【NHKテレビ・ラジオ・ネット】 チャロ 3匹め

【テレビ】NHK教育　（月）23:30〜23:50 （週１レッスン）
　　　　　再放送　　　（火）19:25〜19:45 (日)00:45〜01:05、　翌週(月)06:40〜07:00、12:10〜12:30
【ラジオ】NHK第二 (月〜土)07:00〜7:15
　　　　　再放送　　 (月〜土)20:45〜21:00、22:20〜22:35　（週６レッスン）
　　　　　　　　　　　　（日）午後10:20〜11:50 （６レッスン分）
チャロオンライン（公式サイト）　※ラジオ放送のネットストリーミング有り
http://www.nhk.or.jp/charo/
ゴガクル
http://gogakuru.com/charo/
ＮＨＫ出版
http://www.nhk-book.co.jp/gogaku/charo/
anecan.tv
http://www.anecan.tv/contents/charo/

過去スレ
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1208643793/
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1205920398/

NHK語学CD (試聴可)
http://www.nhk-sc.or.jp/gogaku/
dテキスト(有料電子版テキスト)
http://www.nhk-book.co.jp/d_text/04.html

乙。
シンプルなスレタイも好きだったんだがｗ

関連スレ

NHK板
リトル・チャロ〜カラダにしみこむ英会話
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/nhk/1207037682/
アニメ板
リトル・チャロ カラダにしみこむ英会話
http://ex24.2ch.net/test/read.cgi/anime/1206915266/

お茶下さいｗ

>>1乙

だれかdテキストと紙のテキストの違いおしえて。

>>6
紙のテキストから音は出ないが
dテキストからは音が出る

あああ　やっぱり普通のｽﾚになっちゃったか

>>7　ありがと、発音が聞けるんだ。
書いてあることは変わらないのかな？紙のラジオテキストと。

ラジオのジョンオコーナーの話すスピードが速くなった気がする
ドームで広島戦をビジターで観戦した俺にとって奴は敵だった

the stature of liberty の遊覧船かよｗそんなことだと思ったｗｗ

TV版は相変わらずゆとりぶり発揮だな。

サポーターのレベルがスペイン語よりひどいからな

30の女がｷﾓｲ

上から読んでもチャロャチ、下から読んでもチャロャチ。

要らないなら坂本を嫁にくれ
あのえくぼの可愛い笑顔を俺の如意棒で歪ませたい

ＴＶのおかげで、あのタレント集団だけには負けたくないという思いが出てくる。
モチベーション維持効果にはなってくれる。

>>17
基準が低杉

面白いコンテンツがなくなって、テレビ離れが進んでいます。
テレビを一番ダメにしたのが、バラエティ番組です。
吉本興業が東京進出を果たし、関西のお笑いが定着しました。
その結果、吉本の影響をモロに受けている東京のテレビ局の
バラエティ番組は、どう見ても、大阪でやっていた番組作りなんですね。

大阪のバラエティ番組は、お金がないので、後ろで笑う観客と
関西のお笑いタレントを集めて、番組を作っていました。
つまり、お茶の間の井戸端会議版を東京に連れてきたということです。
今バラエティ番組に出ているお笑いタレントは、芸人ではなくひな壇タレント。

例えば、「行列のできる法律相談所」なんかがそうです。若い人に向けて
番組を作っていますが、

　　　　　　陳腐な光景でみな飽き飽きしてしまったんですよ。　←今ココ

ttp://www.j-cast.com/2008/05/06019775.html

今日出ていたピンクの頭の人は一体なんなの・・・
なんの説明もなしに出されても
リズム万作でいいじゃん

誰だか知らないけどスゲーうまかったな　＞ピンクの人

チャロって黒人の演歌歌手のことか？

>>22
そ（ｒｙ

学生街の喫茶店

ちょ。。
前スレ1000。。(´・ω・｀)

>>22

>>17
君にはちょうどいいレベルって事じゃないか
素直に喜べ

個々がどうこうはともかくとして、
あんなに人数必要だったのかなという疑問はある。

しかも語学講座にしてはめずらしい、1年番組だもんね
１年たってもバカのままだったらかなりまずいんじゃないかな。
もしかして前期後期で入れ替えたりして？

マイケルとシェリーってできてんじゃないか？
昨日の放送ですげー息があってるシーンがあった
最終回にビッグニュースとか

マイケル背低くね？

オーストラリアの１０大特徴
�@馬鹿、キチガイ、白痴が多い。オージーのIQは黒人並み。
�A日本人と見ると侮蔑的な視線を浴びせてくる原始的レイシストだらけ。
毎年、日本人が襲われたり殺されたりしている。
�Bメシが異常なほど不味く、旅行３日以内で食べるものがなくなる。
�Cおみやげ品、日常雑貨などの品質が中国並みに悪い。
すぐ壊れる、色が剥げる、値段がぼったくりでいいとこなし。
�D衛生観念が低く、風呂に入らないワキガの野蛮人が多い。もちろん水道水は飲めない。
�E嘘つきだらけ。10分先を考えずに空気のように嘘をつく民度の低いカスばかり。
�F英語が英語になってない。聞き取れないし発音が耳障り。留学しても有害な英語と低レベルな学問しか身に付かない。
�G野生動物がちゃんと管理されておらず、市街地から離れるとRPGのようにカンガルーやオポッサムとエンカウントする。
�H害獣と認定された動物は殺し放題。猟銃を手にした目線の定まってないハンターオージーが白昼からウロウロしている。いつこっちが撃たれるかわからない。
�Iそんな自分たちの国を先進国だと本気で思っている。

>30
シェリーに喰われてるかもな。マイクが喰ったんじゃなくて。

>>32
クズだな…　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お前が

>>29
１年たってもバカのままてﾜﾛﾀ
30のｵﾊﾞﾁｬﾝはしかしよく出たな〜と感心なしだい

坂本は俺の嫁

既出だけど坂本ブログに、
シェリーとマイケルはおなじみS&Mコンビなんて書かれてるよね
収録中はシェリーがマイケルに指示しまくりなんだろか？

Ｑ

仕切りはシェリーでしょ
マイケルは発音用のアシスタントだし

イケメン、何気に成績いいな

イケメソは台湾のドラマに出てるみたいだから外国語習得スキルは高いんじゃね

火曜日で早くも2問まちがえた
しかもこのadorable

イケメンのブログは2年前からやってるけど、オバサンのは
チャロに出る寸前から始まってるｗｗ

坂本は俺の嫁なんでほっといてくれ！

ちょwもうすぐ８時って総合の番組紹介コーナーでチャロが！www
デカいチャロのぬいぐるみもあった。
人気急上昇、なのか…w

商品発売するみたいだね
最初はポストカードとクリアファイル

チャロって黒人の演歌歌手のことか？

それはジャロ

>>48
それはわかっている。だが、時々間違うのも確かだ。

ジェロニモ

講座説明いつまでフルセットでやるんだろ
いい加減ウザい

板前さんのしゃべる英語、なんか好きｗ

ゴガクルに登録したらメール来た

みなさまの声を番組へ
☆☆☆NHK語学番組についてのアンケート　5／25（日）まで☆☆☆
https://gogakuru.com/enquete/nbk/

チャロがもし妙な英語使ったときは
ちゃんと話の中で注意して直して欲しいなぁ
それで良いのかと思っちゃう

お茶下さい

お茶どんぞーー

　　　　　　　　　且c□~
　　　　　　　　　c□且~
　　　∧__∧ 　 c□且~
　　 ( ´･ω･) 　且c□~
　　 /ヽ○==○且且~
　　/　　||＿　| c□且~
　　し'￣(_)）￣(_)）￣(_)）

オー、チャー、クー、ダサイ

>>49
それを言うならチェロだろ

>>54
学習教材だから、直したほうがいいのかもしれないが
実際、妙な英語使ったとしても
いちいち注意されないんじゃない

横着ダサい

おーたーくーダサイ

ラジオ月曜のお兄ちゃんの、時々聞こえる吐息が色っぽい。熟女の密かな楽しみ。

愛と勇気とナントカがテーマ云々っていう押し付けがましいナレーションが無くなって良かった。
テーマは背景に潜ませるものだとようやく気付いたか？

苦情きたのかもね

何気にイケメンのほうが芸人よりおもしろいな

>>63 >>64
いや、単に中の人がナレーションに飽きただけだろ

船で日本に帰ろうとしたが、sushiディナークルーズだった
というオチだったので、勇気・信じる力と合わない週だと思ったのかも

>>63
台本をなくしちゃったのかもね。

>>63
連続もののナレーションが初期から徐々に変わって行くって普通。
というか、変えるだろ。
初回から最終回まで毎回同じテーマ説明なんてしないだろ。

今日のラジオのwhy don't we〜の問題で女性のセリフをクリスが言うところで
going getがgoのあとに変な間があってgo and get に聞こえるんだが…
クリスチャンわざとああ読んだのか…？
微妙な難聴だから困る…紛らわしく読むのはやめてくれorz

そのうち

愛・憎悪・憎しみ・嫉妬・情念・軽蔑・貪欲・憎悪　　見たいなテーマになったらオモロそう。

昼ドラだな。

>>70
ふつうにgo and getだよ？
Why don't we のあとは動詞の原形じゃん？

>>71
映画のSevenみたいだな。

>>72
じゃあその後の女の人にしろなんにしろ繋げてモショモショ読むから
聞き間違えか…go and get だなトンクス　
リズムとか感覚で覚えてるから文法どうのこうの言われても分からないんだ、ごめん

>>71
面白いけど、そんなチャロ見たくないｗ

>>74
テキストもってないの？

>>75
どうする？みんな裏表使いまくり始めたらｗ

ドレッドはショタコン

マルゲリータは躁病

チャロはアダルトチルドレン、自傷癖

いや、まだ子犬だし
ドレッドはそんな感じするけど

>>81
いやｗ　アダルトチルドレンって大人の病気じゃねえよｗ

>>82
いや、成人後の話だよ。wikipediaから転載

> アダルトチルドレンとは、機能不全家庭で育ったことにより、成人してもなお内心的なトラウマを持っている人のことを指す。

>>83
じゃあ、予備軍ということにしておこう。
チャロ　＝　アダルトチルドレン予備軍

>>84
それも違うよ。

> 一般的には虐待やアルコール依存症のある機能不全家庭で育ち、その体験が成人になっても心理的外傷として残っている人をいう。

知識と言葉の運用は正確にしないとね。なんでもACと言えばいいってもんじゃない。

>>85
何で言葉遊びなのにそんなにムキになる？
じゃあ、ドレッドとかマルゲも根拠は？とかなるやん。

違うよって言っただけだよ。チャロはヌートリアだった、ってくらい変な発言だったのでつっこんだだけさ。

じゃあ、チャロは水頭症

シャーリーは桶専

間違ってたからって「言葉遊び」とか誤魔化すの恥ずかしいね

>>90
わかったよ。畳み掛けるなよ。

テーマ
愛・憎悪・憎しみ・嫉妬・情念・軽蔑・貪欲・怨念・執着・固執
キャスト
チャロ　水頭症
ドレッド　ショタコン
マルゲ　躁病
シャーリー　桶専

で？

キャンディ　ツンデレ

>>93
それは軽すぎだな
キャンディ　自己愛型人格障害

そうか
チャロはJAROではなくACだったのか

>>76
うん、買ってない。TVとラジオ聞いて大事だと思ったところはメモしてる。
ラジオは音だけを頼りにしてるから、ハッキリ聞こえないと混乱するよｗ

テキスト買わなかったら、月曜と金曜以外は聞いても仕方無いのでは
土曜日とかどうしてんの

チャロオンラインでも土曜日のは全く同じ問題だから
まぁテキストなくてもできちゃうよね

>>97
土曜日の問題は、WebのミニテストでOKだよん

ああ、土曜はそれでいいね
でも火〜水は？

火〜水〜木かw

火〜木もその日のミニテストのヒントになるようなことを言うから聞き逃せない

テキスト代のわずかな出費を惜しんで時間を無駄にする典型

教育ってのはコストがかかるものなの。

来年3月分まで予約した

バックナンバから買いそろえたが可愛くて、勉強用とは別に保存用が欲しくなって来た。

どの講座もそうだけど、耳ならし的に聞くだけならいいけど、
まじめにやろうと思ったらやっぱりテキストがあったほうがいい。
聞き流したところはいつまでたっても覚えられない。

わかったつもりで初めてディクテーションしてみたら結構間違ってて涙目な俺・・・

>>107
good luck!!!

テキストなしでディクテに挑戦してる。
このくらいならギリギリでなんとか。

テキストなしでディクテの人は、答え合わせはしないの？
ディクテって聞き落しがちな冠詞や前置詞まできっちり
書き取る訓練だと思ってたけど・・・

>>110
That's right!!!
It is a right way to take a dictation.
Keep it your mind.

一時期ビジ英講師だった日向清人のブログより

http://tottocobkhinata.cocolog-nifty.com/bizieizakkicho/2005/12/post_20a6.html
>★　ディクテーションのメリット
>
>一般に、ディクテーションについては、英語を音として聴き取ってから、それを書き言葉として再構成するのは、
>そのこと自体、学習課題として大きな意味合いがあるとされたりしますが

↑ここまでは、テキスト無しでもできるけど・・・

>具体的には、ディクテーションが終わってから自分で答え合わせをし、フィードバックを得ることで、
>いい加減にしていたスペリングに気づかされます。また、本来、I’ll give her the message.であるものを
> I give her the message. と思い込んで書いたのを見て、改めて、I will = I'llを入れるべきであること、
>また、将来の話である以上、当然、I giveではないということを再認識させられます。
>このように、自分がごまかして済ませていた点が顕在化するため、いわば弱点を突きつけられた格好になり、
>反省を迫られる点が学習者にとってのメリットです。

↑こういうのは、テキスト無しでは無理

>>112
You're right totally!
If someone doesn't have a textbook, he can't actually do a dictation.

>>1
やっとスレタイまともになったな

月曜のラジオだけ聴けば充分だろ
火曜以降は無駄な気がする
テレビは糞番組ｗ論外ｗ
ネットは知らん

>>115
I love to listen to the radio show on Friday.
'cause that is non-cut version.
So I think that it is no use listening to the show on Monday to Thurasday and Saturday.
I think the TVshow is just amusement.

相変わらず玲子先生は暗いな

>>117
Is she still dipressed ?
What's wrong with her?

佐藤先生が、ハイテンションでラジオに登場してほしい

佐藤先生のコーナーが毎回楽しみ

おではテキスト保存用と勉強用かってるよ。勉強すると表紙とかヨレヨレになるし
テレビ用も買おうか悩んでる
立ち読みしたら絵本みたいに綺麗で、チャロ可愛かった
NHKの思う壺だね。。

なんかＮＨＫエディケーショナルの中の人が
テキストを売ろうと必死になってるようだな。

>>117
いや、少しずつ心を開いてくれてる

>>123
Why do you think that prfessor Reiko is gradually opening her own mind?
Is it your real recognitions?
I don't think so actually.

Use your microscope.

