗ

大学って授業料のムダだよね。
親に経済的な迷惑掛けてしまった。
悔やんでも悔やみきれない。
行くんじゃなかった。

>>610
ありがとう
ニコ動で見てきたw

>>611は、高卒または中卒の僻みちゃん

わざわざ受験勉強して金払って時間ムダにする連中はいたわな

まっ、学歴というお札をおでこに貼り付けて世の中を渡りたい人間は
まだまだというか、ますます多いからね。

高卒で
翻訳会社のトライアル
どうやって通ったのやあああああああああああああああ
書類審査で落とされるや呂

禁反言

そんなに素敵な学歴じゃなくても
大学出ているというだけで
ちょびっとは利益が得られているはず
と思うのだがなあ。

高卒じゃなくて、大学を出たけどムダだったって言ってるんでしょ。
日本の大学なんて、ホントにムダだと思う。
でも、いかないと、ロクでもない世間ってのを相手に、一々説いて
聞かせなきゃいけないから仕方なく行くのが健常者の妥協だよね。

だーーら
大学行ってなかったら
書類ではねられだろうが

まあなんの目標も無く行く奴はそうだろうな

大学がムダになるかどうかはその人次第
自業自得

まあ文系の人はほとんどがムダなんじゃないかな
ムダじゃなくするには自分が勉強すればいいだけなんだけど

大学でてんのにグダグダ言うなよ
俺なんて高卒だぞ
ぜいたくいうな

まったく

やっぱ医学部だなw

自分が勉強すればいいだけだから大学もムダ、授業料なんてドブ捨てムダ

自分が勉強するために有利な環境があるんだよ

こいつが放出する劣等感すごい

>>628
誰だまたひたすらに罵倒してるヴァカは

>>626

君が翻訳で食っていけてるのも
学歴があるからだよ
高卒ではよっぽどじゃないと
書類審査ではねられるんだよ
それ分かってて言うとるのか？

性欲全くなし

酒かっくらいたいのだけど
胃腸やられてるから飲めない
素面でいると、死にたくなる。

>>630
横やりでスマンが、そういうろくでもない世間の価値観って
どうにかならんもんなのかねえ
そのおかげで大学に渋々いかなきゃいけない集金システムの
餌食に組み込まれているんだよね、僕たち。

大学受験みたいなある程度長期の努力が必要なイベントに我慢強く
付き合う、勉強できることで、ある種の能力がある証明になるんでしょ。

あと大学で、コイツには自分はかなわない、みたいな才能にであったり。
高卒で出来るクンみたいなのは結局世界が狭いよ。
ある種の商売でそういう猪突猛進な自信が役に立つのもあるかもしれん
が。

つーか大学で実験器具とか設備に触ったり操作したり
英語論文読んだり書いたりしたことない人は英語できても
訳がどっかおかしいよ。綺麗な文章に見えて意味が
全然通ってないとか。

てか、高卒で翻訳会社のトライアルはねられた人って実際知ってるの？
俺はあんまりリアルで翻訳者とのつながりがないからわからないけど、
専門卒の俺は普通にトライアル受かったり落とされたりって感じだよ、あいちーで

出会いの場を提供するだけなら授業料は高いわな
朧気に英語で飯を食っていこうと考えて大学に入ったとして、
その漠然とした思いを目覚めさせてくれたり、線路を見つけさせて
くれるようなカリキュラムがない
例えば、翻訳コースとかあって、４年間、徹底的に鍛え上げるような
コースがあれば、「やってみるか」と飛び込んで夢中になることも
可能だけど、そういう点に関しては実に非力。
教授も貧粗だし、科学的プログラムもない。
翻訳も通訳もなにもかも、みんな民間の学校がそれを請け負っていて
大学はなんのためにあるのと思わざるを得ない。
社会人になって転進したい場合にも、大学でもう一度翻訳やるか、
通訳コース取るか。。。こういうニーズに全然応えられないのが
日本の大学の惨状。

うーん大学、確かに無駄。
でも俺みたいな計算が上手くて暗記が得意なだけの無能人間が
それなりの貯蓄作って翻訳の受注待ってられるのは学歴のおかげなんだよな…
まあ俺は大学名だけで世間が一目置く一流大学出てるからな、、
無能なんだけど。どうでもいいな無気力。。

　　　　　　　　　　 　 　ﾄ､　　　 　　　　　　　　 /ヽ 　 /＼　　　　　　　 _
　　 　　　　　　　　　　/|＼　｜ ヽ　　　 　　 〈三ヽ /三/|　 　 　　 　/　!　　 　/!ヽ
　　 　　　　　　　　　　| l　 ヽ |　　ヽ　　　 　　!＼ 　 ／ _|　　　　　 /　 ｜ 　 ,' / 　!
　　 　　　　　　　　　　| ﾍ 　　!　　　ヽ　　　 （　)）{　｝（　)）　　　　 ,'　　　!_／ /　　j 　　野球拳しようぜ
　　　　　　　　　　　　 ',　 ヽ　|　　　　l 　 　　 ﾄｲ｀|i|⌒ Y=｝　　 　 !　　 　', ／　　 /
　　　　　　　　　　　　　',　　ヽ!≡　　 l　 　 　 { ヽ || r‐'ﾘ -i　　　　!　　≡ ! 　 　 /
　　　　　　　　　　　　　 ヽ 　　 ≡　　!　 　　　| ﾐ )!!= 彡-ﾉ＿　　 l　　≡ !　　 ,.'
　　　　 　　　　　　　　　　＼ 　 ≡　｜　　 ,.-ﾉ /　! ト､トく 　 ｀メ､_',　 = /　／
　　　　　　　　　　　　　　　　＼　≡　!　 ／てノしｲ_人人ノ､　　　　ヽ　　／
　　　　　　　 　　　　　　　　　　＼― |／ヽ　,ｲ- ､ヽ　/　 　ｲ´￣￣ヽ_／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　ヽ／　 l　　ヽi ／￣｀!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣ 　　　 〉―く ｧ―‐‐j



　＼￣＼　　　　　　　　　　　　　　　　 ／￣／
/l　＼　　＼　　 　　　　　　　　　　　／　　／　lヽ 　　　いいわよ！
|　ヽ　ヽ　　 |　　　　　　 　　　　　　｜　　/　　/　|　　　でも、アタシたち裸よ！
＼　` ‐ヽ　　ヽ　　●　　　　●　　/　　/　‐　 ／
　 ＼ __　l　　|　　｜|＿＿＿|｜ /　　l　__ ／　　　　
　　　 　＼　 ＼ ／　　　　　　　＼／
　　　　　 ／＼|　　 人＿＿人　　|／＼
　　　　／／＼|　　　　 　　　　　　|／＼＼
　　　　／／＼|　　　　 　　　　　　|／＼＼
　　　　／　　 /＼＿＿＿＿＿／＼ 　 ＼

腰がいたい

http://globalweb.jp/english/index.html
英日7.2円/word の時代がやってきた

今度トライアル受けるときに
履歴には
高校までしか書かないで
応募してみなはれ。

同じ翻訳クオリティで同じボリュームの場合、他社より高かったら差額を返金するってwwwwwwwwwwwwww
でもこの会社の訳文はクオリティが低すぎてこの条件は満たされないのだろうw

