【YOSHIKI】Xで英語の勉強【VIOLET UK】

X JAPANの曲など主にYOSHIKI作詞の英語で
勉強・馴れ合いを目的としたスレです。
荒らし、アンチはスルーで。

We are Х

weekend, I'm at my wits end.

at one's wits end＝途方にくれて

VIOLET　UKは完成度が高い。
よしきが容認した歌い方を考えると。
魂込めないと無理。

we lost our dreams along the way
but I never thought you'd trade your soul to the fates
never thought you'd leave me alone.

trade 交換する
leave me alone 私をおいていく

If you could have told me everything,
you would have found what love is.

ifを使った仮定法

dry your tears with loveの意味を教えてくれ？

SEX JAPAN

>>7

直訳で
愛であなたの涙を止めろ(乾かせ)

このwithは道具、手段のwith。

dry your tears with love
は命令形だよね？

at my wits end
ワロス。いかにも熟語集かなんかから拾ってきたような英語ｗ

but I never thought you'd trade your soul to the fates
to the fates じゃなくて　for the fates では？

to と forの使い分けがいまだにできんのだが
どちらも　〜のために　だよね？

toは〜と向き合う　forは〜に向かう　と解されるそうです。
I went to Tokyo なら　出て行って実際に東京に着いた（向き合った）
というニュアンスがあるそうです。
I left (London) for tokyo なら（ロンドンを去って）、東京に
向かったと解せますが、東京に着いたとは言ってません。

forは〜の為に、とか〜と交換して　という派生的な意味もあるそうです。
　trade a for b ならbの為に（bと交換して) a を差し出すという意味に
でもなるのでしょうか。

silent jealousy don't you leave me alone
てどういいう意味ですか？
これは疑問系？何系？

これは教科書的には付加疑問文
と言って、疑問文の一種になるのでは。
直訳すると、私を一人にしないのですか？
になるけど意訳すると、私を一人にして
くれってことになりそう。
won't you...の方が分かりやすい気もするけど。
Xの歌詞で　can't you feel my pain?
とかあったよね。これも私の痛みを感じ取れない
のですか？だけど、感じ取ってってことだから。

それとも、don't leave me alone! とごっちゃになってる
のかなあ？歌詞的にはこっちの方がカッコよさげ
だけど、silent jealousy の主題がどういうものか
知らないのでなんともいえない。
今のyoshikiの英語力はかなりのものだけど、
昔書いた英語の歌詞でしょ？

そうだね
もう15年ぐらいLA住まいだからね

俺もペラペラになりてー

I.V.のちゃんとした歌詞てでてる？
間違ったやつしか見つからないんだが

>>11

endで韻をふんでるんだよ。

性格には付加疑問ではなく、否定疑問文っていうのかな？
付加疑問っつーのは
you are japanese, aren't you? ってヤツやね。

you are X aren't u ?

yes, I am X !! We are X !!!

all of you in my memory is still shining in my heart

紅の歌詞の一部ですが、なんでisなんですか？複数のareだと思うんですが

それはyoshikiが千葉のヤンキー出身だからです。
yoshikiが正しい、という前提で始めると間違ってしまいます。

ａｌｌにかかってると考えれば正しいのかな。
areでも間違ってないと思います。

　千葉のヤンキー出身なので疑ってかかることが重要です。

Xの歌詞は英語の発音じゃ歌えないなぁ

all of you are なら　あなた方全て、
all of you is なら　あなたの全て、なのかもしれません。

>>22
ひらたく言うと
貴方の全てだから。
この場合のallは名詞です。
形容詞ではありません。all、「全て」は物ではないので数えられません。
辞書に∪マークがついてるはずです。
従って単数扱いになります。waterやmindが単数扱いになるのと同じです。

英語と日本語ではものに対する概念が違うので文法がどうのこうのより、まず英語の概念を頭にいれておくと理解できると思います。

あぁ、ありがとうございます

tearsの

we lost our dreams along the way
but I never thought you'd trade your soul to the fates
never thought you'd leave me alone.