>>112
出来るかどうかはその人のレベル次第。
無理と思ったらテキスト買えばいい。
俺は録音を何度も聞いて、英和／和英辞書も使って、
字幕日本語も参考にして（これが結構落とし穴のことも...）
自力で100%にしている。

巨大書店に行けばテキストのバックナンバーもあるよ

>>126
テキスト見なかったら１００％かどうかわかんないじゃん

テキスト買わないって意地張るとこじゃないと思うけどなあｗ
>>109は自分が間違ってない、100%正しいって思いこんでるだけで、根拠ないでしょ。
答え合わせして自分の間違いを正さないと意味ないんじゃないかなー

チャロはたくさん聞いてる中の一つに過ぎないから
いちいちテキスト買ってたら財布が持たないよ

私もテキスト買わないで聞いてる講座もあるけど
それは聞き流しと割り切って聞いてるよ

>129
このスピード、この短い文、この簡単な文法でどこを間違えろと言うのか。

口語文でかなり単語が省略されてるけど
省略されてるのか、聞き取れないだけなのか、悩むことがある。

Least likely to get caughtとか、解説がないと
文法上これでいいのか悩むよね

うん
中学文法やり直し組にはすごく勉強になる番組だよ

俺のように意味は取れてもところどころ聞き取れない部分を確認しなきゃならん奴→テキスト買うor立ち読みする
楽に聞取れる人or適当にBGM代わりにしてる人→テキストｲﾗﾈ
他にもあるかもしれんが争う必要などないので各自好きなスタイルで視聴汁

昨日のラジオ、二人とも元気なかった
先生はいつものことだけど

収録は1年間分もう終わってるのかな？
一年は長いけど、頑張ってついていこ！

残すところあと1ヶ月か。さびしいな。

I'll miss you >139

>137
同意。
先生はいつもに増して元気がなかったし、クリスチャンもつられて？暗かった。
2人の仲が悪いのかと余計な心配をしてしまう。。解説の内容はとてもためになって好きなんだけど。
今日は明るいジョンで、楽しかった。

>>141
They will be about to kill themselves, won't they?

先生の第一声があまりにも暗いのでお茶吹いたよw
2人でお通夜みたいだし、あの雰囲気修正してくれるスタッフはいないのかなぁ
もう1週間ずっとジョンでいいよ。講師は佐藤先生をテレビと交換！

先生は、大学で講義されるときもあのような調子なのだろうか？

まえまえから思ってたけど
この物語のナレータの声が
めちゃいけのそれとそっくりに聞こえてしょうがない

このスレ読んでたらラジオも聞いてみたくなったｗ
買おうかな

あやうく大事なことを言い忘れるところだった

>>143
ダメ！佐藤先生は渡さない！ｗ

そんなに暗いの？今日まだ聞いてないや

再来週のエピソード、泣ける・・・
英雄シリウスワロタ

２０年近く、ＮＨＫのラジオ英語の講座を
いろいろ聴いてるけど、この礼子先生ほど暗くて
抑揚がなくて、たとえスベってもジョークの一つも
言わない講師って始めて。・・・・替えてほしい。

発音厨とか、パーソナリティが暗いとか・・・こんなﾊﾞｶが英語を勉強しようとしてるのかよｗ
時間の無駄だからやめろｗ
多様な個性を認められない島国ならではの現象だな
インターナショナル人間にはなれないよ

とちぎ先生は、あの抑揚のない所がいいんだよ

あとオコーナーの方がとちぎ先生より日本語が流暢だったり、
HPアドレス紹介がオコーナーの方は日本語発音だったりしてww

とちぎ先生の問題の答えを言う時の
抑揚のなさ加減に笑ってしまうことがあるｗ

(　ﾟдﾟ)＜3番でした

>>151
Hey u!! You guy are Shimaguni-personality, too!!!
Because you are trying to squash the people who try to speak freely, like>>150.
You have to admit all the opinion, like both "I hate Reiko." and "I love Reiko.", if you want to say that you are International person yourself.
You guy are not International person, too!!!
What a idiot you are!!!
Anyway, you had better give up lerning English, too, if you wanna say that, like>>151.
I've been disappointed absolutely.
bye!

>>153
番組終わり寸前にちょろっとゲストとやりとりする時も
それだけ？w　て突っ込んでしまうこともある…

「チャロ」は本編がにぎやかだから玲子先生のトーンでちょうど良い

「ゴガクル　　　のタブからも行けるようになっています」
あの間はなんなんだろ？

台本のページが切れてたんだろ。そこで。
NHKの責任で、レイコせんせは悪くないよっっ！！

>>152
今週のだったかジョンの、番組ナビゲーターの〜
のくだりの名前の発音がいつにも増してくっきり日本語発音なのが笑えたw

先生ってアメリカ生まれみたいだけどあの抑揚の無さで
英語をしゃべっていたのだろうか
あの声は結構好きなんだけどね

今週はずいぶんまちがえたのに土曜日の問題は全問正解。
今までは平日に全問正解で土曜日にまちがえるパターンだったのにな。

先生の抑揚のなさとかもうお腹いっぱい

>>160
Yeah!
Me too....
Let's talk about other topics, everyone!

>>161
You first.

>>162
Mmm......
Uh......Any idea don't flash into my mind right now.
Ah....How about a future of Charo? w
It may be bore......w
You?

>>118
dipressed

>depressed




今週は船酔いしたので、チャロAAに

＞気分は最悪
＞もうダメだ

と言わせたいのだが、いい英文が思いつかない。

My feeling is very bad!

こんな文法にのっとった英文じゃなくて、もっとこなれた表現があるはずだ。

>>164
How about "I've got a big ill !" "I can't any more....."

来月もパートナーはクリスだね。
先月のアリンさんはなんだったんだろう？

>>164
I can't anything any more......

>>165

自分はちっとも思いつかず、せっかく答えてもらったのですが、
"I've got a big ill !"　(気分は最悪)　はもっと合うような英文がある気がします。


>>167

動詞がありません。
I can't do anything any more......　（もうダメだ）
では？



Thank you for your　reply.

Feel so bad. I'm down.とかは？歌詞みたいだけどw

>>168

"I can't do anymore." is good, I think.
It may not need "anything" in that phrase. Beause "any" includes a meaning of "anything".
So "I can't do anything anymore." would be weird.

「気分は最悪」 in English
How about the following sentences?

The ship made me all sick.
I've got seasick.
The wave made me all sick.
I feel so bad!
Mmmm.......

I have no idea anymore. orz

>>169
Well, "I'm down" means "My feelings gets sink.". So It doesn't mean 「気分は最悪」 very much, I think.
and "Feel so bad" means "Feel so bad >(to you)". It's like a command.
But your idea of "I'm down." is interesting for me. Thanks!!

やっと英語板らしい話題になったな。

とりあえずチャロＡＡを貼ってくれよ
言わせてみてどれにするか決めようぜ

ラジオ版でcharo made sure charo got to terolist ・・・って聞こえる部分があるんですがどういう意味？

全然聞き取れてない。テキスト買えよ

>>174
どの場面？w
船員からたたき出された後？w

まちがいだらけの英作文の人うざい

　 ／￣￣￣￣＼
／　　　　 ●　　●、
|Y　　Y　　　　　　　 ＼
| |　　 | 　　　　　　 ▼ |
| ＼／　　　　　　＿人.|
|　　　　　　 ＿＿＿／
￣￣（　 つ旦
　　　と＿_）__）


＞That's terrible!
＞Nothing work me.



>>174
Margherita made sure Charo got to the terrace...
（マルゲリータはチャロがテラスに着いたことを確信した...）

これチャロなの？
かわいくない(>_<)

>>178
元は忠吉さんのAAだよね

>>166
アランは何か急用が生じて、母国へ帰った
or発音が本格的すぎて学習者には聞きとりにくいと判断された
orレイコがセクハラして逃げられた

元々クリスの予定だったのが、スケジュールの都合かなんかで
4月だけアリンだったのかもよ

またチャロが後ろ向きになってるorz

のう。のっと、ちゃろ。
でぃすいず、だいこん。

ttp://www.nhk.or.jp/gogaku/

「いまからでも遅くない！チャロで英会話」
第１話からおさらいできます！

総合テレビ：　６月２２日（日）２：０５〜（土曜深夜）
（再放送）教育テレビ：６月２２日（日）午後４：００〜

今更ジョンがいいとも青年隊だった事に気付いた

父子家庭の嘆き節は勘弁って感じだけど、ドレッドの男前にはぐっときた。
歌はポンニチ使うのやめて。これじゃパロットに使えない。
カッコつかないのわかるけど。

今回　純名の出番多すぎだなｗ

ドレッドほんといいよなあ。
人間にしたらERのベントンみたいな感じかと。

埠頭からねぐらまで　やっぱドレッドがくわえて運んでくれたのかな…

坂本緊張するなｗもう９回目
確かに純名の聴き取りしているようだｗ
キャンディーどうなったのかと思ってたら
次回登場かよｗ

やっぱり5人も要らないよね
全然映らない人もいるし・・

坂本は俺の嫁

俺も坂本さん好きだ。嫁にしたい。

どうぞどうぞ

チャロの発音すこしマシになってきたような。
徹底的に訓練されたのかな？

先週のドレッドとマルゲリータがチャロにかけよるシーンって、
明日のジョーみたいな映像だったなあ。

チャロの台詞減らしてくだちぃ

>>196
純名いわく「最初のほうはわざとヘタに演じている」だそうです・・・

今日のレッスンはむちゃくちゃ突き放してるなw
How much なになに　←この際だから覚えましょう。では次です。
4問目はクロスワードです　←残りは自力でどうぞ

明日のジョー 自分もｵﾓﾀwww

チャロ・・・ジョー
ドレッド・・・丹下のおっちゃん
マルゲリータ・・・西

>>198
非英語圏以外の英語になれるためにも、あの程度のヴォリュームなら
もっと発音がくずれた英語でもいいじゃんｗ
俺には逆に素直に聞こえすぎるよ
今ならインド人の発音で聞きたいくらいだ

俺は別に純名でもいい
でも「全編英語の物語」なら、日本語はもっと少なくして欲しい
聞いた後、頭の中に残って困る

couldn't help himself peep out のあとに続く文を教えて！

チャロのセリフは、この程度のボキャブラリーと文法でも
自分の言いたいことをいうのは可能なんだという参考になる

>>205
Charo couldn't help himself.
He peeped out a little too much.
Look. What a cute dog!

>>206
そう　それがわかってないｱﾌｫの多いこと

幼稚園児だって、あいつらのボキャブラリーと文法で意思は伝えてる
でも大人が社会で他人と(ry

>>208
The sentences which Charo is always speaking right now on this story is making you realize that you can speak what you want to express only with such a less knowledge of vocavularies and grammar!!!!
So you had better believe that It isn't no use Charo's lines in this show. right?

>>209
そんなあなたはチャロよりビジ英をやるべき

The lines which Charo is always speaking right now on this story is making you realize that you can speak what you want to express only with such a poor knowledge of vocavularies and grammar!!!!
So you had better believe that It isn't no use Charo's lines in this show. right?

>>212
【日本語訳】
この物語でチャロがいつも口にしている台詞は、こんなにも貧弱な語彙力や文法の知識でも言いたい事を話せるんだ、ということを気づかせてくれているよ。
だから、この番組のチャロの台詞は決して無駄ではないということを信じたほうがいいよ。

>>199
そうなのか、最初あまりにヘタだったから
途中でこれではダメだともう特訓したのかと思ってた。

演技としてなら、
発音はいいけど語彙が少なくて言いたいことが言えない
って設定の方が良かったかもね。

語学物って何回も繰り返し聴いたりするものだし。

↑何様このひとｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

チャロのアニメを楽しむのが主
純名でＯＫ
チャロのせりふは語彙にふさわしい内容しか含んでないがｗ

チャロって行動はかなり馬鹿なのにＮＹ来て即座に英語を覚えたんだよな・・・
どっちなんだよｗって思うわー

そういや覇王愛人のヒロインも池沼っぽいのに即座に広東語覚えたんだよなー

>>207
thanks!
He peeped out a little too much.
ってなんて訳すの？

アマテラスオオミカミ状態を想像すべし

>>217
>行動はかなり馬鹿なのに

犬ですから。

じゅんなさんけっこう音痴だな

翔太も苦労してんだな

マリーってハーフなのに英語が出来ないのが不思議？
父親がカナダ人らしいけどフランス系かな？

坂本嫁にしたい

>>221
昔本気で歌ったMy Funny Valentine聞いたことがあるが
それはすごくうまかったな。

>>223
プロフィールに父親の日本語が上手すぎたため、
みたいな事載せてなかったっけ。見た目ハーフで全く英語がダメって
ちょっと気の毒な感じすらあるね。

いつまで暗い解説やってるつもりだ

やはりmarieという名前から父親がフランス系だろうね。
だから英語も下手なんだろう。

『リトル・チャロを100倍楽しむ』 04:29〜
「お父さんがカナダ人で、お母さんが日本人なんですけど、
兄弟、上の兄弟は、皆話せるのに私と妹話せなくて、
なので、こんな自分を変えれたらな、と思いました。」

瀬戸カトリーヌもハーフなのに英語話せなくて
大人になってから勉強始めたって言ってたよ

わかる方、教えて下さい。
今日のラジオ版のドレッドのセリフIt's Charo. とListen to him.の間に音が入ってるのは何？
「るー」という風に聞こえるんだけど・・・
あと、ドレッドのセリフとナレーションにでてくるdreamはドレッドの方がいくつかの夢だか
ら複数で、ナレーションのが単数形なのは単にその瞬間に見てる夢だからかな？
ディクテーションからやってると細かいところが気になるんだよね。

カトちゃんはフランス人だから英語話せなくても別に

そらそうだね

お婆ちゃんがショウタとチャロにくれたお守りと、例の魔女は深く関係ありそう

>>231
訳は、ドレッドは「チャロの寝言がうるさくて、眠れやしない」と強がります

>>230
ウエンツやカレンもまったく駄目だね。

>>234 なるほど〜！！（おそい

坂本可愛いよな
こんな嫁がいたら毎日ハッピーなのに

坂本乙

チャロって黒人演歌歌手のこと？それともマジシャンのこと？

坂本よめにほすぃー

１００語で英会話だったかなぁ
だいぶ前、加藤 夏希から他の人に代わった時
加藤 夏希が良かったとか大合唱だった
あれは、事務所関係者が投稿するのか

ここも、なんだか・・・・・・・・・・

177 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/05/27(火) 16:59:59
お願いします。
The sentences which Charo is always speaking right now on this story is making you realize that you can speak what you want to express only with such a less knowledge of vocavularies and grammar!!!!
So you had better believe that It isn't no use Charo's lines in this show. right?