薬学部今度6年間になったけど、あれも無駄の最たるものだな。

キーボード、新しいのに変えようかな

トープレのキーボードいいよ

俺も東プレはお勧めだと思う
おいらはリアフォのテンキーレス、WinキーとAppキー付き使ってる

「お盆明け以降に連絡します」
「8月下旬に連絡します」
この2件が今まだ連絡来ないー

大学行くのは無駄無駄言われるけど、
じゃ、高卒で社会に出た人がどんだけ充実した人生送ってるかってはなし。

大学行くのも社会に早くでるのも、要は人それぞれの考え方で
無駄かそうじゃないか決まる。

オマエら、これ↓どう？
http://deainokami.com/nc/
繋がりの輪・アドレス交換SNS

>>640
翻訳者プロフィールがうさんくさ！

つーか、なんでバイリンガルだの国立難関大学院出たやつが
単価7円で文句言わずに働くのか謎

無駄無駄いうけど何なら無駄じゃないの？
お金を沢山稼ぐこと？お金も使わなきゃ無駄でしょ。
快楽追求のためにお金を沢山使うこと？そういうの浪費っていって、
無駄の最たるものでしょ。

癒しの空間に遊びにいってきまつ

うちの近所のマンガ&インターネット喫茶の看板には癒しの空間と書いてあります

誰か引っ越すのか？

君たち薬買うときに薬剤師に相談するか？

>>655
ＥＤの相談？
がんがってｗ

俺はたまにする
新薬や組み合わせについても説明出来る人がいい

>>650
基本的に韓国の会社ですね。本社の近くにある韓国の大学の各国語専攻をアルバイトに
使ってるんじゃないですか。
会社案内の説明「ここは韓国政府機関として優秀なIT企業のために作られたテクノパークです。
弊社は日本人の代表である稲垣健二が100％外貨を投資して設立した外国人投資企業の認可を得て
韓国政府より特別優遇を得ており、内外ともに信用をえております。 」の日本語自体、微妙に可笑しく、いや
おかしくて意味がよくわからない。まあ、HPのクオリティから内容は推測できるというもの。
このスレに書き込んでるのはむしろ、国内の翻訳会社の人じゃないかな。安い単価をちらつかせて翻訳者に圧力を
かけるのが目的 ｗ

ふだんめったに具合が悪くならない薬いらず医者いらずなので
市販薬買わねばというほどの症状があるなら医者に行く

自分のマンションが一番癒しの空間だなぁ
たまにスタバでペーパーバックでも読みふけって、優雅な癒しの休日を
演出してみるんだけど２０分ぐらいしかもたない。
家のソファで猫と一緒に寝そべりながら本読むほうが楽しくて癒される

しかしどの薬局も売り込みたいメーカーというのがあるはずだから、
薬剤師の意見が公平とは限らなくない？

EDじゃないが性欲は全く無い

あーーそれにしてももうマウスは嫌じゃあああ
はやくWindows 7のタッチ パネル使いたいのおおおおお。

タッチパネルになると、腕の長さぶんしかモニタと離れられないじゃない？

わしは腕が長いねん
モウマンタイ
(ﾟДﾟ)

おいﾁﾝﾊﾟﾝｼﾞｰが翻訳してるぞ

うっほ

選挙、民主が勝つのかな〜。
税金を考えると、政権を取ってほしくないな。
消費税の増税なら、まだ自分自身で消費をコントロールできるのに…

民主圧勝で日本しばらくｵﾜﾀ＼(＾o＾)／になるだろね

やだ、そんなのやだ〜
民主：子育て支援と言う名の増税
↓１年くらいで解散、総選挙
自民：さらに消費税UP
↓
数年後の国民：結局増税しただけ。

勝ってもいいけど、圧勝はやめてほしいなぁ
「我々は国民の信任を得た」とか言いそうで気が重い

非自民党政権なんて10年くらい前にやったじゃんｗ
なんで忘れてんのかなー

自分は票をばらけさせるために他党に投票しますお

おいらも他党派
民主はほっといても勝つし

昼間にワイドショー見てる主婦は民主党なのかな。
配偶者控除なくなっちゃうのに、入れちゃうのかな。

子育てしながら、パートで130万まででセーブして働いている人も、
手取り、がくんと減っちゃうけど、入れちゃうのかな。
子供１人なら、手当もらっても、配偶者控除で差し引きすると、マイナスなのに。
しかも、高校、大学でお金のかかる時は、手当て、もらえないのに。

配偶者控除は無くなっても
パートタイマー控除は無くならないんじゃないっけ？

そうなの？
控除の額を下げるって聞いた覚えがあるよ。

今やってる宣伝（運動）はその辺りのムード派をゲトするためだろうから
簡単楽勝なのでわ

>>677
つまり、簡単に騙せちゃうってこと？

癒しの空間…それは五反田有楽街

民主党、マニフェストの「年金改革」は政権取った４年後に…職業に関係なく、全ての人が収入の１５％を納付する形
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1251169990/

なにこのクソスレ

翻訳者も年収100万上がるのかな(´･ω･`)

共産党にいれまつ

やるきがでない

最近は蒟蒻ももちなおして売り上げ伸ばしてるのかな。
どこでもよく目にするけど。

蒟蒻は、正社員で弁理士挫折者を翻訳者として募集してるのが気になる
中間だけじゃなくて明細書の翻訳もやることになってる
外注をなくして、全部中で済ませるのを目指していると思われる

exactly

どうしてここは蒟蒻と大腸しか話題に出ないの？

ほい、ぬこ


http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org67580.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org67589.jpg
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1145187.jpg

大手は登録してる人が多いから話題になりやすいだけだろ

特許じゃないから、的外れだったらごめん。
一般的に、正社員丸抱えだとコストがかさむから、
外注の翻訳者にやらせるんじゃないの？

B92　　ｺﾞｸﾘｯ　ﾊｱﾊｱ
http://www.sun-inet.or.jp/~ja2tko/image.b29/b29.1.hikoucyuu.jpg

他の大手が話題に出ないのがフシギ

>>693
話題にしたいとこがあるんなら自分からネタ振りすればいいじゃん

じゃあ言おう。実は、

http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1145897.jpg

>>680
これって本当なの？ってソースがあるんだよね。
投票直前に発表するなんてありなの？
どんな政策でも、こんなタイミングなんて後出しじゃんけんじゃん。
まあスレチだからこれ以上は書かないけど。。。

17 名前：名無しさん＠十周年[] 投稿日：2009/08/25(火) 12:17:47 ID:hsypb4R20
100*0.15=15
200*0.15=30
300*0.15=45
400*0.15=60
500*0.15=75
600*0.15=90
700*0.15=105
800*0.15=120
900*0.15=135
1000*0.15=150

