★☆★日本語→英語スレＰＡＲＴ312★☆★

高政ﾀｿ的にはattract等「日本」の代名詞はshe/her等が
ﾎﾟｲｿﾄであるが例文であるが、取り敢へず２文とも過去形
「むずかしかった」「改善しなければならなかった」等と
汁かや。attract等に就ては前ｽﾚXX-24にｶｷｺしたが、此は
本問で高政ﾀｿに倣つたのをｳｶｰﾘ忘れてｼﾓｰﾀつぽい：
寺田寅彦等は「懐手物理学」等と揶揄されるが、其最大の業績の一つに
「山火事警報器」等がある。即ち山火事は秋が過ぎて湿度が下つて直ちに
発生汁ものではない。低湿度が或る程度の日数続き、世の中が充分に
乾燥汁と発生汁。此を乾燥が続くとﾊﾟﾁｿと弾ける木の実を用ゐて、
云はば積分型のｾｿｻを開発したのである。HbA1cが高血糖を反映汁が如し。
此態度は饂飩学にも通汁。よつて修業汁。