181 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/05/28(水) 13:30:49
>>180
じゃあ、私の書いたやつの訂正後の文章でも、英語としては全く違和感はないということですか？

実写版チャロはこんな感じかね

http://www.mitsubishielectric.co.jp/movie/movie_win/index/replay_512k.html

チャロかわええ

Andorra:I am the dream-traveler.(失笑)
っていうふうに聞こえる

イラスト問題はいつも中途半端な絵を使ってるからまぎらわしいｗ
１と2のイラストのスカートはダブダブじゃないだろ
太ってる魔女？がはいててぴちぴちに見えるお
間違い探しじゃないんだからはっきり違いのわかるようにしろ！

みなさんチャロ使ってどんなふうに勉強してるの？

ずっと基礎3メインで、チャロはテキスト見ながら聞きながしだったけど真面目にやろうかな〜
ラジオ英会話は敷居が高い

俺は坂本の嫁。

坂本さんの喋ってる時のロボットみたいなカクカクした動きは一体。
よくあれで芸能人やれてるな。
この番組以外で見かけることはないだろうけど。

坂本は俺の嫁

坂本、顔面麻痺みたいで怖い

大野の後に坂本が映ると、綺麗だと思うけど
マリーの後に坂本が映ると、坂本のくたびれ具合に幻滅する

皆同じ事思ってたんだｗ
坂本、何だかぎこちなくて見てるこっちまで緊張するよ

三十路であれなら十分すぎると思うが
声が裏返ることが多いのは確かだが
マリーってなんか発言がほとんど写ってないよな

マリーは若さ爆発してるもんね　
なんであんなｵﾊﾞﾁｬﾝがキャスティングされたんだか　なぞだ

>>218
a little(少ない)とtoo much(たくさん)が入ってる。なんだこれは。

マリーって普通にかなりかわいいんじゃない？
ttp://ameblo.jp/public/image/displayimage.do?imagePath=/user_images/8e/f5/10025662486.jpg
ttp://ameblo.jp/public/image/displayimage.do?imagePath=/user_images/aa/b3/10024622990.jpg
ttp://ameblo.jp/public/image/displayimage.do?imagePath=/user_images/e7/48/10023906488.jpg

ttp://ameblo.jp/public/image/displayimage.do?imagePath=/user_images/b7/a1/10025396871.jpg
姉妹も美人揃い

>>240
> チャロって黒人演歌歌手のこと？
それは、チャダ

> それともマジシャンのこと？
それは、（マギー）シロ

今日のラジオででてきた　I'm glad to have you back.のhave ってどういう意味？

チャロのぬいとか出来ないのかな？出来たら欲しいけど

>>221
それもわざとです。

>>260
be glad to をのぞけばわかりやすいんじゃない？
I have you back.

玲子早くなれろよ

先生はクールな方なんだよ

■毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる■
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1211846778/

毎日新聞英語版 Mainichi Daily News WaiWai
ttp://mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/

毎日新聞のWaiWaiというのは、Ryann Connellなるオーストラリア人が、『実話ナックルズ』、『日刊ゲンダイ』、
『夕刊フジ』等、日本のタブロイド誌から、刺激的なエロ記事ばかりを「クリエイティヴに」翻訳して
紹介するという趣向のコーナー。

「六本木のあるレストランでは、日本人は食事の前にその材料となる動物と獣姦する」
ttp://www.cakehead.com/archives/2007/09/bestiality_rest.html
というような、『実話ナックルズ』からの真偽不明なエロ記事や、
「日本軍は南京大虐殺の集団から、小児性愛家の軍隊に変貌した」
ttp://wikiwatcher.iza.ne.jp/blog/entry/271153/
というような反日記事が、毎日新聞のサイトから毎日毎日大量に配信され、それを反日外人や
中国人・韓国人が世界中のフォーラムに転載し、日本人に対する人種的偏見を増幅するための
手助けとなっています。

このような事態に対し、有志が抗議を行っていますが、毎日新聞は記事の責任を負わないと明言し、
このConnellなる人物も、これはただの翻訳なんだと開き直っています。
つまり日本を代表する新聞が、責任を放棄した上でデマをタレ流しているという状況です。

このような毎日新聞の姿勢に対し、以下のような行動で対抗するべきだと考えます。
１．毎日新聞英語版のこのような事態を、２ちゃんやブログを通じて日本国民にもっと知らせる。
２．毎日新聞に対し、メール・電話・質問状などを通じて抗議する。
３．他の新聞・雑誌に、毎日新聞英語版のこのような現状を記事として取り上げてもらう。

毎日新聞英語版WaiWaiを潰すために、ご協力をお願いします。

既出かもしれんが、栩木玲子先生の顔写真今日初めてみた。想像してたのとぜんぜん違った。

チャロ関係で使われてる顔写真は現状とかなり違うよ
実物はアンドーラみたいです

人の顔の事を触れる時はまず自分の顔写真をうｐする事！
人の発音の事を言う時にはまず自分の発話ファイルをうｐする事！
話しはそれからだ。

顔写真はjpg、音声ファイルはmp3でおｋ？

>>269
まずお前からやれ

>>269
ほう、総理の批判をするなら総理になってからという考えか。

>>270
ＯＫ。
ただし偽装は禁止な。

なんだ。あの写真は収録スタジオで撮ったんじゃなかったのか。

ドレッドがお父さんで、マルゲリーターがお母さんでいいじゃん。わざわざ
日本に戻ってくる事ないのにね。

今週のアニメの、チャロが目覚めてドレッドが安心して寝たあとの
マルゲリータのセリフ
"It's so good to have you back.
Dread stayed with you **** you were asleep."
これなんて言ってるんでしょうか。
two whole ｶｲn みたいに聞こえます。

,guarded you while

テキスト買いもしないで、立ち読みでも袋とじだから本文確認できなくて、
ここで正解訊く奴が多すぎ。

NHKの中の人がテキスト売りたくて必死なのはよくわかった

>>278
答える方がアホｗ
お遊び感覚でやってるﾔﾂを相手にすんなよ
どうせ回りには「俺はテキストなんか使わないでやってるよ！」と得意げに
言ってるんだろ

アンドーラてこんなん？
tp://blog.livedoor.jp/k_a_n_a/a7d1f75a.jpg

>>278
え？　袋とじなの？

モロに立ち読み対策だなｗ

どう考えても袋とじではない

袋とじ！
アダルト本の見すぎｗ

ラジオ用の付録、袋とじじゃないよ。
普通に立ち読みできる。
切り離して使うタイプだから立ち読みしにくいと思うけど。

テレビ用はテキスト買うか立ち読みすれば、わかんないところ解決するんじゃないのか？
自分ラジオ派なので詳しくわかんないけど、テレビはテキストと違う表現とかあるのか？

オコナーさんの日本語は鼻音がちょっと変だな

>>286
アンタ、指摘する対象が違うわよｗ

純名りさオバちゃんの英語の発音が、

すごく変であることのほうが気になるのが普通だわｗ

それなのに根拠のない自信を持ってしまう純名おばさんｗ

滑稽だわ、実に、滑稽だわｗ

教えて厨にはもう一切教えないでください NHKより

チャロのグッズ欲しいです。

角度によって顔が違うからヌイグルミとか立体物は難しそうなのでノートやシール等の文房具お願いしますＮＨＫさん！

純名は「わざと発音下手にしてる」発言があったから
本当はもっと上手いんだと思う。

もう２〜３ヵ月したら本来の力を出すんじゃないかな。
（チャロもかなりしゃべれるようになるはずだから）

翔太にばあちゃんにいるなら、チャロを預けて
アメリカに行けば良かったのにな。
犬と2週間も海外旅行って、翔太の家って金持ってるんだな

>>291
同じこと思った。
しかしあのばあちゃん昭和すぐるw
のび太のばあちゃん並。
とても金持ちには見えねー

>290
問題は、なぜ英語講座でわざわざ日本人の英語を聞かねばならないのかと言うこと。
あれだけネイティブの声優が揃っているというのに。

>>293
俺もそう思う。しかも出番が多い。
物語は好きだが、頼むから日本人声優のとこで
聞き取り問題作るのだけはやめて欲しい。
あぁ、あと歌も。いいバラードなのに歌練する気が失せてしまったよ。

日本の犬がＮＹで迷子になったという設定なのに、Ｎａｔｉｖｅの発音する方がおかしいだろ。
あほですか？

>>295
だよな。設定上仕方がないから
チャロがしゃべる部分をカットしてるよ。

>　チャロがしゃべる部分をカットしてるよ。

やっぱこれが現実的な解ですかｗ

>293
チャロの発音が一番聞き取りやすい、中学高校英語耳を持つ俺。。。OTL

番組コンセプトがわかってないね、相変わらず
発音がどうとが先生が暗いとか馬鹿ですか？
おまいらは一生上達しないと思う。
時間の無駄だから聞くのやめなさい

番組コンセプトは、何？

純名りさマンセー

ネイティブな発音と非ネイティブが努力して身につけた発音を比較するだけでも意味があると思うけどみんなはいらない派なのか

先生暗いけどそれもネタ的に楽しんでるから良いじゃない。
聞き続けることが大事じゃね？

まいにち聞くことが大事、とｵｺｰﾅｰもいっとるね

金曜日に総通しで土曜日に総復習という構成はナイスだ
金・土が逆だと土曜日サボりがちになるだろうし

みんなラジオの方も聴いてるのか。えらいな

普通ラジオの方をメインでやるだろ？
テレビはイメージしやすいように映像を補完するために見るだけ。

今のテレビの英語番組で役立つやつなんか無いだろ
高校講座くらいじゃないの？

うけるｗ

ＴＶ字幕あるからいいよ

>>308
高校講座って役に立つのか？
古文くらいしか見てないな。

TVアニメ、英文字幕付けてくれたらいいのに。
テキスト買わせるための策略だな。

とりあげるフレーズを比べても、TV版はラジオよりレベルを落としてる
台詞もカットされてるし
楽しく見るならTV、ちゃんと勉強したい人はラジオって役割分けされてる

アニメのチャロも赤毛のｱﾝの様に「では英語の字幕でもう一度見てみましょう」
とやってくれればいいのになぁ

テレビ版のテキストは「絵本」だと思って買うしかないな。

>312
将来、販売されるであろうDVDを買わせる為、も追加。

船の上でおねいさんたちがロウパピっていってたけどどういう意味？

リトルパピー

pup つってたな

パピーだって充分短いのに、どこまで短縮すれば気が済むのかと。
そのうち「プ」になっちゃいそうだ。

JapanをJapというやつらだからな

キャンディーは幸せな犬なんだな
いずれ公園でチャロと交尾するようになるのか

うーん　今回もええ話だったなぁ〜

今までのエピソードの中で一番好きだ　＞true birthday

英語でしゃべらナイト並に役に立たない番組のような気がしてきてるんだけど・・・
ナレーションの部分はいいんだけどね。

英語を直接聞いて泣けてくるのは初めての体験だな。
英語が英語のまま聞き取れてる気がする。

チャロ、付きなうならキャンディよりドレ（ｒｙ

今週のtrue birthdayでドレッドが異常に優しい声になってるような。
チャロとほとんど親子みたいな会話の雰囲気がすごくいい。

飴のキャラ設定がウザ杉だろう
聞いてるだけでイライラするわ

泣きわめく＆泣きじゃくる声って大抵の場合、苦手だ…
チャロにしても、ショウタにしてもキャンディにしても
早送りしたくなる

あとマルゲリータの舐める音も辛いｗ

チャロとジェロとセロはどう違うの？

>>325
英語でしゃべらないとは中国語とかぶってるから
見なくなったなあ。
曜日をずらしたらいいのに。
TVほとんど見ない俺が唯一見たい番組が
英語でしゃべらないとと中国語とあいのり・・・
なぜかガチガチに固まってる。
ちなみに他の番組はチャロ以外一切見ていない。

俺は月曜だけラジオ聴いておわり

今日の最後でジョンが話してくれた誕生パーティー、
聞き取れないところあり。[ ]のところが特に。みなさんどう？

I remember the time my father [through] me a birthday party.
I invited all my friends and we had everything.
The punch and the meatballs...my dad [always just made it would] my favorite.
Birthday bring back memories.

クリスやっぱ入院することになるのか。
・・・と、早くも７月号の内容が楽しみになってきた俺ｗ

>>334
through→threw だろうね　(throwの過去形)
always以下のは俺もわからない
前後のナレーションをカットして録音MP3化しているので、今ストリーミングで
聞いたんだけど低音が出すぎて俺の糞耳ではヒアリングできなかった。

今日はチャロの初セックスっすね

always used to make that my favorite　とかかな？

しまった！見逃した！

>>335
入院てどこに書いてあった？

エアリーディングがあまりにも強烈で
全部忘れた。
ティンキンいんぐりっしゅ

>>338
makeと聞こえたので？と思ったんだけどusedが入ってるのか・・・なるほど。
thatの部分はwithに聞こえるんだよなあ。

今週のテレビは、サポーター供があんまり出なかったのでよかった。

>>332
チャロでも交尾してるというのにお前は・・・

メンバー紹介のしょうもないギャグとかカットされてたね

>>344
なんだ？？

ストリーミングを録音したいけどどうすればいいんですか？

http://www.vector.co.jp/soft/win95/art/se391960.html

ワシはこんなのを使ってま

>>342
all　に聞こえなくもない…
throw a party　でパーティー開催、て意味になるんだね。

I remember the time my father threw me a birthday party.
I invited all my friends and we had everything.
The punch and the meatballs...my dad always used to make all my favorite.
Birthday bring back memories.

坂本の緊張しまくりがあまり映らなくてよかった

雪の日曜の朝はいつも誕生日、ドレッドかっこよすぎる
キャンディーの早とちりは見え見えウザかった

複数の番組同時録画できんのかｗ小池はそり舌音にトライ

シェリーのファッションはどうかと思う

雪の日曜はいつも誕生日
初雪が降る前に日本に帰らないと、
チャロはニューヨークで年寄りになってしまう！

犬って半年ぐらいで大人になるんじゃなかったっけ・・・

ドッグイアーって一年で七歳分の歳をとるんだってよね
でも一年弱で後尾はできるんだよな、よく知らんけど

そればっかだな。
そういえばチャロの頭が少し小さくなったような。

芸人よりｲｹﾒﾝのほうがおもしろいよね

昇太と会った日がお前の誕生日だ」のドレッドかこいーと思ってスレ覗いたら、チャロの交尾の話になってて吹いた

ラジオの方のキャンディのウザさはハンパないなw

今月のドレッドいーわー。惚れてしまいそう。
クリス入院すんの？
この番組で登場人物が一人でもあぼんぬなんて
マジ勘弁だぜ、絶対やめてくれよ作者。

>>354
ドッグイヤーってしおりのことじゃなかった？

>>358
マジでウザかった・・・

イヌコ版チャロが聞いてみたい

キャンディーってけっこう年増。

>>340
ネットの「チャロと仲間達」ってとこを見ればわかる

>>364
もやしっこ設定のこと？
入院までいくかね？

今年亡くなったうちの犬も、もらって来たとはいえ
誕生日が正確ではないんだよな〜。オレが知らないだけかも知れないけどね。
なので、うちに来た日が誕生日とか想像したらなんか泣けてきた。

19.自殺と云へば受験生的にはto commit suicideで此表現は宗教を引きずつてをる。
　ｼｶｰｼ昨今to kill oneselfの表現を屡々見掛ける。宗教人でもなければ此の
　表現が（物騒だが）宜しかや。
　"commit suicide" の検索結果 約 4,960,000 件
　"kill himself" の検索結果 約 1,860,000 件
　"kill herself" の検索結果 約 457,000 件
　>>653ﾀｿの疑問とは関係ないが(b)のdriveには心理学のﾔｼﾗは「動機づけ」の
　訳語を充てる。ｾｸｰｽに関心有るﾔｼﾗは此でも見れ↓
　http://www.webmd.com/sex/features/sex-drive-how-do-men-women-compare
　現代英語つぽい表現が多いから文部省検定済教科書ﾊﾞｶｰﾘ読まされとる
　受験生ﾀｿﾗには訳し難いかも知らん。

20.通常は(a)で充分であるが成程(b)の表現は美しい。
　"stole upon me"でｸﾞｸﾞれば
　"stole upon me" の検索結果 約 3,730 件
　・Some vain thoughts stole upon me while I stood near the table,等
　・Then first there stole upon me a dread and a suspicion that I was
　　beginning to lose my nerve. 等
　・Pi day stole upon me, and I knew I didn't have time to think of,
　　plan for, shop for, and bake a full-scale pie.
　等々、愉しいつぽい表現がﾜｿｻｶ出るがや。かう云ふﾈﾀを呉れるのが流石
　高政ﾀｿだがや。此一つで1580円払ふ価値があるがや。
　此stoleはstealの過去形であるが、最近のCOD等ODE等見てもﾅｶﾅｶ此処での
　語義にﾋﾟﾀｰﾘ来る定義が見当たらん。ﾓｼｬとｦﾓｰﾃ古いPODを見れば
　"come or go noiselessly or unnoticed (out,in,past,up,through)"(POD 5th 1969)
　此々、此でつがね。序でに次にｽﾃﾙｽ戦闘機（とは書いてないが）stealthが
　挙げてあり心強