このyou'd leave me aloneてなんでyou'dなの？

なんでyou'dなの？って聞き方おかしいやろ
それだと、you'dの意味は知ってるけど、なんでyou leaveじゃなくてyou'd leaveなの？ってとれる

要するにyou'dの意味を調べろということだ

would だろ。willの過去形で短縮形。時制の一致というやつだよ。Ｘの歌詞にいちいち
疑問を持つより文法書を買った上で、Ｘに戻った方が効率が
いい気がするが。

あぁ、自己解決しますた。スマソ
you'd leave me aloneがなんでyou left me aloneにならないのかと思ってた

Dry your tears with love

涙を愛と乾かして、愛で涙を乾かして？
withをどう訳せばいいかわからない

>>33
愛と共にあなたの涙を拭いて。

Dryだけの直訳は乾く、乾かすだけど
文全体で見ると、Dryの後がtearsやwaterなら拭う、拭くなどの意味に変わる事もある。

>>34です。連投ｽﾏｿm(__)m
withは「〜を使って」「〜で」って言う意味もあるから

愛であなたの涙を乾かして
愛であなたの涙を拭って

とも訳せます。

というか３５でいいとオモ。
愛は手でつかめるもんじゃないけど、ハンカチ替わりに手にとって拭く、
というような詩的な意味。日本語でも一緒。

深いな
さすがYOSHIKIだぜ

感動した！！ｗ

Endless rain, fall on my heart 心の傷に

どう意味ですかね？

え？　止まない雨よ、僕のハートに降り続けてくれ
ってことでは。直訳だけど。
心の傷を流してくれ、ってな意味かな？
ずっと命令形じゃないと思ってたんだが、fallsになってにから
命令形でいいんだよね？

そうだね
神曲だよ、まったく

>>35
Dryはどこに？

I.V.の正規の歌詞もっている人いない？

You are only a whisper away
But I can't touch your heart

特にawayがよくわからないんですが、どういう意味ですかね？

なぜ辞書で調べない？
離れている。

しかし、表現として意味は通っても不自然な気もするね。

主に歌詞とかで使うみたいだな。ただニュアンスとかどうなんだろ。

awayの意味ではなうくて文の意味を教えてほしいんですが。。
辞書引きましたがどうもわからなくて
単語は簡単なのに文がわかりませんorz

これは詩的で洒落た表現だね。

ローリングストーンズの歌詞にも“War,it's just a shot away”とか
“Love,it's just a kiss away”なんてのがある。

こういうのはネイティブにもかなり印象的なラインに聞こえるみたいだ。

俺は全然エックスの歌には興味ないんだけど、結構気を利かせた英詞書いてるんだねえ。

たぶんネイティブに監修してもらってるとは思うけど、意外にちゃんとしてるもんだなw

>>46
耳元でささやく、それくらいの近い距離にいるって
イメージだと思う。

>>48
というよりYOSHIKIがネイティブレベルじゃん
X初期の曲はそうだろうが、今は日本語より英語の方が流暢だからなｗ
TOSHIがYOSHIKIの日本語を通訳した時はワロタｗ

>>43
あなたはただのＸＸＸでしかない
でも私はあなたの心に触れる事ができない

このＸＸＸ部分のa whisper awayがわからんな

メロディーに乗せた歌詞のリズムがカタカナのリズムだから困る

>>52
日本人が英語の詞使うとそうなるよな
ヒデはその辺英語の使い方うまい気がする

>>51
あなたはただ一人遠くで霞んでいる ？
それだとBUTにつながらないか

どうして誤読するの？

ささやきが聞こえるほど近いのに、あなたの胸に触れることができない。

でしょ。

上のレスで回答されてる通りだよ。

永遠の雨

えんどれすれいん（笑）

よしきぃ

燃え

お

SEX JAPAN

む

you are only a whisper awayがなぜその、ささやきが聞こえるほど近いになるのか誰か教えて

あ

名詞の後のawayだと〜の距離を置いて の意味になる。
a whisper away で囁く距離 という意味になると思われ

ただ一人ささやく距離にいる。
つまり傍にいるのに心には触れられない。
ヨシキがよく使う言い回しだ

http://www.youtube.com/watch?v=DnleE3rmro8
これ簡単な英語だけどいい詩だな

>>63

You're so far away from me. だと so far が副詞だからわかりやすいのだが、
>>65の言うように名詞が入るときも同じように意味は「〜くらいに離れて」となる。

