【記者】毎日新聞の英語版記事で日本を侮辱【豪人】

(1/5)「性病が日本の熟年層にも広がっている」
http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/41.html

「性病が日本の熟年層にも広がっている」
STDs spreading to Japan's older ranks

2007年7月6日配信

http://mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/archive/news/2007/07/20070706p2g00m0dm013000c.html

夏がきた。これは、週刊女性(7/17号)によると、性感染症の増加を意味する。
年齢の高い日本女性はとくに感染しやすいのが原因とのことである。

「日本には性感染症を、たくさん性的乱交にふける人々を襲う、若者の疾病または病気とみなす傾向があります。
STD(性感染症)はsexually transmitted diseaseの頭文字です。
つまりセックスをする人なら誰もが病気に感染することを意味します。
もっとも危険な状況にいるのは、性感染症にかかる機会がないと考えたり
性感染症に免疫を持っていると信じたりしている、そんな性的に活動的な人々なのです」
と、婦人科医で臨床心理学者のヨシノカズエさんは週刊女性に語る。

(2/5)「性病が日本の熟年層にも広がっている」

日本はHIV感染が増加している唯一の先進工業国である。
いっぽう他のクラミジア・淋病・ヘルペス・生殖器疣・ケジラミといった性感染症は、ほとんど『国民病』であるとこの女性週刊誌は述べ、
淋病とクラミジアを除いた前述の疾病は、慢性の割合にまでまん延していると追記した。

「最悪の事態のシナリオでは、性感染症は死にいたることがあり、また癌や不妊をおこしうる。
目下のところ、人々が性感染症について本当に少しかわかっていないというのが悲しい現実です。」とヨシノはいう。
「性感染症は、何か特別のことをしている人たちだけを襲うものではありません。
普通の生活を送っている普通の人々にとっての真の脅威なのです」

(3/5)「性病が日本の熟年層にも広がっている」

より一般的な性感染症のほとんどが日本でまん延している一方で、
複数の医師は、知られている数値は、実際の感染率のわずか十分の一に過ぎないかもしれないと指摘している。
最近の急速な性感染症の増加は、複数のセックスパートナーを持つ男女の数の増加や
オーラルセックスが一般的に実践されるようになったといった要因のせいである可能性があるが、
しかし大部分は、流行しているものに感染していることに気がつかずに他の人とセックスをして
気がつかないうちに感染症をうつしている人たちのためであろうと、医師たちは言う。

婦人科医のヨシノは、性感染症はとくに三十代以降の女性の間でやっかいにまん延している、と指摘している。

(4/5)「性病が日本の熟年層にも広がっている」

「これらの女性の多くは、以前の彼女たちがそうだったよりもセックスすることは少なく、
子供もうみおえ、以前よりも婦人科医にかかる頻度が少ない」とヨシノはいう。
「彼女たちは自分に性感染症に感染する機会があるとは考えず、また、検査も行っていないので、
もし彼女たちが感染しても発見して治療するまでじかんがかかります」

(5/5)「性病が日本の熟年層にも広がっている」

故人となったZARDのボーカリスト坂井泉水は、死亡当時は子宮頸癌として治療されたが、
この病気はしばしばヒト・パピローマウィルスという性感染症にによっておこるものである。

「性感染症は、癌や不妊という形で肉体に深刻な害を引き起こす可能性があります」と婦人科医のヨシノは週刊女性に警告する。
「それが、自分は性感染症には関係ないと思っているすべての人が、本当にそうか確かめるべき理由です」(ライアン・コネル記)