>>364
クリスって大富豪の息子なんだな。スゲー
キャンディーの好物がヒレ肉のステーキ・・・
チャロはソーセージなのに

キャンディが勝手に家を抜け出して公園で泣きわめいてるっておかしくね？
野良と変わんないじゃないか

>>367
ちょうど俺も今、同じ事考えてたとこｗ
地球に生まれてよかった〜！

キャンディ記念日女かよ…

と一気に萎えた

泣いてるキャンディを見つけて走り寄るチャロが凄く嬉しそうｗ

>>363
声からして無理に若作りしている年増っぽいよな

牝戌がきもすぐるｗ
でもチャロにとって年頃の牝戌はあれだけだからな・・・

チャロはあのメス犬と初体験して精液をぶちまけたのかよ

この2週間くらい見逃したが
スレを見る限りではなんかｴﾛｲ展開なのか？ｗ

欲求不満の童貞が何でもないストーリーに過剰反応してるだけだよ。

今日のラジオでfoodは数えられない名詞だからｓはつかないと言ってたが
よく○○フーズとかの社名の会社があるが、あれは良いのかな

>>378
うん、中１レベルから復習するといいです。

なんで社名だと複数形が許されるの？

>>378
food 単数　複数　の3つの単語を検索窓に入れてぐぐってみな
奥が深〜〜い解説がたくさん見つかる
まあ、頭がいたくなるかも知れないけどね
ネイティブの感覚をマスターするのは大変だ

>>381
ありがとう
勉強になった

>>382
食べ物って言う意味ではaも付かないし〜ｓも付かないんだけど
○ごろもfoodsっいうのは１つ１つの製品が缶やプラスチック仕切りられてるから〜ｓが付くんだよ
つまりfoodsの部分は社名じゃなくて製品の事。社名は○ごろもまで
意地悪言ってゴメンね

he flaked them all and put them 〜　piece.
ここってなにが入るのでしょうか？

自分でしらべようという気がないのかね〜
ばかちんどもが

チャロって生まれて数ヶ月で
日本語も英語もしゃべれるんだな
人間より頭いいや

>>384
and put them on our mantlepiece. かな？
クリスと撮った写真を暖炉の前面の装飾に置いた

flakeってはがすとか薄片にするって意味があるみたいですけど、
写真をはがすってどういうことなんでしょう？

he framed them　all　and
彼は撮った写真を全部額縁に入れて、
じゃないの？

クリスがキャンディーに
"I'm so sorry to be late."って言ってるけど、
遅刻して謝るときは"I'm sorry I'm late."って言うのが普通で
"I'm sorry to be late."とは言わないって覚えてたんだけど、どうなんだろう…。
ちょっと混乱気味。。

Candyは２回目の誕生日だから２歳。チャロよりずっと年上だね。

キャンディはチャロに言った
手取り足取りチンポ取り
まだまだお子ちゃまね

チャロの射精シーンか。。。

チャロにまでエロを求めている人って頭の中エロエロなのか？

単なるばか

Are you saying that it's my fault 〜　like this?
〜のとこがなんて言ってるのか聞き取れませんでした。

ばかばかり

玲子先生が　Cut it out!　と切り捨てられててワロタ

it's my fault to view like this
に聞こえるけど

チャロ役の声優さんは帰国子女でもないのに英語上手いですね
大人になってから始めてネイティブみたいにしゃべれるようになるなんてすごい

ウン、だから我々もがんばろう！

アニメ声になってるキャンディのセリフは、昨日のも後半の部分のヒアリング
はあらかじめ日本語訳で何を言うかを知ってないと難しい

>>400
純名乙

登場犬物が増えるに従ってチャロの台詞減るかと期待していたが、
どうもそうならない気がしてきた。

これから急激に英語が上達するらしいから、純名のせりふは増えるだろ

>>400
ほんとに上手ですよね。
それに比べてマルガリータは英語がなんて下手なのでしょう。
早口でなんて言ってるかわからないし。
マルガリータも純名さんがやればいいのに。
一人二役で。

ええー…
うん、まあ英語の勉強がんばってくれ。

>>406
純名または事務所の人乙

純名さんのお父さんは英語の先生だそうだ

道理で

純名の発音（苦笑

そんなことよりチャロがザーメンをぶちまけたほうがすごい。

純名の汚い発音のせいで台無しｗ
それで聞くのやめた
まあ辛うじて月曜のラジオだけ聞いてるけど

日本人としてはかなり上手いと思うけどなあ。
特に子音つながり。日本人は間に母音が入りやすい。
文章でリエゾンになってないのはチャロが英語上手くなるにつれて
変えていくんじゃないかな。

結局聞いてんじゃんwww

>>399
to view じゃなくてto beのような気がする

違う人なのにぃw

あれでかなり上手いと言われてもなぁ。

>>293

純名さんに嫉妬してる人がいるスレというのはここですか？

純名さんご本人が自演しているスレというのはここですか？

純名さんに嫉妬するあまり
「本人がいる！」という妄想に囚われてしまった人がいるスレというのは
ここですか？

ここです。

英語学習者は日本語なまりの英語に敏感かもね

初心者のモチベーションのための日本人起用
NHKの意図はかなりハッキリしているはずなのに
くだくだ文句を続けても…

唯一の英会話番組でもないわけだし

>>424
だな。
そんなにネイティブの英語が聞きたいなら、クリスの英語を聞いとけ。
クリス松下さんな。

>>423
英語理解が一定の段階を越えると、気にならなくなるんだけどね。
日本語なまりかどうか聞き取れるほどのリスニング力もまだない分際で、
日本人がしゃべってることを理由にいちいち反発するのは、
いわば英語学習版中二病と言ったところかもね。

>>412
もう来るなよカス

純名もいいがオイラは金麦CMのお姉さんの方がいい。
あんなお嫁さん欲しい・・・

>>426
どうやったらそこまでのリスニング力付きますか？
効果があった勉強法があったら教えてください・・・

TOEICのＣＤ付き問題集やるといいよ
各国訛りの英語だから

>>428
こんな所で壇れいの話をするなんて、



俺も欲しいｗ

アメリカの一般人の英語ってもっと聞き取りにくくね？
口にマシュマロ詰め込んだみたいな感じ

純名の発音が叩かれるのは日本訛りだからってだけじゃなくて
最初の頃はわざと下手に発音してるとか言っちゃったからでしょ。
他の番組で聞いてもやっぱり日本訛りなんだけど。
個人的には学校教科書準拠CDのユミちゃんやケンジくんの声は
たいがいアメリカ人が演じてて別に違和感覚えないから、
英語音声教材としてはアメリカ人声優でよかったのにと思う。
リアリティ重視するなら他にもっと変なところがあるんだし。
純名事務所とNHKの繋がりとか何か大人の事情があるのかもね。

>>428
>>431
キモオタって好みが被るんだな。皆藤なんとかとか良く聞くし
お前等独身じゃないんだから自重しろ

上手そうに聞こえて通じないのと
訛ってるけど通じるのではどっちが良い？

純名さん大人げないですよ

>>433
>最初の頃はわざと下手に発音してるとか言っちゃったからでしょ。

だね。その辺がおばさんたちの嫉妬心に火をつけてしまったんだろう。

なんだ釣りか

>>437
最初に謙遜しておけばよかったのにね。
英語の下手なチャロがどこまで上達するか
自分でも挑戦だと思っていますとかね。

>>434
壇れいは純名りさと同じく宝塚出身で年齢も大体同じだったと思う。
それで壇れいの話をしたのだが・・・

>>439
それも言ってたんだけど、
すっかり釣りあがってた嫉妬おばさんの耳には届かなかったんだろうね。

チャロの1回目の発音と今の発音が同じに聞こえる時点で
ダメな自分に気付けよ

明日は奥さん(バレーのさおリン似)とデートです
おやすみなさい

ちょ、待て
俺はマジでまだ独り身

それで壇れいに注目するとは趣味が渋いな

注目注目ってうるせーよ

語学上の要点に注意を促すなら分かるけど
それとも関係ない物語的な部分で「ちゅーもく」とか言われてもね〜

何この人　絡みづらいわ

金曜日の放送で「〜に注目」って連発するのがウザイって話じゃないの？

>>444
んなこたあない、可愛い奴

webの本日のミニテストの復習の方が反映されん

チャロは現在完了形を身につけたというのに
おまいらときたら

>>452
日本で生活してる限りチャロの番組が終ったらどうせ、バカ番組みて笑って
るんだろうから習ったこともかたっぱしから忘れていってるだろNHKもそん
な番組増えたしね
NY在住のチャロの方がはるかに上達早いのはしょうがないわな

サイトの出席率いつもは93％なのに今週は86％だな
どの曜日かに不具合があるのか

＞文法的な難易度とは関係なく紹介されていきます。
＞積み上げ式ではないので途中から見始めた人でもOK。
英語が上達するのはチャロだけで、番組の難易度は上がらないって事？

ターミネーターが公開された時、アメリカでは
｢オーストリア訛りのターミネーターｗｗｗ」って感じだったらしい。

このスレ的にシュワルツェネッガーが訛ってるって
聞き分けられる奴っているのか？ｗ

>>456
ドイツ語訛り丸出しの英語よｗ

アンタ聴いてもわからないのねｗ

あれが訛っているかどうか判別できるハードルって、

ものすごく低いわよｗ

バカは何をやっても駄目ねｗ

今回のテストにはバグが出るな。
最後の問題を半分間違えると総合点の表示が変になって
チャートにも反映されなくなる。

>>455
物語が進んでも、新しい人に会ったら自己紹介
早い段階でもﾏﾙｹﾞﾘﾀ・マシンガンの洗礼


いろんなレベルの会話が物語中に混在して
途中からでも聞き取りやすい会話はあるし
続けていたら、聞き取れなかったレベルにも対応できるようになっていた！

こんな感じでしょう
難易度が上がらないというより、常に一定の難易度「も」あるものかと

＞続けていたら、聞き取れなかったレベルにも対応できるようになっていた
レスさんくす。↑そうなれたらいいんですが

とりあえず一番聞き取れないのはテーマソングですw
「君と僕で」の前が特に。歌詞をぐぐってそこは日本語だって事は知ったんだけど

行儀のいい単純で短い文が多いので、早い割には難易度低い。
英単語ネットワークが1/3しか聞き取れない俺でもチャロはほぼ聞き取れる。

CNNは8割がた聞き取れる俺も英単語ネットワークは1/3も聞き取れないわ

英単語ネットワークつまんなすぎて気が散るから1/3聞いたところで消しちまうｗｗ

ナイスアメリカンジョーク HAHAHAHA

オモロー！！！

今週のテストって全部で60点満点なの？

>>461
英単語ネットワークは携帯とか料理の話題の頃は楽勝だったけど
最近のいきなり難しくなってる

462は上手かったな

>>458
しばらくお待ちくださいと出たまま
終わらなくなった ＞＜
テンション下がるわ

チャロでもネットワークでもマルゲリータの声の人結構好きだな、なんか。

>最初の頃はわざと下手に発音してるとか言っちゃったからでしょ。

「HEROS」のマシオカも日本訛の下手な英語を話してると言ってたけど･･･

>>470
マシオカは６歳からアメリカに住んでる正真正銘のバイリンガル

>>470
純名おばさん、アンタいいかげんにしなさいよｗ

本当にひどい日本人英語のくせに調子に乗って馬鹿みたいだわｗ

マシオカは、日本語より英語のほうがうまいのよｗ

日本語の文法を間違えたり、発音がちょっとおかしいときがあるくらいよｗ

自分と同世代の同性が教える側にいるのは許せない、まで読んだ。

片やチャロを見て英語の勉強真っ最中、
片や英語を使ってチャロの声優として出演中だからね。
純名と同世代の英語できないおばさん視聴者が
惨めになる気持ちは分からんでもないｗ

んーつーか
下手な人が下手に発音してるってゆーから反感買ってんのね
上手な人が下手に発音してるって言っても何も思わないのにね

でもそこまでこだわる事かなって思う
純名さんのチャロいいと思うよ
かわいいし心こもってるしこの人声優に向いてんじゃんって思った

ネイティブじゃないから下手なはずだという思い込みのもとに
「下手に発音してる」という発言を聞いたから反感持ってるだけじゃない？

視聴者がまともに（演技ではない）純名の英語を聞いたのって、
スタジオに来てマイケルとちょっと会話したあれ1回きりだし。
それともひょっとして純名憎しな人たちはどこか他の場所でも聞いてるのかな？

純名と同世代？！

ダブルスコアだろ、梅林はｗ

＞スタジオに来てマイケルとちょっと会話したあれ1回きりだし。
上手いというほどかどうかは知らんけど普通に英語だったよな

確かに言葉を選び間違えた

日本の犬なので全然英語ができないところから徐々に上達していくとか
言えばよかったのに

倖田來未もそうだけど電波って恐いね

もう発音話飽きた
つーか文句があるならさっさとやめてここ来るのもやめれば良いのに
元NOVA講師にでも教わりなよ

障らぬおばさんに祟りなしって言うしな
一度おばさんの嫉妬心つついちゃうともうどうにもならなくなる

純名さんの事務所がピックルを雇ったぽい。

見えないピックルと戦うおばさんの明日はどっちだ

すげーいつでも監視されてる

ログインして、2.3日分かまとめて聞いてチェックつけると
「しばらくお待ち下さい」と出たっきり動かなくなる。。。
ストリーミングは動かせるんだけど。
なんとなく切なくなる瞬間☆彡

初めてCD版のチャロを聞いたのだが、ラジオ版と違うのね〜
自分自身勝手に同じモノだと思ってたorz

語学勉強だと思えば効果音は無駄なモノかもしれないけど
効果音がないのが少し寂しい・・・

おまいらwant toとwon't程度を区別できない発音の人にに文句言うなよｗ
何回も出てきてるのに修正されないのはスタッフも諦めてるんだろ？
初心者に対して厳しすぎるよ、もっと優しく見守ってやれｗｗｗ

>何回も出てきてるのに修正されないのは

単にお前の聞き間違いだからさ

録画失敗してる・・・
有頂天ホテルが延長していたようだ。
楽しみにしてたのに。

■教育/デジタル教育1 ■2008年 6月 9日（月） ■午前6:40〜午前7:00（20分）
リトル・チャロ〜カラダにしみこむ英会話〜「本当の誕生日」

■教育/デジタル教育1 ■2008年 6月 9日（月） ■午後0:10〜午後0:30（20分）
リトル・チャロ〜カラダにしみこむ英会話〜「本当の誕生日」

>>490
あー、再放送あったのか。
ありがとう。

>>458
>>468
出席が100％にならないです。点数も100点にならない。
今までこんな風にならなかったのに不思議。。

私もだ。
今週出席率が100%にならない。
全部聞いてチェックしたし、ミニテストもやったのに。
もしかしてサイトがおかしくなってる？

１問、間違えた
sunyにしちゃった

おれは最後の問題の一問目 clouded にしちゃった。
正解にしてもいいじゃないかと思うけどな。

まだサイトの方なおってないよ。
いまのところずっと100%の出席率だから
今週だけ100%にならないなんて(´；ω；`) ﾌﾞﾜｯ

>>496
他の人も同じだからめげずに待っとこう

ドレッドいい奴
キャンディ氏ね

徹底スレでジル氏ねとかオリビア氏ねとか言ってた人？
一度ちゃんと治療した方がいいと思う。

　 ／￣￣￣￣＼
／　　　　 ●　　●、
|Y　　Y　　　　　　　 ＼
| |　　 | 　　　　　　 ▼ |
| ＼／　　　　　　＿人.|
|　　　　　　 ＿＿＿／
￣￣（　 つ旦
　　　と＿_）__）


＞Happy birthday Candy♪　Happy birthday　to you.
＞I have many birthday in year, snowly sunday.