I hear it in your voice, we're miles away
I guess we're at our best when we're miles away

これはマドンナの「Miles Away」の一説だけど、とにかく　Sb is 〜away
（〜には距離感を表す言葉が入る）という表現があることを知れ。

午前中にお医者さんに行ってました。
OVAに間に合う時間は過ぎていった。私の次の人の診察が終わると、看護婦さんが出てきて、私の方に向かってくる。
「たくさんお水を飲んで、トイレにたくさん行くようにしてくださいね（＾＾）」
はぁ・・・。なんで急にそんなことを言われたんだろ？　尿検査の結果で何か出たかな？　膀胱炎の気でもあるのかな？
ながいけいこ　ブログ名　本名不明

This curry is too hot!
Shower is also too hot!
I'll go home!

>>50
それはありえない。30過ぎてから英語猛勉強しても、言語のポジションが
逆転する可能性はない。

ただし、yoshikiの日本語力がもともと非常に低いので、相当する日本語を知らずに
新しく英単語をいくつか憶えた可能性もある

もちろんyoshikiの英語力も、アメリカ人と比べれば非常に低い。
yoshikiの低いレベルの日本語＞＞＞＞低いレベルの英語
変わらない。

あと、外国人になりきった風になるのは英語初学者
によくあるパターンです。
それは、まあ一種の自己暗示みたいなもん。

でも肝心なことは日本語で考えるし、
真に感情的なことは日本語ででるんだよ。

中田がワールドカップで　ヨッシャ！って言ったみたいにねｗ
yoshikiも両親が死んだら、ものすごいネイティブな日本語で
泣きじゃくると思うよｗ

drum crusher yoshiki

>>71
アメリカ人と比べれば非常に低い。


なにを根拠にｗ
高校までアメリカで住んでた21才ですが
ｲﾝﾀﾋﾞｭｰみたけど普通にほぼﾈｲﾃｨﾌﾞじゃんｗあんな話せるなんて驚いた
10年以上住んでるみたいだから当たり前といえばそうかもしれないけど
つか、なんで下手だと思ったの？俺の日本語より絶対うまいぞｗ　orz

yoshikiがアメリカ住み始めたのは20代後半だし
しかもアメリカ人と比べて低いていう意味がわからん
>>71はyoshikiの英語がどうとかわかるほど話せるのか？
だいたいパックンとかデーブスペクターなんて日本人より日本語うめぇじゃねーか

>>70
ワロタｗｗｗ

>>68
You're only a whisper away = You're so far away from me
てこと？

>>77

違うって。
あんたわざと質問してる？　なんで意味わからんの？

away というのは「距離が離れている」ということだけど、
only a whisper away の場合は　「囁きが聞こえるくらいにしか離れてない」だよ。

whisper の意味考えればわかれるじゃん。ほんと馬鹿じゃねえのｗ

距離感の問題なんだからさ、miles away だったら「何マイルも離れて」だし
a shot away なら「砲撃一発とどいてしまう距離」だし
a whisper away なら「囁きが聞こえる距離」だし

遠い、近いってのは away を修飾する miles や whisper のニュアンスによって
当然変わるわけで、貴方みたいに全部「＝　so far away ですか？」
ってのはナンセンス。考えればわかるだろ。

