中高生の英語の宿題・質問に答えるスレlesson84

仮定法が大好きなんですが、こんな高校生をどう思いますか？

How much is it altogether?
全部でいくらですか？

訳あってますか？

>>951書き方がいけなかったんですか？答えが間違ってるんですか？？
教えてください。
>>953合ってるんじゃないですか＾＾

>>952　素敵だと思います
>>953　合ってます

>>953です

>>954-955
ありがとうございます！

スナック「智子」から帰って参りました。
さあ僕らの未来を語りましょう！

総選挙
３０歳未満ワーキングプアが自民党と見放し
６０歳以上の高齢者自民党見放し

>>952
君が男の子なら、君が僕みたいなおじいさんが好きだったとしたら
君にプローポーズするのにと、反事実仮定法で思う、こんな１１月で５９歳になるおじいさんをどう思いますか？

片岡様…！
>>945を教えて下さいorz

どなたかこの問題お願いします(´・ω・｀)

次の各組がほぼ同じ内容になるように、( )に適する語句を答えよ。


�@My right arm was hurt ina fight.

I ( 1語 ) my right arm was hurt ina fight.


�AOpen the window at once.

( 1語 ) the window ( 1語 ) opened at once.


�BI was given the message by someone wearing a red jacket.

The person ( 3語 ) the message by someone wearing a red jacket.


�CNobody has ever spoken to me like that before.

I have ( 2語 ) spoken ( 1語 ) like that before.


�DYou must finish the work by tomorrow evening.

The work must ( 2語 ) by tomorrow evening.

>>960
> どなたかこの問題お願いします(´・ω・｀)
>
> 次の各組がほぼ同じ内容になるように、( )に適する語句を答えよ。
>
>
> �@My right arm was hurt ina fight.
>
> I ( fucked ) my right arm hurt in a fight.
>
>
> �AOpen the window at once.
>
> ( Shit ) the window ( fuck ) opened at once.
>
>
> �BI was given the message by someone wearing a red jacket.
>
> The person ( pissing shitty fuck ) the message by someone wearing a red jacket.
>
>
> �CNobody has ever spoken to me like that before.
>
> I have ( god-damn fuck ) spoken ( ass-hole ) like that before.
>
>
> �DYou must finish the work by tomorrow evening.
>
> The work must ( be fucked ) by tomorrow evening.

1.had my arm hurt
2.Let be
3.took delivery of
4.never to
5.be finished

>>945
1.Ken had been watching TV for about an hour when his mother came back.

2.They had been using the computer untill three minutes ago.

3.Yoko had been learning Germany for half a year before she went to German.

>>688
special thanks!!!

何か質問はないかね？＾＾

阪神優勝しそうだね！！大阪はやっぱり阪神だよね。

>>958
気違いで変態で馬鹿なキモヲタだと思います

素朴な質問です。
テキストの文章の中で『in the USA』と出てきました。

なぜ、theがつくのでしょうか？

>>968
the USA
the UK
the UAE

決まりだから

>>969
連合国にはtheがつく決まりですか？

>>970
> 970 名前：968 [sage]： 2008/10/02(木) 07:36:09
> >>969
> 連合国にはtheがつく決まりですか？
the Philipines
とか他にtheの付く国はあるよ。

>>963
>3.Yoko had been learning Germany for half a year before she went to German.
german と germany 逆
Yoko had been learning German for half a year before she went to Germany.

地名のうち複数形の固有名詞とofで限定される形をとるものにはtheがつく、て事ですね＾＾；

今やっと理解できましたm(__)m


969さん971さん答えてくださってありがとうございます

質問です。

As soon as the bust left, a female student about the same age as I was got on and took the seat next to me.

この文なんですが、a female student about the same age as I wasの部分のabout the same 〜〜の文中での役割がわかりません。

about the same〜〜の部分がa female studentを修飾しているのは分かるんですが、

これは同格ですか？

a female studentとabout the same age as I wasが、前者は人、後者は年齢を表していて、対等ではないので同格じゃないと思ったのですが。。


同格でない場合はどのように解釈すればいいのでしょうか？

自分としては、ここでのaboutは副詞で、the sameを修飾し、the sameはageを修飾しているため、about the same age as I wasは全体としては名詞句となっている、と解したのですが

その場合、名詞句が２つ連続する形となり、どう解釈すればいいかわからなくなってしまいました＞＜


長々となりましたが、もしよろしければ、教えてください。お願いします。

>>974
ジーニアスより
I have a daughter (of) your age . =I have a daughter the same age as you.
私にはあなたと同じ年の娘がいます

つまり、意味的にあまりに明瞭であるためにofの脱落が起こってるわけ。
それによってthe same ageの名詞句が形容詞的に機能している。

>>975

なるほど、そういうこともあるんですね。

すっきりしました。ありがとうございました！

Most of his walking time is spent drawing nearer to or farther from the mother.
※hisはchildを指しています
訳し方が分かりません(´;ω;)
教えてくださいm(_ _)m

>>977
彼の散歩するほとんどの時間をお母さんのすぐそばであるいは離れたところで絵を描くことに費やしている。

子供の起きている時間の大半は、母親に近付いたり母親から
遠ざかったりするのに費やされる。

つまり、母親を中心にした放射状の動きばかりするということ

見間違いｗ
子供の歩いている時間の大半は、母親に近付いたり母親から
遠ざかったりするのに費やされる。

つまり、母親を中心にした放射状の動きばかりするということ

>>978
drawを自動詞で「絵を描く」という意味で使うことは少ない

>>977
nearerやfartherという比較級は、子供が動いていることを表す

この問題なんかみたことあると思ったら、今年この大学の試験受けたわ。
落ちたけど。阪大後期。

>>977です！ありがとうございました！助かりました(＞_＜)

>>771
お答えありがとうございます。　ｉ'got＝　haveで同じ事
じゃないのでしょうか？でも口語的にはこの言い回しの方が
いいって事でしょうか？ box　hasはおかしいのですね。ご指摘
ありがおつございました。

使役動詞の用法で質問です。

We will have you enjoy your life.　　　　have O do
We will have you enjoying your life.　 　have O doing

という二つの文にはどういうニュアンスの違いがあるのでしょうか？

和訳ですっ！
This state of things might have lasted until his working life
had ended in the natural way had not his employer, the head of the firm,
died and his son, a young man with modern ideas and a determination
to increase his business, come into possession.

>>986
ジーニアスの解説だけ引用しておく
have O doing 思い通りの結果や思わぬ成行きを表す
have O do Oはしかるべき職業の人で,その人に料金を払って｢ある仕事･サービスをさせる[してもらう]｣,
あるいは目上のものが目下の者に｢…させる｣という文脈で用いるのが基本的用法.

「このスレ消費はやいね」ってどういうんですか？

129000と146000の読み方を教えてください

for a few days
と
in a few days
の違いを教えてくれ

>>990
129000と146000
hundred and twenty nine thousand
hundred and fourty six thousand

>>991
for few days
何日か/数日間　　
unavailable for few days


in a few days
数日後とか
〜〜〜starts in a few days
see you in a few days

>>991
上：２，３日のあいだ
下：２，３日後

2分したらもどるよ。
I'll be back in two minutes.とI'll be back two minutes later.の違いをおしえてください。

>>992
ありがとうございます！助かりました

>>994
同じだよ

>>996
細かいニュアンスの差とかありませんか??

>>996
同じじゃねえよ、ボケ！

>>998
早く説明しろよ

あとで　か　たったら　のちがい

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。