ｲｲﾊﾅｼﾀﾞｰ

>>396
Are you saying that it's my fault to feel　like this?
超カメでスマソ

先々週分（5/26〜5/31）サイトからダウンロードし忘れてしまった；；
保存されている方いらっしゃいましたら(FLVでもMP3でもいいので）提供してください。
お願いします。

youtubeにあがってたけど
NHKの申し立てによって削除されたらしい

そのNHKは秋葉原の事件でyoutubeの投稿画像を勝手に使っていたけどな

ババア歌うのか

なんかミョーに浮かれてやがると思ったら……とっつあんよぉ……
ミントアイスだぁ？　んな女子供の食いもんで目尻下げまくってんじゃねぇよ……orz

回を重ねるごとにハードボイルドなイメージが崩れていくｗ

ドレッドはカコイイ週と笑わせる週があるんだよ

ショータのたどたどしい英語にグっと来た

坂本見てると緊張する

TVの方、どんどん面白くなっていくな。ミニテストとか良いわ。
シェリーの司会とか仕切りの上手さも凄い。若いのに。

遠山の顕さんのリスナーならThat's all for todayはすぐわかったよね？

>>511
同意。笑顔でがんばってるんだけどね・・・

顔面麻痺の人？

坂本さんが頑張ってる姿を見ると俺も明日からがんばろうという気持ちになる

坂本は俺の嫁

>>513
君がNHKべったりなのはわかった

>>500
釣りじゃないなら中学の授業ちゃんと受けて。

>>513
すぐわかった！
毎日耳にするってすごいことだね。

that's about it for today, until next time!

シェリーのがらがら声、
最初は風邪引いてるのかと思ってたけどどうやら素だったようだね。
田中先生の番組に出てた時はもっとかわいい声だったんだけどな・・

タバコの吸いすぎだろうな

ドレッドがしっぽをピコピコしながらアイス食ってたな。かわいすぎるだろ

>>521
Keep lsitening!

美味しいと尻尾を振ってしまうのれす
飼い犬時代の悲しい性なのれす
撫でられるとおなかをみせて、もっと撫で撫でをお願いしてしまうのれす
飼い犬時代の悲しい性なのれす

>>522>>523
声変わったよね。
たばこかなぁとは思っていたけど・・・

坂本のひきつった顔の露出が多いとイヤになる
瞬き多いし、tastes くらいで馬鹿喜びするしｗ

>>526
そんなドレッドはいやだｗ

ドレッドはアイスクリームが好物・・・とφ(..)メモメモ

今日のラジオでburnの過去形をburntと説明していたけど舞台になっているアメリカでは
burnedの方が一般的なんじゃないのかなあ？

アイスクリームを食べている幼児を驚かせて、落としたのを舐めているんだろうな

Eat whatever you can, whenever you can.だったっけ。

で　り　しゃす・・・

シェリーってこの番組ではじめてしった。前はもっとｶﾜｲｲ声だったのかあ
元々ハスキーなのかと思ってたｗ

紹介で使われてる写真もだいぶ違うよね？
前はやせてたのかな？？　　　今もかわいいけど

シェリーの英語は昔から聞きにくくて苦手だったんだが、
司会としてちゃんとやってるから許す。
サポーターが写る時間もどんどん減っていい傾向！

だから5人もいらないって！
全然話してない人いるじゃんｗ

シェリーってオセロの白？

前回からつまらなくなった。新キャラも魅力がないし
ネタが尽きたのかね

>537
それでよい。話さない、写さない、放置。
シェリーに合いの手を入れるだけの要員。

俺と嫁と坂本とYシャツと大五朗

坂本って人はえくぼができる顔を鏡の前で必死に練習したんだろうね。
その表情を変えられないからガチガチに固まってる頑張り屋さん。

マイケルの歌ちょっとキモかった。
最初に歌った時(何回か前の放送)の方がもっとキモかった。

スマスマでビストロにハリソン・フォードが出ていて、どこかで“nice”と言っていた気が。
その日のチャロで「niceは料理に対して使われたら『悪くない、まあまあ』の意味」と聞き、
あのコメントが料理に対してだったのか、別のことに対してだったのかが気になっている。

チャロって英語圏だと、何歳くらい向けのラジオドラマになるんかね？
キャラがどうとかでなく英文のレベル的に。

幼児向けのセサミストリートでさえ、

英文のレベルはずっと上だわねｗ

シェリーは、のどが炎症か何か起こしていて、
「お聞き苦しくてごめんなさい」みたいなのが、ブログかどっかにあったよ。

そして、人間翔太よりワンコの方が英語の上達が早い不思議。

>>531
テキストの解説を読め

ペラペラになれなくてもいいからチャロくらい喋れるように（聞けるようにも）なりたい・・・
がんばるぞ

>>549
行きのチケットだけ持って、ニューヨークにいくといいよ

昨日くらいの 『英語でしゃべらナイト』 で
寿司屋でスラングの話題のところで、

女のケツというのが本来の意味で
いかすぅ〜 ってな意味の単語何だったか
教えてくれないですか？

思い出せない。

Slanny スラニー  とかなんかそんな感じだったのですが･･･

>>551
sluttyだったかな？

連投スマソ
しゃべらナイトのスレは消滅？

>>552
おお! それです｡  イメージ検索したら思い通りの絵がでてきた｡
ありがとう｡

玲子先生、翔太の発音を全否定でﾜﾛﾀｗ

チャロアニメのDVDやっぱ出るんだね。
１０話ずつ全５巻で９月２６日発売みたい

10話ずつ？　たった50分？
全話1枚で出せよｺﾞﾙｧ

アニメなんかいらないから
スキットだけのCDを出して欲しい

普通に北米版のアニメを見たほうが勉強になると思うけど。

ていうかぬいぐるみ欲しいぬいぐるみ

ラジオ版でアニメになるなら買うんだけどなぁ
テレビはしょりすぎ

NHKの中の人。見てたらすまん。
いろいろわがままですまんが、今後テキストの歌練には楽譜もつけてくれ。
パロットならまだしも、カラオケ形式でメロディをシャドゥイングしながら、ってのは辛すぎる。

もしかして英語で電話中のショウタって
後先考えずJFKエアポートにかけてるのかな…ちょっと泣ける

英語歌の練習って意味あるのかな？

すらすら歌えるようになってから考えれ

お父さんは何もしてくれないのか？ショータ・・・

お父さんはペットショップで新しい犬を物色中

お父さん元々ﾁｬﾛきらいだし・・・　
受験勉強の邪魔がなくなったとニッコリ＾＾　　さて早稲アカかサピに通わせよう・・・

むしろ受験勉強の息抜き兼情操教育要員がなくなって国語力downを心配するに１００ドル

今まで会った脇役がどうお父さんと絡んでくるか、だな。
アンドーラがお父さんの会社のアメリカ本社の社長だったりしてなｗ

>>567
それはあまりにも・・・理不尽。


新しい犬にチャロと名付ける翔太。
なんともシュールな最終回。

>新しい犬にチャロと名付ける翔太。


現実の世界ではよくある話だよなｗ

きみは耳が茶色と黒だからチャロだ。

>572
面白いんですけどｗ

尾も白いけど、チャロだ。

新しい飼い主見つけてショータと名付けよう

ケータイの壁紙をチャロ画像にして、
メニュー表示を英語にしてます

アンドーラが見せてくれた夢の中のショータが
「うわぁ、お父さんありがとう！新しいチャロだ！」
じゃなくてよかったw

ﾁﾏﾝﾈ

There's something I want to do.
Never mind.
とかクールに言ってて、
夢中でペパーミントアイスクリームをなめてたドレッドｗ

今週ペパーミントアイスの売り上げが目に見えて増えたらチャロの影響

今週分のナレーションの冒頭、ストリートフェアがwas to be heldなんですけど、
be to 義務、予定、運命、可能、意志でいうと運命ですか
なぜwas heldではないのでしょうか？

受け身

breakfall?

ペパーミントって３１アイスで売ってたっけ？
食べたくなってきた

>>584
>>534って言いながら食べる気だな。

チョコミントは、ガム喰って見るみたいでいやだ

今日の放送で、先生吹きだしながら解説してたような気がする。

>>581
予定じゃない？

>587
今日の先生は明るかった気がする。
パートナーのクリスが
「オウ、これでなくっちゃいけねぇぜ〜」(in English)って感情込めて言ってるんだから
さすがの先生も面白かったんじゃない？

チャロの単語帳とか過去問題のフラッシュを保存する方法ってないですか？

>>588
そうですね。過去の予定でしょうね
レスTHXでした

チャロが日射病にかかったか心配するわりに
アイスは渡さないドレッドw
お前それでもDadか

ﾁﾏﾝﾈ

ドレッドのミントアイス、エロっちいな。あの効果音もイヤらしいわ。

意外にも31にはなくてグリコの自販機シリーズにあるんだね＞ミントアイス

こんな低レベルな番組、早く卒業しなさいよｗ

いつまでたっても英語をしゃべれるようにはならないわよｗ

アンタたち、現実を見なさいｗ

現実と闘わなきゃｗ

Never mind!

Eat whenever you can whatever you can.
Even if it's チョコミント.
That's rule number one in this city.

nice boat まで読んだ

you don't celebrate?
i dont think so.ってやり取りがあったけどどうしてこうなるの？
否定形になるの？
なんかこういう場合があるって中学の時やったけどそれ系の理由？
誰か教えて。

あなたも誕生日が繰れば私の気持ちがわかるわって台詞のところは
英語でなんていってるのですか？
you know exactly how i feel までわかるんですが。

>600
don'tの位置のことを言っているのなら、それは英語の癖です。
まずdoかnotか、yesかnoかをはっきりさせるのが英語。

>601
たぶん、You know exactly how I feel when it's your birthday.

ありがとうございます。
位置ではなくて、
祝わないの？
そうは思わない（祝わないと思う）。
ってやり取りがわからない。
日本語だとそうだと思う。ってこたえるでしょ？
こういう違いがあるって中学の時とか出てきたでしょ。
いまだによくわからないんですが。誰かこの機会にいろんな例を挙げて教えてください。

>>598
納得した

>>603
Aさん　"I hate it!"
Bさん　"So,you don't like it?"<-「好きじゃないんだ？」
Aさん　"No,I don't."<-「うん、きらい」

答えがNOなら、NO

途中で送信してしまった。
通常疑問文であれ否定疑問文であれ、答えがNOなら常にNo、Yesなら常にYesで答える。
と習ってるはず。

今日の放送の6問目のところで、「トムとシルビアの会話を聞いて・・・」って言ってた気がするんだけど
これはミス？それともlizってシルビアのこと？
あるいは俺の聞き間違いか

Would you mind 〜？のときは
肯定ならnoで答えるんだったよね、「構いませんよ」と…
今回とは関係ないけど

↑海外旅行中、思いっきりyes!って答えてむっとされた事ある
なんでむっとされたかもわからなかったあの頃orz

>>600
相手に同意するかどうかではなく、
命題に対してyes-no/do-not を答える。

2chでNHKの話してる今日この頃

なんでこいつ犬なのに英語喋ってんの？

>>613
番組の世界観を根底から否定するかのような質問だね。

>>614
これのデモンストレーション番組見た時、チャロは
『これって英語でなんて言うんだろう…？』
となって、講師の解説スタート

だと思ってた。
あんなに喋れるとは…

>>615
コタロー！

>>616
アベちゃん！ピエール！アンナ！サラ！

チャロも英語のツボみたいなものをイメージしてた。

…あと、賀しゅう君？何かのヒーロー物の主役だった人の英語番組も英語のツボと同じ感じだった。

最近土曜日の分は聞かなくなっちゃったよ

「テラの島」っていう、すごく易しめの英語のテキスト（ＣＤ朗読つき）
よかったです　チャロのテキストレベルの人はよかったらみてみてください
記憶をなくした少年が旅をする話です
チャロと違っていいところは一冊完結のところです！絵はチャロのほうがかわいい

最近月曜日と土曜日しか聞かなくなっちゃった。
今週のキーフレーズとボキャプラリのページをざっと見ておけば
たいてい満点取れるし。

テスト問題自体は簡単だよ。間違えたためしがない。
でもそんなのが目的じゃないだろはず。

音だけで完璧に聞き取れ、それを実際の会話で使えるかじゃないの。

ミスった　sry

７日の土曜テストの回おかしかった人いませんか？
ネットストリーミングのラジオ放送ははじめから変わらなかったんですが、
テスト問題が放送内容と違って放送を聴いても問題とかみ合ってない。
ただ問題として聞いてくる部分はキーフレーズだし問題見れば答えられるので
答え終わり解説も見て出席表を見たらテストを受けたチェックマークがついてなかった。
だからもう一回クリックしたらまたテストが始まり今度は放送内容と合致したものでテスト
終了後も正常になった。
Charo thought of what Dread had said. His birthday was when he met Shota.
That was enough. Before long, Charo fell into a sound and peaceful sleep.
２行目ってどういう意味でしょうか？
たしかこの文が上で説明してる１回目のおかしいと思ったテストで出てきたんですが。
見た方います？

>>621
そのとーり！

今週、分量多いな

最近、金曜日しか（ry

ドレッドが登場しない週なんて・・・ｗ

>>623
とりあえず2行目
それで十分だ。すぐにチャロは寝息を立てて安らかな眠りについた。

チャロの単行本って出るんですか？（テキスト部分）ＤＶＤだけ？
月々買うのめんどくさいから単行本で買いたいのに

>>625
一気に気合を入れてディクテーションやったよ
パートごとに明日以降、順番に再確認して修正する予定
マルゲリータのヒアリングは難しいわ

目を開けてる時より、目を閉じてる時のほうがよく聞き取れる
実際外国人が話しているときに目をつぶってたら変に思われるだろうな
なるべく目を開けて聞くようと思ってるけど
ラジオだと気づくと目を閉じてる

>>631
あるあるw
ためしてガッテンによると、耳の補助として視覚を利用するのが理にかなってるらしいんだけど
ずっとラジオで語学やってるからたまにテレビ見てもかえって混乱する

＞耳の補助として視覚を利用する

kwsk

うわ、もうDVD化決定か。
字幕が付くのは嬉しいけど。

http://www.nhk-ep.com/shop/commodity_param/ctc/+/shc/0/cmc/12361A5/backURL/http%28++www.nhk-ep.com+shop+main/detail.html

>>633
唇を破裂させて発音する「まみむめも」「ぱぴぷぺぽ」とかをしゃべっている映像に
「かきくけこ」とかの違う音をかぶせると「かきくけこ」とは聞こえない
同じ映像の口の部分だけを隠して「かきくけこ」の音をかぶせるとちゃんと「かきくけこ」と聞こえる。

耳が遠くなっても相手の口元を見ながら聞けば大丈夫、とかそんなレポートだった。

>>634
特典のマウスパッドだけほしい

ドーベルマン　シリウス登場か
fix が勉強になったなあ
If you fix some food or a drink for someone,you make it or prepare it for them.