だいたいパックンとかデーブスペクターなんて日本人より日本語うめぇじゃねーか

日本人より上手いわけないだろ。デーブですら少しおかしいよ。
非常に流暢だがね。
発音はメタメタだけどピーターフランクルの方が語彙力はあるだろうね。
ｙｏｓｈｉｋｉは流暢なタイプでもなければ博識な
タイプでもない。　
本当に自信があれば外国人記者クラブで英語やってますよ。彼は
そういう自己顕示欲の強い男だからね。

>>50>>71
そもそも
＞ TOSHIがYOSHIKIの日本語を通訳
ってのが、YOSHIKIの滑舌の悪さをネタにしたお遊び。

>>80>>81
アンチが必死だな

俺はあんま英語できないから発音に日本人なまりがあるなーぐらいしかわからんがわからん
が>>74のように本当に英語できるヤシができると言ってんだからそうだろうよ
まぁとうせアンチは英語圏住んだ事もない脳内ネイティブだろうが
Xファンなんでレスしといた、それとスレ違いでスマソ。

本当にエックス（yoshiki）のファンのヤシが英語もできる
と言ってるだけの話だろ。

>>78>>79
あぁ、ようやくわかったｗ
文句言いつつも解説してくれるお前らが好きだぜ
ありがとう、頑張って英語勉強するわ

i'll be your loveは、私はあなたの愛になる？？

loveは恋人だとか愛する人、大切な存在という意味もあるんじゃないか？
あなたにとって特別な存在になりたいということじゃない？
もし違ってたら誰か訂正お願いします。

結構凝ってる詞を書くんだな、知らなかった。
もっと適当だと思ってた。

>>86
あーでもそれなら恋人はloverじゃないの？

ove
【名】
愛、愛情｛あいじょう｝
恋、恋愛｛れんあい｝
いとしい人、恋人｛こいびと｝
情事｛じょうじ｝、セックス
愛着｛あいちゃく｝、愛好｛あいこう｝
大好きなもの、愛着｛あいちゃく｝があるもの
〔恋人｛こいびと｝などのへ呼び掛け語の〕あなた、おまえ
〈英話〉〔女性｛じょせい｝に対する親しい呼び掛け語の〕君
《Love》〔神話｛しんわ｝の〕キューピッド、エロス
《キリスト教》慈愛｛じあい｝◆通例、Loveと表記。
《Love》《キリスト教》神
〔テニスなどの得点｛とくてん｝の〕ラブ◆0点

But when you feel sadness
never can I stay with you


神曲、Unfinishedからですが
never〜がよくわかりません
だれか解説おねがいします

never can I stay with you ＝　I can never stay with you.

倒置です。
Never を強調するとこういう語順になる。勿論文法的に正しい文です。

なんでneverだけじゃなく、can Iになるの？

X関連という事で質問させてください
LUNA SEAのI for youという曲がありますが
これはどう解釈したらいいのでしょうか？
あなたのためのわたし？？なんかﾆｭｱﾝｽ
みたいなものがよくわかりません

>>92

Never を強調して語頭に出すと、続く文の主語と動詞（助動詞）はひっくり返る（倒置）。
そういう「ルール」（＝文法）になっているんです。決まりごとなんでこの語順には馴れてください。


http://www.englishcafe.jp/english2nd/day15.html　のページの【７.倒置（その２）】を読んでみてください。

「同じ副詞でも、否定的な副詞を文頭においた場合はたとえ主語が「代名詞」であっても必ず倒置をします。
　ただし、動詞が助動詞やbe動詞でなければ「do(does)」、「did」をおきます。」

　She hardly knew the news. → Hardly did she know the news.
　（彼女はそのニュースをほとんど知らなかった。）
　Rarely does he go for a drink.（彼はめったに飲みに行きません。）
　Never will he know.（彼は知らないよ。）
　Nowhere is this tendency.（この傾向はどこにもありません。）

Tearsの
fills the river of tears
ってあるんだけど、
fillの場合
fills the river with tears
じゃないの？fullなら分かるけど。