>>696
こういうﾊﾞﾊﾞｱは死ねばいいのに

色つきの発泡スチロールは高いお肉

数年前から自営業も収入比例にして、事業主負担分を含めた年金保険料を
徴収するって言ってたよ。

むしり取る

役人の仕業

ミンス正気の沙汰じゃないな
てか自爆したいのかもしれん

　　　　　　　　　　　　　　 /ヽ v1
　　　　　　　　　　　　 |Y　ゝくY :!
　　　　　　　　　　　　 | |Yゝク　 |
　　　　　　　　　　　　f三 へ三ﾆﾄ
　　　　　　　　　　　　{ゝ二　二kﾐ!
　　　　　　　　　　　　|　ー　一 Y
　　　　　　　　　　　　U､　ー　,U
　　　　　　　　　　　＞'1ミ二彡＾ヽ、
　　　　　　　　　　/　　个 ー イ　彡ヽ
　　　　　　　　　/　 i　　ﾄ/ミy＠┬　ﾍ
　　　　　　　　 /|￣|ﾍ ／　,h　　/|￣ |
　　　　　　　　 7|＞ '　 ／ｎ　`タ._ｋ　 |
　　　　　　　　　ゝ _ ／彡ｲ `〜 ､...,,＿}
　　　　　　　＿＿　＞彡　'＿ゞ＿ゝﾆゝ､＿
　　　　　　＜　ミ三三彡彡へ r‐ｧニ三彡ハ
　　　　　　〉ｰニ二三彡彡１　ｌ　ｷﾆ三二−ｦ
　　　　　 f⌒Y⌒⌒Y⌒⌒Y⌒⌒Y⌒⌒Y⌒ﾊ
　　　　f⌒Y⌒⌒Y⌒⌒Y⌒⌒Y⌒⌒Y⌒⌒　〉
　　　　 ゝ⌒X⌒ヽ〜‐-＜⌒⌒ メ⌒Y　　／　ﾍ
　　　　（　＼　＼　　　　　〉-‐rく　　　,.-く　　　ﾉ
　　　　　`丶　＿　へ　 ハ　　　 ） ／　　／／

　　　　　　　　　安達羅何猶弖結観音
　　　　　［あんたらなにゆうてけつかんのん］

>>699
全部、肉かよ、しかも牛かよ！
うち、世帯収入1000万だけど、豚コマ、鶏ムネ、あるいは肉なし、卵、大豆類だぞ。
魚だって、冷凍のカレイか、サケ、サバ、アジ、サンマだけ。
野菜も旬の100円台前半の野菜+モヤシ。
ローンはないけど、生活はかなり節約してるのに（怒）

>>697　共同通信らしいよ。
http://www.47news.jp/CN/200908/CN2009082001000720.html

>>706
思わずマスコミ他社の友人にリンク貼り付けてメール送っちゃいました

>>699
そんなのテレビ局がやらせてるんでしょ

>>696のおばさんは先日のアサヒの夕刊にも出てたな。

母子家庭かどうかしらんが贅沢しすぎなんだよ。
いい肉食い過ぎ。肉食いたけりゃ業務行って安い外国産で我慢しろや。

>>707
マスコミは、知ってて目をつぶって報道していないんじゃないの？

>>709
そうだよねー
こんなの発表ものなんだから
ちゃんと報道してほしいよね

うちも豚しか買わない
数ヶ月に一度のぜいたくとして買うのも豚しゃぶ用の肉

＞収入の１５％の保険料を納付し、将来はそれに見合った額を受給する「所得比例年金」
の「それに見合った額」がどれくらい見合ってるのかが問題

>>712
それよりさ、「収入」だよ、要するに「売上」だよ、「所得」じゃないよ。
自営業のうちら、どうするよ？

収入の１５％ってありえない

>>713
そこは黙ってても猛反発くらって変わるでしょ
ある種の販売業とかじゃありえない割合

売上６円だと
単価３円で我慢するしかない

はあーい
恐ろしいほど仕事が来ません
8月はいつも暇がちとはいえ今年はすさまじき

きっと翻訳会社ではハイエナが群がるように仕事の奪いあいが展開されているのだろう

保険料として徴収するなんて無理。
税務署を使って徴収することになるのだろうが、そうなると確定申告する人も減る。

ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜民主党のステキな日本再生プランﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜

★扶養者控除がなくなる
★配偶者控除なくなる
★エコポイントなくなる
★年金掛け金５倍
★高速道路無料で自動車税５万円アップ
★暫定税率の廃止などで医療福祉の財源が断たれる
★高速を国営に戻す
★沖縄ビジョン
　アメリカ軍基地縮小、中国語の導入、中国人３０００万人ステイ、
　中国人ビザ免除 地域通貨の発行
★時給1000円（企業が海外へ逃げる？中小は倒産）
★農作物FTA（遺伝子組み換え作物がたくさん来る
★住宅ローン控除廃止
★私学助成金廃止　　幼稚園から大学まで私学の授業料アップは必須
★補正予算案停止により、新型インフルエンザ対策

いつものことながら
ディレクトりの仕事って
求められる資格や能力に対して報酬低い

公務員の豊かな老後を支える消費税
税率上げても民間人の暮らし向きが悪くなるだけで
民間福祉とも無関係

消費税を福祉に使ってくれるなら、税率アップも仕方がない
　⇒　ええ、使いますとも。公務員の豊かな老後のために。

消費税が導入された時、ある官僚にこう言われた。
「これで公務員の老後は安泰だ」
驚いた。

独身で借家住まい
クルマも所有してないおいらには
どの党が政権取ろうが
はっきり逝って
あんまし関係ないんだよな

ユッピーはどこへ

>>723
民主だと確実に手取りは減るよ。
車を持ってて（高速道路原則無料化）、子持ち（２人以上で現時点で幼児）じゃないと、
何のメリットもない気がする。
子持ちでも、「高校生と大学生２人、妻パート」とか、ただ手取りが減るだけ。

夫婦ともに自営業、世帯年収900万
子供はこれから3人ほど、って場合だとどうなる？

そら民主でなくとも苦しいわ

>>727 間髪入れずやな〜
>>726　幼小中高大、家から通える国公立文系にしたら、いいんじゃない？
受験（準備も含め）にお金をかけないことですね。

既訳が機械翻訳レベルのショボさなんだがこれは・・・

>>727の訂正
ごめん、うちローンが重いんだった
それがなければ何とかなるか…

皆さん暇そうですね

民主は社会党だぞ

特許の話題で申し訳ないけど
特許業界もどれだけ不況の影響を受けてるかというと
ttp://www.tdb.co.jp/tosan/syosai/3086.html
が現実なんだよね。

仕事量が変わらないって人は余程大事にされてるんじゃないかと思う。

自治労
日教組
民潭
w

特許事務所とかも苦しいのかのう

>>733
これ翻訳会社じゃねえし
むしろビジネスモデルが変だったんだろ

ﾊﾟﾄﾘｽって有名どころじゃんｗ
まあ無料で手に入るのに
わざわざオンラインサービスなんか使わない罠

ｼｮｳﾋｾﾞｲﾉﾎｳｶﾞｲｲﾝｼﾞｬﾈ

>他の大手が話題に出ないのがフシギ

なあーーーぜ不思議なのじゃあああ

＞まあ無料で手に入るのに

特許のことは知らないけど
無料で入手できるものには限りがあるんじゃないの。

>>723

もう少し政治に興味を持とうよ

自民党の支持母体

創価学会
全国貸金業政治連盟
全日本遊戯事業協同組合連合会（朝鮮玉入れ）
建設業協会

農家と財界を忘れてる

太朗ちゃんやネトウヨが安っぽいナショナリズムを煽ろうとして民主を社会主義とか攻撃すればするほど一般国民は失笑、支持率は低下。笑
そういえばマケイン陣営もオバマ大統領を社会主義と攻撃していたが、そういう単純なレトリックに頷くのは右翼だけ。笑