坂本がほとんど映らなかったのもよかったｗ

>>635
そんな効果があったのか
教えてくれてありがとー参考にするっす

シリウスの声は、去年シェリーと英文法に出てた
ダメ捜査官の人だよねw

DVD本編と特典映像あわせても2枚組くらいでで一年分出せないのか？
環境保護番組20時間もＮＨＫで放送するんだから、環境保護実践のためにも
ＤＶＤの枚数減らせよ！！

儲け主義者どもめ

坂本さんが頑張ってる姿が映らないと俺も明日から頑張れない

>>633
「ダダダーダ」と言っている映像に「バババーバ」の音声を被せたら、
全員が「ダダダーダ」と聞こえたと言った。（映像に引っ張られてる）
で、ビデオの口の部分を隠すとあら不思議、「バババーバ」（音声通り）に聞こえる！

シリウスはシリアスな奴

しかし5分のアニメを１０話で￥2940ってずいぶん高いな。どうせ買わないから
いいけど。

ヲタアニメと比べたら安いけど…

Siriusとseriousは、発音記号では微妙に違うみたいだけど、
パッと聞いてるだけだと同じに聞こえるな。

>>645
制作費はヲタアニメと比べたらどうなんでしょかね？

>>646
うん。まったく区別付けられない・・・

キャサリンに責められたい、、

M男、キター！

今週やばい。
ミニテストさっそく2問まちがえた。

>>651
玲子先生が名詞を動詞として使われる単語がたくさんあると言う
解説があったのでflowerはピンときたけどfloweredにしてしまった。

>>652
日本語を勉強すべき。

ウメさんにとっては長屋暮らしの方がいいよな

「ずっと横向いてるんですね」
そりゃそうだ。あの顔は正面から描けまいw

it looked very inviting.であってますか？
it looked very inviting me.も言える？

>>651
俺もなんかやばい。

UVERワールドって曲自体は微妙だけど主題歌とかになると最強だよな。
チャロといい西遊記といい他の曲じゃ絶対に合わない気がする。
まるであわせて作ってるみたいだ。

坂本さん、いい感じだったじゃん。

>>652
英文としてはfloweredでも間違いじゃないけどね。

「この時のシリウスのセリフは　bow wow　でしたが」
お茶目な玲子先生

>>653
うんこちゃんなの？

>>657
主題歌はMONKEY MAJIKじゃないのか？

>>662
そうだった。
西遊記の曲名とごっちゃになってたよ。

マイケル？が発音練習する時、リズムを首でとるから唇の動きがわかりにくい。

ちゃんと首動かさずに正面向いて発音して欲しい(´・ω・｀)

DVDはレンタルしないのかな？

>>664
おでもそうおもう　なんでﾌﾆｬﾌﾆｬしながらしゃべるのか

リズムも大事ってこと言いたいんじゃない？
知らないうちに普通に喋るようになってたらそういうことだな。

坂本はしゃべらなくても映っただけで、こっちが緊張するｗ

何かぎこちない

７月号のテキスト買った。
チャロ･･･ますますいじらしいなあ。

>>667
話してる時の口の動きを見たいのに…
学校の英語の教材ＤＶＤのネイティブスピーカーは、発音・会話練習の時首動かさずにリズム良く話してくれるのに……




マイケルって首動かさなきゃ喋れないのかよ……

「リトル・チャロ」を始めたい方、今までのあらすじを確認したい人に朗報！
「いまからでも遅くない！ チャロで英会話」
NHK総合テレビ： ６月２２日（日）午前２：０５〜３：０５（土曜深夜）
（再放送）NHK教育テレビ： ６月２２日（日）午後４：００〜５：００
６月２８日（土）午前１：００〜２：００（金曜深夜）
＊放送予定は変更になる場合があります。

Episode 14　The Red Star　赤い星のウソ

Episode 15　Sally　陽気な渡り鳥 サリー

Episode 16　Hospital　キャンディの憂うつ

Episode 17　Candy's Ribbon　思い出のリボン

詳しくは
http://www.nhk-book.co.jp/gogaku/charo/charo03.html

>>670
マイケルはアレだけど、その点アニメは良くできてる。
かなり発音を意識して口の形を作ってるよね。エライ。

DVDにサポーターの5人出るのか？

正面向いたキャンディはブサイクだな

7月号買った。
チャロ、おまえ…(｡´Д⊂)うぅ･･･｡
毎月泣かせる話があるよなあ。

7月号チャロとキャンディがラブラブですなｗ

俺なんかブラブラよ

>>678
パンツくらい履けよｗ

我慢できずにテキスト先読みしてしまったじゃないか！！

いい話だった。。(´Д｀)

今週、ローザの"Isn't this something?"って台詞、
前にﾏﾙｹﾞﾘｰﾀが同じ口調で"Isn't she something?"って言ってたの思い出して
飼い主に似るというか、この2人本当に仲良いんだなぁと思ってほほえましかった。

前に習ったフレーズをちょこちょこ出してくれるから、嬉しい。

>>656
It looked very inviting. (それはとても魅力的に見えた）
はそれで合っていますが
It looked very inviting me. は不可。

It looked very inviting to me. （それは私にはとても魅力的に見えた)か
It looked like inviting me. （それはわたしを招いているように見えた）
同じ inviting でも品詞も意味も違ってしまいますが

7月号買ったよ。
キャンディまじむかつく！
チャロがけな気すぎてなおさらに。

今週分録画失敗してた
再放送に期待

野良犬化のチャロ。迷子になってニ週間ぐらい？
汚れも目立ってきた。

ドレッドもいい飼い主に巡り合えるハッピーエンドのストーリーがいいな。

ネタバレ

最終回では犬類補完計画が発効してすべての犬がひとつになります

キャンディってどうして野放しなんだろう？
富豪が飼ってるはず。ありえねーｗ

１２日の放送のストーリー最後１０秒くらいなんていってるかわかる人教えてください！

>>688
どんな内容の回だったか少しぐらいヒントを教えていただけるとありがたいです！
12日とだけ言われても思い出せません！

犬の餌にソーセージとか放し飼いとか
ＤＱＮ飼い主ばかりだよな

>>684
>>671

近々まとめ放送

>>690
犬飼ったことないんだけど
ソーセージってだめなの？

公式ＨＰで聞けるラジオ放送のことです。

キャサリンとシリウスの関係は怪しいな。
バターとか使ってそう

ありがとう。でも結構よ！仕事でやってんだから甘やかせたくないの！

>>692
生まれたばかりの犬には当然ダメなのでは？

犬にとっての「生まれたばかり」って何ヶ月間ぐらい？

七問目はABどちらにも取れるんじゃないの？

>>697
1〜3ヶ月くらいじゃね？
それくらいで母犬と離れて新しい家に行く

See you later, Margherita.ってちょっとシャレてたな。
See you later, Alligator.に掛けてるんだね。

>>699
盲導犬のたまごかよ(´；ω；｀) ﾌﾞﾜｯ

野球中継延長のため
「いまからでも遅くない！チャロで英会話」は午前2：25〜(20分sage)

チャロっていいよね。

出雲崎まで追ってくるけどね

チャロの替え歌

チャロ　モタモタしとると
チャロ　コツンと一発
チャロ　弁当のオカズや
チャロ　煮込みにしたろか

チャロ　ブチ犬はまずいぞ
チャロ　それでもトロいと
チャロ　ポシンタンするぞ

チャロ　トロトロすんな
チャロ　・・・・・・

延々と続くのであった

>>705
つまらないわｗ

アンタ二度と書き込まないでよｗ

面白いネタなら許してあげるけどねｗ

チャロ一年もモタモタしてるとただの成犬になって飼い主に捨てられる

ショムニうざい

キャンディをあんなに外に出してたら、
雄犬にやられてもおかしくないだろ！
誰かに連れて行かれるかもしれないし

中国人が喰うアルよ

いまテレビでチャロの特集やってる。
チャロって悲しいね。
泣いちゃいそう。
それにしても純名りさ美人だ。
勃起しちゃった。

犬が棒読みですが・・・

一挙放送じゃなくて
無駄に編集されたダイジェストだった…
(　ﾟдﾟ)ｲﾗﾈ

ダイジェストなのか…
野球延長で昨日録画を諦めたが、今日の教育は録らなくていいか
DVD買えって事か

ダイジェスト見忘れた。
再放送で見よう

５分アニメ×１２本分＝６０分だと思って、これはイイと録画したのに、
スタジオ映像とか・・・
受信料払ってる視聴者の要望がまるで分かってないのね、
まぁ少しでも期待した自分が馬鹿なんだけどさ(´･ω･`)

婦警さんが連れてるし、イラストのシャープな印象で
シリウスは♀だと思い込んでいた自分が
奴の第一声を聞いたときの衝撃といったら…

先入観て恐ろしい

みなの話についていけなかったんだが、
ほとんどテレビ版のことなんだね。
ラジオだけ派は少ないのかな

ニューヨークの警官は警察犬を連れて一人で食事をするのか。

サボリじゃね

マイケルが元ポルトガル代表のゴールキーパーの
ビトールバイアにそっくり。
もしかしてポルトガル系アメリカ人なの？

>717
HPでイラストのシリウスを初めて見た時の感想。

「こいつ、すっげぇ悪い顔してるな。
あぁ、きっとチャロをいじめるスネオみたいなキャラに違いない！
チャロいじめる→ドレッド助ける、みたいな感じで物語は展開するんだな」

先入観て恐ろしい

ダイジェスト再放送は４時からだったのか
半分見逃した(Ｔ▽Ｔ)

後半ダイジェスト杉

ダジェストくらいだな

無意味なタレントイラネ。

>>726
今、NHKは総合も教育もバラエティ色が強すぎて中身の無い番組が多過ぎorz

生徒役として男女１人ずつなら納得なんだけどな。
無駄に多すぎだよな。

>>728
芸能界も人余り

アニメのみの英語字幕の再放送希望

それは有料でお買い求め下さい。

みなさまのNHK

ラジオのテキスト６月２０日のとこ伏線だよな、あれ。

歌の「MONKEY MAGIC」ってさあ…
MONKEYって昔から黄色人種への蔑称だよな
唄ってるのカナダ人？何で付けたか知らないけどなんか…

>>733
ゴダイゴ知らない世代か…

>>732
やっぱそうだよね？
気になる。。

>733
>MONKEYって昔から黄色人種への蔑称だよな

ギャツビーのCMでジャマイカ人が怒ってたのを知らない？
変な自意識過剰は止めようよ。

来週はドレッドの過去が明かされるのかな
なぜプライドを失くし野良犬になったのか

>>733
That only shows your own ignorance.

今週分の最後の数行は、ドレッド脂肪フラグなのかも？

実はドレッドは有名なショードッグとかだったらウケる

トリミングのハサミが飼い主を傷つけそうになったので助けようとかばって右目を負傷
↓
傷のついたイヌはもうショードッグにはなれない、と飼い主がドレッドを捨てる決意をする
↓
散歩先でミントアイスを夢中で食べている間に飼い主いなくなる

>>741
人間への不信感があるよな。
それでひねくれてるんだけど、
元々の優しさがどうしても出てしまう。

英語は難しすぎる
全く向上しない

英語以外のものは向上してるの？

つかＴＶ版を週一視聴する程度ではほとんど勉強にならんだろ。
チャロかわいいで終わってしまうのがオチ

毎日ラジオ版聞いて復習もしないと上達しないのは当然。

そりゃ瞬間英作文とか速読速聴とかの息抜きにチャロを見てるんだから放っといてくれ
日本アニメの英訳も毎日のように見てるが日常会話に使えないのが多いしな

ニートは時間がたくさんあっていいなぁ

ニートでも英語をマスターして資格取れば多少違う。

ていうか、ＴＶ版を週一視聴する程度では

ほとんど勉強にならないわねｗ

チャロかわいいで終わってしまうのがオチなのよｗ

勉強するつもりなら、レッスンも聞いて表現を反復練習しようぜ。
内容だけ楽しむつもりなら、字幕付き映画を観るのとかわらんだろう。

キャンディって嫌なヤツだな…

初めから嫌なヤツだろｗ

キャンディはツンデレの基本に忠実なだけだ
しばし待て

マイケル胸毛みえてるぞ

赤い星ってシャアかよ

最初のサポーターの紹介の静止画だけど
坂本がかわいそうになった・・
おばさんすぎて・・

坂本さんが頑張ってるうちは俺も頑張れる

この板のタイトルの「３匹め」ってシャレてるよね。

ドレッドかこいいよドレッド

多分、私は3匹めだから。

今週は誕生日の話しよりもグッときた。

おれは　おまえが日本に帰れるように全力を尽くす　チャロ　なんでもやってやるぞ!

あたいは２号だからまだましさ

女性に聞きたい
あなたは、
ドレッド派？　シリウス派？

選択肢がそれだけなら悲しすぎる

>>733
西遊記（堺正章版）見たことないのか
しょっちゅう再放送してるのに

チャロみたいなのを描ける欧米人がいたら脅威をかんじます。
他の犬はどうだかしらんが、チャロのあの「のほほほほ〜〜ん」としたキュートさは日本人以外に
表現出来る物ですか？？

>>764
ドレッド派。

チャロサポーターの誰かが「シリウスも本当はおばあさんの帽子拾ってあげたかったんだと思う」
って言ってたけど違うと思うな……



帽子被ったチャロカワイイ(*´ェ`*)

今週のドレッドはカッコよすぎ


次週のキャンディを見てますますキャンディを嫌いになった。

ドレッドとマルゲリータが念入りにお仕置きしてくれりゃいいのに。

チャロの足音は
タラちゃんにも匹敵するね

>>766
というか、香取慎吾のリメイク版「西遊記」の主題歌歌ったグループだし。
最初はてっきり西遊記リメイク用にタケカワユキヒデが作ったユニットかと思ってた。

>>733
ちなみにスペルは"MONKEY MAJIC"ね
　　　　　　　　　　　　　　　

>>770
リメイク　×
パロディ　○

TVの7月号テキスト表紙、
チャロがヒラメのえんがわを咥えてるかとオモタ。リボンなのねｗ

ヒラメのえんがわってｗ
なんでそんなマニアックなものを

シリウスは、これからスタッフにいじめられそうな感じがするな。
最初から勲章とか、後は落ちるためにいるキャラだろ

シリウスは、チャロを日本に返すためのキーパーソンになるのでは
うまく警備をくぐって飛行機に乗せるとか

てっきり昨日の話は、シリウスの張り込み中にチャロが犯人逮捕の大手柄をして、表彰されて新聞に載ると思った。
（悔しがるシリウスが見れると思ったし。）

そしてショウタがその新聞を見て「あれは僕の犬だ！」次週に続く………

でショウタに会えて七月あたりに終わっちゃうのかと思った。

>>770

MONKEY MAJIK
だよね？

>755
つ　赤い彗星

>帽子被ったチャロカワイイ
いくらなんでもチャロ小さすぎるだろｗ

帽子飛ばしたおばあちゃん、アンドーラじゃないだろうな？

チャロのヒアリングが完璧な件
stakeouteなんて単語は知らんだろうに

>>777
そのとおり　＞＜

>>779
おばあさんの頭が巨大だったんだよ

>780
シャーリーを探してたお婆ちゃんだな。声で判る。
復讐を企てているに違いない。
頭が大きいのは変装の被り物のせい。

キャサリンの声がキャロリンであってる？

キャロリンはクリスじゃないかなあ
何役でもできそうだけど

oh you brought duck my hat for me.
duckってここでは何を意味するのでしょうか？

>>787
back

今日のとちぎ先生は明日ドレッドの熱い面が見れますっていう時の声が
やけに嬉しそうだったな。　やっぱりドレッド派なのかな。

ドレッド良い奴だからな。
シリウスも、ラジオ版ではチャロの行動に対してgoodって言ってるから、悪い奴ではないけどね。

マルゲリータが、ドレッドが去るときにチャロに何か言ってたね。
意味合い的には、ドレッドみたいになるなよ的なことみたいに思えたけど、
あれって正確にはなんて言ってるんですか

おしえて厨は無視の方向で。
みなさんテキスト買って下さい
みなさまのNHKより

月500円程度もないのかよ。
チャロに限らず訳教えろってやつはテキスト買え。

ｄテキスト買ってるけど、紙のテキストとの違いって発音が聴ける聴けないだけ？

ご希望の方には三単現のｓを多めに付けることも出来ます。

いつかドレッドとお別れする日も来るんだな


翔太のもとに戻り飼い犬としての毎日を過ごすチャロ
一方、ドレッドはゴミ箱の中のミントアイスの食べ残しを尻尾振り振りしながら食べるのであった

三単現と言えば、地の文のところは三単現sの嵐だな。
会話だけで進む他のドラマでは余りお目にかかれないので新鮮だ。

>>797
それはＴＶ版のテキストだからだよ。ナレーション部分が全部現在形でラジオ版に比べ
簡単になっている。

ラジオ版なら時制もちゃんと考慮されているよ。

>>798
やっぱり、ラジオ版とTV版って違うのね。。
だいぶ前だけど、船の中で日本人の板前さんが
"Some Japanese might say オチャクダサイ" （確か）
って言っていたのをアニメで見たい！と思ったのに
アニメではカットされてた。

ショウタの親父がアメリカで働くことになって…みたいな感じでドレッドも引き取ってくれないかなぁ…ショウタ

But Shota's father said 'No.'