>>88
詩的な表現だから、ストレートに恋人になりたいという日常的な表現ではないんじゃない。

>>95
よくわからんけど、
涙で川が満ちるのと、
涙の川を埋めるでは意味が全然違うと思う。

>>93
『あなたのためのわたし』だと思ってる
ルナシーは簡単な英語しか使えないから

それか私からあなたに伝えたい事があるという事を
I FOR YOU と言う言葉で 表しているとか

X JAPAN BEST7/30国内・海外で一挙同時発売


http://music8.2ch.net/test/read.cgi/visual/1211355960/

TOSHIは英詩にずいぶん苦労したらしいが
バラードは良いよな、crucify my loveとか。
海外のサイトとか見てるとこの曲好きな奴結構居る。

UNFINISHEDを外人が歌ってるのを見たけど、言葉と言葉の間隔がトシとちょっと違った。
片言英語なんだろなやっぱトシは

>>102

外大で英語音声学とってたんだけど、英語には音にならない子音がいっぱいあるからね。
あと単語を一字一句きっちり発音しようとしたら駄目だし。

>>92

強調のためにneverが文頭に来るときは、主語と助動詞が倒置されます。文法上そうなります。

If I can go back to where I have been

仮定法を使ったほうがよりよいような気もするが

silent jealousyてどういう意味
静かな嫉妬？イミフなんだが

crucify my love
if it should be the way

どういう意味ですか？

「磔にせよさらば道は開かれん」を無理矢理英訳したら間違って
crucify my love if it should be the way
になったって彼が言ってたよ。偶然の産物。

>>72
既にYOSHIKIは両の親ではないから･･･｡

>>106
平静を装っていても心の中では穏やかでは無い感情がふつふつと……
そんなイメージじゃないかな
曲の意味自体もラブソングなのか何なのかわからないけどさ

>>107の意味というか訳を教えて欲しいんですが；；

【１９８２〜】�]【〜１９９２】


http://music8.2ch.net/test/read.cgi/visualb/1212396393/

>>111

it はおそらく前におかれている“That love should see a color”を指すと思われます。


まずこの曲は人種差別を唄った曲だということを考えれば
a colorは肌の色を意味する表現。aがあるので、白人同士。
また、If 主語 shouldで強い仮定を表します。

直訳すると
「愛は肌の色が一つということを理解すべきだ」(という概念でしょう)
「私の愛を磔にしてください」
「もしそれがならわしというものならば」


詩的に意訳すると
磔たまえ我愛よ
肌色が違うと愛し合えないというのならば


人種差別って非道じゃないですか？と強く問いかけてるフレーズだと思えます。

あとit が磔にしてくれというのを指してるならば、それしか方法がないならばと訳せます。

難解ですな
ありがとうござます

dahliaてどういう意味？花の名前なの？

花の名前
もしくは人の名前
確かヨシキはどっちでもいいんだけど的な事を言ってた

I.Vの正規歌詞もってる人いたら教えて
おながいします

time may change your heart
my love for you never changes eyes

changesのesと最後のeyesがあるせいで意味がよくわかりません
解説誰かおながい

大阪ドームくるといいなＸ

>>119
最後にeyesなんてないよ

time may change your heart
my love for you never change

changeが2つあるけどsいる？

go away from me now

go away
遠くへいけ？
んで、あっちいけになるんですかね？

はい。

今すぐ俺から離れろ、消えろ。

unfinishedって悲しい別れの歌ってイメージがするんだけど、あっちいけってひどくない？ｗ

unfinishedてどういう意味？
まだ終わってない？

未完成って意味でしょ
実際インディーズアルバムの奴は突然途中で終わるし

i.v.からですが
can't you see me standing right here ?