自民民主カルトの三択で希望がありすぎて涙が出そうです

どの政党を引いてもハズレくじ
商店街の福引きだって温泉旅行からティッシュまで当たるのに・・・

>>745
ダークホースというか、何か新しい気概の感じる党もないしね。
幸福とか最悪。

ﾐﾝｽ政権になったら
やっすい中国人翻訳者がはびこって
ワード単価1.3円とかになるけどそれでもいいの？

それ、日中はOKでも、中日は無理だから。

パトリス検索1件750円とかだったよな
そらespaceとかで調べる以外需要なかったと思うけど
そういう業界だから独立して甘い汁吸おうと思ったのにorz

あれじゃない？
通訳ガイドの仕事みたいに、国家試験とか言いながら
京都の名所で日本語ができる在日ガイジンが外人観光客相手に
通訳ガイドしてガシガシ稼いじゃってるのと一緒。
日本人は真面目だからバカを見るよね。

地球上のどこであっても
上品な人間は踏み台にされます
むしろ踏み台にされるということが上品の定義です

全日本遊戯事業協同組合連合会（朝鮮玉入れ）

これはミンスも同じだな

農家と財界を忘れてる

イマヤドチラモミンス支持

すまん
リンギスト
って何？
おすえてちょ

>>643
> 薬学部今度6年間になったけど、あれも無駄の最たるものだな。
薬剤師いいよな。
インチキ保護政策というか、ギルド的組織に守られて大したことない説明
やお飾りでいい給料貰ってやがるし。
どうせなるならああいうインチキ資格で身分の保証された仕事やればよかったよ。
英語なんていくらできても買い叩かれるしな。

>>755
直訳すると「何でも屋」

稟議ｽﾄ

なんで変な名前つけるんやろ

>>756
薬剤師の存在によって薬価がバカ値になってるよね。
皮膚科にかかって、その足でひも付き処方箋薬局に薬をもらいにいったけど、
薬剤師の分際で、「ちょっと腕を見せてくれる？あ〜、それはタムシだねえ」
とか言いやがった。
それを皮膚科に言いつけたら、皮膚科の医者が切れた。
「どこでそんなこと言われた？　タムシなわけない。まったく・・・」
てな感じ。
薬剤師って、暇なのか、存在意義がないのか、身分を越えて見立てまで
しようとしてる。飛んでもない奴らだ。

あのーこのスレで出てくる単価3円とか4円って英→日の1Word単価のことですか？
さすがにそれだと滅茶安だから、日本語出来上がり1文字単価のこと？
それでも安いような気がするけど。。。

1Word単価あらため、1アルファベット単価で頼むわ

>>761
＞英→日の1Word単価のことですか？
たぶん、そうだと思うよ。
世の中には恐ろしい世界があるもんだ。

http://globalweb.jp/english/sub4.html
英語＞日本語 (原文1単語)6.4円　←　クライアントへの請求金額

つまり翻訳者にはそれ以下

インドの会社から4$/w言われたことあるよ
もちろん断ったけど

生活コストの低い国だとあり得る単価なんでそ

薬剤師って結構給料いいらしいね。
やってられんわ、と某大手薬チェーンの社員の友達が行ってた。
人手不足であることをいいことに、自分の都合ですぐ休んだりと
態度も悪いらしい。でも首は切れない、みたいな状態だとか。

痴漢翻訳ばっかりやってるけど、今までに言われた最低単価は９円だよ
痴漢で申し訳ないけど断った

>>766
役人が基準を作ると、必ずお手盛りになっちゃうな

761ですが、なんと1Word単価なんですねー
ちょっとあんまりかと。びっくりしました。
自分は400字＝1500円で文句言ってたので・・・甘かったのかな。
でもクラ直取引で1500円は安い、と言いたい。

>>769
甘くないよ大丈夫www普通に文句いってくれw

>>728
子供が出来る子であるのが前提だよね。それって。

うちの子は、なぜか英語がネックになってる。
教えようと思うけど、あまりに不思議な間違いをするから
どう説明していいかわからない。
ムキになると怒ってしまって、ますます英語が嫌いになりそうだから
結局塾だのみ。

中学生、高校生の塾代は、マジ半端ない（涙

別にできない子でも普通の公立に行かせればいんじゃない？

>>766
調剤薬局のパートでも、せいぜい時給2000円くらいだよ。
そりゃ、レジ係よりは高いだろうけど。

わそはもうーー駄目じゃああ

>>774
どうした？今日中納品か？

薬剤師って安いよ
あの程度で給料いいなどと感じる人は
今よっぽど貧困なんだね

それでも女性なら比較的いい給料もらえるよ
どっちかというと男がやる仕事じゃないかも

まだよく読んでないけど、もしかして民主政権では
自営業や零細法人経営の場合、保険だけで実質的に所得の30％を持っていかれるの？

>>776
あの仕事っぷりで７００万もらってれば御の字だよ

>>778

んだ

それはさすがに嘘だろー？
年金で30％、所得税住民税も当然あって、健康保険で50万とか
所得マイナスになるわい

海外に移住したほうがましだな

搾り取れるところからどんどん取るんでしょうよ
で、子供と高齢者を手厚く

>>783
公務員の子供と公務員の高齢者ね

民主には搾り取られるってことは理解したが
その搾り取った金で、誰が得をするのか、いまいちわからない

>>678
遅レスだけど、うん、そう。
にゅーすきゃすたーが顔芸で表現する方向に簡単に靡くから

>>785
分配は官僚のなすがまま　きゅうりがぱぱ

行き当たりばったり無策ばらまきよきっと

要は社会主義に近い社会民主主義になるってことでしょ
そしてそれを望んでいる貧乏人が多いんだな
そういう貧乏人ってただの怠け者が多いんだよな

手当とか補助金とかって、どんなにもっともらしい理屈付けても
すべて例外なくインキチだからね。つまりムダ。
支出後の検証は一切しないから、受け取る方もここが狙い目。
母子家庭の生活保護だって、わざと離婚して内縁関係に切り替え、
まんまと受給してる事例を地元でおおっぴらに聞くしね。
役所は、こういうのを面倒くさがるし、ルール通りに支給したら
自分には責任がないって逃げる。
本当は、カネが出たら、すべてトレースしないとダメなんだ。
裏を返すと、その検証がない日本では、手当の乱発は国家の死を意味する。
それでなくても、コメの減反補助金という大いなるアホウが戦後いまだに
インキチ手当として生きているんだから。
まともな政治家がいたら、手当や補助金はすべて廃止って言うだろう。
そして、刺されるんだろうなｗ

スレチウザ
あと新自由主義は崩壊なｗ

スレのほとんどがスレチだべｗ
まあ、それがこのスレのいいところなんだが…

スレチウザといいながら
自分はしっかり主張してるしｗ

ネトウヨｗｗｗ
（ ´∀｀）⊃http://sakuratan.ddo.jp/imgboard/img-box/img20090819024530.jpg
http://sakuratan.ddo.jp/imgboard/img-box/img20090813212908.jpg
http://sakuratan.ddo.jp/imgboard/img-box/img20090813163317.jpg
http://sakuratan.ddo.jp/imgboard/img-box/img20090817032556.jpg