Even if Shota's father would say "Okay dogs,come with me."
Dread might say "Thanks,but no thanks."

Dread might say "Yeah, it's got to be this!"

ショウタの父ちゃん、まさかのミントアイス好きでドレッドと気が合う展開かよw

　/ヾ∧　
彡|　・　＼
彡|　丶.＿）
　（　 つ旦
　と＿_）__）


＞I am Sirius.
＞Don't speak to me now! I'm on duty.


>>519
精進します。

しょーたー！！！！

>>805
それチャロなん？

馬だろ

>>801
音声のみでそのセリフを聞くと、
怨念が籠もっているような声に聞こえるんだよな。
チャロはきっと日本に帰って復讐を考えていると思う。

ドレッド×チャロで801を妄想してしまう俺は……………………




最低だ('A`)

>>772
俺は貝ひもと思った

性格とかじゃなくて、学習の遅れ

でもキャンディよりドレッドのほうが絶対良いって、チャロ
目を覚ませ！

チャロを下品な妄想に使うのはやめれｗ

チャロサポーターのモデルの人、ようやく緊張しなくなってきましたね。
お風呂用洗剤か何かのCMでも顔を見ました。

ブログでチャロを音読してうpしてる人がいた
綺麗な発音で、なんか新鮮ですた
しかし犬の鳴き真似はやはりむずかしいらしい

大きな帽子を被って苦労して歩いている時の
「はっ　はっ　はっ」がエロくて良かった。

今日のデレッド、チャロのことで頭がいっぱいな感じだったな。

キャンディのジョークは性質が悪かったな
本気にするチャロもチャロだけど

ドレッドの声、今週から変わってないかい？

皆様にお聞きしたいのですが、ラジオ版エピソード１２で、

Well then , I wonder if you could help us , too.
(あらそ、じゃあ私たちのことも助けてくれるかしら。)

What kind of advice could you give him?
(何かアドバイスはない？)

For a dog to get back to Japan , he would need the help of a human.
(犬が日本に帰るには人間の助けが必要だ。)

I mean , it wouldn't hurt to say “ I'll try ,”or “I'll look into it ,”or・・・・
(「やってみるよ」とか「調べてみるよ」とか・・・・言ってくれてもいいじゃない。)


と、ありますが、それぞれの文のcould , could , would , would は一体どのような用法
でしょうか？　大雑把に言って、すべて仮定法の用法とみてよいのでしょうか？
よろしくおねがいいたします。

>>821
婉曲表現というか、丁寧な言い回しのためじゃないの？
文法には詳しくないけど。

>>821
まぁその大体は822さんの言うように、丁寧な言い回しだよ
マルガリータが言うセリフだしね
あと駅前の大きめの本屋に行き「助動詞」の項でwouldとcouldを立ち読みしてよ
そしてまたレスして

>>822 , >>822 さん、早速のお答えありがとうございます。

私も、辞書・文法書を見ましたが、いろいろな意味・用法があり今ひとつ確信が持てなかった
ので、お聞きしました。それで、再度辞書を引いてみました。

１・２番目の could は、手許の辞書には、[丁寧な依頼・申し出]ということで書かれています。
特に、２番目の文の could は、見出し語 wonder の箇所に、
　　( I wonder if [whether] A could do )　
　　　・・・していただけるでしょうか；・・・してよろしいでしょうか.
と、記載されているので、疑問氷解です。
　　　
それで、３・４番目の文の would ですが、辞書に　[(現在時における)可能性・推量]・・・かもしれない、
・・・でしょう　とあったので、この用法だろうと思っています。

ただ、いづれも仮定法由来の用法なのかしら等と、なかなか自分なりにスッキリしなかったので
お尋ねしました。

訂正します。アンカー部分が間違っておりました。

>>822 , >>822 さん、早速のお答えありがとうございます。

私も、辞書・文法書を見ましたが、いろいろな意味・用法があり今ひとつ確信が持てなかった
ので、お聞きしました。それで、再度辞書を引いてみました。

１・２番目の could は、手許の辞書には、[丁寧な依頼・申し出]ということで書かれています。
特に、２番目の文の could は、見出し語 wonder の箇所に、
　　( I wonder if [whether] A could do )　
　　　・・・していただけるでしょうか；・・・してよろしいでしょうか.
と、記載されているので、疑問氷解です。
　　　
それで、３・４番目の文の would ですが、辞書に　[(現在時における)可能性・推量]・・・かもしれない、
・・・でしょう　とあったので、この用法だろうと思っています。

ただ、いづれも仮定法由来の用法なのかしら等と、なかなか自分なりにスッキリしなかったので
お尋ねしました。

またまた、訂正します。アンカー部分が間違っておりました。

>>822 , >>823 さん、早速のお答えありがとうございます。

私も、辞書・文法書を見ましたが、いろいろな意味・用法があり今ひとつ確信が持てなかった
ので、お聞きしました。それで、再度辞書を引いてみました。

１・２番目の could は、手許の辞書には、[丁寧な依頼・申し出]ということで書かれています。
特に、２番目の文の could は、見出し語 wonder の箇所に、
　　( I wonder if [whether] A could do )　
　　　・・・していただけるでしょうか；・・・してよろしいでしょうか.
と、記載されているので、疑問氷解です。
　　　
それで、３・４番目の文の would ですが、辞書に　[(現在時における)可能性・推量]・・・かもしれない、
・・・でしょう　とあったので、この用法だろうと思っています。

ただ、いづれも仮定法由来の用法なのかしら等と、なかなか自分なりにスッキリしなかったので
お尋ねしました。

なるほど仮定法として解釈できますね
If he got back to Japan, he would need the help
it wouldn't hurt to say if he had said that
という事ですね

wonderのあとのifは仮定法じゃなくね？
この場合は他動詞用法でif節が名詞扱い。

丁寧表現で
・・・していただけるでしょうか；・・・してよろしいでしょうか
と書いてあるお

今夜の話は泣けそうだ(´；ω；｀) ﾌﾞﾜｯ

赤い星のペンダントっつーのは、あれか？
ぶっちがいの槌と鎌のマークのついた……

テストをテキストに直接書き込んで回答するのと、
サイトで回答するのじゃ頭への入り具合が違うね。

>>832
で、どっちが入りやすいのかを書いておくれよｗ

今週のチャロ泣けるな

7月のテキストは涼しげだな

>>834
おれ爆笑しちゃったよ。
チャロがヨロヨロになって自慢げに星取ったでーって話してるとこで。

赤い星の話信じるなよチャロｗ
どこのゴミ箱から見つけてきたんだ
生臭そうなペンダント誰がつけてくれたんだｗ

坂本デコ出すなキモイｗ

>>833
テキストに書き込む方が頭に入る。
単語なんかタイピングより手で書いた方が綴りも覚えられる。

キャンディはほんとうにロクなことしないな！

ボロボロでヨレヨレになりながらも誇らしげに嬉しそうに近寄るチャロに、
後ずさりするキャンディｗ

Q.なぜキャンディは後ずさりしたのでしょうか？

１．汚いから近寄りたくない。

２．女の勘でヤバいと思った。

３．自分の言ったことに後ろめたさを感じた。

キャンディはちゃんとした飼い犬のはずなのに
フラフラ一匹で出歩いてるのはいいのか？

>>842
フィクションなんだからなんでもありだよ
だからドラマが生まれる
現実的な生活なんか平凡なもんさ
そう簡単にドラマチックな展開にはなりません

>>841
3の意図で制作したんだと思うけど、1にしか見えなかった。

ドレッドが怖くてウケたw

>>841
２
それが証拠に、決してチャロに背後を向けずに後ずさりしているｗ

一番いい話だった。マルゲリータ苦労人だねぇ。

最近泣ける話が続くな。
名セリフが多くてまるごとセリフを覚えてしまう。

最初はこんなので大丈夫かと思っていたが
意外と教材としてもはまってしまった。
DVDはラジオ版で出してもらえないだろうか…。TVはしょりすぎだろ。

>>848
>TVはしょりすぎだろ。
ラジオが原作、テレビはそのアニメ化って感じだね。
学習要素の調整なのかな。
でも、キャラクターのイメージが変わるほど違うのはなんとも。

>>849
今回の話も、ラジオで泣けて、テレビにも期待してたら
キャンディの後ずさりでちょっと笑ってしまった。。
先にラジオを聴いていて良かった。

チャロのおかげでボキャブラリーが増えてきてうれしい
テキストに書き込んだほうが確かに定着するね
最近はｻｲﾄ開かなくなってしまった

キャンディの後ずさり笑うところだったの？
凄い緊迫感で息が出来なかったよ。

キャンディの声オバサンすぎるｗ

汗腺を持たない戌達が、タラタラ体液を流しているのはなぜ？

斜めな見方しかできない人って、何だか可哀想だよね。

野良狗達が貪るのは、マルガリータの飼い主の店から出た残飯？

ラジオもやっているんだね。
ストーリーはまったく同じなのか？

ＴＶ版はオリジナルのラジオ版に比べて、ストーリーもカットしてるし、英語表現も易しくなっている。

そもそもラジオ講座は週6日あるから、勉強するならラジオチャロ。

じゃぱにーずじぇんとるめーんすたんだーっぷぷりいぃず！！

キャンディが冗談を言って肩をすくめる(shrug)シーンがあるけど、
犬のくせに肩をすくめらるのかよ？

>>851
これまでの出席表で切ない表情をして
「めげないで！がんばって！」
って言っているチャロが待っている。

ゴガクルトップのチャロ壁紙プレゼント探すのめんどくさいな。
出席ある程度してたら、月末にでもくれりゃあいいのに。
インチキする人もいるかもしれないが、それが動機で
勉強する人もいるかもしれないしね。

ありゃ、あっちを荒らしていた御仁が今度はこっちに来たか。
新しいシリーズのスレ立ててあげようか？

TV版は飴のウザさがかなり軽減されているな

たまにＴＶ版チャロ見るけど、
あの雰囲気たまらん。
いつも泣きそうになるのは俺だけ？…だよね!!

>>861
俺はテレビ版しかやってないからいつもそれだ
>>862
壁紙のインチキって「チャロ　壁紙」でググるやつ？

>860
それ思った。というかキャンディーが２足歩行になって肩をすくめるとこ想像した。
まぁ心情的にそうだったということかな。

今週はナレーターさんが微妙に鼻声な気がする。風邪でもひいたのかしら。

＊都合により音声はありません。

って何よ？　バクは出るし変なページだね。

間違えたバグな。

つまんないこと気にする輩の多いこと

栩木玲子にはもううんざりだ。
チャロは初級者向けで日常よく聞く表現を中心にやっていく講座の
はずだが、火曜日〜木曜日のコイツの解説はなんなんだよ。
1つの文に対していろいろな形に作り変えるようなことをしたりするから
真面目にやると疲れる。コイツのように欲張ってあれもこれもと
例文を紹介すると全部は頭に入らないし、重要なところまでも
記憶に残りづらくなってしまう。
ポイントだけ抑えてシンプルにやっていかないと
結果的に最大の効果が得られないと思うのだが。
しゃべり方もイライラするし。

授業とか講座とかって、何か1つくらいは頭に残るような
やり方で時間をフルに使うべきだと思うのだが。
1コマでいろいろ詰め込むのは挫折しやすいやり方だし、つまらないし、
結局、疲れるだけであまり記憶に残らない。初級者はいかに余計な情報を
削るかにかかっているのだから。
自分の復習でどうにかしようにもやる量が多いと効果的な学習にならない。
自分自身が英語が出来る人間でも教え方が下手では仕事としてどうかね。
少しは他の先生を見習って欲しいよ。

>>871,872
理屈こねてないで、基礎英語から始めれば？

>>871
確かに例文をいくつか紹介する場合はあるが、それは全部テキストの解説に書いてあるもの
ばかりだよ。誰でも読み直せば理解できるだろ。

おまえがテキスト持ってなくて、文句言ってるだけじゃないの？

むしろもっと密度を濃くして欲しいぐらいなんだが。
他の講座に比べて、あらすじとかホームページ案内とかで時間くってるし、
解答する時間も空白だから１日の内容は薄いよ。

>>872
ゆとり脳すぎる

>>871
初級者向けというけど、ＮＨＫのレベル分けでは
チャロはレベル３〜４相当。中学３年〜高校レベル。
ついてこれないなら、無理せず、基礎英１か２をやったほうがいい。

プライドの回のドレッドを見ていていまいみきの歌を思い出した

だけど今は〜
チャロをまもる〜ことが〜
ドレッドの
プライド〜♪

>>874,>>875,>>877
俺はどの講座もテキスト無しでディクテーションしながらやっているが、
テキスト無しでも何の問題もない。（一部テレビ番組は見ながら講師の解説等を書き取っているが。）
チャロの火〜木のラジオの場合は「例文の出し方」に問題があると言っている。
今日やった内容でいうと、
He was willing to search all of Manhattan if he had to.という文があって、これの解説として
If he had to search all of Manhattan he was willing to.
I'll finish my work even if it takes me some extra hours.
I'll go if it rains.
と3つ例文を出したが、一つ目の例文は単なる書き換え。
二つ目の例文はifの意味をはっきりさせるためにevenを使ったeven ifについての文。
三つ目の例文はevenをつけないでifの文を作ると二通りの解釈ができるということを
言っている文。まず一つ目の例文はまったくやる価値がない。he was willing toと
if he had toの位置を取り替えただけで、それについての文法上の説明も何もないし、あえて
このタイミングで紹介する意味がない。このタイミングで説明すべきだったのはbe willing toや
if he had toの使い方であって、くだらない無意味な書き換えではない。
さらにifの使い方について欲張ってevenをつけると「〜であっても〜だ」
といったようにifの意味を限定できる表現の例までも取り上げている。

