この英文を日本語に翻訳できる強者を求む!!!

このエントリーをはてなブックマークに追加
457通りすがりの翻訳学習者
以下の文なんですが、どうかお願いできませんでしょうか。
ttp://www.aflac-ikiru.com/の中ほどTV CM(60秒)のところにあるナレーションです。
簡単なようでニュアンスを表すのが難しくて。。。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
彼女のファン一号は父だった。
20才の時その父が癌で亡くなった。
翌年、今度は彼女に癌が見つかる。
留学中だった。
スケートを続けるために、異国で一人闘病した。
そんな彼女に氷の上のプロポーズが待っていた。
良いときも悪いときも人生を楽しんでいたいです。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