このcan't you see meとstanding right hereの文の繋がりがよくわかりません
これはどういう文なんでしょうか？
普通ならim standig right here. can't you see me ?だと思うんですが

see とか　hear は知覚動詞と言って　「〜が・・・するのを見た（聞いた）」のような使い方ができます。

詳しくは　↓　などでどうぞ。
http://www.geocities.jp/englishcafejp/english/day46.html

>>128　の場合は「まさにここに立っている俺が見えないのかい？」です。

i'm standing right here. can't you see me ?　を一つの文で表すことができるというわけです。

YOSHIKIさんはもう10年以上LA住みですが、1998年頃の映像をみるとすでにペラペラでした
どういう勉強をしたとか、どれぐらいで話せるようになったかとか、なんか知りませんか？

毎日？家庭教師みたいなのを家に呼んで2年間
同じ人に教えてもらってるとそのうち話さなくても通じてくる為、
何度か先生を変える
英語漬けの日々2年で大体話せるようになったとか

>>130
曜日毎に違う家庭教師付けて猛勉強したって言ってたよ。
こないだ立ち読みしたFRIDAYのインタビューに書いてあった。

芸能人はいろいろな方法で勉強できるからやろうと思えばすぐだろうな
一般人には金の上限があるんで、どうしようもないす

yoshikiが勉強し始めたのていつ頃？

crucify my love if it sets me free

if it sets me freeがよくわかりません；

Is life just all about deception ?

i.v.からですが、日本語訳するとどうなりますか？
人生は全て騙しについてなの・・？誰か綺麗な訳頼みます

>>134
もしそれが私を自由にさせるなら（自由にしてくれるなら）
『磔にして、それで自由になれるなら… 』
ということでしょう
おそらく

sets me freeのsetsがわからない。。辞書ひいたが、意味多すぎorz

>>137
難しく考えなくても…
日本語でもセットするとか言うじゃん。
もし磔られる事によって自分は自由な位置にセットされるならと。
そういうニュアンスじゃない？

>>135
人生はほとんど全てまやかしなのですか？
だと思うが。
ニュアンスはよくわからん

if you love somebody, set them free

ヘヴィーメタル最高の男って英語で何と言うの？

The highest man of Heavymetal
The king of heavymetal
The supreme man of heavymetal
…こんなとこじゃまいか

say anythingは何か言ってくれという命令形ですが
you say anythingはあなたは何か言うという現在形ですよね？
意味がわかりません・・

>>133
たしかアルバムのJEALOUSYをレコーディングしてる時に
長い時間かけて録ったEs Durのピアノ線のベストテイクを
外人スタッフとの意思疎通が上手くいかずに消されたことで
英語を真剣に勉強しだしたと聞いた覚えがある。

じゃ勉強し始めたのは91年頃か。。
日本語なみに英語はなせたら人生楽しいだろうな
どのぐらい勉強すればいいんだろうか

YOSHIKI大丈夫かな・？

I.V.の途中だけど
I.V. in my veinかI.V. in my painかわからない；

YOSHIKI please come bak

ちょいとおにいさん、cが抜けてるぜ

YOSHIKIがあんだけ大物になったのも母親のおかげだから
長生きして欲しいなあｗ

I.V. in my vein

>>149
どうしたいきなりw

もう新曲をつくる気はないのだろうか？
気はあっても世界ツアーとかでレコーディングする時間もないか
その世界ツアーも無期限延期だがorz

てかVIOLET UKてどういう意味？

>>116
遅レスだが
DAHLIA

Destiny
Alive
Heaven
Love
Innocence
Always

Destory
Aftermath
Hell
Life
Infinite
…

だと思う
EM�Uの曲順だとこのあとにAがつく「Amethyst」がくるからしっくりくる。

>>152
一応withoutyou、I.V.以外にも新曲は作る予定はあると聞いた。
エタメロの中の曲をTOSHIが歌入れるとか言ってなかったっけ。
VIOLET UKの意味はwikiに詳しく書いてるよ。