>>794
こういうマンガを作る奴ってまあ所謂キモヲタなんだろうけど
キモヲタがキモヲタを叩いてんのねｗ

>>794
超オモロイ

ちょっと前に、ごそっと税金上がったよね
さらにに上がるんだね
民主になったら

いや税金は自民案よりは上がらないのかもよ
一部控除が無くなるけど消費税上げないんでしょ？

収入の30％もってかれるらしいけど、税金じゃないし

おまいら、国民保険、いくらぐらい払ってる？
俺、国民保険は住んでるエリアによってかなり差があると聞くし、
引っ越そうかな・・・高すぎだわ。

一人暮らしでちゃんと仕事してる奴なら
どこいっても最高額で差は無いんじゃないの
54万だかそれくらい

そんなこと言ったら、最高額に達していない>>799の立場が・・

最高額には達してないみたいだ。月４３０００円。
しかし全然病気しないし最後に病院利用したのがいつか記憶ないぐらいだし、
なんか納得できんぞ

今年は仕事量減ったから、申請すれば減免してもらえる
のかな？

ＯＤＡなんかで中国に流れてる金、メディアなんとか舘の建設、
各公務員への意味不明なお手当て追加、議員連中の嘘の経費落とし、
銀座だ青山だレストランだスキーだと遊びまくりの皇太子妃の家の改修費１０億
あたりを削除すればもっと安くなるだろう

ODAは結局日本企業に金が流れてるのよ
海外を迂回して国内企業を支援する公共事業なの

んなことねーよｗ
ｼﾅ人なめんな

>802
自分は73,000/月。病院に行くのは数年に一度、健康診断のため。

それは家族込みでしょ

もうすぐ介護保険も払わないといけなくなった
おっさんは辛いよ

介護していらんから国は安楽死カプセルを無料配布して欲しいわ。

>>802
納得できないよね。
だってさ、保険料払って、医療費をまかなってくれるなら、いいけど、
３割とはいえ、さらに診察料も払わされるし。
なんだかな〜って感じ。
なんで、こういうシステムなのかな。

月額？
年4回くらいで払うことになってなかったっけ？

今、やほーで見かけた広告。
「カリスマ主婦愛用！話題の洗顔石けん」

改めて考えてみると「カリスマ主婦」ってヘンよね。

いいんだよ馬鹿女だから

朝からカリスマ主婦に焼きもちですか、おばさん翻訳者たちは。

国保料を安く、と言ってるのは日共だけだな。恐ろしいことに。

大多数の、普通に大卒、中規模の会社に就職してる、
年収600万〜1000万くらいの庶民の味方っていないよね。
母子家庭や、派遣社員と比べたら、いい生活に思えるかもしれないけど、
うちだって外食しないし、牛肉だってほとんど買わない。
私の昼食は、昨日の晩御飯の残りだし、
パンも高いから、ホームベーカリーで自分で作るし、泊まりがけの旅行も行かない。
こっちは、いつ倒産しても、しばらく何とか暮らしていけるように、
倒産しなくても、老後にお金で困らないように、
必死で貯金してるのが、ばかばかしくなる。

自助努力を知っている層は、うまく利用できないから

カリスマ主婦といえば
マーサスチュアートの雑誌もたまにはいいかなと思ってみる
手の届かない世界のような気もする

彼女は、今も活躍しているの？
Lalaテレビ見なくなってから見てないぬ

>>817
日本の平均年収知ってるか？400とかそんなもんだぞ
年代別だとたしか50代が一番多いんだが、それでも500万強だったと思う
600万〜1000万くらいって上位２、３割に入るんじゃないか？
そこを庶民扱いするわけにいかないだろ

>>820
きかなくなったね
でも雑誌は出てるみたい

>>821
それ世帯年収じゃなくて個人の平均ではないの？
フルタイムもパートも計算に入れての

>>821
でも、夫500-800万、妻100万-300万とか、世帯収入として普通でしょ？
国産車のミニバン買って、郊外の公団（賃貸）に入るレベル。
転勤があるから、ローンを組んで家は買えない。
そろそろ遠方の親の介護問題とか出てくるけど、
働いて何とか生活を維持してて、財産自体は持たざる者だから、決して裕福ではないよ。

そりゃもちろん個人だろｗ

> 年収600万〜1000万くらいの

2馬力か1馬力かで大きく違わないかぬ？

まったく都合がいいときだけ私は庶民！アピしやがってｗ
600万〜1000万は平均より上
平均以下の奴を救う社民主義を選ぼうとしてんだろ？
俺は賛成できないが、そういう流れになってしまってる

夫婦でその年収だとメンタリティは社民主義のターゲットでは

転勤がある会社って「普通」じゃないよ。

ああなるほど
実際には社民主義が救うターゲットではないのに、
メンタリティは社民主義のターゲットなのか

おっそろしいなｗ
ちゃんと気付いてくれればいいけど

日本語の「つきあう」には「不本意ながら行動を共にする」の意味があると思いますが、
これに相当する英単語はありますか？

何故ここで訊くｗ

「不本意ながら行動を共にする」を直訳すればいいじゃないかな

他人の収入って気になるもんだよな。
大手だからいいんだろうと勝手に思ってても案外そうでなかったり。
知人のNTTの実際の給料聞いてビックリしたよ。
ある雑誌でNTT総合職の30後半女性が年収800万円って答えてたから
やっぱりもらってるんだなと思ったけど、あれは東京勤務だからか。

>>831　スマソ
>>832　不本意ながらそうします［Reluctantly I do so.］

ごめん、英語勉強中の人が紛れ込んだのかと思ったｗ>834

社民主義のターゲットとかメンタリティとか
なんか面白そうなんだがイマイチわからん
説明してくれ

>>817
そんなに我慢して生活せずに、稼ぎのいい職に転職すれば？

>>836

>>827、>>829の「メンタリティは社民主義のターゲット」については、
なるほどな、と思いました。
まさに、そうです。

日々の生活の実感として、一切、豊かさを感じられない層、
今後の生活、親の介護問題、自分自身の老後の不安を抱えているので、
政治家には、そのあたりを解決してもらいたいと願う層。

社民主義はすべての勤労者のための思想です

ウソ↑　一切の自助努力を行わず、ゴネる人が得をするための思想。

えー、ぜんぜんわかんないんだがどういうことだい？

中途半端に裕福な人(平均ちょい↑)が社民主義を押す層ってこと？
平均以下なら共産党 or 何故かネオリベを押す人が多い？

声だけ大きい弱者→ごね得
声を出す必要のない強者→戦争災害でもなければ、目立たず静かに自由に暮らせる
中間層→被搾取

ぶっちゃけ、社会主義も一度経験したいけどね。
計画経済とか、
買い手よりも売り手の方がエライとか、
国家が信頼されず闇経済が発達してるとか

基礎控除の額がぜんぜん違うから、翻訳者の600万はリーマンの500万に
遠く及ばないわけだが。少数のリーマンが異様に優遇されてるのが今の
仕組み。というふうに自営とリーマンの分断を図って、正規雇用破壊
を進めてきたのも政府の方針だけどな。でも、自営業者がリーマン並に
税金優遇されるには、インチキ経理で脱税するしかないのは事実。