「何かを集中的に取り上げて繰り返す」というのが他の講座の先生のやり方であり、
最も効果的なやり方だと思うのだが、コイツの場合はこっちやってあっちやって
まとめもしないでやりっぱなし。しかも他の先生と違って何も自分のアイディアも
特色もなく、話し方もラジオで仕事をやれるようなレベルではない。
「量が多すぎて、内容も高度すぎてついていけない」と言っているのではなくて、
やり方に無駄があるし、アイディアもないし、デザイン性が無いということを言っている。
その結果、何一つ「今日はこの番組でこれをマスターした」といった感じにならない。
いろいろ「直接的に関連性のない」文を色々出すから1つにまとめられずに充実感が出ない。
こんな内容では個人的にあまり好きではない岩村の徹底トレーニングの方が
まだ番組の作り方、やり方がしっかりしている。
例文を出すにしても、1つの表現について他の文での使われ方を紹介するのが普通だし
これは英語に限らずどの分野でも共通する当たり前の方法。
例えばI don't feel like eating.のfeel like 〜ingの使い方をマスターするために
I feel like having lunch.
I don't feel like going to a rock concert.
I feel like working on the garden.といったような例文を紹介するのが普通のやり方。

ドレッドはﾂﾝﾃﾞﾚ、まで読んだ

キャンディは2歳らしいから人間の年齢だと30〜35？
チャロは生後半年以上1年未満だから人間だと10〜25かな
物語内であまり時間を進めすぎるとチャロが子犬とは言えなくなってしまう

おめー、その真剣に取り組む姿勢はいいけどよー。
肩凝らねぇか？あ？
もうちっとリラックスして、ナイスなおじさんの読み聞かせを楽しまなきゃ。
んなことでかりかりして、かなーり損してると思うぞ。ん？

ちゃろといれて

チャロとちゃろとしか出てこない　知りえないおまいらカワイソすぐる


落涙

茶路　とか、上茶路なんて地名知らないよな

チャロ並みにカワイソ

殺ちゃろ剤撒けよ

この番組は普段つかわないほうがいい言い回しのほうが印象に残ってしまうのが短所w
イングリッシュアドベンチャーと比べて　TVアニメがある分、記憶できるまでが速い。

それだ！レイコせんせの「あったりめぇよ」聞き直してくるよ　ﾉｼ

>>880
>話し方もラジオで仕事をやれるようなレベルではない。

英語以外のNHK第二の番組聞いたことないだろ

ていうかプライドの回のドレッドって、
軽く死亡フラグが立ってて心配です。

7月の壁紙のドレッドがデレデレでさらに心配です

>>887
む、そこは玲子先生の「あったりめぇよ」だけが印象に残ってるw
英文はなんだっけ？

>>880
徹底と同じことやってもらったら嬉しいの？
てか、テキスト買わない時点でダメじゃん。
他はともかく、チャロはテキストが手元にあることが前提の番組。

>>879-880
俺はチャロも基礎2のような感じだったら楽しく聞けたのになと思う事ことはある。
でもラジオ講座は講師それぞれのスタイルで番組作りをしてるのだからそれを受け入れるしかない。
どうしても嫌だというのなら聞かないことだ。
俺は栩木先生流の番組作りは好きではないがとりあえず気楽にちゃろっと聞くことにしている・・・

早く、ドレッドの渋い歌が聞きたいな。

何月号になるかな？

今日の玲子先生の細かすぎて伝わりにくいニュアンスの違い、耳を澄ませて聞きましたとも。

２ちゃんねるって実力のある人気講師に対しては徹底的にこき下ろし、
実力のない知名度の低いぱっとしない講師にはやたら支持する奴がいるよね。

古今東西、子供は粋がって反体制派

栩木センセの教え方だと英語がカラダにしみこむとは思えませんが・・・

足りなきゃ自分で補え

カラダにしみこむええかいな

子供の「なんで、俺の個別の事情に合わせないんだ」って主張にはもううんざり。

ラジオはカラダにしみこむとはうたってないよ

>>901
お前は番組制作側の人間なの？
なんでうんざりするんだ。

結局は　自分の英語が上達しない言い訳を見つけているに過ぎないから　でしょ？

>>901
番組に対する不満の声がNHKに多数届いているってことですか？

チャロは月曜日と金曜日だけ聞けばそれでいいんだよ

トチギが批判されることが多いのは、トチギのやり方や能力を
疑問視している者が他の講座より圧倒的に多いからでしょ。

脱がないからだと思う

マルゲリータってドレッドより大人だと思わん?

苦労犬マルゲリータ。
何があったのか判らんがショックからまだ立ち上がれないドレッド。
ドレッド復活の鍵はチャロだろう。

うんマルゲは素敵な大人だね

>>910
ショックから立ち直って明るくなり、
マシンガントークをするドレッド。

公式サイトからわかったこと。

チャロは歌がうまいらしい。
まだストーリーではそんな様子はまったくないけど、これから歌いだすのかな。

ドレッドの趣味はクラッシック音楽鑑賞！
ドレッドは7歳で4年前に飼い主に捨てられたんだと。
もしや金持ちの家で飼われていたんだろうか？

マルゲリータは、イタリアで捨てられていたところを、旅行中のローザに拾われＮＹに来た。
海外旅行中に捨て犬を拾ってそれを飛行機に乗せて帰るってありえないぞ。

キャンディ
散歩以外は外に出ないが、飼い主の少年が病弱なために外出も少ない。
とあるが、散歩以外で勝手に出歩いてるじゃないか。
それとも自由に散歩に出されているということか？

クラシック………

ドレッドはジャズってイメージだな

だから住んでいるところがどこかイタリア移民街っぽいのか

チャロけすとら って可愛い

チャロの声の出演者は、ほとんどが歌える人だよ

Can you tell me how to get,
How to get to Sesame Street♪
How to get to Sesame Street♪

ラジオのとちぎれいこせんせいは、フレーズィズトゥゴウと聞こえるのですが、
英語にすると、どのような語句のすぺるになるのですか。
中学２年ですが、教えてください。

phrases to go

>>920さん、ありがとうございます。

phraseは、辞書をひいてみたら、句とか成句と出ていましたが、
phrases to go　でどういう意味になるのでしょうか。

公式でわかぎゑふさんが「マルゲリ−タはソフィア･ローレン、
ドレッドはサミュエル・ジャクソンをイメージしている」と言っていた。

たしか「ライラの冒険」の作者も、気球乗りはサミーをイメージしていたと
いっていた気が。書き手にインスピレーションを与える“癖のある好人物”
俳優なのかな＞サミュエル

920じゃないけど、俺もphrases to goの正確な意味は分からない。
今の俺のレベルで解釈すると、
phrases（言葉遣い、表現、文句）
to go（行くこと）さらに言えば、toは未来志向、goは今いる地点から離れていく感じだから
「これから先へ行くための表現」って感じ？
あるいは「外へ飛び出すための表現」かな。

結局、phrases to goという形は「〜するための〜」ということを
言っている形だから、ここをまず押さえて、さらに簡潔すぎて解釈が
難しいto goをイメージで捉えれば、後は自分でどうとでも日本語に
訳していいと思うんだけど。

phrases to go

語句(を詳しく学ぶコーナー）へ行きましょう



前後と雰囲気からこんな感じで掴んでいて
詳しく考えたこともなかったわ
毎回の決まり文句なんだから、次のコーナーのことなわけで
上のも改めて自分の捉え方を言語化してみた感じ

それじゃgo to phrasesじゃんw

上達へのフレーズって感じでＯＫ。

ドレッドが田園を聞きながら暖炉の前でくつろいでいるところを想像した。

不定詞の形容詞的用法

>>927
そう思うと今のホームレス生活は過酷だな

また総集編やるらしいけど
これだけたびたびやるってことは
いろいろ芳しくないのかな?

>>930
キャンディーの評判が想像以上に芳しくなかったから
キャンディーメインの話をマルゲメインの話に差し替え中
キャンディーは飼い犬の癖に調子に乗って勝手にブラブラしてたから事故で怪我して家にいるとナレーションだけ流れる

後日談で、やはり犬にツンデレ萌え系路線は無理だった、擬人化も考えた。という話が聞ける

キャンディ嫌ってるのは多分931だけであろう。
徹トレでもB型女が出てくる度に騒いでたあの人でしょ？

キャンディは今回の事件でむしろ好感度アップ。
マルゲリータは女を上げたな。
ドレッドは…いちいち慌てすぎw

キャンディのキャラクターの設定は悪くないと思うけど
声優の選択はもう少し慎重にして欲しかったな

キャンディの声好きだけどなあ。
それにあの手のキャラにしては嫌みがなくて好きだ。
なんとなく次に出てくる鳥の方がイヤな予感がしている。

キャンディーの家が大金持ちっぽいのでたぶんこの人間らがチャロを日本へと連れてってくれるのであろう
なのでキャンデーとは仲良くせなかん

今更だけど
Two humbergers to go pleaseのto goだろうから
お持ち帰りフレーズって意味でしょ

金曜日にNHKの7時のニュースを副音声にして見ていて
どっかで聞いたことのある声だなと思ったら
チャロのナレーションの人だってことに気づいた

マジっすか

>>936
あっそうか。
簡単な言葉なのに中々意味が通じないものだな。

次スレはこのゴチャゴチャしたスレタイやめてもらいたい。
チャロを先頭にもってきてくれー。

てかラジオとテレビ別にした方が良くね？

>>941
なんで？

テレビとラジオは相当違う
ラジオのキャンディーに比べたらテレビのキャンディーなんて可愛いもんだよ

チャロって何チャロ

今週はテニスでテレビの再放送が…
いつも録画は日曜日だったのに

チャロやんない

ずらしてでも放送するのかなぁ？
眠い

日を改めて放送します……

上でどなたかが懸念していた通りの
鳥の話し方ではあろまいか？

試験で苦労する鉛英語
寝起きにちょいときつかった

黒人演歌歌手じゃなかったんだね
カナダのハーフの女のコに目が釘付けだった

テニスで流れた総合での5分アニメ放送、いつするんだろ？
普段から総合で2回放送されてればいいのにな。

陽気な渡り鳥　が　病気な渡り鳥　に聞こえてしまう

今週は、歌があるんか・・・・・orz
歌詞英語は、俺には難しくてついていけない

空耳で歌えばいいんじゃないか。

また無責任な大人に踊らされそうな哀れな仔犬……

うむ。NYに居て「西へ」向かう場合、まずはアメリカ横断ウルトラトリップだからな

西へ向かうロケット
地上には戻らないロケット

7/4の最後のジョンのセリフ、特に***のところがお手上げ　if you　とかに聞こえるけど意味とれない
Charo found the red star *** Candy's joke.
But it seems that the red star will have important part in future episodes.

ラジオテキスト14ページの最後の行、
Sally looked Charo straight in the eye.
になっているけど、なぜeyesじゃないの？

今週のストーリー、クソワロタｗｗｗ
日本にペンギンなんていないよ。
なんだよ、パンダウガンダって。
変な歌で洗脳してるのか？

さかもとさんって30越えてるけど独身ですか？

サポーターの本編に対する感想を英語にしたらどうだ

>960
動物園、水族館で飼育されているペンギンは
日本は世界で一番飼育されているのは知ってのことか？？

マリンワールドと長崎バイオパークしか知らない

日本人のペンギン好きは捕鯨に由来してんじゃなかったか

マイケルとシェリーは熱いな

俺の嫁坂本はモデルだったはずなのにいつの間にか女優になってる

サリーって岸辺一徳だっけ？

>>963
あ・・・動物園、水族館を忘れてた！

そういう意味では虎もパンダも日本にいることになるのか。

そんなふいんきじゃなかったが。
ホラ吹きな鳥って設定じゃないの？西に歩いても日本には行けないし。
確かに人間はかつてユーラシア大陸から北アメリカ大陸に歩いて渡ったが今はそのルートにはベーリング海峡やら日本海やらがあるし、
たとえ高度な知能をもつチャロでも犬かきで海を渡るには無理がある。子犬の犬かきの推進力はモビルスーツに例えるとエヴァンゲリオン零号機程しかない。
これで海を渡るのはいくらフィクションと言えども無謀である。なぜならペンギンは空を飛べないからだ。

ペンギンは泳げるから無問題

>>968
問題はシーユーレイター、ターミネイター。に大した意味が無いって事だよ

>>969
ターミネーターの有名なセリフ「I'll be back.」にかけてると思ったのは俺だけか？

>>970
そんな洒落の効いたこと…負けたorz

>>967
西に歩くなんて言ったっけ？
西に行けとは言ったけど。

チャロもわかってるよ、シリウスの言う通りって言ってたじゃん。

>>967
＞西に歩いても日本には行けないし。

そうそう。歩くは行くの間違いだろうけど、西に行っても日本には行けないんだよな。
学校の社会の教科書で、東京から真東に行くとアメリカ西海岸ではなくブエノスアイレスに行くことが図示されていた。
たぶんニューヨークから西に行くと、それこそ野生のペンギンのいる南極に行くんじゃないかな。
わかぎえふ氏もそれをわかってて書いたのかな。
しかし出演者の誰だっけ、西に行くのは正解ですねなどとバカなことを言っているのがいたよな。

おっと間違いスマソ。方位の正しい地図は何図法だか忘れたけど、
たしか北極と南極はきちんと北と南に収まってたっけ。
スンマセン、もう少し勉強してきまつ。。。。。。

僕は30超えの×1子持ちです
別れた奥さんが坂本さんに似てたのでつい思い出してしまいました
スマソ

正距方位図法

>958
fooled by じゃないかなぁ。
正直、fooledしか聴き取れないんだけど、ｂｙをつけたら意味がしっくりくるので。
(キャンディーのジョークに騙されて、ﾁｬﾛは赤い星を見つけた)

>>977
おお、thank you

こないだの実践ビジネス英語で　a couple of なになに　の of を省くことがある、ていってたけど
by も同じなのかな？それともジョンに聞いたら「言ってるつもりだよ」て笑われるかな？
ジョンのコメント一覧をどこかに掲載してもらえないかnhkに言ってみようかな…

今週は石川君と坂本さんがミニテスト満点か
俺もがんばろ

Sally はウザいし、韻ふみはつまらないおもしろくもない回だったｗ
赤い星してたチャロは健気だったｗ

パフィーのデビュー曲を思い出しちゃったよ

>>981
笑って笑ってあしらって！
笑って笑ってスマイル！

そうお？　おではあの歌好きだけどな　
あのヘンな鳥も

今週は物語としては息抜きの回だけど
go to westの始まりの回とも言えるね

ニンニキニキニキニン

つーかこれハッピーエンドなの？
パトラッシュ的なオチだろ日本アニメ的に考えて
その方が面白い

鳥居みゆきこええよ。
優香のマネだけしてればいいのに。

次スレ立ててみた
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1215521138/

Good for you.

990

埋めちゃいます

992

993

994

995

>>987
スレ違いだが、
来週ロンハーで鳥居みゆき24時間隠しカメラやるみたい

マイケル君あいかわらず音痴だ＾＾

998

999

1000なら焼肉

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。