>>153
116ではないが�d！
全然知らなかったからびっくりした。
本当に凝った作りの曲なんだね、サウンドも歌詞も。

Can set the shadows fade,
forever fade away

I.V.からですがどういう意味ですかね？

祝、ＹＯＳＨＩＫＩ復活age

I will give it straight from my vein
単語は調べてましたが、よくわかりません。
和訳するとどうなるんですか？

私の血管から直にそれをあげるつもり

前の文が分からないと意味までは訳せない

つもりてｗ
中学生の訳かよ

どれだけ涙を流せばあなたを忘れられるだろう
どこまで歩いてみても涙で明日が見えない
苦しくて心を飾った今もあなたを忘れられなくて


これ英語で訳せる方お願いします。訳すとどうしても不自然な英文になるorz 誰か自然な英文に訳せる方お願いします。

>>160
いや、間違ってたら、何か変なら正してくれよ
勉強スレなんだから

>>158
I.V.って訳難しい
SAW見て思い当たるといえば

細胞からすべて君に捧げよう（与えよう？ゆだねる？）
か
私は君達の中にいる　（これはSAW4からすれば妥当かも）

まぁYOSHIKIってストレートにいわないで何かに置き換えて言うから
直訳は勿論、意訳しても答えが見つかりにくい。

たしかに。YOSHIKIの歌詞は難しいがそれもまた魅力だよな

Life is bleeding from fear てどういう意味？

age

>>165 直訳すると、命(人生)は恐怖から血を流しているとなる。

ART OF LIFE のNo matter how you try to hold me in your world
が訳せません。どなたか教えてください。

>>168
no matter〜　という言い回しを調べると幸せになれるかも。

crucify my loveの訳もってる人いませんか？？

crucify my love 訳
でググれば色々出てくるよ

WEEK ENDから

I hear a knock on the door

この文がわかりません
なぜaがくるのですか？

それはyoshikiが千葉のヤンキー出身だからです。

Xの英語詞の訳がのってるサイトとか誰か知りませんか？？

ＸJAPANのライブの最初の英語なんですが、どなたかこの英文を日本語にして下さい！


Welcome to our TOKYO DOME SHOW,“THE LAST LIVE”
We've been looking forward to this night since last year,thank you for being here.
We'll show you the place where dreams and life become one.
Memorize this night we'll spend together,and keep us in your hearts.


We would like to introduce the members,the member
on vocals TOSHI
on bass HEATH
on guitar PATA
on guitar HIDE
and on drums and piano YOSHIKI
introducing Ｘ JAPAN,JAPAN,JAPAN,JAPAN・・・


よろしくお願いします。

我々の東京ドーム公演`THE LAST LIVE`へようこそ。
ご来場ありがとうございます。我々はこの夜を去年より心待ちにしていました。
我々はあなた方に夢と※命が一つになる場所を見せます。
我々が一緒に過ごすつもりであるこの夜を記憶してください。我々を心に留めてください。
我々のメンバー紹介をしたいと思います。
ヴォーカル　トシ
ベース　　　ヒース
ギター　　　パタ
ギター　　　ヒデ
そしてドラムとピアノ　　ヨシキ
X JAPANの紹介

※のlifeは意味が多いのでそれが適当がどうかはわかりません。

>>175
を依頼した者です。
>>176さん
ありがとうございました！
モヤモヤ感がなくなりました。

アイムブレイキングザウォ〜ルインサーィドオフマイハー
アイジャスワナレーーッマイモーションズゲーッアウ
ノーバディキャンストッープアイムランニントゥフリィーイダァムッ
ノーマターハウユートライトゥーホールミーイーンユァハー
ライクァドーキャーリバザフローオフタァーイム
サークリファイザプレゼンモーメンフォーフィチャー
アイワズインチェインズオフメモリズハーフブラィンデッ
ルーズィンマイハウォーキインザスィーオドリーム

クローズマアーイズ

Art of lifeの邦題を考えるとしたら、人生の真髄とかそんなんかな？

人生の絵

生きる方法

どう生きたらいい

生きざま

I.V.