まぁ、「国民の生活が第一」の政権がもうすぐできますから
民主・国民新・社民・大地・新党日本の連立政権が

>>840 はおとなしく「みんなの党」にでも投票してください

他社に自助努力を過剰に期待する人っていうのは
なんかいろんな意味で毎日を必死で生きているような気がするね
この鬱憤が富裕層とか大企業に向かうような時代じゃないとは思うけど
なんだか哀しい構図だとは思うなぁ・・・

平均的なリーマンが経済的、精神的に安心できるとよさそうなんだけど
欲望ってきりがないから、そうなったらなったでどうなるかわかんない気が汁

>>844
やっぱ法人化したほうが節税には有利かねえ
フリーで独立したとき国保の保険料の高さにワロタ

日本は既に実質的には社会主義だろ

>>841
社民主義は、ターゲットとして見てないけど、
実際は豊かじゃない「メンタリティが社民主義な層」をうまく取り込めば票田になるのに、
彼らを搾取の対象としか見てないから、失望しているってことじゃないの？
（結局、どこに入れても搾取は変わらないってこと。）

社会主義は一党独裁で党が利益配分を決める方式だけど、
自民党社会主義は既に実質的に崩壊してるんじゃないの。

今日は珍しく面白いな
>>827や>>829

社会主義と社民主義はちゃんと区別してね

>>852
欧州ではsocialismといった場合でも
社民主義を意味してる場合がほとんどだけどね
文脈にもよるが

>>844
まあ、自営業は当たれば、そのへんのサラリーマンより稼ぐじゃん？
良くも悪くも給与所得が固定で、さらに出勤日、休日、拘束時間も決められてる雇用者とは、
一概にどっちがいい悪いは、言えなくない？

「社会主義インターナショナル」も社民主義なの？

社民に投票するぐらいなら、共産に入れるけどね。
社民なんて絵に書いた餅しか示せないし、その絵さえ下手糞だから。
共産は官僚とかのなかにも潜入してるから情報源としての価値はある。

>>855
そうだよ基本的には

でも社民の議員を推薦している民主に入れるんだろ？

>>849
ありがとう
なるほど、よくわかった

おつむの足りない俺に丁寧に説明してくれてありがとう

「第四インターナショナル」はどう？

>>860
第四インターは社民主義ではありません

社民党って社民主義政党としてはちょっとアレっぽいよねぇ
一部は共産党の票へ、一部は民主党の票へ流れてしまうのは頷ける

「アレ」ってどうなの？極左ってこと？
でも、最左翼は共産でしょ？

>>862
社民党は社会主義協会というマルクス・レーニン主義グループに支配されてますから
社民主義というのは建前みたいなとこがありますよね
護憲しか言ってないしね

その前身は日本社会党ですが
こちらは結成当初は社民主義を指向して作られましたが
どんどん左傾化して、その反動として
そのうち右派の一部が民社党を結成したのを皮切りに、
社民連、旧民主党と五月雨式に分裂していきました

あと、民社党の言っていた「民主社会主義」も
基本的には社民主義とほぼ同義です

アレ＝怪童

>「第四インターナショナル」はどう？

根無し草の国際主義＝ユダヤ陰謀論という見方が実は欧米とかロシアには
根強くあるんだよね。レーニンのような国際ユダヤ主義者がロシアを破壊
したとか本当に信じてるロシア愛国主義者は多い。ソルジェニーツィンと
か代表的な例じゃない？

まあ鳩山は社民主義じゃないって言ってるけどね
友愛☆主義だよ

社民主義とか言ってるのは社民党員か
まあﾊﾞﾊﾞｱに多そうだな

その「☆」ムカツクｗ

>>867
鳩山の言っている友愛と
民社系の言う友愛はルーツが違うけどね

鳩山家の友愛については
「日本友愛青年協会」（鳩山兄弟が運営している）のサイトを見てくれ
http://www.yuaiyouth.or.jp/

>>863
日本の社民党はあんまり社民主義色がないんじゃないかと思うなぁ
>>856 と >>864 の言うとおり絵に描いた餅、護憲信者って感じで
そんなんだったら方向性の明確な(笑)の共産党に入れるか、
現実的な選択をして民主党に流れるんじゃないかと

第四インターって、宣教師みたいに活動してる外人をたまに見かける。
日本支部はほとんど実態がなくなってると思うが、欧州では根強いのかな。

てかまあ旧社会党員やら日教組やらが潜伏してるんだから
社民党と民主党の違いなど無い

ついでに自民党も入ってるしね＜民主党。
これほど節操のない党がある？

あーそうそう、最近思ったんだけど、
主張がぶれない、政策が一貫している、党内が一枚岩とか
そういうことって決していいことばかりじゃないって誰かもっと言うべきだよね

主張がぶれたり、政策が(コロコロじゃなくて)変わったり、党内に違う意見があったりって
程度の問題ではあるけど、ある意味で柔軟性を生み出してはいるんだと思う

自分の支持する政党であっても国会の議席の大半を取ったとしたら恐い気がするよ

>>868
？？？

>808
独身で一人暮らしです。

>>877
絶対計算間違ってるぞｗ

73,000/月ってことは
87600/年か
うちのところの上限はたしか７０万弱くらいだったと思う

わかると思うが訂正→ 876,000/年

>>802
それ、何か節税まちがってるんじゃないの

http://www.liveleak.com/view?i=832_1250780068

２か月分の額じゃない？

翻訳者の600ﾏｿはリーマンの400ﾏｿ

妥当だね。

ｲﾔｯﾎｰ！！月収50万だぜ！とか調子に乗って無駄遣いしてると
定年になった同期の友達が年金で悠々自適の暮らししてるときに
老体に鞭打って毎日シコシコ仕事を続けんとあかんくなるんだよな

http://eow.alc.co.jp/%E7%A4%BE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E7%BE%A9/UTF-8/?ref=sa
社民主義 に該当する項目は見つかりませんでした。

社会民主主義

>>887
素ですか？

マジで民主が勝つのかな〜
恐ろしすぐる

揉んでーもんでー　もまれてーもんでー♪

ミンス政権とったら日本政府として再調査要求汁！

「沖ノ鳥島は岩」　中国、日本の大陸棚申請に反対表明

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org72986.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org72985.jpg


今回の各国の大陸棚の申請状況をまとめてみた。
赤が今の日本のEEZ、緑が今回申請した大陸棚、
紫がフィリピンの申請した大陸棚、
水色がパラオの申請した大陸棚。

見ての通りフィリピン海に集中してる。この場合日本・
フィリピン・パラオは各国が大陸棚を隣接するので協議される。
今回の日本の申請に対してこの二国から抗議は無し。

ところが中国としては日本に大陸棚を延長されると太平洋に艦隊が
進出できなくなる。だから沖ノ鳥島は岩だから大陸棚は無効と抗議してるわけだ。
ところが何故か全く何の関係も無い韓国も岩だと抗議してる。
これは戦略上の問題とかそういうレベルではなく完全に嫌がらせレベルｗ

一人で４万以上の国保を払うと、なんか本当にむなしくなる。
自営業だし、体が資本だから食事にも気を使って、運動もする。
だからとにかく健康
一生懸命働いて、かせいでもいる
それなのに月４万以上
むかー

