もしひまだったら、翻訳を手伝っていい？＾＾；

質問なのですが、「あなたに最高の幸せを」って
どう表現すれば良いでしょうか？

biggest happiness for you
give you a biggest happiness