人生模様

CRUCIFY MY LOVEってYOSHIKI自身は差別をうけなかったけど
一緒にいた友人？スタッフ？だったかがそういう差別をうけて
(お店でだっけ？それとも全般的に漠然とかな)
強く意識するようになって書いたっていう話じゃない｡大分うろ覚えでｺﾞﾒﾝ｡

そのスタッフだか友人って､誰だったんだろう｡
さっきふと思ったんだけど､それがYOSHIKIのただの日本人スタッフなのか
それとも実は弟だったりするかな？あの時代はまだ役者だったからマネージャーじゃないから違うかな？

なんでそんな事思ったかって、YOSHIKIの最近のエピソードに姪御さんって欠かせないと思うんだけど､
そういう肉親であるか肉親でないかって､YOSHIKIの詞を解釈する上で凄く重要だよなって思ってさ｡

実際のところ誰がそういう目にあったのか解らないし､憶測しかしようがないんだけどね｡

この曲すごく好きだし､このテーマってVUKに今も続く主要テーマだから
その時の｢事件｣がどういう物だったのか､知りたいなぁと思ったのです｡

Aliveの歌詞の、
Give my heart finishing blow
ってどういう意味なんでしょうか？

>>187　簡単にいえば
おれの心に風が揺さぶるとか
通り抜けるのもっとえげつないバージョンじゃない？
私の心に与える＝何かが
見えない何かに怯える姿だから。
ダークネスも暗闇だからさ。インディーズ時代にも
地下鉄の下とかでＰＶとか撮ってたからな。
亡き父親の存在をその時もすでにすごく感じていて、世の中の何かにおびえたり
それを自分だと錯覚してしまったりしてるんじゃないかな？でも
かっこいい音楽表現方法のＢＡＮＤだよね。ＸＪＡＰＡＮは。
だから好きでいられる。

今じゃネイティブ顔負けのYOSHIKIだが、いつから英語勉強し始めたの？

>>144辺りを参照

LETS　BREAK　WIND　WITH　ME！！！！

yosakoiやるなぁ

族の集会中、バイクの後部座席で単語帳見てたらしい

よしこあげ

英語をしゃべるYOSHIKI
http://www.youtube.com/watch?v=9ylMgZMwGjk&fmt=18
http://www.youtube.com/watch?v=fzXwq8nWN2s&fmt=18
http://www.youtube.com/watch?v=_2lVzF3zGfE&fmt=18

日本語なまりはあるけど、十分なレベル？

TAIJIのほうが発音いいなｗ
http://www.youtube.com/watch?v=LFWnh5AHZyI&feature=related&fmt=18

よしこあげ

>>195 俺の方が上手い

>>196えっ

>>196
吹いたw

>>172
ドアのノックが一回あったんだろ

その考えでいくとワンコールという言葉はなくなるな
アコール!!

コツン

>>202
じゃあ回数じゃなくて､ドアを誰か一人がノックしてるという事かな
大勢でドアをノックしてるならノック音が複数あるという事になるし

XJAPANの神曲 JADE （鈴鹿）
http://www.youtube.com/watch?v=QpHT560M4VI
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8024661

これを見た方は登場人物・企業に関連するスレは勿論、
普段アクセスしない板やブログ等にも転載してください。
メディアは圧力で報道しません。
一人でも多くの人に事実を明らかに。
世論の力でこいつらを裁きましょう。

社会・報道・芸能等、各板やブログに転載必須
関連者出演テレビ、各社へ抗議・不買運動へ
↓　　↓　　↓

押尾と酒井　政財界・芸能界の構図


http://viploader.net/pic/src/viploader1163865.jpg

ヨシキの英語力が年々上達しているのは認めます。
トシの発音の方はいかがでしょうか？

Standing Sex ってどういう意味？

Xで英語の勉強したら確実に英語力は上がらない。
むしろ下がるだろ。

勉強できるというならやってみろという感じだな・・英語力が下がるとまでは思わないが

>>208
立ちバックですね

RUSTY NAIL