わかるわー
でも健康で良かったと思って我慢するお
それが保険だもんなぁ。。。

月収５０万じゃ落ち込まないけど、「やっほー」ではないよなぁ

韓国は中国の属国ですので

使われているうちは
死ぬまで翻訳
(ﾟДﾟ)
やあ

ぽまいらに安楽な老後など無いのだ
(ﾟДﾟ)
それで良い野田

自分を律してる人間が、自堕落な人間の保険料を
払ってる部分はあるよね
老人とか、普通にしてて病気ってのはいいと思うんだ
でも、タバコ吸い放題、アルコール飲み放題、食べ放題の人間は
自業自得だと思うのよ
どうしてそんな人間でかさむ医療費を、自分を律して健康であろうと
してる人間がお金払って助けなくちゃいけないの？

翻訳なんてつまらん
たいそうな事を云ったって
原言語から目的言語に単語を置換して並べ替えてるだけだ

3次元を2次元に変換する絵画や写真は芸術としてあり得るし
元の物体以上の価値がつくことはあるけど
翻訳ではありえない

未来があるわけがない

気楽にいこうやアー
所詮人生なんて
暇つぶし
(ﾟДﾟ)
やあ

　　　／⌒⌒γ⌒、
　　/　　　　　　γ　 ヽ
　 l　　　　　　　γ　　 ヽ
　l　　 i"´ ￣｀＾´￣｀゛i　|
　|　　 |　　　　　　　　 |　|
　ヽ　 /　,へ　 　 ,へ　ヽ./
　　!､/　　 一　　　一　V
　　|6|　　　　　　| 　 　 .|
　　ヽl　　　／( ､, )＼ 　） 　　 ／￣￣￣￣￣￣
　　　| 　　ヽ ヽ二フ ） /　　＜　　翻訳って、素敵やん？
　　　丶　 　　　　 　.ﾉ　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿
　　　 |　＼ ヽ､＿,ノ
　 　.　|　 　　ｰ-ｲ

>>900
そこだよそこ
どこを基準にするか、なるべく多くの人を満足させるかって考えたらどうかね？
みーんな、自分を基準あたりか基準より上に置いて考えるからいかんと思うよ

学力にしろ納税額にしろ健康問題にしろ、自分より努力や貢献度が少ない人が
自分と同じ、ひょっとしてそれ以上のメリットを受けているのが悔しいんだろうね
それって社会問題とか経済問題のつもりで語っている人が多いが気がするけど
実際は頑張っている自分と頑張っていない (とは限らないけど) 他人を比べて
低学力、定額納税者、不健康な人に自分の標準を押しつけているだけかもよ

昨日、バレーボール見てたら、
背が高くてスリムな女っていいなあと思ったよ

>>904
別の博愛主義者じゃないし、善意の寄付金をあげたいほうでもないから
そういう考え方はしないかなｗ

そういう考え方のほうがラクとは思うんだけど、バカな人に足をひっぱられる（この場合、お金払わされる）のは
まっぴらゴメンなのよ
本当に不健康だったり（生来病弱、突発的に病気になった）とか、頑張ってもいまいち学力あがらない
のは全然かまわないんだけど、体によくないのわかっててタバコ吸う人間なんかの
ためにお金払ってるのは耐え難いかな
あとメタボとかデブ

それを言ったら
GDPを下げる翻訳者なんかのために金なんか払いたくない

死ねばいいのに

世の中、図太い人間、根性悪い人間が勝ちなのだ

いや、マジで

>>905
目の前に現れたら 考えが変わると思います

>>907
自殺するのか？
鉄道自殺だけはやめてくれ。な？ｗ

>>904
そりゃさ、低学歴、定額納税者（＝低収入）、不健康な人と比べて、
ずいぶん幸福だと思うよ。
月末に貯金残高を見ながら、引き落としを計算するギリギリの生活なんて身震いするし。
でも、その一方で、口をあんぐり開けて待ってる人は、やっぱり腹立たしい。
誰しも弱者になれば、必ず救済されるのかっていうと、違うみたいだし。
一生、政治的な恩恵とは無縁っぽい。

底辺どもがつぶし合ってるなｗ
いいぞもっとやれｗ

そりゃてーへんだな

で、どの党に投票するのがいいかね、フリーランス翻訳者的には？

衆議院総選挙投票のすすめ
http://xurl.jp/uu2a

どこの党でも大して変わりない
ウンコ味のカレーとカレー味のウンコの違いみたいなもの

>>906
いやぁ、わかるよー
(いきさつはさておき) 後先考えず遊んで後になってキリギリス状態の奴
酒ばっかり飲んでのたれ死ぬ奴がいたり、ちょっと頑張ればなんとかなるかもしれないのに
人に何かしてもらうことばっかりを考えている奴がいたり・・・

でもどうがんばってもこういう人は一定数いて (減らす努力をしてもね)
最終手段で切り捨てって訳にはいかないんじゃないの？
博愛主義じゃないけど、「自分が馬鹿を見ても良いじゃない」って考えた方が楽だよ
それに異質なものを容認する社会って必要だと私は思う

ま、そういう自分も節税には余念がないわけだけどw

デブの中には、日常のストレスのあまり食べまくる人間もいるから
一概には言えなくね？

へえーここって高額所得者いんのか
翻訳会社経由している時点で
いないと思ってたわ。

デブにｽﾄﾚｽなんかねえよ

いつもの投げやり君がいるのだなw

日本唐揚協会が発足しました
http://www.karaage.ne.jp/
カラアゲニスト認定試験実施中

>>917
> 博愛主義じゃないけど、「自分が馬鹿を見ても良いじゃない」って考えた方が楽だよ

わりと同意

karaage nist

karaagisutoじゃないのはなんでなんだぜ？

高所得者から
「お前らも底辺への救済に腹が立たなくなるくらい稼げよクズ」って言われたらどう思うんだ

自分もできるだけ恩恵にあずかろうと考えちゃだめなのかな

>>926
> 自分もできるだけ恩恵にあずかろうと考えちゃだめなのかな
いんじゃね？
自分より下をいじめてるって話じゃないのこれは

何を「実力」何を「努力」と捉えかにもよるわな

人間の才能なんて生まれた家と受けた教育が９９％
ようは生まれながらにしてこえられない差があるのよ
そういう差は努力とか実力とかじゃないから

みんなきっと
「自分はある程度の実力があってある程度努力した」って思ってるんじゃね？
で、自分より遥かに上にいる人はセンスだとか才能だとか運で片付ける。
で、自分より遥かに下にいる人は、怠惰、貪欲、やる気と努力不足となる。

ストレスあってもきちんとしたやつはデブになるまで食わない

>>931
極度のストレス状態とは、
そういう「きちんとした部分」が破壊されることもあるわけです。
そして、場合によっては鬱へと進行するんですね。

いくら努力しても単価0円です

>>930
んなこたぁないだろｗ
上のやつらは、運もしくは努力の結果又は運及び努力の結果
下のやつらは、不運もしくは不努力？の結果又は不運及び不努力の結果
だと思うが

ストレス過食は、気力だけではいかんともしがたい部分もある
それを他人に理解して貰おうと思うかは別だけど
だから、下層＝努力不足と言い切ることも出来ないと思うのだ
しかし、なんであんたたちの手当のために私の税金使われなくちゃならんのとも思う

努力に応じて選挙権の票数を決めればいいんじゃないか？
そうするとどうなるか、みんなの思考実験を頼む

努力してる人間や勤勉な人間は、その努力や勤勉さがいつか
報われて欲しいという欲求があるのよね〜
そうじゃなくては、その努力や勤勉さが水泡に帰しちゃうからね
もちろん努力は他人に認められるためにするわけじゃないけど、自己満足だけじゃ
納得しないんじゃない？

>>936
努力に応じた票数なら、納税額、すなわち所得によって
票数が分配されるでしょうね。

親からの代々の遺産は努力じゃないぞ

>>938
それじゃつまらん
とある科学者が努力測定器を開発したって前提にしようぜ

つまり唐揚げを食えばいいんだ

結局のところ、世の中、いい加減に生きてるくせに美味しい思いをしている
人間がいるという事実に、どう自分の心の折り合いをつけていくかが問題。

みぞゆうとかいう奴が豪邸に住んで一生を裕福なまま終わることもあれば、
歯を食いしばって頑張って生きている人間が、道で通り魔に刺されて下半身不随になり、
障害者として生きていくはめになるのも人生

俺は神なんか信じない

シナリオ１
みんな努力するようになるので、他力本願な奴がいなくなる
努力に応じたメリットを受けられるので、ひがむ奴はいなくなる

金持ちに「地位」を与えれば良いと思うけどね。
年収○○以上は町会長、◎◎以上は市議、□□以上は県議とかね。

達者な者が全体の面倒を見るのが自然だと思うのよ。

夏休みいいな

>>944
それって今と同じじゃない？
政治家って基本、お金持ちでしょ。
鳩もすごい豪邸じゃん。

みんな元気だなあ〜
2行以上は書き込む気がせんわい

だがしかし金持ちだからって その人がまっとうに全体の面倒を見られる人間かどうか分からない

民主主義と資本主義をごっちゃにする奴が多いなwww

>>944
昔の政治がまさにそれじゃんかｗ
お金持ちの一部のインテリ、しかもだけが参政権を持ってたり、議員になれたり。
昔のインテリは本当にインテリだったからいいけど、今の議員はパーが多いお？

でもさ、納税によって票数分配ってなったら、
金持ちは率先して納税するかもよ。
生活保護受給者は選挙権なしってなったら、
不正な保護も減って、みんな一生懸命働くかもよ？

納税によって票数分配ってなったら、
金持ちは率先して納税するかもしんないけど、
生活保護受給者は選挙権なしってなっても
一生懸命働かない人は働かないでしょ

納税金額によって票数分配したら、どんどん金持ちに都合のいい
法案が通過するような方向となる

しかし金持ちにも上中下があるから、その金持ちの間でも格差は生まれる。

結局、格差が細分化されるだけで、あんまりかわんないと思う

携帯から一般電話に電話かけると高いのね・・・・
普段、携帯電話は月４０００円ぐらいなのに、今月２万５千円・・

いっぱいかけたぜ！と感じた時点で
その月の料金プランを変更するのですお

>>907
>GDPを下げる翻訳者なんかのために金なんか払いたくない

GDPを基準にするとか馬鹿じゃね？例えば、日本の夫婦が全員離婚して、
いままでタダでやってた家事を全部賃金労働で買うようにすれば、
GDPはその家事労働の賃金の合計分だけ上昇する。とてつもなく大幅
なGDPの上昇になるけど、それで社会が豊かになると思うわけ？

翻訳業界関係者の泥舟６９艘目

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1251270287/

もう何ヶ月も仕事以外の着信がない俺の携帯はのりｐのように
ぶっ壊したほうがいいですか？

社民に投票するか

仕事の着信が受けられないと困るので
ぶっ壊さないほうが吉

学生ならともかく、社会人は意外と電話でおしゃべりというのは
ないんじゃないの？仕事や家庭があるんだし。メール程度でそ。

958タンには家庭がないようなにおいがしますお
おそらく電話してくるような彼女がほしいと思っているようなにおいもしますお

もう次スレ？と思ったけど、よく見たら今回はわりかし持ったほうなのね

今回の選挙、みんな関心高いのね。

政治家はみんなリッチな家のボンボン、お嬢ばっかだから、
所詮、どの党が政権とっても真面目な庶民にとってよい法案なんか
でてこんよ

962ﾀｿの言葉が身にしみます、心に刺さります

わかります、わかりますとも

クッソ〜〜〜〜腹立つ〜〜〜〜〜
ア〜〜クソ〜〜〜〜！！
クソッタレガ〜〜〜〜！！

:(ヽ'ω`):

つまりあれだ、1000万くらい稼いでない奴はでかいこというな、ってことで

でかい会社につとめてる友達いるけど、都内に社宅があって家族手当も充実してるし
フリーなんてなるもんじゃない、翻訳なんて定年後に年金もらいながらやるもんだわ

上智大外国語学部→翻訳者
より
上智大外国語学部→総合商社
のほうがいいにきまっとる

>>971
みんながみんな、松下や三井みたいな
大企業に行けるわけないじゃん。
親会社の人もいれば、孫請けの人もいるから成り立っているわけで。
年金もらいながらやれば、そりゃ気楽でいいわな。
無理な夢を言っても仕方ない。

優秀な文系は都銀や商社、落ちこぼれがメーカーに入ったり翻訳者になったり

優秀な文系ってたとえばどういうの？
法律が分かるとか？

優秀な理系学生は医学部

プータローやってたときに大手商社直属のコンサル会社から誘いがあったけど、
ぜったい嫌だと思った。バイトやってて毎日の職場環境みてたから。
パワハラが趣味の上司とか、違法ドラッグいくらでも作れるとか自慢
してる化学専門家とか、インドネシアの材木関連を現地で10年間任されて
たのに突然呼び戻されて、スキー場開発独りで任されて死にそうになってる人とか。
給料がよくてもアルプスの少女になったらおしまいだよ。

アルプスの少女になるってどういう意味？

アルプスの少女見れば分かる

アルプスの少女○○○ン

アルプスの少女になるって言うのは、
金持ちの家に連れて行かれてメンタルやられるけど
山に帰って元気になったらクララが立つって言うこと？

>金持ちの家に連れて行かれてメンタルやられる
ここだけ、強調したいんじゃない？

> アルプスの少女になるってどういう意味？
おじいちゃんは優しいけど実は元傭兵でビックリするってことじゃないか？

じじいも昔はやんちゃしたもんさ

ここには、ｽｹﾞｰ理解力のない人が1人いるのか？

銀魂では、じいさんがハイジを鉄砲で撃っちゃったわけだが

久し振りに、ブランコの速度を計算したあれを読みたい

ブランコの高さじゃなくて？

「アルプスの少女になる」って例えが、そもそもイマイチ。

>>978
クラ等との付き合いがきれない
または
クラ等のせいで人生振り回される

もまいらはアルプスの少女って見たことあるの？読んだことあるの？
世代的に４０歳＋から？

>>988

時速68�qっていうあれ

>>990
うまいwww

スカパーでやってるから、小公女とハイジはしょっちゅう見てる

宮崎はやお氏の作品だよね、ハイジ

再放送世代も入れると２０代も入るよ。
私も再放送でしか知らない。多分、本放送の頃は生まれてない。

最近やらないけど「懐かしのアニメなんとか」みたいな番組で断片的に見たことしかない by 30代

>>989
例えじゃないし
アルプスの少女＝ハイジン

クララが勃ったら怖いよね

1000ならクラ等から依頼が殺到してハイジンに

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。